Biorąc pod uwagę różne filmy tego typu w internecie jakie oglądałam by w końcu zacząć uczyć się hiszpańskiego to Pani tłumaczenie najbardziej mi odpowiada i wymowę ma Pani świetną, że wszystko rozumiem chociaż z tym językiem mam 1 raz do czynienia. Liczę na kolejne filmy :*
Dziekuje za cudowne lekcje hiszpanskiego.Pieknie tlumaczysz.Jestes otwarta i optymistyczna I lubie Cie sluchac.Serdecznie pozdrawiam z mojej podrozy po Guatemalii.
Ola! Uwielbiam twoje filmiki. Pokazujesz nam życie w Hiszpanii, opowiadasz o zwyczajach, tradycjach. Zabierasz w niezwykłe miejsca. Przenoszę się z tobą w inny świat, czuję jakbym razem z tobą chodziła po tych uliczkach! Lubię twoje lekcje, przekazujesz cenną wiedzę. Dziekuję za to co robisz! To co mi się nie podoba: za rzadko ukazują się filmiki. Feliz año nuevo!
Dzięki za świetne matriały....!! :)) Co do Twego pytania: mnie jako totalnie początkującemu jak na razie wszystko się w tych pierwszych kilku lekcjach podoba :) (tak, również wstawki ;D, oraz cicha muzyczka w tle). Parę razy miałem wrażenie, że czasem te fragmenty gdy podajesz nowe słowo, czy jego odmianę, zastosowanie itp. mogłyby być trochę szybsze - jednak szybko zreflektowałem się, że to tylko było mylne wrażenie przy zagadnieniach, które choć mgliście kojarzyłem z innych lekcji/platform itp. I teraz tempo także wydaje mi się idealne - można w miedzyczasie powtorzyć sobie w głowie, albo na głos, albo zwizualizować emoonujacą scenkę i spróbowac samemu użyć w wyobrażonej sytuacji itp, i czesto nawet nie trzeba zatrzymywać filmiku (wiec można być np po drugiej stronie pokoju albo w kuchni). Jak dla mnie świetna robota, dzięki wielkie :)
Bardzo dobrze, że prowadzisz taki kanał bo właśnie brakowało mi lingwistycznego kanału o tematyce języka hiszpańskiego. Uczę się go od 3 lat w szkole, jednak bardzo żałuję, że obecnie nie ma czasu by uczyć się go porządnie. Sama podstawa programowa też nie jest bez winy - czas jest szybciutko omawiany, kilka zadań i następny, przez co trudno opanować je do perfekcji. Zamierzam uczyć się go niejako od początku, zacząć od podstaw, więc spadłaś mi więc z nieba :) Przechodząc do konkretów: bardzo mi się podoba, że odcinki są konkretne tematycznie i dodawane w kolejności od podstaw. Podoba mi się też, że pokazujesz prawdziwy język, tj. potoczne zwroty i anegdoty ze swojego życia. Spodobalo mi się, że tłumaczysz piosenki-jest to o wiele lżejsza i przyjemniejsza forma nauki języka ale nie mniej efektywna :) widać, że masz pasje do języka i chcesz się nią dzielić z widzami. Co do minusów jest ich dużo mniej: osobiście chcialabym krótsze filmiki, ten jak dałam z przyśpieszeniem do 1,5x było super, nie są konieczne aż tak długie przerwy. Chętnie zobaczyłabym częściej tłumaczenia piosenek i odcinki tematyczne-zwiazene np. z nadchodzącym świętem, żeby pouczyć się słownictwa :) Chętnie zobaczylbym tez odcinek o przekleństwach i wulgaryzmach oraz o hiszpańskich egzaminach z których można dostać certyfikat. Może cojakiś czas dla rozluźnienia coś znowu o kulturze jak np. twoje ulubione seriale/filmy/ksiażki hiszpańskie lub wlaśnie co polecasz do osłuchania się z tym językiem. Osobiście wkrecilam sie w serial Las chicas del cable (daj znać czy oglądasz!), na dniach będzie 2 sezon, jednak wersja oryginalna mnie przerosla niestety :( dla początkujących jest nie do zrozumienia
Spark Joy Dziękuję! Nie nie oglądam tego serialu ale dużo o nim słyszałam. Bardzo dziękuję za cenny komentarz. Chyba zmienię czas lekcji bo byłoby to też na moją korzyść. Krótsze filmiki a częściej! Dziękuję za inspiracje! Pozdrawiam i powodzenia w nauce.
