G20：習近平在尷尬的交流中批評特魯多－ BBC News 中文
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 พ.ย. 2022
- 中國國家主席習近平和加拿大總理賈斯汀·特魯多（Justin Trudeau；杜魯多）在G20峰會上有過於生硬而尷尬的交流。
中國國家主席提到了兩人閉門會議內容涉嫌洩密的擔憂。
他說：「我們所有的討論內容被洩漏到報紙，這是不合適的。」
BBC News 中文: www.bbc.com/zhongwen
訂閱BBC News 中文 TH-cam：bit.ly/1wkHh5T
BBC News 中文 Facebook - / bbcchinese
BBC News 中文 Twitter - / bbcchinese
BBC News 中文 Instagram - / bbcchinese
0:42後邊少了字幕“很天真~🎵”
It’s like a son begging his father for money but the father refused and had to give his son a lesson
exactly🤣
lmao
台湾人都不会英语吗，怎么这里没有发言的。是什么意思，看到洋文腿软吗
Trudeau is a young man. Like a student. Our president is his teacher
@@user-ov6zu6bv2p 你還不是用中文打在這，還有這和臺灣人英文好不好有什麼關係 臺灣人用英文被罵崇洋，不用英文被罵英文不好和用什麼中文，當臺灣人真難
很天真
希望克鲁多回去以后深刻领悟"两个确立"的决定性意义，进一步增强"四个意识"、坚定"四个自信"、做到"两个维护"。用实际行动贯彻落实二十大精神。
笑死我了😂
仿佛说了很多，但又什么都没说
小子很会讲话嘛！
哈哈哈哈哈哈哈哈哈😂😂😂
巴拉特時期前來考古，小土豆保持得很好依然很天真。
習最後走的時候說真天真
是挺天真，不过意思一样
是很天真
在污泥里呆久了。
怎么听不到，
自由真诚坦率的的对话是好的，但把闭门谈话的内容泄露出去，这个做法确实天真
古有naive，今有很天真🤣
等級太低了，不過以國家來說，加拿大確實不太管，看人想住哪裡了。
是在玩这个很火的梗吧
说一下这个事情的背景：特鲁多和习有一个闭门交谈，整体氛围很和谐。哪知特鲁多转身就悄悄告诉自家媒体，说他自己对习态度很强硬。于是有了下面这一幕~~~
@@user-vk2wq6ck8y 闭门会谈你怎么知道氛围很和谐？？？
@@user-jj9db3fc2w 是我说错了，刚看了加拿大cbc的新闻，是习完全就没有打算和他专门交谈，特鲁多是趁习空闲时间带上记者硬蹭俩句就跑去给自家媒体释放对华强硬态度了，习后面也说了“完全不是那样交流的”，显然是内心很鄙视特鲁多这种虚伪做法。看特鲁多那尴尬的样子，像被班主任拆穿谎言训斥了的小孩一般尴尬
Very gental and polite manner
Thank you
很天真😊
挺天真
感谢你
讲得好很有分寸😊
天真~
很天真！
很天真～～
太天真
This is one of the conversation of all time
如果雙方事前同意會議保密，就不應該公開會議內容。相反亦然。
关键还不是那么说的，小土豆篡改了谈话的内容
很天真！！！！
他没什么政治的深度。
一个小学生毕业的还想教训人家加拿大
@@MissXi_Jinping 加拿大😂😂😂😂
@@MissXi_Jinping 加拿大算个几把
@@MissXi_Jinping 多大的人了还在这看学历，搞政治学历有个屁用
有趣
天真活潑又可愛，灑脫無邪天然呆
全过程不知道是怎样的，亮点是最后那句“很天真”
天真死了🤣
真的很天真，跟美国比专业性差不不知多少
Too simple, sometimes naive... 😊
亮点是：否则这个结果就不好说了
@@user-kr2ug6bd6w 你们最喜欢虚的官话
回去以後，請特魯多同志深刻領會總書記的重要指示精神，努力推動加中關係進一步發展
請你這支那小粉紅 ，回家以後 ，關掉VPN不准翻牆 ，不給國家添亂，這樣才是愛你他媽的祖國，快回去檢查自己的帳戶錢能不能領出來，笑死人的監獄網評員~
哈哈
哈哈哈，可以
@@liguoyuan3344 体现出支那国的自以为是😂
沒錯，領會了習氏翠皇真的只有小學生程度😂
天真
任何大國外交 不可能大剌剌的在公開場合談具體內容 只能禮貌性的問侯 😢😢😢😢😢😢
因为客观来讲，由于中美意识形态对立和中国有对美国霸权地位造成冲击，西方的媒体都会抓着机会抹黑中国，对话内容公开的话媒体一定会小题大做，会产生不太好的影响。就像这次习近平不想公开谈论外交内容，其实和你在公司会议上的内容不能随便公开一样
一场对话，最后三个字才是金句😁
God give ok 👍
事件的结果令小土豆暖心😊
很天真，很天真😂
哈哈哈 笑死 很天真😂
太搞笑了 ..
