צילה דגן מנוחתה עדן היא הזמרת הכי טובה שהיתה כאן אי פעם.קול מושלם מלא רגש ואיכות שיא של זמרת ענקית.חבל שהיא כבר לא איתנו אבל השירים המדהימים שלה הם לנצח נצחים.
העיבוד המופלא נעשה ע"י שמעון כהן, יליד 1937, בוגר האקדמיה למוסיקה ע"ש רובין בתל-אביב. למד קומפוזיציה 🎶🎼אצל לא אחר מאשר פאול בן-חיים (פרנקנבורגר), ופסנתר 🎹אצל אמה גורוכוב
וקינאתי לך ובחושך ארבתי ושנאתי לך ועד דמע אהבתי וביתנו שמם מחיוך ומצחוק ובשובך אל הבית מרוד כמו כלב עלבונות של זרים בי נקמת פי אלף ואדע כי חשבת עליי מרחוק ובלילה ההוא עת היטחת בדלת והלכת לעד ואני נושאת ילד רק חשך אור עיניי אך ליבי לא נשבר כי היה לי ברור כמו שתיים ושתיים שתשוב עוד אליי ותיפול על ברכיים ואני בפניך אביט ואומר:
וידוי מילים: אלכסנדר פן לחן: אלכסנדר ארגוב מעילי הפשוט ופנס על הגשר, ליל הסתיו ושפתי הלחות מני גשם כך ראית אותי ראשונה, התזכור? והיה לי ברור כמו שתיים ושתיים, כי אהיה בשבילך כמו לחם ומים וכאל מים ולחם אלי תחזור. בענינו המר, בעבור אותך זעם גם למוות אתה קיללתני לא פעם וכתפי הקרות רעדו משמחה כי היה לי ברור כמו שתיים ושתיים שיובילו אותך בגללי בנחושתיים וגם אז לבבי לא יסור מעמך כן היה זה לא טוב, היה רע לתפארת אבל זכור איך נפגשנו בליל מלילות אם יהיה זה שנית - אל יהיה זה אחרת רק אותה אהבה עניה וסוררת, באותו מעילון עם אותו ציץ הורד באותה השמלה הפשוטה משמלות אם יהיה זה שנית אל יהיה זה אחרת יהיה כך, כך יהיה אות באות הן ידעתי שאין לי אוהב מלבדך וידעתי: המוות יבוא מידיך ואני מחכה ומצפה לזיוו הוא יבוא פתאומי, כגרזן על עץ יער או יקרב לאיטו, בעינוי ובצער אבל לא מידי זר - מידיך יבוא וגם אז לביתך, בליל שכול וליל עוני בחלום עוד אשובה, כסילה שכמוני ואומר: הנה באתי מנדוד בשבילי כי היה לי ברור כמו שתיים ושתיים שאבוא לביתך בעצמך עיניים עד אשר ישאוך בדרך אלי כן היה זה לא טוב, היה רע לתפארת אבל עד לי האל החורץ גורלות אם יהיה זה שנית - אל יהיה זה אחרת רק אותה אהבה עניה וסוררת באותו מעילון עם אותו ציץ הורד באותה השמלה הפשוטה משמלות אם יהיה זה שנית - אל יהיה זה אחרת יהיה כך, יהיה אות באות.
צילה דגן מנוחתה עדן היא הזמרת הכי טובה שהיתה כאן אי פעם.קול מושלם מלא רגש ואיכות שיא של זמרת ענקית.חבל שהיא כבר לא איתנו אבל השירים המדהימים שלה הם לנצח נצחים.
אני לא יכול להסביר מה שהשיר והביצוע הזה עושים לי... פפפפפפ... שלמות!!
בדיוק, יצירת מופת
האחת והיחידה!!! אהבתי ואוהבת אותה מאד!!!!! זכרה לברכה לעולם!!!!!!!!!!
ביצוע נפלא של צילה דגן , הביצוע הכי מוצלח לשיר נהדר זה...
הכל מושלם...שירה, לחן, מילים, עיבוד....הכל מושלם!
צילה דגן פשוט מושלמת,איזה קול איזה הגשה ,איזה דיוק!!!תענוג אמיתי
מרגשת !!
להתענג על השיר והביצוע - אין דברים כאלה יותר.
