สามก๊ก Story Ep.43 บังทองตาย เพราะความริษยา
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 21 ก.ค. 2023
- เรื่องราวจะอยู่ในตอนที่เล่าปี่ยกทัพไปตีเอาเมืองลกเสียซึ่งเป็นเมืองหน้าด่านของเมืองเสฉวน ขงเบ้งได้ส่งจดหมายมาเตือนแล้ว แต่บังทองไม่ฟัง บังทองขออาสาไปทางเล็ก แต่ถูกซุ่มโจมตีทำให้ถูกยิงด้วยเกาทัณฑ์ถึงแก่ความตาย
แหล่งที่มา/แหล่งสืบค้น
1.สามก๊ก ฉบับเจ้าพระยาพระคลัง(หน)
2.สามก๊ก ฉบับวณิพก
3.ซีรีย์ สามก๊ก 1994
4.Fb : สามก๊กวิทยา
สามก๊ก เป็นวรรณกรรมจีนอิงประวัติศาสตร์ ที่เรื่องราวและเหตุการณ์ต่าง ๆ เกิดขึ้นจริงในประวัติศาสตร์ของจีน (ค.ศ. 220-280) ซึ่งเนื้อหาโดยรวมเป็นการเล่าแบบบรรยายเกี่ยวกับเหตุการณ์ในปลายสมัยราชวงศ์ฮั่น มีที่มาจากสามก๊กจี่ จดหมายเหตุประวัติศาสตร์ที่ตันซิ่วเป็นผู้บันทึกในสมัยราชวงศ์จิ้น แบ่งเนื้อหาออกเป็น 3 เรื่อง คือ จดหมายเหตุก๊กวุ่ย (วุ่ยก๊ก) จดหมายเหตุก๊กจ๊ก (ก๊กถ๊ก) จดหมายเหตุก๊กง่อ (ง่อก๊ก) ใช้เวลารวบรวมนานกว่า 30 ปี จนได้จดหมายเหตุสามก๊กที่มีความยาวถึง 65 เล่มสมุด ต่อมาสมัยราชวงศ์เหม็ง (หมิง) นักปราชญ์จีนหลอกว้านจง ได้นำเอาจดหมายเหตุของตันซิ่วมาแต่งเป็นนิยายให้มีความสนุกสนานที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับการเมืองเรียกว่า สามก๊กจี่ทงซกเอี้ยนหงี ที่มีความหมายว่า จดหมายเหตุสามก๊กสำหรับสามัญชน
การแปลสามก๊กในประเทศไทย
พระบาทสมเด็จพระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกมหาราชมีพระราชดำรัสให้แปลพงศาวดารจีนเป็นภาษาไทย 2 เรื่องคือไซฮั่น แปลโดย กรมพระราชวังหลัง และสามก๊ก ที่แปลโดย เจ้าพระยาคลัง (หน) มีความยาว 95 เล่มสมุดไทย
เล่าปี่ถ้าเชื่อบังทองมากกว่านี้ก็จะยึดเสฉวนได้เร็วด้วยยุทธศาสตร์...แต่เล่าปี่ไม่ยอมเชื่อแผนบังทองหลายเรื่องทำให้บังทองต้องคิดว่าเล่าปี่ไม่เชื่อเราคงต้องไม่ได้ผลงานเท่าขงเบ้งแน่ แต่จริงๆคงไม่ใช่ริษยาอะไรกันหรอกแค่แข่งกันในผลงานประมาณนั้น
ให้ 💯 เลยคะ ^^
อีกมุมนะอีกมุมคือ...บังทองปูทางให้ขงเบ้งเอาเสฉวนให้เล่าปี่...ถ้าบังทองไม่สละชีพนี่คือมันจะช้าเกินไปเพราะเล่าปี่ถือคุณธรรมถ้าไม่ถึงตายก็ไม่มีข้ออ้างใดที่จะครองเสฉวนหรอกครับ
