Kiroro - Mirai E (Lirik Lagu Terjemahan)

Lirik lagu dan terjemahan
Judul Lagu : Mirai E
Penyanyi : kiroro
════════════════════════════════════
I'm not owner from original song or video picture, all the rights go to their original owners.
I don't mean to infringe the copyright of any artist or label's. The song's copyright is owned by the singer himself and his music company.
I just translate. I'ts purpose is only to make it easier for the reader to understand the meaning of the song.
════════════════════════════════════
#Kiroro #MiraiE #LirikLaguTerjemahan #LyricsdanTerjemahan
════════════════════════════════════

[@bimarizkyalthaf7478]

Ga terasa ya 2006 itu 18taun yang lalu, rasanua baru kemarin tiap sore aku dengerin lagu ini dg volume yg keras sampai² almh ibuk ikut²an nyanyi dg lirik sebisanya.
Ga terasa akupun skrg udh jadi ibu anak 2 😢

[@genocide1834]

anatano ayu mumichi

[@lucasferran6010]

Tiba-tiba teringat dengan Ayah dan Ibu..
Sang matahari dan bulan, guru pertama, kasih cinta dan ilmu.
Yang mengajarkanku bahwa kehidupan ini harus dan pantas untuk dijalani.
Waktu tak pernah berhenti untuk berdetak, usia mereka semakin mendekati senja. Semoga Tuhan memberiku kekuatan agar selalu mampu berbakti kepada mereka. Bukan karena mereka orang tua, tapi karena aku ingin memberikan yang terbaik kepada yang telah memberiku kehidupan..
I love you Dad & Mom ❤.

[@agussugiantosuaramas7858]

Amin

[@alfatih8873]

Dulu, 2011 sering banget dengerin lagu ini dan sampe aku punya catatan sndiri buat lirik dan artinya, tapi semangat ku untuk beneran mau ke jepang dipatahkan oleh orang orang terdekat.

[@Hikaru45570]

Sama kak

[@maltossyafri]

Mirip kisah kita...

[@ShermalynSahidda]

😅🎉❤❤❤

[@anisa96rahman51]

Ka kita samaan apalagi aku kendala d biaya juga,,aku tapi baru lulus th 2014. Sekarang akhirnya belok ke Hk

[@thesonataempat7795]

Aku juga kak, impian ku dari kecil pengen bisa ke Jepang,, tapi belok nya malah ke Hongkong, Taiwan dan Macau

[@Nadewi2021]

Bismillah, akhir tahun 2024 bisa lulus job dan berangkat kerja ke jepang.amiin

[@davitrodriguez828]

Di lpk mana

[@BudiAblaiCracker]

Lagu ini pada tahun 2010 sampe skrng kesukaan gw,entahlah itu jadi sejarah yg tak terlupakan setelah benar2 kehilangan ibuku ditahun 2020...ibu aku rindu sekali.

[@Arunika2109]

Inget lagu ni ps di ajarin sm guru jepang di pondok, nangis weee emng udh musikny mellow trs artiny jg sedih bgt. Jd rindu masa" itu 🥺😭😭

[@muhasrialanwar1598]

Betul banget kak

[@dijedr6282]

Iya sama kak

[@jiwajiwayangresah8893]

Emgk sekolah nya di japan

[@Arunika2109]

@@jiwajiwayangresah8893 siapa?? Saya kah?? Kalo sy bukan sekolah di Jepang. Tp di ponpes di Jawa timur di sn di ajarin berbagai bahasa slh satuny bhs Jepang 😁

[@hamdahdina369]

Malah sya ingat sama habbibah...

[@legra1516]

Pertama denger thn 2003/2004 masa di Batam. Sekarang 2024 denger lg jd keinget masa dulu...😢

[@rytabo6662]

sama aku juga pertama denger lagu ini, waktu di Makassar 😭

[@tigasedulur2256]

Enak ya pagi2 dengar lagunya kawan...liriknya penuh dg makna juga...penghargaan yg setinggi2ny utk ibu kita2 yg berjuang demi anaknya selama ini...

