VOZ DI GUINÉ-BISSAU - NÓS SOMOS A VOZ (Video Oficial 2022) Prod by Zy Produções | directed by MP

VOZ DI GUINÉ-BISSAU - NÓS SOMOS A VOZ | Hino | (Video Oficial 2022) Prod by MP
Lead & Background vocals by: Vida Gomes, Umaro Embalo, Sinatino Mendes Furtado, Angel Geron, Eugenia Sá, Francisca Mané, Marina Sani e Manu B
Produced by: ZY PRODUÇÕES
Directed bY: MP PRODUÇÕES
Recorded ZY PRODUÇÕES STUDIO
Mixed & Mastering by ZY PRODUÇÕES © 2022 VOZ DI GUINE-BISSAU ALL RIGHTS RESERVED
Assistente iluminação : Omar Sanha (sanhaldn)
Assistente da produçāo: Lottie
Make up by: Vida Gomes
FACEBOOK : Voz di Guine-Bissau
INSTAGRAM : Vozdiguinebissau
MANAGEMENT & BOOKING :
Email : [e-mail]
Tel : [phone]
Letra:
Refrão
Nós somos a voz
Nós somos a voz
Nós somos a voz
Nós somos a voz
Vida Gomes:
Tisi so bu mon
djunta ku di mi
Na mesmo direçon
Ermon anos i um son
No cana djubi tras
No faci um nação
Umaro:
Mandjuandadi fala,
Pa n’txiganta bos noticia
Si ten n’bocadinho i pa djunta
Mundo na harmonia,
Assim no ta cedo kil um son
No ta partilha no distino
Pa mundo obi, pa almas obi curaçons
Pa mundo obi, pa almas obi geraçons
Sinatino
É nha ermons li,
Union ta da força, si no djunta nha ermons
É dons ki no ricibi, i bin la di ceu
Longan bu mons ali di mi
Bin pengan pa no n’dianta
Misquinho ca dan tempo
Sintido misti bai ku mi
Refrão
Nós somos a voz
Nós somos a voz
Nós somos a voz
Nós somos a voz
Angel:
Somos a geração
Tipo de dragao
De uma so naçao
Com preocupaçao de dar as condiçoes
Aos sem vozes
Eugenia:
Ami voz di Guine
Abo i voz di Guine
Anos tudu, i voz di guine
Voz di Guine i um ideia nobo
Pa mi, pa bo, pa tudu nos
Francisca:
Vida i sinfonía
Musica i melodía
No pega n’tru na mon oh eee
pa no fasi harmonia
Ku no ooo melodía
No dixa mundo guiano na um sintonia
Pa no embarca na mesmo Kanoa anos tudu
No merece pabia no luta pa mesmo Caminhu
Anos disna ki no na procurau é caminhu
Tudu es i ka sedu sorti
sin I dedicason i força i trabadju
Bo odja eeee
Kuma ki no sedu forti eee
No mereci mas di ki es
Anos é imparavel
Anos é voz di Guine, Guine, Guine-Bissau
Nha terra
Refrão
Nós somos a voz
Nós somos a voz
Nós somos a voz
Nós somos a voz
Marina
N’sinti falas bibos na nha oredjas
Afinal i um voz di um Geraçon nobo, Africa
Cultura i um amor nha povo,
Voz di Guine-Bissau i sombra di no lembrança
salva-guarda bem di no lembranças
Manu B
Anos i voz, di progresso
Anos i voz, di sucesso
Pega n’tru na base de union
Paz ki bem, rumo pa evoluçon
Nona da no maximo pa salva naçon
Passo passo, ku tudo limpo corçon, lento lento, no na txiga la
Nin nada cana travan
Refrão
Nós somos a voz
Nós somos a voz
Nós somos a voz
Nós somos a voz
VOZ DI GUINE-BISSAU l
Organizadores:
Edson Costa
Bella Sano
Nicandro
Jurados:
Micas Cabral
Eneida Marta
Norton Sá
Ze Manel
Alberto Sá
Ammy Injay
Edith Cabral
Gogi
Apresentadores:
Edson Costa
Bella Sano
Finalistas:
1• Umaro Embaló
2• Marina Sani
3• Emanuel Tavares
4•Eugenia Sá
5• Francisca Mane
6• Benvinda Gomes
Patrocinadores:
JN Events & promotion ltd
Super book
Gomes Sano
Colaboradores:
Zy produções
Mane produções
Dino Produções
DJ BOCA
Alfa Cante
Djau events
Sidi Putin
Ianis Kojer One
Ivan Tylor
Amaro pro
Apoios:
Alfa Cante
Djau eventos
Anderson Rodrigues
Diima
Natty pro
Diamante Guigui
TV Djurtus
Direção Geral da cultura
No sta djuntu
Nobalur
Portal Guigui
Guinendadi
12 famaly
TGB
Radios Nacionais
Um grande obrigado a todos que diretamente ou indiretamente, fizeram possível a realização deste projeto.

