I just found this performance. Been stuck in my head all day. Got home from town late tonight, sat down and wrote this. Haven't read it, just finished moments ago. "Undefinable Eloquence" Not understanding a word Flowing in her voice Disregard the notion Pay it no attention For I am drawn Deep into a vortex Of an elusive define When I try to understand The presence in which I find The lock of my concentration Focused yet unconfined Searching for something unknown To the simplicity of my mind Is there a new word for 'sweet' Capturing the delicate eloquence In the flavour of her tone So beautiful Light Celestial sown Where voice speaks beyond the words Losing all their meaning Except for imagination In that undefinable eloquence Vulnerable Beautiful Crumbling any kind of wall Finding myself in that abyss An all-encompassing divine Intrinsically knowing Feeling is all that matters Ethereal being far too small For the transcending impression Composed in that undefinable eloquence Consumes the conscious of entirety Erasing any thought Fleeting within time Her voice so consuming As it penetrates so deeply Undefinable in its eloquence And I get lost in that connection Of all-embracing unknown Where I can see the silence Invisible to the eye Hearing colours in full spectrum Unknown to the ear Because everything becomes one In symmetrical unison Vibrancy in emotion Harnessing the spans of time Into a single moment With every note she sings Never wanting it to end For the confusing pursuit Of elusive understanding In her undefinable eloquence It's almost maddening The depth of her beautiful That sheds understanding to its side Capturing me in a timeless awe
To this day, I don’t know what this song is about. But the lady’s voice tells, tells a story, tells me that if we leave, all trouble will go away. His voice cries like a violin. A little painful, but still full of strength. Very beautiful the way you sing!
Sorry late reply but you are absolutely right. this song is about leaving, about a caravan, about life... She asks you to leave with her, because nothing is eternal.
Beautiful and captivating voice with such a clean innocence. Had to go search out the original and find a translation which reminded me I really need to learn French.
J'ai découvert récemment LeÏla en écoutant ses albums et j'ai fait des recherches sur YT pour admirer ses prestations sur scène. Je suis devenu fan instantanément en pensant avoir fait la découverte de l'année. Je ne savais même pas qu'elle avait fait The Voice et encore moins qu'elle avait bien réussi. Même des années après, une chose est sûre, son talent est toujours immense et ,franchement, j'invite tous ceux qui l'ont apprécié pendant l'émission à se pencher sur ce qu'elle fait aujourd'hui. Vous allez découvrir une artiste exceptionnelle qui a son propre univers plein de poésie, de tendresse et d'humour. Un jour, ce seront les futurs candidats à The Voice qui reprendront ses chansons.
J'ai découvert Leila avec cette chanson et maintenant j'attends avec impatience son deuxième album. Ses textes et son interprétation sont plus que sublimes!
Visiblement (enfin selon les interviews que j'ai lus) elle ne tient pas à être surexposée. Par contre si elle passe vers chez moi j'irai la voir, obligé !
J'ai jamais regardé cette émission de ma vie, mais son répertoire est fantastique. Filez écouter ses albums, ses reprises, tout ce qu'elle a fait, si ce n'est pas déjà fait.
Elle est absolument bouleversante. Je visionne cette vidéo avec toujours les mêmes émotions , elle fait vibrer. Elle est jeune mais son interprétation est saisissante de profondeur. Je ne sais pas ce qu'elle est devenue ; je lui souhaite le meilleur.
Sa voix rend la chanson tellement magique. Elle me fait penser à tout plein de souvenirs. Lesquels je ne sais même pas. Mais elle m'emporte tellement loin...
En lisant le commentaire, je me suis dis que je pensais la même chose. Ensuite, en regardant le nom, j'ai vu que c'était mon commentaire il y a 4 ans mdr
ceux qui se disent artistes ne t'arrive pas à la cheville tu as de superbe chanson une belle voix et en plus tu est jolie continue leila de nous faire enfin re-découvrir le bon français ...tu es la meilleure cent fois plus forte que Jennifer et beaucoup d'autres à bientôt de t'écouter vivement ton prochain album
tellement craquante, un visage et des yeux magnifiques allant avec une voie magnifique, avec beaucoup de facettes, beaucoup de contrastes. Elle a une voix totalement différentes selon si elle parle ou si elle chante, selon l'émotion qu'elle veut retranscrire. Une si jeune et déjà si talentueuse artiste, le tout sur une si jolie personne
La langue francais cette une langue speciale, elle ne se compare pas avec les autres langues. Avec les langues latines font un group des langues qui battent les autres. Vive la langue francais.
Même trois ans après je reviens toujours re écouter cette fille parce qu’elle m’a marqué et c’est simplement dommage qu’elle n’ai pas pu aller très loin
Cela viendra, car visiblement elle a un certain talent, chante et interprète des chansons françaises, elle de la lignée de nos anciens chanteurs tels que Brassens, Jacques Brel,etc....Je découvre Leila Huissoud,et je suis enchanté par son style, sa simplicité et je ne doute pas un instant sur sa future réussite. Bravo Leila...!.