[@nazliselimdaily]

Cuman bisa nangis d kamar dengerin lagu ini, pas denger ibu di rumah meninggal, posisi merantau jauh mau langsung pesen tiket pesawat harus cabut berkas. Semoga segera bisa cepat pulang 😭
Jpn, 11 Sep 2024

[@snapdragon202]

Hari ni 12 September 2024,ak org pertama like ko bro, semoga kau sempat melihat arwah ibu kau.. Salam dari Malaysia

[@Haris_Mohha]

Kesini karena mau dibawain Greesel di akb singing competition

[@FauziUI219]

Bener bang

[@santos8045]

Sama wkwkwk

[@indirere299]

Anjirr samaan bro wkwkw

[@MuhammadIqbal-sl6ke]

Sama wkwkw

[@Haris_Mohha]

Apakah yg bales Greesel oshi semua? 😁

[@mrnick-qo7gt]

2024, msh denger lagu ini, fix la tuo

[@Iin-lh9tj]

Lagu jaman smp dn masih ku ingat2 sampek sekarang
Perpisahan nyanyi lagu dan masih suka terbawa suasana klo pas dengerin lagu ini lg

[@zulkiflisaad3998]

Tetiba teringat semasa belajar bahasa di Jepun kat CKC AOTS Nagoya thn 1975 ~ 76

[@AdiKurniawan-do3vz]

Pantesan aku nangis denger lagu ini arasemen lirik nyentuh ke hati GX tau nya lagu menceritakan ibu 🥺🥺🥺

[@AsusAccount123]

.
Sayang
Opo kowe krungu jerite atiku
Mengharap engkau kembali
Sayang
Nganti memutih rambutku
Rabakal luntur trenosku
Wes tak cobo ngelalekne jenengmu soko atiku
Sak tenane ra ngapusi isih terno sliramu
Duko pujane ati nanging koe ora ngerti
Kowe wes tak wanti wanti
Malah jebul sak iki koe mblenjani janji
Jare sehidup semati nanging opo bukti
Kowe medot tresno ku demi wedoan liyo
Yowes ra popo insyaallah aku isoh, lilo
Meh sambat kaleh sinten nyen sampun mekaten
Merana urip ku
Aku welasno kangmas. . . . aku mesakno aku
Aku nangis, nganti metu eluh getih putih
Sayang
Opo kowe krungu, jerit e ati ku
Mengharap engkau kembali
Sayang
Nganti memutih rambut ku
Ra bakal luntur tresno ku
Hari demi hari uwes tak lewati
Yen pancen dalane kudu kuat ati
Ibarate sego uwes dadi bubur
Nanging tresno iki ora bakal luntur
Sak tenane aku iki pancen tresno awakmu
Ora ono liyane sing isoh dadi pengantimu
Wes kanggo awak mu seng cocok neng ati ku
Nganti rambutku putih ati mu ra bakal krungu
Meh sambat kaleh sinten nyen sampun mekaten
Merana urip ku
Aku welasno kangmas. . . . aku mesakno aku
Aku nangis, nganti metu eluh getih putih

[@FentjeZacharya-ib9bt]

Dangdut indo gak pernah abis akalnya 😂😂😂😂😂

[@ikapbg6322]

Lagu seindah dengan lirik sebagus Mirai e, dirusak oleh penyanyi dangdut negeri Konoha dengan mengganti liriknya menjadi lagu bucin,

[@ududsovereign648]

iya cok sama nadanya ajg😂😂 pantesan pertama kali gw denger lagu ini kok familiar ternyata keinget lagu itu😂 heran padahal gw gak suka denger dangdut tapi terngiang ngiang itu nadanya😂

[@boyfriend3089]

Lagu ini mengingat kn ku saat pertama kali belajar RASENGAN bersama jiraiya sense !!❤😢 2024 🖐🏻

[@NeniDaulati]

Apakah kamu Naruto saya melihat film Naruto.

[@boyfriend3089]

@@NeniDaulati iya ..sy Naruto

[@sarifarhy383]

Naruto chan

[@DianMarhumah]

😂😂😂😂😂

[@alamraya8224]

Ternyata lagu ini sdh lama ada.....kini kembali terdengar membahana dinyanyikan ribuan massa diatas jembatan di China dimana Fat Cat mengakhiri hidupnya karena cinta tulus ikhlas pd seorang wanita tak kesampaian.....Hau lai Fat Cat 🐱🐱🐱🐱🐱

[@Song-eu7vq]

Ada video nya gaj pengen liat

[@comraderoy4725]

Pat kai mah temennya sun go kong

[@waaawone936]

Fat Cat tuh siapa?

[@wayantusan9820]

Pertama dengar lagu ini ketika jd kuli di Jepang thn 2015, tinggal di sakai. Kenangan tak terlupakan.

[@muhammadraflifahlefi1505]

di prefektur mana mas ?

