I think both the Man and Woman who sang did a great job on this track. Her sweet soubrette voice really compliment his voice and the music. And yes, everyone copy. Just like how Americans remade The Grudge, The Ring, Shutter, The Eye, should I keep going? As long as shes not making money off the song, it shouldn't be a big deal. It's called a cover for a reason.
They remade those movie after getting permission to do so; there is a huge difference in granted permission to film and recreate a film into a language where more viewers can connect to; if this was a cover they should have added (cover) to their title to not make a huge misunderstanding. Now you chillax. All you had to say was it's a cover and not making money off of this song. Okay? But yes I agree her voice compliments the flute in the song which is hard to do especially if you have a deeper voice while singing.
**Read This Before You State Your Mind** Anyone watching or reading this, this is only a Hmong Cover. Not a COPY or the ORIGINAL. The TH-camr should've been more specific or point out that this is only a cover. I know the singer, Meena Thao and they mean no copyrights or stealing. As stated before, it's only a cover. People make covers and remakes things all the time, songs, movies, etc. Hope you viewers enjoy this beautiful Hmong Cover of this song and don't get too fired up due to some misunderstanding! Enjoy! :)
thaum mloog zaj nkauj no lawm raug peb s. d.txhuas leej ib yam lawm. kom s. d. nco cov lus cog tseg rau yuv lub neej thaum pib tshiab.mus kom txog hnub laus.
Both voices are awesome. I don't normally listen to Hmong songs but this one is pretty good. I think this is the same female singer that I listened to a couple years back. Hmong music has come a long ways.
Kids, the music video is a Chinese chick by the name of Xu QianYa. The vocals is from Meena Thao. The music is probably some soundtrack from somewhere. The lyrics in this Hmong version is about love and has nothing to do with the original song LOL. The original song is about the Yunnan province in Southern China, hence the title "South of the Colorful Clouds". This Chinese video was synched with the Hmong vocals.
Great compliment. I agreed with u totally. Sometimes copying a song doesn't consider someone a copycat. It's called supporting the original singer like u said otherwise the song will never get that popular.
I love music, I love this song. This is the best work by far. Before you are quick to judge someone, I want to see your work. If you do nothing, say nothing. In case you do not know copying is learning, copying is doing something that you love and other enjoy. When your mother gave birth to you it is copying. Copying is life, copying is what we do without thinking. Do not put people down. Do something and enjoy live.
Please create music from the heart. This mean soul searching, passion, and learning from those who already reach there. I hope this group of Asian (Hmong) will do the same.
I am so late on this... but I thought they performed great vocally but I always wonder when we will start elevating our lyrics so that songs have deeper meaning than the typical average love song lyrics. The Chinese lyrics were so beautiful and poetic, I would've liked something more meaningful lyrically.
Deeg siab heev thaum mloog xa moo mus rau txua thaj tsam ua muaj huab cua ntshiab si zoo li yus rov qab hluas dua ib thawj.Lub sua xa tej yam zoo zoo mloog tsis paub piav hais tias nws yog dab tsi tsuas hnov zoo li yus tab tom ya saum ib nta
This song is alright honestly i prefer the original version better sounds a lot better and much nice with a soothing sound. Plus the guy's vice is much more catchy too. My opinion.
i like this version better, rau qhov nws hu txog kev sib hlub, instead of hais txog cov huab cua zoo nkauj, and i think it flow with the suab. Eat die lawm mas kuv tim esssss, i like to hear those people say tsis haib sing thiab osssss
This is a nice song. My first time hearing it I didn't really like it until I heard the guy singing in it and people dancing to it in new year. I think the Hm version the guy nailed the song. The original version the girl nailed the song. Both artists very good. Does anyone know the ARTISTS HERE? I like to check out the guy in his other songs.
The oringinal is talking about the south of china, the hmong vision is talking love. Its a whole different thing. Just the instrument that is the same. Its not copyright because they are not selling it, its free to listen on youtube.
