English subs (as best as I can bc I’m Khmer born outside Cambodia 😅) (I will refer to them as M and D since their characters haven’t formally introduced themselves 😉) Thank you for sharing this video! ❤ 0:00 to 1:20 is just M complaining about her brother giving her a bad car to drive and now it’s broken down, so she’s just cursing him. She calls her friend to ask him to pick her up, but he says it’ll take about an hour before he can get there to help - that won’t do because her meeting would be over by the time he gets there! So he suggests to her to think of another solution, but to leave the car there…he’ll get someone to fix it later. From 2:00 onwards: M: Stop! D: What is this? If you’re so tired of your life, then go die somewhere else peacefully/quietly, don’t bother others like this. M: It’s just….Bong, can I bother you to take me to my workplace, i have an urgent matter D: [I couldn’t understand this even though I replayed it :( - something about if she crashes into her it might be a problem and she doesn’t want to have to meet her lover? Maybe? Basically she doesn’t want to be involved in her business] M: Oi, No, bong, I really am in a hurry, please help me! I am genuinely in a hurry, please help me a bit. But if you don’t help me, I’ll scream and tell everyone that you’re a thief that stole something from me! D: What is this, huh? We’ve never known each other before, why would you do that to me? Do you have any morals? Any proper upbringing? M: I don’t care about anything at all (???), but right now I need to get to this meeting, I’m worried I’m wasting my time. Bong, the important thing is, you’re going in that direction, and I’m going in the same direction, please take me! I’m just asking to come along, don’t be so cruel! Doesn’t matter how much the gas money costs, I’ll help pay for all of it. How ever much money you want, I’ll give to you, but I just need to get to this meeting, for real! *Gives folder* here hold this for a moment.
English subs (as best as I can bc I’m Khmer born outside Cambodia 😅)
(I will refer to them as M and D since their characters haven’t formally introduced themselves 😉) Thank you for sharing this video! ❤
0:00 to 1:20 is just M complaining about her brother giving her a bad car to drive and now it’s broken down, so she’s just cursing him. She calls her friend to ask him to pick her up, but he says it’ll take about an hour before he can get there to help - that won’t do because her meeting would be over by the time he gets there! So he suggests to her to think of another solution, but to leave the car there…he’ll get someone to fix it later.
From 2:00 onwards:
M: Stop!
D: What is this? If you’re so tired of your life, then go die somewhere else peacefully/quietly, don’t bother others like this.
M: It’s just….Bong, can I bother you to take me to my workplace, i have an urgent matter
D: [I couldn’t understand this even though I replayed it :( - something about if she crashes into her it might be a problem and she doesn’t want to have to meet her lover? Maybe? Basically she doesn’t want to be involved in her business]
M: Oi, No, bong, I really am in a hurry, please help me! I am genuinely in a hurry, please help me a bit. But if you don’t help me, I’ll scream and tell everyone that you’re a thief that stole something from me!
D: What is this, huh? We’ve never known each other before, why would you do that to me? Do you have any morals? Any proper upbringing?
M: I don’t care about anything at all (???), but right now I need to get to this meeting, I’m worried I’m wasting my time. Bong, the important thing is, you’re going in that direction, and I’m going in the same direction, please take me! I’m just asking to come along, don’t be so cruel! Doesn’t matter how much the gas money costs, I’ll help pay for all of it. How ever much money you want, I’ll give to you, but I just need to get to this meeting, for real!
*Gives folder* here hold this for a moment.
💙💙💙💙💙
ពិតជាល្អមើលមែន
💙💙💙
New couple 👍❤❤❤
😆🙄
🥰🥰🥰
❤️❤️❤️❤️
I love the Couple ❤️
My idol 💙
Lanjut bong episode bwrikut nya 🙏🙏🙏
សុំភាគតផងណាអេតមីន
ប្រហែលត្រូវអស់លុយទៀតហើយ
🤗😗🤗👏👏💖💙💚
Add english subtitles
Sub indolah ,k,mim
ENGLISH SUBTITLES PLEASE