[@danardono4412]

Kasih sayang ibu kepada anaknya sepanjang masa😭

[@alfnnhdalktrikreebo3695]

Yang kesini setiap hari Minggu angkat tangan

[@white093official5]

Ingat lagu ini ketika th 1999 saya di kota kosai shi. Shizuka ken jepang. Cari disc lg ini dgn teman2 ku asal semarang

[@albarcakra]

Teringat waktu kensusei,, S83

[@afifwiranata8971]

syang banget lagu dengan lirik sebagus ini dirusak oleh penyanyi lagu negara konoha yang merubahnya menjadi lagu bucin

[@JimmyTorindatu]

Bagus jadi lagu rohani ya... 😊

[@fitriannisa9050]

Opo koe krungu

[@Merasakosong]

Btul. Rusak Jadi ye.. 😅😅😅

[@NuriNuriah-v2n]

Lou org mana org negara jin x yah

[@semuaakanbermetamorhfosisp5212]

Makanya gw ga suka banget sama via Vallen

[@daudpali9128]

lagu yg sangat indah.liriknya sangat menginspirasi Beta Qt harus menghargai perjuangan seorang ibu.

[@kehidupansijamur]

Enak sekali KK di lagu nya..

[@SintaTusa]

Denger lagu ini masih SD umur 10thn sekarang udah 24thn

[@nooratusalamahabdulrahman4842]

An old timer song,which never fails to melt my heart n my soul. It taught us to appreciate our parents,elders..to risks the step we took every day in life. A good song to make as an inspiration to achieved what we want n be more thankful of what we have now.❤

[@muthiakireina5063]

Ingat saat masih jadi kenshusei angk.68
sudah dengarkan lagu ini.....nostalgia ceritanya Ganbatte.......✈✈✈

[@YudiPrastiawan-kr9nh]

Gw dengar lagu ini pada tahun 2007 masa masa gw SMA sekarang udah punya anak 2 masih sering aku dengar

[@adeheri_i]

Suka lagu ini karena ex JKT48 Nabilah Ratna ayu Azalia, lagu ini selalu mengisi hari2 berat ku, sampai pernah kabur dari rumah

[@Teaquila7]

sekarang mau icel kang

[@tofikpurwanto1241]

inget mantan,dlu suka bgt sma lagu ini..Nur meywati kusuma Dewi 😭😭

[@Faisalofficial51647]

Nada nya mirip sayang opo koe krungu jrite a Tiku mengharap engkau kembali sayang nganti memutih rambut ku rabakal luntur treanoku

[@romiamarief9405]

Kan lagu sayang jiplak lagu ini tpi versi dangdut

[@FauziUI219]

Pas bgt greesel bawain lagu ini, karena ada lagu indo yg mirip lagunya Via Vallen - Sayang

[@MaulanaPutra-nb3pv]

Gw malah kaget dia bawain lagu yg kayak gini. Tapi semoga yg terbaik buat non Gree.

[@CkhMahfi]

Gw mikirnya lagu Via Vallen versi jepang,
Ternyata cuman mirip doang😂😂

[@RW7X2802]

Duluan kiroro ciptain lagu ini era 90 an.
Dlu sering dengerin sama lagu Yuki - home sweet home

[@Naliave]

apalah via valen ikut lagu mirai e​@@CkhMahfi

[@hamdanrifai1068]

Via falen meniru Nanda lagu jepang😂😂😂😂 GK biasa buat lagu nyontek pun jadi

[@jagoanneon1234]

Teringat masa kecilku waktu kls 2 smp tahun 1999, suka banget denger lagu ini,
waktu pertama belajar Coli 😢😢

[@Akatsukichannel01]

Coli 🗿

[@jagoanneon1234]

​@@Akatsukichannel01😂

[@thrievanalex3147]

Sangat ancrit

[@wahyufernandes_mu]

😅crottttt

[@TilamutaPaguyaman]

Ya Allah,,
Teringat masa lalu bersama mantan suami masih tinggal di suatu tempat yg sangat jauh bersama anak gadis kecilku 13 tahun yg lalu.
Susah senang suka duka😢😢
Sehat slalu kalian semua❤❤❤

[@muhsurya1454]

sabar ya mba

[@mazimanradz6444]

16/04/2024...03.18am masih disini banyak kenangan dengan lagu ni walaupun baru sekarang faham makna lagunya.❤

[@NomorDoea]

lagu fav ku inih dr jaman jaga warnet taon 2k... kerennnn dah pokoe... 👍👍

[@VanBoy-d5r]

Lagu favorit anak pertama ku, selalu dengar lagu ini sebelum tidur... Ternyata artinya sangat menyentuh

