А куда летел Нильс с дикими гусями? Наверное, как раз в дикую болотистую Восточную Лапландию. Вы очень интересно рассказали и так заразительно улыбались и радовались, что и я тоже улыбался и радовался. Спасибо, милая Женечка! Вы подняли настроение и затронули романтические струны души.
Это не роман..это полицейский детектив..судите сами .женщина приезжает в одержимый населенный пункт где массовое помешательство..она придумывает легенду якобы на рыбалку..на самом деле ищет источник химического отравления населения и мотивы..наверное должна пройти платная трасса .а жители сопротивляются..капитализм..он такой..
@lifeletters не хочется омрачать впечатление ..или перейти грань Вашего доверия..но что если перевод снизил напряжённость сюжета..народное эмпирическое познание мира нативное..невозможно без традиционного опьянения..или это атмосфера болот,или споры грибов или сознательное погружение в контакт с миром духов через традицию..но капиталистический мир это жесткая система отношений ..через конкуренцию..где опьянение означает..деградацию..труд в погоне за успехом противоречить фольклорному сказочному бытию...если только не злой умысел...
лайк и коммент)
А куда летел Нильс с дикими гусями? Наверное, как раз в дикую болотистую Восточную Лапландию.
Вы очень интересно рассказали и так заразительно улыбались и радовались, что и я тоже улыбался и радовался.
Спасибо, милая Женечка! Вы подняли настроение и затронули романтические струны души.
Главное, что улыбаетесь и радуетесь!) Это здорово)
Это не роман..это полицейский детектив..судите сами .женщина приезжает в одержимый населенный пункт где массовое помешательство..она придумывает легенду якобы на рыбалку..на самом деле ищет источник химического отравления населения и мотивы..наверное должна пройти платная трасса .а жители сопротивляются..капитализм..он такой..
Неееет))))
@lifeletters не хочется омрачать впечатление ..или перейти грань Вашего доверия..но что если перевод снизил напряжённость сюжета..народное эмпирическое познание мира нативное..невозможно без традиционного опьянения..или это атмосфера болот,или споры грибов или сознательное погружение в контакт с миром духов через традицию..но капиталистический мир это жесткая система отношений ..через конкуренцию..где опьянение означает..деградацию..труд в погоне за успехом противоречить фольклорному сказочному бытию...если только не злой умысел...