nice
他真的有講：「很天真」
維尼很天真🐻🐷
是真天真
《真的》
Naive!
有听到，但不是习说的
很天真🤣
好的
A: 不应该把闭门会谈内容未经同意泄漏出去
B：我们是正义的民主国家
A：外交基本礼仪你要遵守
B：我们是正义的民主国家
A：我们应该互相尊重的交谈
B：我们是正义的民主国家
A：.........
生动形象
見光就醜成人
@@sandrachan8842 民主国家是不是拉屎也不关门？
A：……😐
A：……😅太天（sha）真（bi）了
全过程民主
Too young, too simple, some times naive 😂😂😂😂😂
笑死
长者的话永不过时，早就看透
你最优秀，秀儿！
图样图森破
图样图森破，上台拿衣服！😅
@too simple, sometimes naive
不应该把闭门会谈内容未经同意泄漏出去应该互相尊重的交谈
最后有一个画外音，真天真~😆
我倒覺得還不錯，總比晾在一旁聽別人討論怎麼解決"自己的問題"來得強。
Mr. Trudeau was not candid about his conversation with Mr. Trump about Ms. Meng
😢
I want more of this !
主席给定性了，加拿大很天真！
很好，更加坚定了我要去一个天真的国家生活的信念。
加拿大天真，小日子可爱，澳洲淘气，德国认真、法国博爱、美国幽默、英国风趣…放眼世界，除了中国哪里都是人间仙境。哈哈哈，你快润，赶紧的！
好走，不送
@@eyepop267 谢谢美好祝福
还有比加拿大更天真的地方，应该更适合你
@@KL-ww8nx 為什麼民主印度不是你的天堂？印度也有新聞自由和言論自由。看來你只是一條慕洋犬。
诚信就互相尊重没问题没毛病
最后一句： 很天真
一般跟小孩子交流完了是会有这样的想法😂
這段視頻的前面，似乎仍有交談內容沒有顯露，如果能完整呈現，就比較容易了解整個對話內容！
没有拍板的事情不会到处讲的，除非是故意做局。
意思就是特鲁多说谎，就这么简单
確實很天真
How awarked it is!
这句很天真，将会和老江的too young too simple一样，多年以后被大家反复谈及。今天也算见证历史了。
长者说的是naive
y1s1，图扬图星婆还是说得不错的
说的是英文attention please
@@llkklll8315 too young too simple, sometimes naive
@@llkklll8315 naïve
天真(天然的真实）生命最高的境界！
我祝你永遠天真，好吧？
天真是“”愚蠢“的有礼貌的说法
中国人能把最好的词当最坏的词用 可悲
@@pranktime165 你是一个天真的人，我是在夸你。
@@pranktime165 你把最美好的祝福理解为最坏的用词，你好可悲，习分明是在祝福特鲁多
结尾是亮点哈哈
最後一句是重點 ‘’很天真？”
很天真😂😂😂
意思就是很愚蠢
我覺得這樣說話還可以，比較真實。但是卻很少能看到這種場景，平時都是通過包裝的。
很真实？除了后面一句很天真，其他的还不是官话
@@user-dk4ko8yj9u 明明小土豆才是彻头彻尾的官话，而且是虚伪的官话
这种训话场面就是故意搞出来的，像上次越南骂拜登他妈的，还被媒体拍下来🤔
@@user-dk4ko8yj9u 没条件创造条件，有诚心就开诚布公好好谈，这怎么能是官话呢
仔细听，最后一句话都不是同一个人口音。大陆人一听就听出来了。
什么时候说了？
天真的杜魯道前兩年以為留了鬍子就不天真，結果發現自己天真了，於是刮掉鬍子，發現還是天真了😅
加拿大人均GDP=52,051美元 + 高人權+高自由+高社會福利~
中共國人均GDP=10,456美元 + 低人權+無自由+高社會剝削 !!