[@odieazza]

inget saat training dijepang thn 90,Ya Allah,pikiran melayang ke gunma prefecture,jepang

[@munandaribrahim675]

cocok untuk yg sedang berjuang berangkat ke japan,motifasi terbesar adalah ibu

[@DianUsmawati]

Inget banget dulu dengerin lagu ini di ulang berkali kali sambil nyatetin liriknya sebisa mungkin sampe hapal 😅

[@MADULISIS]

歌は本当に良いです❤❤❤❤❤

[@ANGGITAofficial2011irawan79]

Lagu yg enak banget,ada terjemahannya lagi.
Tambah keren nih Ka👍
Slm sukses persahabatan
Kawan baru hadir menyapa🙏🏻❤

[@Chairilsaputra94]

Yg dengerin thn 2024 komen dong😊😊

[@truckkun6743]

Oh ini yg bakal dibawain icel, lagu gw pas sd inimah

[@Namakubentobukanhokahokabento]

Belom dibawain icel aja merinding, apalagi nanti dibawain icel ya pasti gua nangis banget 😭😭

[@rafifitriadi865]

Tau lagi ini umur 5 tahun gara kakak kuliah di japan pulang dari sana suka dengar lagu ini

[@rendyindra6070]

sayang OPO koe krungu, jerite atiku..

[@yudhaanandha6320]

Bootleg nya si via valen 😂

[@AndySaputra-zd6bh]

Kalau itu versi plagiat ny

[@fuadislah3533]

maksih iya iyaaa hahahaaa layak gak asing gitu

[@lala7477]

Inget anak,,yg sekolah di sana udah 2th,,,gak terasa...

[@mayyash8052]

2011 make hp nexian sering muter lagu ini ya Allah udah mau 2024 gak kerasa aja

[@lialia840]

Jadi keinget lagu via Vallen sayang,pas diawal lagu

[@AsusAccount123]

Sayang
Nganti memutih rambut ku
Rabakal luntur tresno ku
Wes tak cobo ngelalekne jenengmu soko ati ku
Sak tenan e ra ngapusi isih tresno sliramu
Pepuja neng ati nanging kowe ngerti
Kowe sing tak wanti-wanti malah jebul saiki
Kowe mblenjani janji
Jare sehidup semati nanging opo bukti
Kowe medot tresnoku demi wedokan liyo
Yowes ora popo Insya Allah aku iso, lilo
Meh sambat kali sinten
Yen sampun mekaten
Merana uripku
Aku welasno, kangmas
Aku mesakno, aku
Aku nangis
Nganti metu eluh getih putih

[@justtyan846]

Greesel jkt48 brought me here. And this song is so beautiful🥺

[@0xmunir]

Inget lagu ini yg menemani ngerjain skripsi yg begitu berat di kala itu

[@DapurMamaNinda]

Kiroro. Lagunya keren 👍

[@mayuyu_48]

KALAU LAGU MENYANGKUT TENTANG IBU PASTI NGENA BANGET😢

[@nyomankristiani-dd1rg]

Dgrin di tiktok..lgsg melted rasanya..tnyata ini arti lagunya 😢

[@nendennp8846]

Kesini karna keinget jaman dulu pas sekolah ada tes nyanyi lagu ini.

[@ooirevolution9349]

40 hari. Al Fatihah buat mamah 🤲 🥹

[@nininganggrianingsih]

Seneng sekali dengar lagu ini❤

[@RohaizatAzura]

Dgr chorus nye menitis air mataku. 😢🥺 Dr Malaysia

[@arisotoman2473]

2009 sering dengerin lagu ini

[@AffectionateFields-jx3lw]

Sadness song. Kahit di ko naintindahan ang language pero Yung tono nya tagos sa puso at super meaningful

[@Sintawiyanii]

2011 ingt lgu ini jd flash back

[@Yuri-vd5eq]

Lagu tentang penyesal seorang anak yang tidak mendengar kata2 ibunya sewaktu dia kecil 2:27

[@samadiduada4395]

Yang ke sini gara2 fatcay kasih jempol😢😢😢 dong

[@indahkarya]

Ngga bosen2 denger lagu ini😍😍

[@NoarAsmr]

Kakaku sebelum meninggal. Dy mutar lagi ini sampai seisi rumah hafal. Dan trauma dengar lagu ini tpi aqw rindu...

[@kidschanel7111]

Denger lagu ini lngsung ingat ke masa kecil gk tau knp 😢

[@RikiSubagja-u5i]

Pertama dngr lagu ini SD . Ga terasa skrng dh 35 thn. 😂

[@seanclestine1235]

Saya secara tidak sadar meneteskan air mata ketika mendengarkan dan memaknai lagu ini.