הגרסה הכי הכי מדהימה, איזה קול, איזו שירה, איזו הגשה מופלאה עם אלפי כוונות. תענוגגגגג
איזה ביצוע יחודי רקךה אין יותר יפה מזה צילה דגן איזה קול חם געגוע חברתי חסרה גם הצחוק המתגלגל שלך כשנפגשנו ..ביי
עיבוד שמיימי
איזה שיר מהמם, מצמרר וביצוע נהדר של צילה דגן
מעניין שהשיר הזה בשנת 1974 לא זכה להצלחה והיה שבוע אחד במקום בצמרת המצעד העיברי של הגל הקל אבל אחר כך זכה להצלחה . שיר יפה מאד
זמרת ענקית קולה מרגש מרטיט שיר נצחי בלתי נשכח. יהיה זכרה ברוך
מילים שחודרות עמוק, כתב אלכסנדר פן וסשה ארגוב הלחין ברגש. ביצוע מקסים של צילה דגן.
ביצוע נפלא !!!
אישה יקרה, תמיד נמצאת איתנו עם הקול המלאכי
טקסט מושלם בביצוע מושלם של צילה דגן ז"ל. לדעתי הביצוע הטוב ביותר לשיר זה. חבל רק שלא ביצעה גם את הבית האחרון.
גם לטעמי זהו ה ביצוע !
זמרת גדולה שחבל שלא הושמעה יותר מעל גלי האתר.
היום תשע שנים למותה נזכור את צילה דגן בשיר
להתענג על השיר והביצוע - אין דברים כאלה יותר וחבל.
nobody sing this song better then her
Шикарная певица!) И песня просто класс!
מקסים
צמרמורת
כמובן שטעו פה צ'ל מילים אלכסנדר פן לחן סשה ארגוב בביצוע מעולה של צילה דגן
צילה דגן נפלאה כתמיד. של מי העיבוד האקספרסיבי הנהדר הזה?
העיבוד המופלא נעשה ע"י שמעון כהן, יליד 1937, בוגר האקדמיה למוסיקה ע"ש רובין בתל-אביב.
למד קומפוזיציה 🎶🎼אצל לא אחר מאשר פאול בן-חיים (פרנקנבורגר), ופסנתר 🎹אצל אמה גורוכוב
וקינאתי לך ובחושך ארבתי
ושנאתי לך ועד דמע אהבתי
וביתנו שמם מחיוך ומצחוק
ובשובך אל הבית מרוד כמו כלב
עלבונות של זרים בי נקמת פי אלף
ואדע כי חשבת עליי מרחוק
ובלילה ההוא עת היטחת בדלת
והלכת לעד ואני נושאת ילד
רק חשך אור עיניי אך ליבי לא נשבר
כי היה לי ברור כמו שתיים ושתיים
שתשוב עוד אליי ותיפול על ברכיים
ואני בפניך אביט ואומר:
שמיימי
מילים אלכסנדר פן, לחן: סשה ארגוב
וידוי
מילים: אלכסנדר פן
לחן: אלכסנדר ארגוב
מעילי הפשוט ופנס על הגשר,
ליל הסתיו ושפתי הלחות מני גשם
כך ראית אותי ראשונה, התזכור?
והיה לי ברור כמו שתיים ושתיים,
כי אהיה בשבילך כמו לחם ומים
וכאל מים ולחם אלי תחזור.
בענינו המר, בעבור אותך זעם
גם למוות אתה קיללתני לא פעם
וכתפי הקרות רעדו משמחה
כי היה לי ברור כמו שתיים ושתיים
שיובילו אותך בגללי בנחושתיים
וגם אז לבבי לא יסור מעמך
כן היה זה לא טוב, היה רע לתפארת
אבל זכור איך נפגשנו בליל מלילות
אם יהיה זה שנית - אל יהיה זה אחרת
רק אותה אהבה עניה וסוררת,
באותו מעילון עם אותו ציץ הורד
באותה השמלה הפשוטה משמלות
אם יהיה זה שנית אל יהיה זה אחרת
יהיה כך, כך יהיה אות באות
הן ידעתי שאין לי אוהב מלבדך
וידעתי: המוות יבוא מידיך
ואני מחכה ומצפה לזיוו
הוא יבוא פתאומי, כגרזן על עץ יער
או יקרב לאיטו, בעינוי ובצער
אבל לא מידי זר - מידיך יבוא
וגם אז לביתך, בליל שכול וליל עוני
בחלום עוד אשובה, כסילה שכמוני
ואומר: הנה באתי מנדוד בשבילי
כי היה לי ברור כמו שתיים ושתיים
שאבוא לביתך בעצמך עיניים
עד אשר ישאוך בדרך אלי
כן היה זה לא טוב, היה רע לתפארת
אבל עד לי האל החורץ גורלות
אם יהיה זה שנית - אל יהיה זה אחרת
רק אותה אהבה עניה וסוררת
באותו מעילון עם אותו ציץ הורד
באותה השמלה הפשוטה משמלות
אם יהיה זה שנית - אל יהיה זה אחרת
יהיה כך, יהיה אות באות.
Audiology was here...
קסומה