ปล...บังทองนั้นแหละมอบเสฉวนให้เล่าปี่
ตาม💯 คะ ^^😅😅
ความคิดเรา ถ้าบังทองไม่ตายเล่าปี่ได้ครองแผ่นดินไปแล้ว ให้ขงเบ้งไปอยู่กับกวนอูที่เมืองเกงจิ๋ว บังทองอยู่เสฉวน กับเล่าปี้ หลังจากที่บังทองตาย ขงเบ้งทำงานคนเดียวต้องมาอยู่กับเล้าปี้ แล้วทิ้งกวนอู
เปนจุดหักเหของก๊กนี้ ทำให้ขงเบ้งต้องทิ้งเกงจิ๋วไว้กับกวนอูแล้วขงเบ้งก็ไม่ได้กลับมาเกงจิ๋วอีกเลย ที่พีคคือขงเบ้งให้แผนยุทธศาสตร์สูงสุดกับกวนอูว่าต้องเปนมิตรกับซุนกวนห้ามมีเรื่องกับง่อก๊กอย่างเด็ดขาด สุดท้ายกวนอูก็ไม่เชื่อคำสั่งของขงเบ้ง กวนอูเจ๊งเตียวหุยบ้าจะแก้แค้นก็เลยตามไปอีกคน เล่าปี่ก็จะแก้แค้นด้วยทำให้เจ๊งไปกับเค้าด้วย หมดเลยก๊กนี้เหลือขงเบ้งคนเดียว
@@paulie2641 ก็กถูกสร้างโดยสามพี่ แล่ะก็ถูก ทำลายโดยสามพี่น้อง ส่งสารขงเบ้งน่ะที่มาทำงานให้เชื่อขงเบ้งบ้างก็คงจะดี
มีสมองมั้ย
Ego จัดไป นี่ถ้าเข้าเสฉวนได้โดยมี2กุนซือใหญ่อยู่พร้อมหน้า คงครองแผ่นดินได้แล้ว ขงเบ้งจะไม่เหนื่อยจนตายเร็ว
บังทองจิตใจไม่หนักพอ อิจฉาเพื่อน+เล่าปี่ดื้อ =พัง
ชื่นชอบท่านมากๆครับ ท่านอาจารย์ บัง….เต๊กโช
สมัยม.4ครั้งแรกที่อ่าน ตอนที่เสฉวนจะทดน้ำท่วมทัพเล่าปี่ ทำให้รู้เลยว่า บังทองสู้ของเบ้งไม่ได้เลย
ยังดีที่แพเอี้ยวมาแจ้งข่าว ไม่งั้นแพ้ยับแน่นอน
ประวัติศาสตร์แถบทุกเรือง มีความเป็นจริงไม่เกิน 30 เปอร์เซนต์
บังทอง เก่งขนาดนั้นเลยหรอครับ
ยังไม่ค่อยเห็นผลงานเท่าไรเลย แต่ก็เสียดายกุนซือ ชิซี บัวทอง ขงเบ้ง มีแต่คนเก่งๆ แต่ไม่ได้ทำงานร่วมกัน
ผลงานมีประปรายครับ งานใหญ่ยังไม่มี
ส่วนความสามารถนั้นมีเพียงคำบอกเล่าจากอาจารย์สุมาเต็กโชว่าเก่งกาจ
ขงเบ้งก็ให้การยอมรับในสติปัญญาโดยขงเบ้งเคยบอกกับเล่าปี่ว่า บัทองนี้สติปัญญาเหนือกว่าตนถึงสิบเท่า
@@3kingdom672 ตอนไปเสฉวน บังทองเสนอแผนให้เล่าปี่หลายแผน แต่เล่าปีปฏิเสธ เพราะคุณธรรมเยอะไป :D
@@PLOYBOM สุดท้าย พัง เพราะพี่น้องทั้งหมด
ฉบับ2010บังทองเอาชีวิตแลกเสฉวนเพราะเล่าปี่ไม่กล้าตีเอาเลยใช้แผนฆ่ากุนซือ555
หลับขฝันดีแน่นอนครับ รอนานและ มาเสียที 555 ไม่ได้ฟังเสียงแอดแล้วนอนไม่หลับเรื่อง 3ก๊ก storry