[@淳于皓]

Sayang versi via vallen nangis juga gk?

[@seanclestine1235]

@@淳于皓 Sayangnya engak wkwk

[@rmguns1140]

*Kiroro - mirai E ( lirik lagu terjemahan ) 👍cakep brader, asik & enak juga nih lirik lagunya. Hadir el enam, salam sehat semoga semakin sukses, aamiin*

[@syifanisrinaputri1835]

Mayumi itsuwa.
Pertama kali dngr 2009/2010 waktu SMK

[@hannastolz3160]

Lagu yang bagus dan liric nya juga bagus mengenang kasih sayang ibu❤❤

[@EferQuen]

Lagunya ingatkan aku pada orang tuaku yang jauh di kampung🥺

[@user-xh3vk4ds3p]

kr lg jepang saya suka ya dan mandarin lg barat semua lg

[@agungsugiarto9247]

Jooss mantap jiwa 👍 Supppeeerrr 😊

[@arzakhil.f]

kesini garagara icel ntar bawain lagu ini di jepang

[@indirere299]

Anjirr sama bro

[@haerey8578]

Lagu wajib kenshusei..

[@Nm-ne5ep]

Kesini karena lihat buku diary ada lagu ini😍

[@ulfarosyida5286]

Jadi ingat waktu tinggal di Ohbaku Uji Kyoto 16 th yl ..sering dengerin lagu ini.

[@dewibudi2335]

kiroro lagu terjemahan bagus semangat sht slku kawan ku

[@niutnickytarevision8379]

Kata kata nya dalem banget,#
Happy mothers day before..,👉🇮🇩🎁😇❤🙏🙋‍♀

[@nursahidin7764]

waktu tak bisa di ulang..igt jmn krj msh muda

[@whyudinatlas3132]

Inget masa lalu ma seseorang sering nyanyi in lagu ini.

[@adminncp77]

Hora ashimoto wo mite goran
Korega anata no ayumu michi
Hora mae wo mite goran arega anata no mirai
Haha ga kureta takusan no yasashi sa
Ai wo idai te ayume to kurikaeshi ta
Ano toki wa mada osanaku te imi nado shiranai
Sonna watashi no te wo nigiri isshoni ayun dekita
Yume wa itsumo sora takaku arukara
Todoka nakute kowai ne dakedo oitsuzuke runo
Jibun no sutoori dakara koso akirame taku nai
Fuan ni naruto te o nigiri isshoni ayun dekita
Sono yasashi sawo tokini wa iyagari
Hanare ta haha e sunao ni narezu

[@NovaliandiniHARVA]

Suka sama lagunya

[@parapetualangboston6441]

😢penuh kenangan

[@ChandaLisa-lq5wq]

Kesini gara² fatcat

[@IndraSiregar-ki9dc]

Sama🥺

[@LiantoPasaribu]

Kok samo

[@ikmalchanel627]

Samaa

[@rizvarangga9577]

Sama😢

[@r.p.cchanel5746]

Sama

[@kasim3557]

Bagusan versi ini daripada Indo tapi jawa

[@safrieprabuwantoro615]

Oshinya Icel kumpul disini ☺️

[@Teaquila7]

besok icel nyanyiin ini,,ibu gw nyanyi ini aja bikin gw sedih ,apalagi kalau oshi yanh nyanyiin ,ahhh bismillah bisa 2s ama kesayangan

[@onegbizzle9950]

lagu lawas, masih enak di dengarin

[@MuhammadTaufiqqi-xc5lj]

Baru tau lagu ini 2023...enak didenger 🤗

[@Olann_06]

Gw dari 2015 atau 2014 lupa

[@user-QwE1]

I have no idea what this song about. Associated with youth, enjoyment of life and gratitude ❤

[@Narniatv]

Kiroro lagunya sangat sangat cantik suka sekaki sukses selalu stay safe

[@Nurulazizah103]

lagunya keren kak

[@sahabatnelayan9182]

Assalamu'alaikum,,, sangat memukau lagunya

[@auliafr2158]

YaAllah semoga 2025 nanti aku bisa berangkat kejepang🤲😭

[@fabriansefi5575]

Keren cover lagu karaokenya semangat ,,,

[@HansamuAja-yb8px]

Mengingatkan waktu msh di jepang thn 2006-2009

[@vivianalvaro9037]

Melting my heart ....