WOW como persona que lleva años viendo covers de esta misma canción buscando la más adecuada puedo decir que está es la interpretación perfecta, la traducción, el instrumental que es muy similar al original, sin mencionar la actuación de voz, es muy buena y se parece mucho, Dios se han lucido, mis respetos me encantó mucho 🇲🇽
Joya!!! Hace años que quería una adaptación digna de tremendo temazo, ví tu cover en Tiktok y vine inmediatamente a TH-cam a escucharlo completo, tremendo!!! 👏👏👏❤❤❤
El mundo ya no es Como antes solía ser Estas hojas pondrán un final a todo Este poder que ha llegado hasta mí Yo voy a usarlo para el mundo redimir Ahora seré quien te juzgará Yo decido si es que vivirás ¡Absolución! ¡Y rendición! Juego con la muerte, esta es mi ley ¡Es mi poder! Desesperado está Billy Y no parará hasta el mundo obtener Desesperado está Billy Y no parará hasta el mundo obtener No parará hasta el mundo obtener ¿Acaso acabará toda esta destrucción? No sé cuánto tiempo más podremos soportar Tengo en mis manos el poder de limpiar la tierra De acabar con la escoria que nos gobierna Ahora yo seré quien te juzgará Yo decido si es que vivirás ¡Absolución! ¡Y rendición! Juego con la muerte, esta es mi ley ¡Es mi poder! Desesperado está Billy Y no parará hasta el mundo obtener Desesperado está Billy Y no parará hasta el mundo obtener No parará hasta el mundo obtener Guerra de intelecto Ego y sadismo Matar para poder limpiar... El pecado de este mundo Todo este sistema está lleno de mierda Corruptos, asesinos y nadie hace nada Solo el Dios de la muerte puede darnos poder Para cambiarlo todo y convertirnos en... ¡Kira! ¡Tú eres...! ¡Kira! ¡Y yo soy...! ¡Kira! ¡Y somos...! ¡Kira! ¡Todos! ¡Kira! Tú eres...! ¡Kira! ¡Y yo soy...! ¡Kira! ¡Y somos...! ¡Kira! ¡Todos! Ya se acabó el tiempo de hablar Es hora de actuar ya acabar con todo el mal Ya se acabó el tiempo de hablar Es hora de actuar ya acabar con todo el... ¡Siente el dolor! ¡Ya no hay perdón! Desesperado está Billy Y no parará hasta el mundo obtener Desesperado está Billy Y no parará hasta el mundo obtener Sangran los corazones Muerte hay por doquier Sangran los corazones Muerte hay por doquier No parará hasta el mundo obtener ¡Poder!
Escuche una curiosidad de que Billy es una forma de llamar a Light o Kira, sobre todo para que la canción no se limitara a un publico, sería muy cool que hicieras una versión con el nombre de Light 0:
He visto tus doblajes de las canciones, y me da pena que tengas tan poquitas vistas, son una obra maestraaaaaa nose pero para mi si llegan al tono que deben ser y el doblaje aunque no 100% fiel pero si el tono, por eso se disfrutaaa Porfa si puedes tambien haz una de Erased 😊😊😊 ya te comparto en mis redes🎉
Es incrible ver y escuchar que los temas de Maximun the Hormone si pueden ser adaptados e interpretados de forma magistral a nuestro idioma, seria genial escuchar en un futuro tu interpretacion del tema que hicieron para Chainsaw Man. Letra, ritmo, metrica, adaptacion, lirica e interpretacion vocal e instrumental, todo es perfecto en este cover 🤘
La mejor versión en español definitivamente 😮😮😮😮😮😮😮😮 en el rapeo si diría cambiar de vocalista No porque no puede Es que es raro ver a una sola persona en esa parte 😅
Es INCREÍBLE, sin duda lo voy a seguir a escuchando. Tengo una sola corrección, eso sí. Sugiero que tomes la misma con pinzas, porque yo no sé japonés, aunque sí soy traductor, por lo que quizás estoy un poco más acostunbrado a ver este tipo de juegoa de palabras. Al parecer, Zetsubou Billy no se refiere a La Desesperación de Billy ni a cuánta angustia siente, sino que es un juego de palabras entre el nombre y la palabra /biri/ que en japonés significa algo como "clímax", "auge", "culminación" o hasta "extremo". Así, una traduccion más correcta sería "El auge de la desesperación", entiendiendo por esto que la serie de Death Note está cerca de su final. En mi opinión, el nombre mencionado no cumple función dentro de la canción, sino que es solo un juego de palabras que decidieron poner en el título.