Interprétation original et très fraîche et très professionnelle AVEC ses qualités humaines posées dans le cadre de cet essai sur scène. Bravos continuer votre chemin. Belle expérience en partage.
A chaque fois je viens réécouter cette interprétation par Leïla j'ai la même émotion qui étreint ma gorge... et je parcours à nouveau et avec le même bonheur ému ses autres chansons sur son channel !
It’s that i have tears in my eyes That our hands don’t hold together anymore Me, too i tremble a little bit It’s that I no longer wait It’s that we’re going to resume the road It’s that we’re nearby to the night It’s that this world has the vertigo It’s that we’re going to be some day punished. It’s that I crawl like a child It’s that I don’t have any shirt anymore It’s the good G-od who makes us It’s the good G-od who ruins us It’s that nothing can happen Since it needs to be justice I was born in that caravan And we leave, go come Go come And beacuse my skin is the only one that I have That soon my bones will be in the wind I was born in that caravan And we leave, go come Go come Go come
She's one of the most beautiful women I've ever seen. I wish I knew French to understand what she was singing. Stunning! This is what I pictured fairies to look like if they were real
I just found this performance. Been stuck in my head all day. Got home from town late tonight, sat down and wrote this. Haven't read it, just finished moments ago.
"Undefinable Eloquence"
Not understanding a word
Flowing in her voice
Disregard the notion
Pay it no attention
For I am drawn
Deep into a vortex
Of an elusive define
When I try to understand
The presence in which I find
The lock of my concentration
Focused yet unconfined
Searching for something unknown
To the simplicity of my mind
Is there a new word for 'sweet'
Capturing the delicate eloquence
In the flavour of her tone
So beautiful
Light
Celestial sown
Where voice speaks beyond the words
Losing all their meaning
Except for imagination
In that undefinable eloquence
Vulnerable
Beautiful
Crumbling any kind of wall
Finding myself in that abyss
An all-encompassing divine
Intrinsically knowing
Feeling is all that matters
Ethereal being far too small
For the transcending impression
Composed in that undefinable eloquence
Consumes the conscious of entirety
Erasing any thought
Fleeting within time
Her voice so consuming
As it penetrates so deeply
Undefinable in its eloquence
And I get lost in that connection
Of all-embracing unknown
Where I can see the silence
Invisible to the eye
Hearing colours in full spectrum
Unknown to the ear
Because everything becomes one
In symmetrical unison
Vibrancy in emotion
Harnessing the spans of time
Into a single moment
With every note she sings
Never wanting it to end
For the confusing pursuit
Of elusive understanding
In her undefinable eloquence
It's almost maddening
The depth of her beautiful
That sheds understanding to its side
Capturing me in a timeless awe
To this day, I don’t know what this song is about. But the lady’s voice tells, tells a story, tells me that if we leave, all trouble will go away. His voice cries like a violin. A little painful, but still full of strength. Very beautiful the way you sing!
Sorry late reply but you are absolutely right. this song is about leaving, about a caravan, about life... She asks you to leave with her, because nothing is eternal.
Beautiful and captivating voice with such a clean innocence. Had to go search out the original and find a translation which reminded me I really need to learn French.
elle a des yeux magnifique et en plus elle chante comme un ange
Elle est magique 💖
exact RBL
Elle est
Elle est magique et magnifique
J'ai découvert récemment LeÏla en écoutant ses albums et j'ai fait des recherches sur YT pour admirer ses prestations sur scène. Je suis devenu fan instantanément en pensant avoir fait la découverte de l'année. Je ne savais même pas qu'elle avait fait The Voice et encore moins qu'elle avait bien réussi. Même des années après, une chose est sûre, son talent est toujours immense et ,franchement, j'invite tous ceux qui l'ont apprécié pendant l'émission à se pencher sur ce qu'elle fait aujourd'hui. Vous allez découvrir une artiste exceptionnelle qui a son propre univers plein de poésie, de tendresse et d'humour. Un jour, ce seront les futurs candidats à The Voice qui reprendront ses chansons.
J'avoue c'est un phénomène. En plus trop canon.
Vous avez raison, elle est géniale !!!!!❤
This is not a girl. This is a fairy.
Shami beauty with French language damn.
Elle me transporte dans un autre monde et ça c'est rare avec moi . Elle est douce , sa voix .
Ses yeux sont si beaux et sa voix est aussi parfaite. Bon travail.
Sa version de la caravane est tout simplement sublime,bet envoûtante.
I don't understand French but i can tell this girl knows how to tell an amazing story through her singing. A real artist!