Jestem ogromnie wdzięczna za to że prowadzisz kanał:D Zaraziłaś mnie pasją do języka hiszpańskiego. Co do minusów, to może częstotliwość dodawania filmów ;)
Subskrybuje ten kanał,ponieważ jest tu kurs języka hiszpańskiego.Materiał jest dobrze tłumaczony.Faktycznie było by super,jakby lekcje ukazywały się w krótszym odstępie czasu.Chciałbym prosić o odcinek z cyklu lekcji hiszpańskiego:"Transkrypcja fonetyczna w języku hiszpańskim" Chodzi o tablice z wzorcem symboli,dzięki którym można poprawnie wymawiać słowa.Przy dźwiękach różniących się trochę lub bardzo od polskich,jak ustawiać usta,jak język - dźwięk i przykładowe użycie go w słowie.Nie prosiłbym oto,ale sama powiedziałaś,że można :) Dzięki Ola za Twój wkład,czekam na kolejne lekcje i pozdrawiam :)
Ola gratulacje z okazji 3000!!!😘😘😘 Kiedy otwieramy prosecco? Lekcje hiszpańskiego - bardzo dobry kontent! Robisz i prezentujesz to, na czym się znasz i kochasz. To najważniejsze, aby autor tworzył to, co mu serce dyktuje. Natomiast ja, gdybym był na Twoim miejscu, pokazywałbym więcej codziennej, zwyczajnej Hiszpanii. Osobiście takie kanały uwielbiam i obserwuję. Znam też Twój krytyczny stosunek do niektórych popularnych youtubowych form ;) !Buen domingo!💝
Ogolnie jestem bezkrytyczna jesli chodzi o Twoj kanal.Bylam w Maladze i jestem bezkrytycznie zakochana w Andaluzji,lykam wszystko jak gabka i chetnie wezme udzial w tym konkursie.❤
Czytam komentarze i w sumie myślę tak: Około dziesięciu powtórzeń po każdej frazie jest dla ucznia, tylko uczeń musi chcieć powtarzać. Pod tym kątem ten film jest arcy/super/extra!
Bardzo fajnie się słucha tego co mówisz. Chętnie wszystko sobie notuję i muszę przyznać, że to w jaki sposób uczysz tego języka jest bardzo wciągające. Minęły dopiero 3 dni odkąd zacząłwm się uczyć i już całkiem sporo umiem. Chciałbym mieć taką nauczycielkę w szkole.
Hej, jak dla mnie filmiki są super, zaczęłam uczyć się hiszpańskiego wczoraj i przerobiłam już wszystkie lekcje z Olą i... się nudzę czekając na kolejną. Również uważam, że powinny ukazywać się częściej i może więcej ćwiczeń z zakresu gramatyki. Jak się uczyć to poprawnie :) pozdrawiam ODPOWIEDZ
Tener ilusión znaczy cieszyc się. W słowniku znajdziesz definicje że w niektorych kontekstach może znaczy łudzić się. Zalezy od kontekstu. Mówi się una ilusión óptica- zludzenie optyczne. Pozdrawiam
Ola mam pytanie...jeśli dotyczy mojej osoby,to czy "tengo" dotyczy każdego słowa np.tengo sed,tengo calor...itp???bo własnie tego nie rozumiem.A kanał bardzo mi się podoba i niczego nie zmieniaj por favor- no oprócz częstości dodawania filmików.Dziękuję i pozdrawiam :)
Jesteś bardzo mądrą dziewczyną. Pomagasz wielu osobom, w tym mi w nauce hiszpańskiego co się przydaje bo jak na razie mam niemieckie 4 i 5 (2/3). Powoli zaczynam dawać radę. Widać że starasz się nad filmikami. Jedyne co mogłabyś zmienić - filmiki są trochę (nawet bardzo) za dlugie. Myślę że potrafisz w max 10-15 minut wyjaśnić wszystko. Wspaniale uczysz. Dziękuję za przeczytanie
Dziekuje za cenne uwagi. To sa dwie rzeczy, które napewno zmienie. Bede czesto wstawiac filmiki i beda one trwaly max. 6-7 minut! Pozdrawiam bardzo serdecznie i Wszystkiego dobrego w Nowym Roku!