LOVE IT! Although the original may be better, I love the Hmong version more because I understood it and can relate to it more. Great singing. Keep up the good work!
@SaNsToRmS24 Silly...she didn't say "kuv ntshai roob ris - I'm afraid of crabs"...she said "kuv ntshai ruj rwg - meaning I'm constantly afraid/worry that one day you'll leave me"...
LOL.. wow.. i thought I was soo drunk that I suddenly now understood the words to this song.. I could have sworn the last ten times i heard this song I could not understand it. haha.. good cover.
Lol.... At first, I thought she was saying that she wanted to eat some noodles and he had came to her like he promised it!! Funny. But now I know what the artist is sing now. Beautiful voice! She sounds almost like the original chinese version. Love the song! Awesomely sang and beautiful lyrics.
With all these comments. It remind me how much I don't want to be hmong. Hating on each other and such. I know I can't change who I am but, at least I can give my kids a chose to pick between Hmong or Chinese/korean.
Here's the lyrics to this song the best I can translate it. I got a bit lazy on the guy verse because I couldn't really make out all the words but more or less that's what he was singing. If anyone can improve the lyrics to this song, it would be much appreciate, enjoy! Want to ask one question do you really love me like your words you say to me all of my love, given only to you Please don't lie or I will be heartbroken I'm so afraid that one day you will leave me, to love another that's why I ask so much because I'm so afraid you will be unfaithful Don't worry my dear I will love my heart only has you there is no one else Don't worry my dear I will love my heart only has you If it's really true as much as what you say I won't desire anyone else anymore all of my love will be given only to you please don't lie or I will be heartbroken I'm so afraid that one day you will leave me, to love another that's why I ask so much because I'm so afraid you will be unfaithful Want to ask one question do you really love me like your words you say to me all of my love, given only to you Please don't lie or I will be heartbroken I'm so afraid that one day you will leave me, to love another that's why I ask so much because I'm so afraid you will be unfaithful Don't worry my dear I will love my heart only has you there is no one else Don't worry my dear I will love my heart only has you
Comn ppl stop hating. It's your own ppl why say such things. As a matter of fact, mush singers copy songs from other countries. For example luj yaj, Chinese song 999 roses. I don't see ppl hating, why hate on meena thao. Gotta support us HMOOB ppl
We have 56 ethnic groups in China, and many different languages. Chinese tidy up these different languages, and now we use mandarin as the country voice. But we still learning and practicing other languages, Hmong was one of the ethnic group too, so they will have their own language. It's not copy, it's just use other type of Chinese to sing.
Wow...tus ntxhais suav no ua cas yuav zoo nkauj ua luaj li? Hmoob tej ntxhais kuj yuav laus zoo nkauj ib yam nkaus li tus ntxhais nkauj suav no thiab. Tshe hmoob los ntawm suav los tsis yog nes? Muaj tsaws tsaws tus zoo nkauj xwb tsis yog tagnrho os lawv aws...
Copying or not copying.. its called supporting the original singer. I know for a fact if meena hadn't recreated this song 50% of people ( hmong, mien, laos, thai, etc) wouldnt or naver even heard of the singer n she wouldnt become as famous... This song is great regradless of its original or not..
Just by reading all the comments u can see how much hmong people hate on eachother.Just because they did a cover of this song doesnt makes us hmong people look stupid in all. The reason why we do look stupid is due to the haters that dont even know how to support their own race. U should be proud that at least there is hmong people out there that is at least trying to make a name for us. Unlike the people on here hating and not even doing nothing. I just cant believe it!!
I think both the Man and Woman who sang did a great job on this track. Her sweet soubrette voice really compliment his voice and the music. And yes, everyone copy. Just like how Americans remade The Grudge, The Ring, Shutter, The Eye, should I keep going? As long as shes not making money off the song, it shouldn't be a big deal. It's called a cover for a reason.
They remade those movie after getting permission to do so; there is a huge difference in granted permission to film and recreate a film into a language where more viewers can connect to; if this was a cover they should have added (cover) to their title to not make a huge misunderstanding. Now you chillax. All you had to say was it's a cover and not making money off of this song. Okay? But yes I agree her voice compliments the flute in the song which is hard to do especially if you have a deeper voice while singing.