Quelle fraîcheur, elle est trop adorable !
lecodex 😠
Surtout elle sait écrire des chansons (bon là ça se voit pas vu que c'est une reprise).
Je me lasse pas elle est tellement belle avec une voix d'ange
J'ai découvert Leila avec cette chanson et maintenant j'attends avec impatience son deuxième album. Ses textes et son interprétation sont plus que sublimes!
Oh noooon c'était parfait !!! C'est quoi ce "Toudoume tioutioume toume toudoume toutium" làààaà !! 😭
Encore un talent qui mériterait plus de scènes, TV, radios...
Heureusement elle a la vie devant elle ! :) Força Leila ! ;}
Visiblement (enfin selon les interviews que j'ai lus) elle ne tient pas à être surexposée. Par contre si elle passe vers chez moi j'irai la voir, obligé !
This is the first song I ever heard you do it's beautiful Michael Prescott Arizona USA
Magnifique, extraordinaire il n'y a pas de mots cette jeune fille est juste exceptionnel !!!!
The Voice France a les meilleurs artistes. Les autres pays vocaux ne sont pas aussi bons. (Je viens d'Allemagne)
А я из России. Мне то же нравится! 😀
En Norvège et aux Pays-Bas, ils sont excellents.
Heu on en parle de the voice USA, la bas c’est pas le même niveau hein renseigne toi
J'ai jamais regardé cette émission de ma vie, mais son répertoire est fantastique. Filez écouter ses albums, ses reprises, tout ce qu'elle a fait, si ce n'est pas déjà fait.
Подскажите название канала Лейлы
Ouais, c'est pas faux !
This is by far the most beautiful girl i have ever seen
Elle dégage une aura de sympathie et de faiblesse quand elle chante, elle est vraiment magnifique 😊
Wow the girl is so beautiful 😍😍
Franco Javier Torres yes 😇
"Wow the girl is so beautiful 😍😍".....and she can sing!!!😍😍
All French girl´s, who are here on stage are so cute..lolo😘😘😘😘😘
j'aime beaucoup cette version merci pour ce bonheur
OHHH Thats sounds beautiful. have NO Idea what she said but you voice and or accent... Love it
She is so freakin beautiful so cute . Beautiful voice
c'est un truc de fou elle m'a donnée des frissons !
Leïla tu est MAGNIFIQUE BRAVO
Mais elle as une voix magnifique pour moi,elle mérite largement la victoire Leïla tu peux être fière de toi 👑
Elle est absolument bouleversante. Je visionne cette vidéo avec toujours les mêmes émotions , elle fait vibrer. Elle est jeune mais son interprétation est saisissante de profondeur. Je ne sais pas ce qu'elle est devenue ; je lui souhaite le meilleur.
C'est Leïla Huissoud, deux albums déjà, textes magnifiques, univers unique, je te laisse profiter :-)
Espetacular...
Excelente...
Maravilhosa voz...
Adoro!
Mais je vous aime tellement !!! Mon dieu merci pour ca !
Sa voix rend la chanson tellement magique. Elle me fait penser à tout plein de souvenirs. Lesquels je ne sais même pas. Mais elle m'emporte tellement loin...
En lisant le commentaire, je me suis dis que je pensais la même chose. Ensuite, en regardant le nom, j'ai vu que c'était mon commentaire il y a 4 ans mdr
I don't understand France, but this Woman is amazing. Like the natural sweet style. Wow
Sorry for my bad English, I'm from Austria 😅
Magnifique 😮😮
Difficile de ne pas apprécier la voix de cette jeune femme interprètant cette sublime chanson 😀🎸🎤❤️
Je l'écoute souvent et chaque foi je pleure.
Soo sweet, beautiful and natural... I fall i love
tu es super merci
ceux qui se disent artistes ne t'arrive pas à la cheville tu as de superbe chanson une belle voix et en plus tu est jolie continue leila de nous faire enfin re-découvrir le bon français ...tu es la meilleure cent fois plus forte que Jennifer et beaucoup d'autres à bientôt de t'écouter vivement ton prochain album
tellement craquante, un visage et des yeux magnifiques allant avec une voie magnifique, avec beaucoup de facettes, beaucoup de contrastes. Elle a une voix totalement différentes selon si elle parle ou si elle chante, selon l'émotion qu'elle veut retranscrire. Une si jeune et déjà si talentueuse artiste, le tout sur une si jolie personne
She's so beautiful
Ses yeux ......!!!! Magnifique et qu'elle voix j'adore
I fell instantly in love with this girl, she's gorgeous. ❤❤❤
A chaque fois que je regarde cette vidéo je suis sans voix tellement la votre est un diamant ... une interprétation qui vient de nulle part ... merci
Perfekt the best singerin in this erth for mee, hello from kosovo
La langue francais cette une langue speciale, elle ne se compare pas avec les autres langues. Avec les langues latines font un group des langues qui battent les autres. Vive la langue francais.
elle est magnifique, en tout point de vue !