Jeśli jestem głodny TENGO HAMBRE to tak samo mówi kobieta tak? Jestem głodna TENGO HAMBRE..? a czy w przypadku jestem śpiący TENGO SUEŃO, będzie się zmieniała końcówka gdy kobieta chce powiedzieć ze jest zmeczona/śpiąca to bedzie TENGO SUEŃA? (nie mam Ń :)
Zaczynam się uczyć tego języka, ale jednej kwestii nie rozumiem. Dlaczego, gdy chce powiedzieć, że jestem głodny, to mówi się " tengo hambre", a gdy kobieta mówi, że jestem chora to " estoy enferma"? I w jednym i drugim przypadku jest słowo" jestem ".
Teczowy Lewak Bardzo ciekawe pytanie. Niestety to jest coś do wykucia i nie ma na to żadnej logiki. Estar enfermo/a być chorym łączy się z czasownikiem estar. Natomiast rzeczownik hambre łączy się z czasownikiem tener czyli mieć (w dosłownym znaczeniu mieć głód). Wiem, hiszpański nie jest logiczny!!!! Wszystkiego dobrego w Nowym Roku!!!
Jestem, biore sie za oglądanie bo mam lekkie zaległości. Nie zrozum mnie źle, w tym odcinku sie już poprawiłaś, ale w poprzednich lekcjach denerwowało mnie troche, jak powtarzałaś 4 razy 1 słówko/definicje. Nie chodzi o powtórzenie na koniec(tak jak np w tym filmie) w formie podsumowania, tylko, kiedy wymieniasz 1 słówko/definicje. Poprostu nie lubie troche tego, mam takie założenie że to jest film po to, żebym mógł sobie go odtworzyć ponownie, lub cofnąć moment, aby powtórzyć. Kiedy powtarzasz to 4 lub 5 razy, czuje sie dziwnie miesza mi sie w głowie wszytko :) Pozdrawiam
noose Dziękuję za miły komentarz! Hmm.....nie wiem, wydaje mi się, że powtarzam wszystko tak samo. Kilka osób napisało, że im to pomaga zapamiętać. Cóż, nie dam rady wszystkich zadowolić, ale jeśli wiele osób będzie lajkowalo twój komentarz to sobie to przemyśle i będę mniej powtarzać. Pozdrawiam serdecznie!
Może zacznę od tego, że widać, że bardzo chcesz, masz dużo chęci i zapału do przekazywania wiedzy, ale tutaj kilka kwestii, które niekoniecznie mi się podobają (proszę nie odebrać tego jako hejt, tylko jako pomoc aby być lepszym). Filmiki są zbyt długie, powinny być krótkie, zwięzłe i na temat. Mam na myśli to, że powinnaś szybciej mówić, a nie przeciągać...a to przez drugą kwestię, może lepiej jednak jakbyś była widoczna na filmikach (wiadomo, że czasami jak trzeba pokazać coś wizualnie to ok, ale nie cały filmik). Tzn. mam na myśli to, np. jak masz odmianę to pokazać ją raz i omówić, a później już sama mówić np. zdania co do tej odmiany i z boku pokazano jak to wygląda pisemnie. Np. ten filmik z tener trwa aż 20 minut, a powinien maks 5 min. Ludzie lubią krótkie, ale i treściwe przekazy. Warto zerknąć jak to robią inne youtuberki, które uczą języka (arlena witt, English with Lucy). Nie znam wielu "nauczycielek" hiszpańskiego na yt, więc myślę, że warto sie doskonalić. Powodzenia! Ps.: ostatnia jeszcze kwestia regularności filmików
Justyna Jaszewska Dziękuję za bardzo cenne uwagi. Jeśli dużo osób będzie miało podobne zdanie to oczywiście to zmienię. Myślę, że pokazując się będę rozpraszac innych. Ale jestem otwarta na nowe propozycje!!!! Nie mam nic przeciwko krytyce (hejtowi też nie). Dałaś mi trochę do myślenia , podepne twój komentarz, żeby inni również widzieli i się wypowiedzieli i to mi pomoże podjąć decyzję! Pozdrawiam
Justyna Jaszewska popieram jeden punkt z Twoich wniosków, tzn. żeby filmiki Oli ukazywały się częściej. Idealnie byłoby, gdyby 2 x w tygodniu. Pisałem o tym Oli już dawno, ale wiem, że ma wiele innych czasochłonnych obowiązków. Poza tym aspektem wszystko mi się podoba. Masz oczywiście rację, że rzeczowa dyskusja a nawet konstruktywna krytyka, to nie jest hejt, chociaż niektóre kanały wlepiają za to bana... :)
Andre U mnie nikt nie dostanie bana😁 Nawet jeśli mnie obrazi , szczerze nie mam nic przeciwko😁 Czasami hejt może być śmieszny😁 Postaram się zmienić częstotliwość!