這就是加拿大的''天真''
以及中國奴民口中的''成熟''了 (也難怪中共大官子女都移民過去了...只留14億奴民還活在夢中)
你們的理解不但天真還很可愛👍🏻
👍👍👍
和独裁病夫比那确实太天真了，不如习独裁的全过程民主和他的奴才翻译
@熊熊的異想世界哈哈, 据说中国tictok在美国有4500万会员
很天真😂
今天BBC的视频意外的听到了最后一句。😂 “很天真”😄
@吃货小美女 两个人分开了以后
@吃货小美女 0:43
很天真，这句话亮了
小土豆在失望中，惱噢中，慚愧中離開。
真的，他遇到流氓了
It seems like both of them can understand the languages of each other😂am I right😂
So much
这位年轻人确实天真
太天真，这3个字真的太准确了！佩服
意思是愚蠢无知
这加拿大的，被美国完全操控和玩弄着。才敢去绑架任正非的女儿，真的是天真的帮美国做了很多坏事。
不是批评，应该是质问
这完全不尴尬的嘛，针对小特的无理和无知该批评就得批评，这不光是很正直的表现，更重要的是可以促进小特的成长的嘛，必须赞一个
最后说了一句“很天真”。哈哈哈😂
听起来很像，但其实不是“天真”
@@miracleshine7941 那是啥呢？
这儿这么多母语是中文的都听着是天真。你说是啥
@@WhatsThis9977 说的是丁真
@@dingdangdongdongdangdang5554 一眼👁丁真，鉴定为真🙃
43秒处，就是说的天真
最後的評價“很天真”😅
@吃货小美女 43秒
0:43
是挺天真
挺天真
Thank you BBC .
👍👍👍💪💪💪👏👏👏⛽⛽⛽⛽ .
为地球自转指明了方向🎉
希望BBC可以把JT 透露给媒体的内容展示一下，并且确认这些内容在JT透露之前是否被双方一致认同应为off the record的内容。
我在谷歌上找了很久也没搜到到底泄露啥了
你是不是对这个过程有误解。
加拿大通过加拿大国内情报机关提供的信息，指控中国操控了加拿大的选举，事情发生在加拿大，目前并没有听证会或者法庭宣判--充其量也就是加拿大议员有选举行为不当的嫌疑而已。作为外国政府，中方并没有任何机会申诉，整个事件也就是加拿大一方之辞，但是在媒体上大势宣扬成了中国干涉加拿大的国内选举。
说到干涉选举，西方国家从来就是严重的双标，不许别的国家干涉自己的选举，但是自己可以肆意干涉别国的选举以及其他内政。最明显的例子就是不承认马杜罗当选为委瑞内拉总统，反而承认瓜伊多为委内瑞拉总统，这要不是粗暴的干涉还能是什么！西方国家也一直以西方民主的名义，来攻击其他国家包括中国的制度。
由于这种政治文化上巨大的不同，所以在国际外交场合中，大家遵循一定的礼仪来表达对对方的尊重，而不是随意的用自己的标准或者自己国内事务，向对方“泼脏水”，“污蔑对方”。特鲁多这次利用外交场合与习近平非正式会谈的机会--不管他说了什么--做大内宣，当然是严重的失礼行为。习近平当初愿意与特鲁多私下交谈，是基于相信特鲁多不会做失礼行为，也表达愿意给中加关系的缓和和回升创造条件，否则，他可以干脆不跟特鲁多交谈。
习近平不过是对特鲁多的鲁莽行为表达不满，用词是温和的“不合适”，到外媒嘴里，就成了霸凌特鲁多。但这些改变不了特鲁多在处理中加关系的狭促格局，以及中加关系难以回升的窘境。
习近平最后说了一句“挺天真”，应该是对特鲁多的回答更加不满，没有诚意，没有底线，不可信任。
@@wanyijiang4940 所以你的意思是，特鲁多泄露的不是谈话内容而是莫须有？否则你说的一切和特鲁多是否泄露谈话内容有任何联系？
@@wanyijiang4940 本人并不认为这是一种霸凌，这难道不是一些自媒体的YY？这顶多只是中方习惯的“对民众保密”不是土豆可以理解的，当然前提是，谈话在进行前双方没有明确表示必须是保密的。
@@rongchenghu1686 他和习近平聊了10分钟，回去就开发布会，吹自己在人权，新疆，台海，反正这类议题向习近平当面表示关切，施压，其实就是骗选票，没想到习近平完全不给面子。
taking about
雞同鴨講，對牛彈琴。
见识到了不同制度下，不同的处理方式，阳谋与阴谋，明说与暗夺
美国也不这样。
只能说，很傻很天真
你让天真男孩把如何扣押孟晚舟的事情公布一下呗，，这是阴谋还是阳谋？
你制度好，来公布下蔡英文怎么出卖灵魂给美国人的，来来来🎙️给你，你民主你公开透明。
@@user-yo1ou1bc9r 就是脸都不要的强盗行为，阴谋都算不上
最后那句：很天真！灵魂暴击！
The interpreter was very precise on “let’s create the conditions“.