@@elsexista6760 No, no me refiero a que deba cantarlo así, obviamente sonaría feo; una traducción nunca debe ser literal, y menos cuando de trata de una canción. Pero poner "desesperación de Billy", sin importar si suena bien o no, es una traducción errónea
![[Death Note] Opening 2 Full - What’s Up, People?! (Latino)](http://i.ytimg.com/vi/lBs0tAwGYvk/mqdefault.jpg)
![[Death Note] Opening 2 Full - What’s Up, People?! (Latino)](/img/tr.png)
![[Death Note] Ending 1 Full - Alumina (Latino)](/img/n.gif)
valio la pena la espera y pienso que este es el unico cover de zetsubou billy que realmente es asombroso
Muchas gracias! Un abrazo 🤗
Estoy de acuerdo con Bolainas
Totalmente de acuerdo contigo 🇲🇽
Tanto tu voz como la de Marilyn me aterran los parecidas que son a las originales. Un trabajo impecable, simplemente perfecto. Los felicito a ambos.
me sorpende que tenga tan pocas visitas , es muy buen cover
Espero que pronto mi trabajo lo conozcan más personas 🤗
WOW como persona que lleva años viendo covers de esta misma canción buscando la más adecuada puedo decir que está es la interpretación perfecta, la traducción, el instrumental que es muy similar al original, sin mencionar la actuación de voz, es muy buena y se parece mucho, Dios se han lucido, mis respetos me encantó mucho 🇲🇽
LPM Tenía las expectativas altas con esta versión pero DIOOOOS las superó con creces, increíble cover 20/10 y GOD 🚬🧐
Muchas gracias ☺️ 🙌🏻
Dios... Hace tiempo que no escuchaba un cover tan genial
Por fin un cover a la altura del original! Me gustó mucho
NO PUEDE SER, ESTÁ INCREÍBLE. Es la mejor adaptación que oí de esta canción. Es un deleite escuchar tus covers. ¡¡Excelente interpretación!! 🌹🤧
alv que buen cover! lo ame! esta es mi cancion favorita de death note
Joya!!! Hace años que quería una adaptación digna de tremendo temazo, ví tu cover en Tiktok y vine inmediatamente a TH-cam a escucharlo completo, tremendo!!! 👏👏👏❤❤❤
Esperaba un cpver decente, pero encontré un cover asombroso
ALA MADRE está Épica la canción 🤩🤩🤩🤩
La amé 🔥🤟😈🤟🔥
7 años buscando un cover decente, encontré severa joyita ❤🎉
Esto tiene que llegar a los millones de reproducciones, es buenísimo ☠
wey te salio super bien. hasta la voz se parece al original 💖
Real son iguales
No lo dejo de escuchar, hicieron un tremendo coverazo! 👏🔥
El cover que hiciste de este temazo es magnífico ✌️
Wowwww. En verdad wowwww. Super excelente cover. Felicitaciones a todos
Sin duda el mejor cover que e escuchado, que locura muy buen trabajo chicos
Entre sin tanta expectativa al video y me sorprendio, no puede ser que tenga tan pocas vistas este cover, buen trabajo! ❤
POR DIOS QUE TREMENDO COVER!!! NO PENSÉ ENCONTRAR ALGO ASÍ
El mundo ya no es
Como antes solía ser
Estas hojas pondrán un final a todo
Este poder que ha llegado hasta mí
Yo voy a usarlo para el mundo redimir
Ahora seré quien te juzgará
Yo decido si es que vivirás
¡Absolución!