Mnie się wydaje, że Ola się nie pokazuje bo mamy się skupić na nauce a nie niej. Ja lubię długie filmiki bo siadam sobie na spokojnie i mogę się pouczyć . Także nic nie zmieniaj Ola! Dobrze jest jak jest :)
⭐KURS HISZPAŃSKIEGO ONLINE OD PODSTAW:
Więcej informacji na: www.podniebemmalagi.com
Biorąc pod uwagę różne filmy tego typu w internecie jakie oglądałam by w końcu zacząć uczyć się hiszpańskiego to Pani tłumaczenie najbardziej mi odpowiada i wymowę ma Pani świetną, że wszystko rozumiem chociaż z tym językiem mam 1 raz do czynienia. Liczę na kolejne filmy :*
Aneta Wiciak Bardzo dziękuję! Takie komentarze motywują do dziełania! Pozdrawiam
Kocham Hiszpanię,moje marzenie pojechać tam choć na krótki urlop.Dziękuję za ten kanał i czekam na więcej regularnych lekcji
Kasia Katarzyna Dziekuje za mile slowa. Pozdrawiam serdecznie!
Dziekuje za cudowne lekcje hiszpanskiego.Pieknie tlumaczysz.Jestes otwarta i optymistyczna I lubie Cie sluchac.Serdecznie pozdrawiam z mojej podrozy po Guatemalii.
Zofia Gil Dziękuję!!!!!! Życzę wszystkiego dobrego z okazji Świąt i .....cudownych wrażeń! Pozdrawiam
Ola! Uwielbiam twoje filmiki. Pokazujesz nam życie w Hiszpanii, opowiadasz o zwyczajach, tradycjach. Zabierasz w niezwykłe miejsca. Przenoszę się z tobą w inny świat, czuję jakbym razem z tobą chodziła po tych uliczkach! Lubię twoje lekcje, przekazujesz cenną wiedzę. Dziekuję za to co robisz! To co mi się nie podoba: za rzadko ukazują się filmiki. Feliz año nuevo!
Dziekuje!
Zaczęłam dzisiaj oglądać Twój kanał od początku, bardzo podoba mi się Twój akcent i lekcje 😍
Dziekuje :=) Pozdrawiam!
wszystko ok.... świetne przykłady... podane na tacy dokładnie z czasem na zapisywanie w notatniku...
Mariola Klimowicz cieszę sie, ze sie podoba!!!
Super lekcja! Uwielbiam uwielbiam uwielbiam cię!