Hmong m òviès
**Read This Before You State Your Mind**
Anyone watching or reading this, this is only a Hmong Cover. Not a COPY or the ORIGINAL. The TH-camr should've been more specific or point out that this is only a cover. I know the singer, Meena Thao and they mean no copyrights or stealing.
As stated before, it's only a cover. People make covers and remakes things all the time, songs, movies, etc.
Hope you viewers enjoy this beautiful Hmong Cover of this song and don't get too fired up due to some misunderstanding! Enjoy! :)
Cover or not I like it
I think the guy singer is Tsua Muas
I Just Love The Hmong Guy Part!!!
Sweet voice .love from north east india💝
thaum mloog zaj nkauj no lawm raug peb s. d.txhuas leej ib yam lawm. kom s. d. nco cov lus cog tseg rau yuv lub neej thaum pib tshiab.mus kom txog hnub laus.
Its 2021 now..I use to listen to this song a lot :(
Both voices are awesome. I don't normally listen to Hmong songs but this one is pretty good. I think this is the same female singer that I listened to a couple years back. Hmong music has come a long ways.
Beautiful voice!! I love this song. I can listen to this song over and over. :D
I sure love this song even from my childhood
A+ for this song! Thumps up! very nice voice! And its great to know our hmong people have such talent! Keep up your great work!
Kids, the music video is a Chinese chick by the name of Xu QianYa. The vocals is from Meena Thao. The music is probably some soundtrack from somewhere. The lyrics in this Hmong version is about love and has nothing to do with the original song LOL. The original song is about the Yunnan province in Southern China, hence the title "South of the Colorful Clouds". This Chinese video was synched with the Hmong vocals.
I love it. Her voice and the male voice works really well with this song!
It just show that we're human just like everyone else. Hmong people are generally peaceful and easy to get along with.
Even though I have no idea what they are saying, the music is still beautiful.
Great compliment. I agreed with u totally. Sometimes copying a song doesn't consider someone a copycat. It's called supporting the original singer like u said otherwise the song will never get that popular.
Who's the Hmong guy singing? He sounds pretty awesome! He actually compliments the song!
XyZ The guy’s name is Maim Lis if you don’t know yet.
คชช
I love music, I love this song. This is the best work by far. Before you are quick to judge someone, I want to see your work. If you do nothing, say nothing. In case you do not know copying is learning, copying is doing something that you love and other enjoy. When your mother gave birth to you it is copying. Copying is life, copying is what we do without thinking. Do not put people down. Do something and enjoy live.
Please create music from the heart. This mean soul searching, passion, and learning from those who already reach there. I hope this group of Asian (Hmong) will do the same.
I've heard this tune in either Hmong or Chinese movies before...Just don't remember which one(s)...
I actually thought when the guy started singing, he was singing in Chinese. I've been listening to this song for so long and I just found out LOL 😂😂😂😂
I am so late on this... but I thought they performed great vocally but I always wonder when we will start elevating our lyrics so that songs have deeper meaning than the typical average love song lyrics. The Chinese lyrics were so beautiful and poetic, I would've liked something more meaningful lyrically.
Agreed. I wish it was an actual Hmong version of the original song. Like a translation into Hmong...
why cant ya just enjoy this beautiful song! who cares what the original version is. its a great song and leave it at that!!!
Deeg siab heev thaum mloog xa moo mus rau txua thaj tsam ua muaj huab cua ntshiab si zoo li yus rov qab hluas dua ib thawj.Lub sua xa tej yam zoo zoo mloog tsis paub piav hais tias nws yog dab tsi tsuas hnov zoo li yus tab tom ya saum ib nta
when I was a kid I love this song but now I am 7 and I rilly like this song!
7? But I think you're still a kid LOL for that age
LOL!!! Too funny.
translate: I loved the song when I was a toddler. Now I'm 7 and still loving it!
so very cute.
