الدونيا كراض شيلانيت ( لدونيا ثلاثة ايام): تعود الاغنية الى الالاف السنوات فهي تجسد فلسفة الطوارق ورؤيتهم للحياة وحتمية زوالها حتى قبل نزول الرسائل السماوية كان الطوارق يتغنون بها. فالاغنية تقول: ان المرء مهما تكن درجة نجاحه او فشله في الحي اة فسيكون الزوال والفناء مصيره, ولن يبقى في رصيده سوى الاعمال الجيدة والخيرة: "الدونيا اوفا اتت هيد هييد اسلمانيت فلاس ورلة اماس ايلاكام ايبات نيت" : فلا تغرك الدنيا بملذاتها و ملاهيها, الافضل لك ان تركن الى الوسطية لان الدونيا حتما فانية
I am a big fan of native American music, and heard them on The Colbert Report, and instantly heard a similarity that I liked. I would love to be able to get the english translations of the songs. What little I have seen, seem to indicate some very deep topics.
I must admit it, I've had a serious crush on Abdallah Ag Alhousseyni for years now. I hope he's alright, doing well, and living the life he's always wanted.
Still listening to it in 2023; what a simple and controlled display of musicality, melody and rhythm. Simply incomparable
Probably the best song on TH-cam.
Blows my mind a few blokes in a room can just sit there and casually produce something so beautiful.
Also, if anyone knows where I could find a studio version and/or the lyrics, I would be eternally grateful.
Oh.. My... God..
Ya Allaha.. how wonderful this song is
love you tinariwen
salaam from North Sudan
i love this band
thumps up for "tinariwen"
Extraordinaire tonalité, merci à Abdallah avec sa voix des TOUAREG et le groupe TINARIWEN.
Transcendental. Like floating in a warm slow river just watching landscapes passing by.
Amazing song amazing artist ❤
تحياتي لي فنان عبدالله الأزوادي ولي كول الفرقة تيناريوين ألأزواديا وتحياتي ليجميغ فنانين أزواد وجميغ الطوارق
this painfully awesome
badass music. I been listening to it ever since I discovered it on satelite.
SAME HERE!!
You guys are killer.
غتمفع
" A Dunya "
The Key is Passions.
Awesome Beat.
الدونيا كراض شيلانيت ( لدونيا ثلاثة ايام): تعود الاغنية الى الالاف السنوات فهي تجسد فلسفة الطوارق ورؤيتهم للحياة وحتمية زوالها حتى قبل نزول الرسائل السماوية كان الطوارق يتغنون بها. فالاغنية تقول: ان المرء مهما تكن درجة نجاحه او فشله في الحي
اة فسيكون الزوال والفناء مصيره, ولن يبقى في رصيده سوى الاعمال الجيدة والخيرة:
"الدونيا اوفا اتت هيد هييد اسلمانيت فلاس ورلة اماس ايلاكام ايبات نيت" : فلا تغرك الدنيا بملذاتها و ملاهيها, الافضل لك ان تركن الى الوسطية لان الدونيا حتما فانية
zakaria ilyas ح
من فضلكم هل ممكن كلمات الأغنية كاملة مع الترجمة...لكم جزيل الشكر
zakaria ilyas
الأغنية تعود الى الآلاف السنين.😂😂😂😂😂 الدينصورات كانو كيغنيوها.😎😎🤔🤔🤔🤣🤣🤣
@@Tom_Sawyer385 😂😂😂😂👍👍👍
شكرا
يا الاهي ما اجملها اغنية اكيد ان لنا فيها نصيب
I am a big fan of native American music, and heard them on The Colbert Report, and instantly heard a similarity that I liked. I would love to be able to get the english translations of the songs. What little I have seen, seem to indicate some very deep topics.
Just amazing!!!
j’adore la réaction des deux producteurs derrière ils s'attendaient pas
I must admit it, I've had a serious crush on Abdallah Ag Alhousseyni for years now. I hope he's alright, doing well, and living the life he's always wanted.
Lovely!
merci pour le partage
Thanks
excellente voix de Abdallah
Ahmed Ouadah yvkig
ربي يحفظك عبدالله و جميع فرق تيناريوين
vive touareg
امازيغن عامتا
saha pour cette info...
excellent 🖒
فوور الطوارق تحيا ازواد مالي نو نو
Chilling 😍🔥🤩🔥🔥
belle musik
Amazing Amazigh!
رااقي عبد الله الله يحفظك ياارب 😍😘
Great🎉🎉🎉🎉🎉
thanmirth
ماشاء الله بالتوفيق 🥰🥰🥰🥰🥰🥰😍😍😍😍😍
😍 Some lyrics?? Please
Je préfère un bon sommeil qu'un bon lit
Je préfère la pauvreté dans la liberté qu à la richesse dans l 'esclavage
برافو
GREAT I TEACH THEIR SONGS ON MY TH-cam CHANNEL
From what album is this beautiful
song????????????
Tassili
اغنية جميلة للطوارق الامازيغ
❤❤❤❤❤❤✋
Why did the lady leave the band?
Larz Gustafsson Because she works now with Tamikrest
on what album is this song? thanks
xxzzkkzz Unfortunately I don’t think you can find this song on any of Tinariwen’s albums. But hope they get a new record with this song Adunia
I think tasili
la vos instrus sont bienaccorder
🎧🎧🎧🎧
😍😍😍😍😍
a dunya ih ya dinya hhh.0
3
❤❤❤❤❤❤✌✌✌✌✌✌✌
four
تحيا أزواد
🇩🇿🇩🇿🇩🇿
لووو
GREAT I TEACH THEIR SONGS ON MY TH-cam CHANNEL