Kasia XXX Miło mi! Pozdrawiam
Dzięki za świetne matriały....!! :)) Co do Twego pytania: mnie jako totalnie początkującemu jak na razie wszystko się w tych pierwszych kilku lekcjach podoba :) (tak, również wstawki ;D, oraz cicha muzyczka w tle). Parę razy miałem wrażenie, że czasem te fragmenty gdy podajesz nowe słowo, czy jego odmianę, zastosowanie itp. mogłyby być trochę szybsze - jednak szybko zreflektowałem się, że to tylko było mylne wrażenie przy zagadnieniach, które choć mgliście kojarzyłem z innych lekcji/platform itp. I teraz tempo także wydaje mi się idealne - można w miedzyczasie powtorzyć sobie w głowie, albo na głos, albo zwizualizować emoonujacą scenkę i spróbowac samemu użyć w wyobrażonej sytuacji itp, i czesto nawet nie trzeba zatrzymywać filmiku (wiec można być np po drugiej stronie pokoju albo w kuchni). Jak dla mnie świetna robota, dzięki wielkie :)
Super, ciesze sie, ze sie podoba! Pozdrawiam!
Bardzo dobrze, że prowadzisz taki kanał bo właśnie brakowało mi lingwistycznego kanału o tematyce języka hiszpańskiego. Uczę się go od 3 lat w szkole, jednak bardzo żałuję, że obecnie nie ma czasu by uczyć się go porządnie. Sama podstawa programowa też nie jest bez winy - czas jest szybciutko omawiany, kilka zadań i następny, przez co trudno opanować je do perfekcji. Zamierzam uczyć się go niejako od początku, zacząć od podstaw, więc spadłaś mi więc z nieba :) Przechodząc do konkretów: bardzo mi się podoba, że odcinki są konkretne tematycznie i dodawane w kolejności od podstaw. Podoba mi się też, że pokazujesz prawdziwy język, tj. potoczne zwroty i anegdoty ze swojego życia. Spodobalo mi się, że tłumaczysz piosenki-jest to o wiele lżejsza i przyjemniejsza forma nauki języka ale nie mniej efektywna :) widać, że masz pasje do języka i chcesz się nią dzielić z widzami. Co do minusów jest ich dużo mniej: osobiście chcialabym krótsze filmiki, ten jak dałam z przyśpieszeniem do 1,5x było super, nie są konieczne aż tak długie przerwy. Chętnie zobaczyłabym częściej tłumaczenia piosenek i odcinki tematyczne-zwiazene np. z nadchodzącym świętem, żeby pouczyć się słownictwa :) Chętnie zobaczylbym tez odcinek o przekleństwach i wulgaryzmach oraz o hiszpańskich egzaminach z których można dostać certyfikat. Może cojakiś czas dla rozluźnienia coś znowu o kulturze jak np. twoje ulubione seriale/filmy/ksiażki hiszpańskie lub wlaśnie co polecasz do osłuchania się z tym językiem.
Osobiście wkrecilam sie w serial Las chicas del cable (daj znać czy oglądasz!), na dniach będzie 2 sezon, jednak wersja oryginalna mnie przerosla niestety :( dla początkujących jest nie do zrozumienia
Spark Joy Dziękuję! Nie nie oglądam tego serialu ale dużo o nim słyszałam. Bardzo dziękuję za cenny komentarz. Chyba zmienię czas lekcji bo byłoby to też na moją korzyść. Krótsze filmiki a częściej! Dziękuję za inspiracje! Pozdrawiam i powodzenia w nauce.
Jestem ogromnie wdzięczna za to że prowadzisz kanał:D Zaraziłaś mnie pasją do języka hiszpańskiego. Co do minusów, to może częstotliwość dodawania filmów ;)
Justyna Stachula Cieszę się!! Postaram się to zmienić!!! Pozdrawiam
Subskrybuje ten kanał,ponieważ jest tu kurs języka hiszpańskiego.Materiał jest dobrze tłumaczony.Faktycznie było by super,jakby lekcje ukazywały się w krótszym odstępie czasu.Chciałbym prosić o odcinek z cyklu lekcji hiszpańskiego:"Transkrypcja fonetyczna w języku hiszpańskim"
Chodzi o tablice z wzorcem symboli,dzięki którym można poprawnie wymawiać słowa.Przy dźwiękach różniących się trochę lub bardzo od polskich,jak ustawiać usta,jak język - dźwięk i przykładowe użycie go w słowie.Nie prosiłbym oto,ale sama powiedziałaś,że można :) Dzięki Ola za Twój wkład,czekam na kolejne lekcje i pozdrawiam :)
Vilrog V Dziękuję za komentarz! Postaram się coś takiego wprowadzić w życie. Pozdrawiam
Ola gratulacje z okazji 3000!!!😘😘😘 Kiedy otwieramy prosecco? Lekcje hiszpańskiego - bardzo dobry kontent! Robisz i prezentujesz to, na czym się znasz i kochasz. To najważniejsze, aby autor tworzył to, co mu serce dyktuje. Natomiast ja, gdybym był na Twoim miejscu, pokazywałbym więcej codziennej, zwyczajnej Hiszpanii. Osobiście takie kanały uwielbiam i obserwuję. Znam też Twój krytyczny stosunek do niektórych popularnych youtubowych form ;) !Buen domingo!💝
Andre Hej! Dziękuję! Tak będą też vlogi z Hiszpanii. Napewno do tego powrócę. Dzięki za miłe słowa!