[@AdulaiJamanca]

Força Jovem Universal coragem para você

[@NEGRINHO-OG]

Meus a todos 🎉especialmente Francisca sem dúvida és a melhor voz feminina da Guiné-Bissau 🇬🇼 ❤️🙏🏿

[@nelsiogomescorreia]

Parabéns e muita coragem 👏👏👏👏🇬🇼✊

[@sadiafernandes5010]

Parabéns o trabalho ficou ótimo...

[@khappa412coitadesatrividos2]

Parabéns malta é noiz de norte sul e leste🎉🎊🫂

[@bellasano]

Viva guiné-bissau 🇬🇼

[@catiavieirasa2280]

Parabéns sucesso sempre

[@umodjassi1150]

Parabéns princesa Eugénia🥰

[@smilealanna6286]

PARABÉNS A TODOS 👏👏👏 SUCESSO SEMPRE, TENHO UM AMOR IMENSO PELA ÁFRICA ❤️
SINATINO LINDO NOSSO ANJO.🇧🇷🇧🇷

[@moimebiai7372]

Esta menina é demais 🤙🤙

[@EtieneJoaoNadebe]

Grandes vozes força

[@cirooiktomfernandeste8311]

Deus vos abençoe 🙏

[@samuelviriatoadelino9485]

Que lindas vozes!

[@meviapexice9967]

Parabéns para vocês

[@sidybalde7657]

Nha djintis sempre ta pega tessu guiguis dinha corson👏👏👏❤📸💯🇬🇼

[@kojarianis_oficial8437]

Acredito nesta geração, claro temos tudo e mais alguma coisa. I tchiga hora de mundo inteiro obino 🙌🏾🙌🏾❤️🇬🇼🇬🇼🇬🇼

[@jairantoniodju4623]

força ermons da voz da guiné

[@dubaselmamas2419]

Bom trabalho. Força

[@tukicosta2457]

Revolução chegouuuuu

[@amadutijanebalde356]

Crioulo de 🇬🇼 säbi d+++

[@MariaAparecida-xd4uz]

Ke gente lindaaaaaaa eu me emocionei muito muito MESMO adoreiiiiiii 💓❤️💓❤️💓❤️💓❤️💓❤️💓❤️💓❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻🌻💓❤️💓❤️💓❤️💓❤️

[@nouhadiatta2172]

Sem palavras🤔

[@ryenandes1400]

A voz da Guiné com os melhores, estão de parabéns. Amei 👏 👏👏👏

[@domingasndiba4188]

Já ouvi a música umas quantas vezes só me vêm lágrimas aos olhos de tanto que a música me toca. É um orgulho ser Guineense🇬🇼🇬🇼🇬🇼 Parabéns a todos e um especial beijos para minha Marina Sani. Força um dia a nossa mãe Guiné Bissau tomará um novo rumo🙏🙏🥰

[@npumpasilva5191]

Wow!!!
Forte kusa sabi obi i bonito djubi! Nha Irmã de azul tene voz sabi bo, Aii! Parabéns pá bos tudo, fantástico tarbadju👏🏾👏🏾👏🏾👏🏾

[@MariaAparecida-xd4uz]

Está canção merece istoooooo de mim de coração ❤️❤️❤️❤️❤️❤️💖💖💖💖💖💖💖💖❤️❤️❤️❤️❤️💖 💖💖💖💖💖💖💖💖💖 2023 BRASIL ❤️💓💓💓❤️💓💓💓💓❤️💓💓💓💓💓💓💓💓💓

[@suzim.j.7455]

Desde España 🇪🇸🌹🌹 mis mejores deseos para todos vosotros y que Dios os bendiga a cada uno!!! Gracias por la música y por lo que transmite!! Gracias 🇪🇸🇪🇸🇪🇸😘😘😘🌹🌹🌹

[@devanontumbonamada621]

Francisca voz ❤

[@astusamati3548]

Guiné-Bissau na bim ku força 😳👏🏿🇬🇼

[@bellasano]

Estao de parabéns " Vocês são sem dúvida a voz " 🇬🇼🇬🇼🇬🇼🇬🇼🇬🇼

[@eugenianunessa6582]

Muito obrgd igual minha mana❤

[@adolfomendesmendes6064]

Sabura ❤️

[@samanudomingosmendes8706]

Força mana Benvas 🌃🎊 TMJ

[@samtwos9756]

É um orgulho fazer parte deste magnífico projeto. Parabéns colegas, cantiga gustus!