Xi’s interpreter was doing very well and adequate enough.
言論自由的同時也要為言論負責。 。 。對正常不過的交流溝通去斷章取義？到底誰在擔憂？人無遠慮必有近憂啊。。。
你这样也算是一种道德绑架吧？言论自由之外还有自由竞争吧？说任何话都是有个人立场的，你把演化论都他妈的还给达尔文了？
@韩要 最关键的一点，西方媒体都小心翼翼或者故意回避了：小土豆根本就是在撒谎！他公布的谈话内容是他自己编造的！习总：而且我们也不是那样进行的！！！！！！！
韭菜要创造条件懂了吗？下次核酸要捅屁眼了！哈哈哈哈哈哈哈哈
@韩要 你说的对，如果什么都要以自由民主为借口的话，那干脆不要闭门会议，大门敞开让记者进去报道得了。
是的，各种评论开始断章取义了，有说习怎么怎么样，又有说特鲁多怎么怎么样的。我感觉特鲁度和习的这次对话挺好的，内容先不提，但至少沟通了。你不要说国家大事，就算是平时谈生意，你也不可能谈个10分钟有啥结果的。
年轻人不懂事，很天真！
27萬元枱底錢，是不能講的.
0:42 so naive😂
How he said “so naive” in that moment😅
what will happen，if Canada say yes but American say no
too young too naive
Oh,poor Trudeau😦
有時勾心鬥角習慣了的雙面人，遇上真誠且開誠佈公的人，反而會不知如何是好
“我们也不是这样子进行的”开诚布公不等于媒体的歪曲报导。
给你点个赞（｡ӧ◡ӧ｡）
会变成公开场合话都不会说，支支吾吾宛若无物，毕竟不是竞选演讲上去的，反而觉得对方天真幼稚
所以诈骗技术是某鬼岛的绝技。
@@user-tj5ln7xh2r 我弟是学传媒的，天天练习演讲，让我弟去加拿大当总理吧！毕竟一国领袖最重要的不就是演讲水平嘛~~我建议选举演讲制度的国家全都专注在传媒学院找高材生，一个比一个会说话，真的。
搞到今上血壓狂升潻！😂
今上係alway too simple and sometimes naive啦！香港話即係「冇腦」！
哈哈
天真，是一个极好词语。
黄帝内经第一篇 上古天真论
精彩，真精彩。這些戲一年比一年好看
Trudeau, why didn't you finish listening to the translator? You just responded immediately. That's rude....