Andre Dziękuję! Będą vlogi Hiszpanii! Zamierzam to zmienić! Pozdrawiam
WOW! bardzo ciekawe! Duzo sie nauczylam. Dziekuje Ci za to. Czy bedzie update wyrazen z tener?
Ciesze sie! Byc moze cos takiego zrobie ;)
Ogolnie jestem bezkrytyczna jesli chodzi o Twoj kanal.Bylam w Maladze i jestem bezkrytycznie zakochana w Andaluzji,lykam wszystko jak gabka i chetnie wezme udzial w tym konkursie.❤
Pozdrawiam serdecznie !!!!!
Pozdrawiam !
Czytam komentarze i w sumie myślę tak:
Około dziesięciu powtórzeń po każdej frazie jest dla ucznia, tylko uczeń musi chcieć powtarzać. Pod tym kątem ten film jest arcy/super/extra!
Wlasnie...chciec to móc! Dziekuje!
Bardzo fajnie się słucha tego co mówisz. Chętnie wszystko sobie notuję i muszę przyznać, że to w jaki sposób uczysz tego języka jest bardzo wciągające. Minęły dopiero 3 dni odkąd zacząłwm się uczyć i już całkiem sporo umiem. Chciałbym mieć taką nauczycielkę w szkole.
Ojej jak Milo! Chyba było by mi ciezko bo w Polsce nauczają języków do kitu!
dziekuje za lekcje😁
De nada :)
To czas poprawic oceny z hiszpanskiego! dzieki :3
Trzymam kciuki!
Heh pjona
Miło Cię słyszeć:)Pięknie wyglądasz:)
Sylwia Zaremba Dziękuję!
już kuję! Dzięki za Twe filmiki:)
Hej, jak dla mnie filmiki są super, zaczęłam uczyć się hiszpańskiego wczoraj i przerobiłam już wszystkie lekcje z Olą i... się nudzę czekając na kolejną. Również uważam, że powinny ukazywać się częściej i może więcej ćwiczeń z zakresu gramatyki. Jak się uczyć to poprawnie :) pozdrawiam
ODPOWIEDZ
Margarita German Dziękuję! Jutro nowa lekcja o 18.00
Tener ilusión to znaczy cieszyc sie czy miec zludzenie, ze cos tam...? Prosze Ola daj znac. Bardzo mi zalezy, zeby mowic perfekcyjnie.
Tener ilusión znaczy cieszyc się. W słowniku znajdziesz definicje że w niektorych kontekstach może znaczy łudzić się. Zalezy od kontekstu. Mówi się una ilusión óptica- zludzenie optyczne. Pozdrawiam
@@PodniebemMalagi bardzo dziekuje 😘 Kocham Twoje filmy ❤️
Milo mi :)
Ola mam pytanie...jeśli dotyczy mojej osoby,to czy "tengo" dotyczy każdego słowa np.tengo sed,tengo calor...itp???bo własnie tego nie rozumiem.A kanał bardzo mi się podoba i niczego nie zmieniaj por favor- no oprócz częstości dodawania filmików.Dziękuję i pozdrawiam :)
Jolanta Dziekola Tak!!! Zawsze mówisz o sobie: Tengo. Tengo calor, sed, frío! Dzieki za mily komentarz! Pozdrawiam
Bardzo dziękuję za błyskawiczna odpowiedź
Jolanta Dziekola Wpisz pod niebem Malagi! Pozdrawiam
Super poprowadzone
dziekuje!