¡Y rendición!
Juego con la muerte, esta es mi ley
¡Es mi poder!
Desesperado está Billy
Y no parará hasta el mundo obtener
Desesperado está Billy
Y no parará hasta el mundo obtener
No parará hasta el mundo obtener
¿Acaso acabará toda esta destrucción?
No sé cuánto tiempo más podremos soportar
Tengo en mis manos el poder de limpiar la tierra
De acabar con la escoria que nos gobierna
Ahora yo seré quien te juzgará
Yo decido si es que vivirás
¡Absolución!
¡Y rendición!
Juego con la muerte, esta es mi ley
¡Es mi poder!
Desesperado está Billy
Y no parará hasta el mundo obtener
Desesperado está Billy
Y no parará hasta el mundo obtener
No parará hasta el mundo obtener
Guerra de intelecto
Ego y sadismo
Matar para poder limpiar...
El pecado de este mundo
Todo este sistema está lleno de mierda
Corruptos, asesinos y nadie hace nada
Solo el Dios de la muerte puede darnos poder
Para cambiarlo todo y convertirnos en...
¡Kira!
¡Tú eres...!
¡Kira!
¡Y yo soy...!
¡Kira!
¡Y somos...!
¡Kira!
¡Todos!
¡Kira!
Tú eres...!
¡Kira!
¡Y yo soy...!
¡Kira!
¡Y somos...!
¡Kira!
¡Todos!
Ya se acabó el tiempo de hablar
Es hora de actuar ya acabar con todo el mal
Ya se acabó el tiempo de hablar
Es hora de actuar ya acabar con todo el...
¡Siente el dolor!
¡Ya no hay perdón!
Desesperado está Billy
Y no parará hasta el mundo obtener
Desesperado está Billy
Y no parará hasta el mundo obtener
Sangran los corazones
Muerte hay por doquier
Sangran los corazones
Muerte hay por doquier
No parará hasta el mundo obtener
¡Poder!
Acabo de descubrir tu canal, geniales covers! 😘😘😘
Escuche una curiosidad de que Billy es una forma de llamar a Light o Kira, sobre todo para que la canción no se limitara a un publico, sería muy cool que hicieras una versión con el nombre de Light 0:
el mejor fandub de esta canción, tu trabajo es excelente
Definitivamente la mejor interpretación!!! me encantó
De todos lo cover que vi de este ending eres el unico que me ha encantado y esta brutal!!!🔥🤙🏻
Wowowow esta increíble ¡Es la mejor version que he escuchado en esoañol completa! ❤✨️
¡Muchas felicidades!
Letra al compás del sonido y en sintonia muy pareja a la canción original. Tremendo el trabajo que hicieron
Eres el unico que he escuchado replicar es sonido de maximum the hormone a la perfección!! Esta epico!!
Muchas gracias amigo!
Wow!! Les salió con madre!! Felicidades!
exelente hermano ufff brutal
Maravilloso !
Sin duda está genial, re facherito, sisi,te mereces tds mi admiración u-u
Menuda colab con la que me tope muy buen cover 💕
Buenardo! ❤
Fuah, tenés mil voces hermano.
Me encantó el cover !!!
Muchas gracias ☺️
Dado lo sumamente difícil que es la canción, creo que hicieron un trabajo muy competente.👏
La parte de grito se escucha relativamente bajo. Tuve que subir el volumen de mis altavoces para disfrutarlo.
Pero la parte cantada lo hace mejor.