Didn’t know rude could be a compliment
說實在報紙報導的公眾場合談話能叫洩漏，不想聊大事總能聊家常吧
两种生活方式和制度出来的，像两个世界的人，把没有共同语言演绎的淋漓尽致😂
你也蛮天真的，全球化都几十年了，还有你这么天真的人！
和制度没有关系，作为一个国家领导人是要遵守外交礼仪不是什么都可以对媒体说的。
美国中情局，苏联克格勒，以色列情报机构摩萨德、还有各国驻外使馆实际上就是各国在海外的间谍机构，这些部门的具体事务是不可能让普通大众获悉的
对于一个普通人来说，可以天真。但对于一个国家领导人来说，不是坏就是傻
就是傻
就是傻
一个很想讲，一个不想听，领导人级别的热脸贴冷屁股。
东西方本来就不是一种生活方式。。
@@user-kd1oy4ol7q 呵呵。。你相信这是共产党？你相信这是共产主义？。
你这智商，也堪称一绝了。呵呵。。。
希望特鲁多同志深刻领悟学习，增强“四个意识”：政治意识、大局意识、核心意识、看齐意识
坚定“四个自信”：道路自信、理论自信、制度自信、文化自信
做到“两个维护”：坚决维护习近平总书记党中央的核心、全党的核心地位，坚决维护党中央权威和集中统一领导。
撇开事实为黑而黑，可怜
@陳小如 这你就天真了，这几句话不是说给普通人听的。这是教育党教育干部的话。普通人若不专门查根本不知道四个自信俩维护内容是啥。
自说自话只能在国际上出丑， 被拷打的神志不清沦为复读机了哈哈。
人类命运共同体，坚决维护习近平同志对全人类的领导
@陳小如 中國人基本就是欠獨立思考，只會背標準答案
确实太天真了😂
希望特鲁多回国后，深刻领悟“两个确立”的决定性意义，进一步增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”。用实际行动贯彻落实二十大精神。谢谢
哈哈
😂
你是懂内宣的
哈哈哈
好好好
牛
習在第二次說話的那段 "而且......不好說了”，杜魯道還沒等待大陸地區的翻譯完全翻譯出來給杜魯道聽的時候，杜魯道立即反駁習的話，習的臉色徹底變得非常非常的“難看”。
我认为是同声传译 如果作为一个国家领导人不等对方的话听完发表评论 那真的是“天真”的表现
最后习也打断了特鲁多的话，然后就是创造机会，完事就走了
确实那段不等翻译 直接就反驳有点不礼貌了 他不会懂中文吧
有威胁的意思
@@Ranger_1 威胁就威胁了，咋地吧
谈国家问题，是由团队安排，准备好议题，解决问题，半路拦截，除了说hello外，近距离接触都不合适。
说白了上不了饭座，这时候不路上拦着聊几句。以加拿大的影响力，可能G20结束都没有国家领导人和他会面。英国那个阿三中国也取消会面了，英国影响力也没这么低吧，估计是照顾俄罗斯的面子
这段视频是16号的，15号G20晚宴时特鲁多私下和习近平谈了大概10分钟，然后特鲁多把一段非常不正式的谈话透露给媒体了，而且内容有偏颇，这就有点炒作的意思了。第二天，也是G20会议最后一天，小土豆拦住习近平，表示想进行会谈。习近平就当面委婉驳斥了小土豆的做法是不合适的，加方应该拿出正确的态度，创造会晤的氛围。大概是这么个事。
大背景是，中加从孟晚舟事件后，一直没缓和，最近又有商业摩擦。
特鲁多这种操作就是没有筹码创造筹码，习近平表示懒得理会。
这次G20，中国和澳大利亚举行了会谈。但是英国和加拿大放风说见面，最后都没成，因为他们搞不清自己的定位，也没有好的态度。反正这些五眼联盟国家是铁定跟着美国走的，中美既然见面了，不见他们也没啥不可的。
@@user-dk4ko8yj9u 會面是英國取消的
这是你们中共的逻辑，不是民主世界的逻辑，懂？
@@jerrywang4034 來 你說說他說了些什麼不能講的
注意0:43 -很天真😅，没字幕
Trudeau felt that he had been silent for a long time, just like a student being lectured by a teacher. He decided to say something. So he said a lot of words that didn't convey my meaning. Like other European or American politicians, they talk about freedom and openness when they don't know what to say. Trudeau himself even didn`t know what words came out of his mouth.
same goes to you lol😂
@@RedHotHibachi 他说的不对吗
yes sir ，trash talk
你说的太对了 我同意你的说法
看了一眼簡介，果然是老中人 辛苦了
0:42 很天真🤣🤣🤣🤣🤣
他還真有臉去這樣
特鲁多好像一个犯错的小孩子，被教训后害羞的灰溜溜走了