ขอบพระคุณอย่างสูงเลยครับ
ไอ้ควายคนบรรยายเอายกุอยากบันเทิงหน้ามึงอ่ะจะสนุกมากเลย
แม้ว่าบังทองจะเก่งจะฉลาดแต่ก็หนีโลภ โกรธ หลงไปไม่พ้น
ฟังทีไรก็ได้ต่อยอดความคิดแล้วก็เห็นตัวอย่างหลายเลยคะ
พอเห็นอะไรก็นึกย้อนมาที่ตัวเองว่ายังมีนิสัยอะไรที่ไม่ชอบแต่เอามาทำเองมั้ย ตอนนี้เลยเหมือนจะระวังจิตตัวเองมากขึ้น 😅😅
ประวัติศาสตร์ ไทย. ยังบิดเบือน สามก๊ก. ใส่สีตีไข่. เชื่อได้เหรอ. บิดเบือนคือกัน
เป็น นิสัย ของ บังทอง เอง ครับ ไม่มี อะไร ซับซ้อน
ฟังเพลิน สนุกมากครับ
ขอบคุณครับ
เล่าปี่ กวนอู เตียวหุย จูล่ง พร้อมกัน บําย บายด้วย อิอิ
เอื้อออออออออ
อาจารย์ครับ 3วันแล้วนะครับ นอนฟังจบไปแล้ว5 6รอบแล้วนะครัย
มาแล้วจ้า
❤❤❤ข้ายังอยู่ฟังรักท่านแอดมินเสมอ
ขอบคุณที่ติดตามรับชมครับ
ติดตามตลอดครับ
ถ้าไม่ขี่เต็กเลาของเล่าปี่ อาจจะรอด ขนาดชีซียังรู้ แต่บังทองดันไม่รู้
อาจจะถึงคราวตาย
หนุกมากครับ
คนมีปัญญาย่อมนิยมคนมีปัญญา
เล่าปี่ดื้อรั้นมาก ถ้าเชื่อบังทอง คงได้เป็นฮ่องเต้ไปนานละ
ดื้อและเอาแต่ใจมาก เพราะความดื้อนี่แหละเกือบทำให้ตายอยู่หลายครั้ง
เล่าปี่หัวดื้อไม่ยอมที่จะเข้าไปยึดเมืองเสฉวนซะที บังทองจึงคิดกลอุบาย ให้เล่าปี่มีเหตุในการเข้ายึดเสฉวน ผมดู เวอร์ชั่น 2010 .5555 #ตายเพราะเล่าปี่
เล่าปี่นั้นในความคิดผมคือนักสร้างภาพระดับเทพเลยครับ ครั้งนึงเขาเคยยกเมื่องให้กลับไม่รับเพราะกลัวตัวเองจะเป็นที่ครหา ถ้ารับไว้ก็ยันศึกไว้ได้ไม่ต้องหนีไปพึ่งซุนกวนทำให้ประชาชนที่ติดตามล้มตายเป็นอันมาก ถ้าคิดข้อนี้ไม่ได้ก็แสดงว่ามือไม่ถึง
ภาพภาคนี่ หนวด เครา หรอมแร่ม จัง
เปลี่ยนตัวนักแสดงครับ คนก่อนจะรูปร่างอ้วนกว่านี้ เผอิญว่าระหว่าแสดงซีรีส์เสียชีวิตกระทันหัน เลยรีบหาคนมาแทน
ສະບາຍດີ 🇱🇦
สะบายดี
โจโฉกับซุนกวน เชื่อฟังกุนซือตัวเองมากไม่เคยขัด เล่าปี่มันดื้อ😅
ดื้อจนพังไม่เป็นท่า
น่าเสียดายบังทองครับคนเก่งเสียดายมสก
ผมว่ากรณีนี้เล่าปี่ยืมดาบฆ่าคน
ผมเคยไปอ่านตำรานึง
เขาบอกว่าเล่าปี่ทะเลาะกับบังทอง
แล้วตอนไปรบให้ใส่เสื้อตัวเอง
ไหนจะม้าตัวเองอีกศัตรูก็คิดสิ
ว่าบังทองคือเล่าปี่