Jesteś bardzo mądrą dziewczyną. Pomagasz wielu osobom, w tym mi w nauce hiszpańskiego co się przydaje bo jak na razie mam niemieckie 4 i 5 (2/3). Powoli zaczynam dawać radę. Widać że starasz się nad filmikami.
Jedyne co mogłabyś zmienić - filmiki są trochę (nawet bardzo) za dlugie. Myślę że potrafisz w max 10-15 minut wyjaśnić wszystko. Wspaniale uczysz.
Dziękuję za przeczytanie
I jeszcze jeden minus - mogłabyś regularnie wstawiać filmy? Niecierpliwię się.
Dziekuje za cenne uwagi. To sa dwie rzeczy, które napewno zmienie. Bede czesto wstawiac filmiki i beda one trwaly max. 6-7 minut! Pozdrawiam bardzo serdecznie i Wszystkiego dobrego w Nowym Roku!
Pod niebem Malagi Cieszę się. Również życzę szczęśliwego Nowego Roku! :)
Jeśli jestem głodny TENGO HAMBRE to tak samo mówi kobieta tak? Jestem głodna TENGO HAMBRE..? a czy w przypadku jestem śpiący TENGO SUEŃO, będzie się zmieniała końcówka gdy kobieta chce powiedzieć ze jest zmeczona/śpiąca to bedzie TENGO SUEŃA? (nie mam Ń :)
Hej tych form się nie zmienia. Czyli tengo hambre lub tengo sueño. Nie zmieniamy końcówek
Na razie uczę się i rozumiem, a mam "dopiero" 66 anios. Od 29.01.2019 znowu w Cabo Roig. i tylko na 3 mes.
Trzymam kciuki!!!!
jacy sa faceci w hiszpanii ? Pozdrawiam :)
princessgir l Pod jakim względem? Mentalności / charakteru? Kiedyś zrobię o tym filmik😉
Pod niebem Malagi już nie moge sie doczekac! ❤️
Pod niebem Malagi tez czekam!
Zaczynam się uczyć tego języka, ale jednej kwestii nie rozumiem. Dlaczego, gdy chce powiedzieć, że jestem głodny, to mówi się " tengo hambre", a gdy kobieta mówi, że jestem chora to " estoy enferma"? I w jednym i drugim przypadku jest słowo" jestem ".
Teczowy Lewak Bardzo ciekawe pytanie. Niestety to jest coś do wykucia i nie ma na to żadnej logiki. Estar enfermo/a być chorym łączy się z czasownikiem estar. Natomiast rzeczownik hambre łączy się z czasownikiem tener czyli mieć (w dosłownym znaczeniu mieć głód). Wiem, hiszpański nie jest logiczny!!!! Wszystkiego dobrego w Nowym Roku!!!
Pod niebem Malagi Wow! Ale szybkie tempo odpowiedzi :) dziękuję za wytłumaczenie i także wszystkiego dobrego w nowym roku :))
Super filmików niby z sprzed 2 lat a tłumaczysz lepiej nisz mój pan od Hiszpania😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁😁
Dziekuje ! Milo mi to slyszec :)
Jestem, biore sie za oglądanie bo mam lekkie zaległości.
Nie zrozum mnie źle, w tym odcinku sie już poprawiłaś, ale w poprzednich lekcjach denerwowało mnie troche, jak powtarzałaś 4 razy 1 słówko/definicje. Nie chodzi o powtórzenie na koniec(tak jak np w tym filmie) w formie podsumowania, tylko, kiedy wymieniasz 1 słówko/definicje. Poprostu nie lubie troche tego, mam takie założenie że to jest film po to, żebym mógł sobie go odtworzyć ponownie, lub cofnąć moment, aby powtórzyć. Kiedy powtarzasz to 4 lub 5 razy, czuje sie dziwnie miesza mi sie w głowie wszytko :)
Pozdrawiam
no widzisz, a mi te powtórzenia pomagają:)
noose Dziękuję za miły komentarz! Hmm.....nie wiem, wydaje mi się, że powtarzam wszystko tak samo. Kilka osób napisało, że im to pomaga zapamiętać. Cóż, nie dam rady wszystkich zadowolić, ale jeśli wiele osób będzie lajkowalo twój komentarz to sobie to przemyśle i będę mniej powtarzać. Pozdrawiam serdecznie!