[@alassambalde3080]

Parabéns pela linda música 👏👏👏 Orgulho me do vosso talento 👏👏👏👏🇬🇼🇬🇼✊✊✊🇬🇼🇬🇼🇬🇼🇬🇼🇬🇼

[@djibrilculubaliculubali3107]

Fantástico tarbadju ermons

[@devanontumbonamada621]

Não me cansei de tanto ouvir 👂 éssa música 🎶 , vocês são máximos 🎉

[@edimilsongomescosta2483]

🇬🇼❤️🇵🇹Uma Mensagem Para A Geração Futura: "Não Deixem Essa Magnífica Obra Desaparecer"❤️🇬🇼God Protect Us🥰🙌🤛✌️

[@antenaaberta1482]

Parabéns à voz da Guine Bissau, estou sem palavras sobre os talentos dos jovens da minha terra 🇬🇼🙏🇬🇼🙏parabéns mais uma vez 🇬🇼🇬🇼

[@manelinhojorgetamba1939]

Parabéns pra vcs,👏🏿👏🏿👏🏿👏🏿

[@aissatubari6474]

Estou viciada nesta música… ❤❤🇬🇼🇬🇼🇬🇼

[@ajuda-meajudar-teaestudar2696]

Parabéns

[@emiliolima9783]

Sensacional mesmo! Orgulho de nova geração de nha Terra; Sucessos pa cada um son de bós, nha rispito. Músika sabi soboladas, rsrsr.

[@juscilynelcieeterzizavaz7146]

Vão nos sentir 🇬🇼✊🏾🇬🇼✊🏾🇬🇼✊🏾🇬🇼

[@midakssinantotenantote1497]

Meu puto Sinatino e companheiros meus parabéns a todos.
Vós tendes operar as maravilhas neste caminho!
Vozes melodia tão afinadas.
Da próxima é só incluir kkkkk

[@AnnaZaka]

Contem comigo família🥰🥰🥰!!!

[@sofiacristina688]

NAO PODERIA ESTAR MAIS FELIZ E SUPER EMOCIADA COM TANTO TALENTO😍😍😍
MUITOS PARABENS A TODOS OS PARTICIPANTES E APOIANTES DO MESMO PROJECTO 🤩🤩🤩
NOS SOMOS A VOZ 🥰😍🤩

[@jovemasprillacelebridade5043]

Força aí famílias 🇬🇼

[@nataliadasilva4947]

Muitos Parabéns nha ermons Guiné bissau em primeiro lugar, juntos somos mais fortes abraços e bjs.
Sucessos a todos viva Guiné-Bissau.

[@duturnagomes7714]

Parabéns um trabalho incrível
Gostei 👍 👏👏👏✌

[@amadutijanebalde356]

Guiné-Bissau tene tudo na mom, i só união kina falta pa tudo ianda pa frente 🙏🏾

[@r.youngoficial1042]

Parabéns à todos, especialmente à Francisca Mané!

[@graziamorim2000]

Marina Sani ficou lindíssimo 👏 lindas, lindos ❤️ sucesso a todos!

[@yolacardoso8255]

Parabéns somos um só povo,somos irmãos, queremos a paz,.Bó sta de Parabéns irmãos 👏👏👏👏💖

[@delfinajosedasilva-sf3ze]

👏🏾👏🏾👏🏾

[@laminedjoco6062]

Parabéns jovens , grande música, grande vozes 🔥🔥🥰🇬🇼🇬🇼🇬🇼🇬🇼 Guiné Bissau ku ganha

[@MAFIBILI]

Feliz 24 de setembro Nha terra força para todos nois ❤🎉🎉🎉❤

[@herminygOfficial.2510]

Força família

[@uotdafadamsitnabitchala3087]

Não consigo parar de escutar, parabéns a nova geração da música Guineense.

[@aliuseidi3696]

Trabalho muito lindo que deus te abençoe vocês

[@portalguigui]

Parabéns vozes di Guiné-Bissau ❤❤❤🇬🇼🇬🇼

[@jaciminecassama6952]

👏👏💪

[@rosaliadjedjo1163]

Que vozarão, Francisca Mané! A menina revelou talento e tanto nessa música. Não podia deixar isto passar.
Parabéns a toda equipa!