I’m Chinese and I have no idea what they are saying, but I love this song!
such wonderful voice do she look beautiful the way her voice sounds
OMG I have been looking for this hmong version forever...thank you for the upload.
This song is alright honestly i prefer the original version better sounds a lot better and much nice with a soothing sound. Plus the guy's vice is much more catchy too. My opinion.
Kuv txhawbkojlawm esthopabkuv os mog leej muam
This song was from a Chinese melody, including all lyrics and music.
For real, this is a real grat cover I love it, and y'all need to lighten up
I love this song so much
i like this version better, rau qhov nws hu txog kev sib hlub, instead of hais txog cov huab cua zoo nkauj, and i think it flow with the suab. Eat die lawm mas kuv tim esssss, i like to hear those people say tsis haib sing thiab osssss
My husband loves this song. 😊
Beautiful song, I love it very much
Wow she sings really good! I hope she comes to St. Paul, MN to sing one of this day!
Isn't the singer from the twin city? I thought she lived in Minneapolis
This is a nice song. My first time hearing it I didn't really like it until I heard the guy singing in it and people dancing to it in new year. I think the Hm version the guy nailed the song. The original version the girl nailed the song. Both artists very good. Does anyone know the ARTISTS HERE? I like to check out the guy in his other songs.
Love this song
The oringinal is talking about the south of china, the hmong vision is talking love. Its a whole different thing. Just the instrument that is the same. Its not copyright because they are not selling it, its free to listen on youtube.
LOVE IT! Although the original may be better, I love the Hmong version more because I understood it and can relate to it more. Great singing. Keep up the good work!
Whoever posted it should get credited to the real singer and who recover it so people don’t get confused but anyways it's nice better than nothing
Omg I love this song
😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍 I love this song!!!!!!!!!! I'm a Vang 😁
Mai Yang
Its Called Xav Nug Ib Los By Meena Thao
Very nice remake of the song. The guys voice is vry nice
who care as long it sound better then the real one like the song i love you more then i can say
@SaNsToRmS24 Silly...she didn't say "kuv ntshai roob ris - I'm afraid of crabs"...she said "kuv ntshai ruj rwg - meaning I'm constantly afraid/worry that one day you'll leave me"...
Her voice is so soft.
LOL.. wow.. i thought I was soo drunk that I suddenly now understood the words to this song.. I could have sworn the last ten times i heard this song I could not understand it. haha.. good cover.
I love the song that you sing
Lol.... At first, I thought she was saying that she wanted to eat some noodles and he had came to her like he promised it!! Funny. But now I know what the artist is sing now. Beautiful voice! She sounds almost like the original chinese version. Love the song! Awesomely sang and beautiful lyrics.
xav pom tus hu kawg li os.
zoo hmroog kawg..
amazing voice
Imma in love with the lyrics n music...thx for the upload..
Meena thao Has an amazing voice! Thanks for sharing! (:
44¹1¹
With all these comments. It remind me how much I don't want to be hmong. Hating on each other and such. I know I can't change who I am but, at least I can give my kids a chose to pick between Hmong or Chinese/korean.
Thank You so much, i been looking for this song for a while...
this is a beautiful song lovely voice
OMG THIS SONG IS SO NICE
LUVE IT
Here's the lyrics to this song the best I can translate it. I got a bit lazy on the guy verse because I couldn't really make out all the words but more or less that's what he was singing. If anyone can improve the lyrics to this song, it would be much appreciate, enjoy!