Cette voix de ouf !! Tu déchire ! Ma musique préféré !
Moi qui aime tant cette chanson...Je ne suis vraiment pas déçue ... Une merveille d'interprétation ! Quelle maturité !
Ses yeux mamaaaaaaa😍
j'ai pas les larmes aux yeux mais les frissons Merci demoiselle et bravo
Même trois ans après je reviens toujours re écouter cette fille parce qu’elle m’a marqué et c’est simplement dommage qu’elle n’ai pas pu aller très loin
очень миленькая и спела классно
And... she's gorgeous!
Just came back in 2019 to fall in love with her again.
J'adore la voix de Leïla....
Incompréhensible qu'on ne l'entende pas plus sur nos :-(
Cela viendra, car visiblement elle a un certain talent, chante et interprète des chansons françaises, elle de la lignée de nos anciens chanteurs tels que Brassens, Jacques Brel,etc....Je découvre Leila Huissoud,et je suis enchanté par son style, sa simplicité et je ne doute pas un instant sur sa future réussite. Bravo Leila...!.
La censure artistique tu connais comme si saez arkana la canaille etc etc passait sur les ondes ce serai vraiment bien étrange
Wow! beautifull voice!
C’est impressionnant cette fille est magique
Interprétation original et très fraîche et très professionnelle AVEC ses qualités humaines posées dans le cadre de cet essai sur scène. Bravos continuer votre chemin. Belle expérience en partage.
une version très émouvante d'une chanson déjà émouvante en soi ....j'en les larmes aux yeux a chaque fois que je l’écoute
Bravo Leïla très belle interprétation
10 millions de vue, ca c'est fait :)
Trop beau ❣️merci
O God, she is beautiful and sings with such feeling.
Très belle voix , et très belle chanson, continuez vous êtes parfaite , dans le registre de Raphaël .
le charme opère dans tous les sens. Merci pour cette touchante interprétation...
Por Dios! que hermosas son las francesas
A chaque fois je viens réécouter cette interprétation par Leïla j'ai la même émotion qui étreint ma gorge... et je parcours à nouveau et avec le même bonheur ému ses autres chansons sur son channel !
pur et trs beau
excellent
Whaou! Elle n’était parfaite peut-être, mais quelle authenticité et sincérité dans son interprétation. C’est la première marque des grands artistes.
Je l'écoute de temp en temp très jolie cette chanson
Magnifique
Beaucoup de talent on sens que le cœur y est
Bravo continue sens doute
Jean Luc
What's a beautiful voice !
j'avais adoré à la première écoute, j'adore toujours autant !!
Sa voix est aussi belle que son coeur💜💙💛
Magnifique 😊
I don't understand a word you say but it's the most beautiful music I've ever heard you are a gift from God
Have no idea what she sang, but I could watch and listen to her all night. Wow
It’s that i have tears in my eyes
That our hands don’t hold together anymore
Me, too i tremble a little bit
It’s that I no longer wait
It’s that we’re going to resume the road
It’s that we’re nearby to the night
It’s that this world has the vertigo
It’s that we’re going to be some day punished.
It’s that I crawl like a child
It’s that I don’t have any shirt anymore
It’s the good G-od who makes us
It’s the good G-od who ruins us
It’s that nothing can happen
Since it needs to be justice
I was born in that caravan
And we leave, go come
Go come
And beacuse my skin is the only one
that I have
That soon my bones will be in the wind
I was born in that caravan
And we leave, go come
Go come
Go come
Here the translation :)
@@batmeleh5731 thank you for that
Elle a une voix qui me fait frissonner
She's one of the most beautiful women I've ever seen. I wish I knew French to understand what she was singing. Stunning! This is what I pictured fairies to look like if they were real
Que jovem linda, que voz maravilhosa, um deleite aos olhos e a alma.
Très belle chanson continuer merci
her voice is amazing
فتاة جميلة وصوتها رائع
Every girl should do that, with guitar and incredible french voice.
juste géniale . quelle voixxxxxx
Superbe interprétation ❤️👩🌾🌻
Coucou toujours un plaisir n changez pas vous êtes formidable 😎💋💋
beautiful song and beautiful young lady
mais quelle beauté 😍
Best singer of the world
still watch it sometimes 💛
j'avais adoré, la voix magnifique
Elle est juste sublime !
Elle est sublime talentueuse et envoûtante cette petite.
Sublime!!!
Эта девочка перевернула мое представление о французской музыке... Vivat France!!!
шишка дымит?...
C'est magnifique !!! Sa ma foutue des frison ! Une voie de ouf big up a toi !!❤️
Wonderful
C'est une BOMBE thermonucléaire