มุมนี้ทีแรกแอบคิดเหมือนกันคะ แต่แอบคิดต่อไปอีกว่า กำลังทำสงคราม เล่าปี่น่าจะใช้โอกาสอื่น ยังไงอำนาจสั่งการยังอยู่ที่ปากตัว ตอนนี้น่าจะไม่ตัดแขนตัดขาตัวเองตอนนี้ ขออภัยนะคะ
หากรู้สึกขัดใจ แต่จริงๆแล้วต่อยอดมาจากความคิดนี้เลยคะ ^^
ขออนุญาตเสนอมุมมองเล็กส่วนตัวนะคะ
ความสามารถดูดวงคำนวณได้เหมือนๆกัน
แอบคิดว่าถ้าริษยาก็น่าจะมาจากส่วนความมีอีโก้คิดว่าควบคุมสถานการณ์ได้อย่างแน่นอน ไม่น่าใช่นิสัยคนอีโก้ว่าอีกฝ่ายทำนายทักมาแบบนั้นแล้วตัวเองจะไม่รีเช็คว่าเห็นตรงกันหรือไม่อย่างไร เข้าใจว่าทักษะการใช้คำพูดและอีคิวค่อนข้างน้อย จึงอาจเข้าใจว่าดาวดวงนั้นหมายถึงเล่าปี่ แต่ไม่ต้องการพูดให้กังวลกว่าเดิม และกองทัพก็พลอยเสียสมาธิในการรบได้ จึงแสร้งสร้างเหตุให้เกิด เพื่อไม่ให้เล่าปี่ใช้เส้นทางนั้น
อีโก้ = โง่ชั่วครู่/ประมาท/ตาบอด เข้าใจมั่นใจว่าสามารถควบคุมสถานการณ์ไม่ให้เป็นเช่นนั้นหรือถ้าเหตุที่จะเกิด ในฝั่งตัวก็ยังมีอุยเอี๋ยนก็มีโอกาสเป็นดาวนั้น เหมือนกันคนยุคปัจจุบันคะ เป็นตัวอย่างที่ชัดเจนมากๆ
สามารถแปลได้ตามขนาดมุมมองที่ผู้แปลเห็น เรื่องริษยา ถ้าเค้าคิดเช่นนั้น ไม่น่าคิดว่าจะใช้วิธีสะกิดขงเบ้งเพื่อแซวในงานศพจิวยี่
กราบขออภัยหากการนำเสนอไม่ถูกใจหลายๆท่านนะคะ
ขอบพระคุณที่อนุญาตใช้แบ่งปันความคิดเห็นคะ ^^🙏🙏🐿️
ยินดีครับ การร่วมแบ่งปันความคิดเห็นคือสิ่งที่ถูกต้องแล้วครับ
เวอชัน2010 บอกว่าบังทองเสียสละ แกล้งสับม้ากับเล่าปี่
ครับ 2010 เป็นเวอร์ชั่นที่ตัดทอนรายละเอียดออกพอสมควร และตีความใหม่ในบางประเด็น ซึ่งแตกต่างจากในฉบับวรรณกรรม
@@3kingdom672 มีบอกว่า บังทองคำนวนดวงดาวไว้แล้วว่าถึงคราวซวย จึงเขียนจดหมายไว้เล่าปี่ด้วน
ต่อให้ขงเบ้งมาเองก็ยึดไม่ได้ ตราบใดที่เล่าปี่หัวรั้นว่าไม่คิดจะยึดเสฉวน
จริงครับ เล่าปี่ก็อ้างคุณธรรมจนเกินไป
อาจารย์ หายไปกี่วันครับ 😂😂
เมาเหล้าสี ค้างไปหลายวันเลย
@@3kingdom672
อ้าวแอดมินนึกว่าเมาเหล้าขาว
ม้าตัวนี้นำความชิปหายให้นาย ถ้าเกลียดใครให้มอบม้าตัวนี้ให้พอเขาตายแล้วค่อยนำกลับมาใช้
ม้าเต็กเลา ม้าต้องสาป
บังทองดื้อและรั้น
ถูกต้องครับ
บังขายถั่วหน่อยครับ
จัดปายยยย