Want to ask one question
do you really love me
like your words
you say to me
all of my love, given only to you
Please don't lie or I will be heartbroken
I'm so afraid
that one day
you will leave me, to love another
that's why I ask so much
because I'm so afraid you will be unfaithful
Don't worry my dear
I will love
my heart only has you
there is no one else
Don't worry my dear
I will love
my heart only has you
If it's really true
as much as what you say
I won't desire
anyone else anymore
all of my love will be given only to you
please don't lie or I will be heartbroken
I'm so afraid
that one day
you will leave me, to love another
that's why I ask so much
because I'm so afraid you will be unfaithful
Want to ask one question
do you really love me
like your words
you say to me
all of my love, given only to you
Please don't lie or I will be heartbroken
I'm so afraid
that one day
you will leave me, to love another
that's why I ask so much
because I'm so afraid you will be unfaithful
Don't worry my dear
I will love
my heart only has you
there is no one else
Don't worry my dear
I will love
my heart only has you
This is as accurate as this song in this version can get.
Maimai Hmong where is it at or what song is this?
Maim
ai Hmong
where is the lyrics
T nè
Whomever the singer is, she has a beautiful voice.
Lub suab zoo kawg!
i love your videos
I used to dance for this song with my team for a talent show:)
Comn ppl stop hating. It's your own ppl why say such things. As a matter of fact, mush singers copy songs from other countries. For example luj yaj, Chinese song 999 roses. I don't see ppl hating, why hate on meena thao. Gotta support us HMOOB ppl
meena is the singer she sung a song for our dance studio picnic and she is one of my bff cousin lol so i talk to her and see her very often :)
@lovesdennis tsuas muas. amazing singer.
Really like this song, you have the hmoob instrumental version?
I love ur songs
We have 56 ethnic groups in China, and many different languages. Chinese tidy up these different languages, and now we use mandarin as the country voice. But we still learning and practicing other languages, Hmong was one of the ethnic group too, so they will have their own language. It's not copy, it's just use other type of Chinese to sing.
I love the song.
Good job on making it almost similar to the Chinese original song my Hmong sister's...your a superstar....keep it up with that beautiful voice...
Nice song. I like.
wow! a hmong version....so nice and cool at the same time! hahahha....love it! 'SMILE" for this! :)
Wow...tus ntxhais suav no ua cas yuav zoo nkauj ua luaj li? Hmoob tej ntxhais kuj yuav laus zoo nkauj ib yam nkaus li tus ntxhais nkauj suav no thiab. Tshe hmoob los ntawm suav los tsis yog nes? Muaj tsaws tsaws tus zoo nkauj xwb tsis yog tagnrho os lawv aws...
Beautiful song
Meena has one of the most beautiful voices!! Good ups girl..haha..
@HmoobEntertainment2 he's just lipsinging to the song, the real singer is tsua muas. it also states that in her video too.
The beginning is from justin bieber's song.. It is just slower..
I love the guy voice.
@HouseOFXiong pes tau zoo kawg li....
I love this song..the Oringinal
@dejang3l nej txaus luag dhau lawm os.
THis song should be in Yeem taj's new movie if he has one coming up.
I love this song
Note: look at the numbers of viewers on the chinese n hmong version... big difference.... n yes this chinese girl is beautiful ...
I finally found this song again after 4 years
Copying or not copying.. its called supporting the original singer. I know for a fact if meena hadn't recreated this song 50% of people ( hmong, mien, laos, thai, etc) wouldnt or naver even heard of the singer n she wouldnt become as famous... This song is great regradless of its original or not..
lol. haters will b haters but dey the singers the one gettin all the attention.
Just by reading all the comments u can see how much hmong people hate on eachother.Just because they did a cover of this song doesnt makes us hmong people look stupid in all. The reason why we do look stupid is due to the haters that dont even know how to support their own race. U should be proud that at least there is hmong people out there that is at least trying to make a name for us. Unlike the people on here hating and not even doing nothing. I just cant believe it!!
I love the song
wow the hmong ver. of dis song has more view then the original. LOL wonder if it will make to 1 million.
非常好的歌唱
O__o The lyrics just killed it...
i love this song...
😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍 I love this song!!!!!!!!!!
I really like this song!!!
meena koj hu tau zoo kawg li os.thov qhuas koj nawb
Omg LOL my sister did this song for the Hmong dance in elementary LOL!!
i liked it, but the first words were *goosebumps!* LOL
Thanks for the lovely song. Keep it up Meena.