[@gregarioferreiradelacerda5680]

👏👏👏👏👏💪🎙

[@djucunhez3409]

Parabéns jovens de Guiné Bissau Amei muito 🥰🥰🥰 força na essa caminhada

[@ntumbonamada9951]

Voz de verdade orgulho de vocês 🎉🎉🇬🇼🇬🇼💪🏾

[@suzim.j.7455]

Música muy bonita 🤩 y unas voces 👌🏼 preciosas !!! Me encantan!! Que belleza y paz se transmite escuchar a todos juntos!! Guinea Bissau precioso!!! Que Dios os bendiga 🙏🏼 y os dé el éxito que os merecéis!!! Me anima escuchar vuestra música!!!

[@marinelasegundo3470]

Meus parabéns a todos vocês que fizeram parte desta grande obra 🇬🇼🇬🇼🇬🇼🇬🇼🇬🇼

[@serifocassama596]

Vocês merecem, tanto talento, vozes super maravilhosas 🇬🇼🇬🇼🇬🇼Não consigo aguentar com todo talento. Força🙌💪

[@ibzosow8109]

Paraben à vous tous

[@pypolbalde3175]

Ganda Son Guigui

[@eugenianunessa6582]

Amei mesmo😭🤗🤤👏🏽👏🏽👏🏽

[@mamajalo1257]

Parabéns pela grande iniciativa vozes de ouro guiné bissau merece excelente trabalho.

[@eliasfernandoquade6595]

Parabéns família vocês merecem 🙏🙌

[@salimatuembalo4143]

Viciante esta linha música.
Estão tdx de parabéns ❤️🇬🇼

[@ISI_JUNI]

Nu bai 🇬🇼🇬🇼🇬🇼🎉

[@badjalo8258]

Parabéns para vocês, as vossas vozes vêm de Deus, portanto desejo vos sucesso e longa caminhada

[@CristoferMendes-il2cm]

musika kuta sucega alma
nha felicitason pabos tudu

[@eugenianunessa6582]

Força ermons

[@girassolbetissantapinfanda]

Parabéns a todos ✊🏾🇬🇼

[@julianogomes5949]

Excepcional! Que magnífico trabalho hein! Parabéns a todos... Que continuem nos orgulhando com conteúdos do gênero!

[@eugenianunessa6582]

Que bonita música aiii😭🇬🇼🇬🇼🇬🇼❤❤❤

[@eugenianunessa6582]

❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@adulaidjalo8865]

Força Voz de terra 🇬🇼🇬🇼

[@NHENKUMUFFOFICIAL6104]

Força famílias

[@LAUSINVICTOBOY]

💯🥰🥳🥳

[@Walking-Paradise91]

sinceramente falando,fiquei lisonjeado com estas jovens vozes. o futuro da musica guineense está garantido. Fransciscaaaaa,damn sis,mataste yh

[@noeko2309]

Mantenhas!!!

[@bintasanibalde3222]

❤❤❤❤uauuuu vocês estão de parabéns 👌👏👏keep up the great work ❤

[@evagriobalfer1620]

Muito talento, muita boa musical... Meus parabéns jovens..

[@paularamoslopes1974]

Meus parabéns, linda musica, bela mesagem...

[@pedrocorreia9965]

Voz da Guiné-Bissau mesmo mais gara Deus no comando

[@alexandremoreiraopis7444]

🇬🇼🇬🇼💪💪

[@blackfamilyoficial8148]

Excelente trabalho irmãos 🤝🇬🇼🇬🇼🇬🇼

[@alfregenioalfredoindi4946]

Um trabalho muito interessante e bem feito força.

[@dorkiinhap4268]

The best of the year “Nós somos a voz” ✊🏿✊🏿🇬🇼🇬🇼🇬🇼

[@vladilalax12]

Muito lindo e emocionante. Estão de parabéns

[@etelvinanatcharre4692]

Formidável 😢 emocionante força nha ermos bo Bali pena talentos mangadel ❤🤝🫶

[@branspneverchange7826]

Força meus amados irmãos 💪👊♥️🇬🇼

[@bellasano]

❤❤❤❤❤

[@junioralassanabalde5453]

Amei!!❤️❤️❤️🇬🇼🇬🇼🇬🇼💪💪💪

[@wilkyndasilva4038]

😌👏👏👏👏👏👏👏