Les quedo muy bueno!! felicitaciones chicos
1) Escucharlo
2) Disfrutarlo
3) Darle like
4) Subscribirse
Muchas gracias por los covers❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Epicardo mi estimado 😈
Este es el mejor cover de todos los tiempos ❤🐢
Excelente trabajo 💕😫
Excelente cover, sigan así.
buenisimo mi pana y tremenda colaboración🤘
Muchas gracias bro!! Un abrazote
te fuiste likeado papuu
Gracias dios por esto
Que perfecto por dios increíble
Que cover tan ch1ngon ❤
Eso si es PODER!!!
fua, buenisimo 😁😁😁😁😁😁
Siiii version completa
pta madre quedo genial
buenazo el cover ptm , solo la parte de la chica da el bajon a todo
Buen cover
Este OST (el original) es el paso final de Light, un estado en que ya no es Light Yagami, sino que es Kira el dios del Nuevo Mundo
Billy es una alución al dinero? Desesperado esta Billy 💵 y no parara hasta el mundo 🌎 tener, haciendo alucion a la ambición y corrupción. 🤔
Cuando saldrá el karaoke de este cover?😳.... Por cierto, ¿podrías hacer un cover de Devils Line?
He visto tus doblajes de las canciones, y me da pena que tengas tan poquitas vistas, son una obra maestraaaaaa nose pero para mi si llegan al tono que deben ser y el doblaje aunque no 100% fiel pero si el tono, por eso se disfrutaaa
Porfa si puedes tambien haz una de Erased 😊😊😊 ya te comparto en mis redes🎉
su tono si es fiel a la canción original, hasta yo cunado lo escuche, si servía para ser el doblaje oficial de la canción.
saludos
🫶🏻🫶🏻
Es incrible ver y escuchar que los temas de Maximun the Hormone si pueden ser adaptados e interpretados de forma magistral a nuestro idioma, seria genial escuchar en un futuro tu interpretacion del tema que hicieron para Chainsaw Man.
Letra, ritmo, metrica, adaptacion, lirica e interpretacion vocal e instrumental, todo es perfecto en este cover 🤘
La mejor versión en español definitivamente 😮😮😮😮😮😮😮😮 en el rapeo si diría cambiar de vocalista
No porque no puede
Es que es raro ver a una sola persona en esa parte 😅
Azumakina 100/10❤
esta perricimo tu version, exito bro
muy bueno, algo cambiada la traducción del original (por no decir bastante, pero es para que se escuche muy parecida), pero muy buena versión.
No inventes Bro , trajiste a Ryo Kawawita al español cantas increible lml.
Maximun the hormone es la mejor banda y me gusta tu cover broo.
The addition of female singer puts this cover above everything else.
u . u
Bro has el Cover en español del OP de Sayonara Zetsubou Sensei se llama "Hito toshite jiku ga bureteiru" con Marilyn & Manuel 🙏🤟❤
Y quien es Billie?
es que la canción narra la historia de un chico llamado Billy que quiere dominar el mundo
DESESPERADO ESTA BILLY
pero quien es billi?
Es INCREÍBLE, sin duda lo voy a seguir a escuchando.
Tengo una sola corrección, eso sí. Sugiero que tomes la misma con pinzas, porque yo no sé japonés, aunque sí soy traductor, por lo que quizás estoy un poco más acostunbrado a ver este tipo de juegoa de palabras.
Al parecer, Zetsubou Billy no se refiere a La Desesperación de Billy ni a cuánta angustia siente, sino que es un juego de palabras entre el nombre y la palabra /biri/ que en japonés significa algo como "clímax", "auge", "culminación" o hasta "extremo". Así, una traduccion más correcta sería "El auge de la desesperación", entiendiendo por esto que la serie de Death Note está cerca de su final.
En mi opinión, el nombre mencionado no cumple función dentro de la canción, sino que es solo un juego de palabras que decidieron poner en el título.
Definitivamente no se escucha bien decir "El auge de la desesperación" XDDD
@@elsexista6760 No, no me refiero a que deba cantarlo así, obviamente sonaría feo; una traducción nunca debe ser literal, y menos cuando de trata de una canción. Pero poner "desesperación de Billy", sin importar si suena bien o no, es una traducción errónea
Mucho texto 🗿
El alto de la canción da cringe
Wahhhĥhhhooooooooooo