Sylwia Zaremba właśnie to jest ten problem bo każdy jest inny i niektórzy pisali że im to pomaga. Sama nie wiem 😁😁😁
Nagrywaj tak jak uważasz. W końcu Ty zajmujesz się nauką języka i wiesz jak utrwalić wiedzę:)
👍
Lepiej pozno niz w cale- jak to bedzie po hiszpansku???❤el corazon
Margo Vlog Más vale tarde que nunca😁
Pod niebem Malagi Gracias❤
Siema zrub lekcje o puerer
O czym????🧒🏽🧒🏽🧒🏽
Być śpiącym lepiej pasuje
Oj tak! Zapomnialam o tym polskim wyrażeniu
Może zacznę od tego, że widać, że bardzo chcesz, masz dużo chęci i zapału do przekazywania wiedzy, ale tutaj kilka kwestii, które niekoniecznie mi się podobają (proszę nie odebrać tego jako hejt, tylko jako pomoc aby być lepszym). Filmiki są zbyt długie, powinny być krótkie, zwięzłe i na temat. Mam na myśli to, że powinnaś szybciej mówić, a nie przeciągać...a to przez drugą kwestię, może lepiej jednak jakbyś była widoczna na filmikach (wiadomo, że czasami jak trzeba pokazać coś wizualnie to ok, ale nie cały filmik). Tzn. mam na myśli to, np. jak masz odmianę to pokazać ją raz i omówić, a później już sama mówić np. zdania co do tej odmiany i z boku pokazano jak to wygląda pisemnie. Np. ten filmik z tener trwa aż 20 minut, a powinien maks 5 min. Ludzie lubią krótkie, ale i treściwe przekazy. Warto zerknąć jak to robią inne youtuberki, które uczą języka (arlena witt, English with Lucy). Nie znam wielu "nauczycielek" hiszpańskiego na yt, więc myślę, że warto sie doskonalić. Powodzenia!
Ps.: ostatnia jeszcze kwestia regularności filmików
Justyna Jaszewska Dziękuję za bardzo cenne uwagi. Jeśli dużo osób będzie miało podobne zdanie to oczywiście to zmienię. Myślę, że pokazując się będę rozpraszac innych. Ale jestem otwarta na nowe propozycje!!!!
Nie mam nic przeciwko krytyce (hejtowi też nie). Dałaś mi trochę do myślenia , podepne twój komentarz, żeby inni również widzieli i się wypowiedzieli i to mi pomoże podjąć decyzję! Pozdrawiam
Justyna Jaszewska popieram jeden punkt z Twoich wniosków, tzn. żeby filmiki Oli ukazywały się częściej. Idealnie byłoby, gdyby 2 x w tygodniu. Pisałem o tym Oli już dawno, ale wiem, że ma wiele innych czasochłonnych obowiązków. Poza tym aspektem wszystko mi się podoba. Masz oczywiście rację, że rzeczowa dyskusja a nawet konstruktywna krytyka, to nie jest hejt, chociaż niektóre kanały wlepiają za to bana... :)
Andre U mnie nikt nie dostanie bana😁 Nawet jeśli mnie obrazi , szczerze nie mam nic przeciwko😁 Czasami hejt może być śmieszny😁 Postaram się zmienić częstotliwość!
Mnie się wydaje, że Ola się nie pokazuje bo mamy się skupić na nauce a nie niej. Ja lubię długie filmiki bo siadam sobie na spokojnie i mogę się pouczyć . Także nic nie zmieniaj Ola! Dobrze jest jak jest :)
Kasia XXX Zobaczę jeszcze. Wszystkich nie zadowole, ale być może pewne rzeczy będę musiała zmienić. Pozdrawiam