ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
0:24動詞て形＋から3:36復習：あげます／もらいます／くれます8:10動詞て形＋あげます10:02動詞て形＋もらいます11:54動詞て形＋くれます13:36練習
〔動詞〕てあげます 第二个例子的中文翻译有个错误，抱歉各位。 ×森先生 〇佐藤先生
老师:10分28秒的第四句,齐藤和森还是齐藤和吉田呢
老師教的很棒 很清 楚 希望老師可以 一直有這種教學文法的課程
ゆか先生は私に日本語を教えてくれます。ありがとうございます。
老師教的太好了.很容易了解
Yuka 老師教得很明白,
教得很好
Yuka 先生は私に日本語を教えてあげました😂Follow 两年了只能学到这里，都不敢跟别人说是跟YuKa 学的日文😂😂😂谢谢老师
如果空間足夠請盡量把字體放大 你的教學節目是我最喜歡的 我每天看是5個小時 謝謝你
謝謝yuka老師❤️❤️❤️
感谢收看！
教的太好了~~~~~~~~~
謝謝老師 我終於弄明白て形了! 希望可以有其他教學 ない形 辞書形 たけい 意向形 等等。期待你的教學 😊
我有ない形和た形的视频哦～欢迎观看(^^)
Yuka 先生は私にTH-cam で日本語を教えてくれます。日本語の勉強は簡単くない, しかし本当に楽しいですね。^^
一緒に頑張りましょう！
ありがとうございました 。^_^
家へ帰ってから、日本語の勉強をします。
好可愛，希望有更多的教學.。
动词て和てから区别在于动词て第一个可以用很多次而且没有动作顺序，只表示动作累加，，第二个てから只能用一次，有时间动作顺序之分，表示第一个动作做完，然后做第二个动作，老师我说的对吗？
老师的视频做的越来越好了😘
谢谢！！！我会加油～
期盼已久的新课，谢谢老师。
ゆか先生、次のビデオ動詞+動詞(引っ越すを手伝う)を教えてがいいですか。
在11:36，老師在談到動詞て形+もらいます的用法時用了一個例句，是“兄は先輩にTシャツを買ってもらいました”。這種句型的受益者是は前面的人即”兄“，給予者是に前面的人”先輩“。 當翻譯成中文時，如果用”（受益者）請（給予者）買丅裇“的話，意思有點不通，因為”兄“不會請長輩買丅裇給他。 句子的意思是“長輩給哥哥買了丅裇”，所以哥哥很感恩。 所以在翻譯“買って+もらう”時要特別小心，否則會留下“請別人買東西給自己“的感覺。我曾在你第十二課留言，對誰是受益者誰是給予者比較注意。如有不對的地方請指教。謝謝🙏
もらいます原意不就是自己请求别人给自己做某事吗? 所以我请前辈帮我买东西没问题呀! 我也常常要妈妈替我买早点。如果是前辈给哥哥买了T恤，日文不就变成先輩は兄にTシャツを買ってくれました吗？
ohmygodjx 看來我們在對日文文法的理解上是一致的。 “AはBに動詞て形もらいます＂這句，A是受惠者, B是施惠者；＂AはBに動詞て形くれます＂這句，A是施惠者，B是受惠者。私は友達にCDをもらいました 是我從朋友收到CD。友達は私にCDをもらいました 是朋友給我CD。究竟用もらいます還是くれます，就看你想強調誰而已。 你認為對嗎？
@@oldmanandthesea7039 友達は私にCＤをもらいました 这句根据我的理解是"朋友从我这得到了CD" ，而不是朋友给我CD哦。
ohmygodjx 如果你用Google 的translator 把這句日文句子翻譯成中文的話，你會看到中文是＂我的朋友給我一張CD。＂
@@oldmanandthesea7039 原来你是用google translator 翻译才会有这样的误解。Google translator的文法是有问题的。你可以尝试中翻日，朋友从我这得到CD和朋友给了我CD, 你看了会懵去。
妳說中文說得非常好，現在請問一個問題，有一首我非常熟的日語歌曲，年輕時就聽過，只是當時不曉得什麼意思，最後一句是 愛して欲しいのよ，這裡して怎麼個用法，一般只有て的用法，查不到して的用法， 請解釋其用法，謝謝!
不好意思我不知道這首歌的名字⋯😂
て形(けい)1 動詞て形＋から。兩個動作發生的時候使用，⚠️一個句子中的「から」只能使用一次，不可以反覆使用。〜てから〜相當於中國語的「⋯⋯之後」。例如：朝ご飯を食べてから🥞出かけます。2 動詞て形＋あげます/もらいます/くれます。詳見#12課。這次是行為的移動。⚠️もらいます/くれます常用於對他人的感恩。例如：私は友人に日本語を教(おし)えてあげます。私は先生に日本語を教えてもらいます。先生は私に日本語を教えてくれます。上(うえ)下(した)前(まえ)後(うしろ)隣(となり)内(うち)外(そと)中(なか)
家へかえてからドラマをみるります。
(家へ帰ってから、もう一度日本語を勉強します) 這樣寫可以嗎?
可以👍
ありがとうございました
老師我有一個好奇的問題想請問妳：日本語を勉強します。日本語の勉強をします。請問這兩句有差嗎？
学习日语，日语的学习
老師一定很喜歡森先生, 例子第2題, 佐藤變成森先生 :)
哇，感谢您的指正！！为什么我把佐藤变成森。。。
我想請問一下，「てから」是否只能用兩個動作而已？如果我說：昨日はあたしはスーパーへ行って，りんごを買ってから家へ帰りました。這樣可以嗎？
这样也可以啊(^^)
上(うえ)下(した)前(まえ)後(うしろ)隣(となり)内(うち)外(そと)中(なか)
Yuka老師,是否可以放大在旁邊的生字,看不清楚,很小仔字,謝謝
老师请问いえと うち怎么区分呢？🙏
家に帰ったら運動します。
我在 TH-cam 用 "日文教習 初級日語#xx" 搜尋Yuka老師的影片 , 但某些影片是找不到的。例如 20, 21 課等。可否給我一個連結有齊你的影片嗎?
在我的首页有初级日语的播放列表，请参考(^^)
Yuka老師 講中文的日本人老師 我不知道首頁連結在哪裏，可否寫給我謝謝
@@yiuraymond617 th-cam.com/play/PLN-ztDeY62dAE8yGu0AeZ6S_7-7HBdaIu.html
Yuka老師 講中文的日本人老師 謝謝你請問是否暫時只去到23課，通常多久會推出一課？
是并列谓语的意思吗？
目前为止都跟上了老师的进度, 但我发现很多“生词”都不会, 老师有介绍的教材吗, 目前我在计划找日语的漫画来练习(˃̵ᴗ˂̵)
用漫画学日语也可以啊！按自己的需求找一找网上的资料也行
から在此是什麼意思？
修理(しゅうり)
第22 课视频好模糊，黑板上的字都看不清。
應該是顯示屏
老師, 字幕沒有了, 但影片太光, 電子板有點看不到
我也是
為什麼換成螢幕了?
對呀，都看不清了⋯⋯看起來很不舒服。
老师辛苦了 お疲れ重温あげます/もらいます/くれます有点像回忆过去片段。影片的剪裁加插可辛苦了。（私は）スイーツを食べてから働きます。先生は毎日日本語を教えてから百貨店へ行きます。森様は山田様に自転車を修理してあげました。先生は李同学にお花を買ってもらいました。前中さんは（私に）宿題をしてくれました。
家へ帰ってからコービーを飲みます・
咖啡＝コーヒー♪
このビデオは好きです。 まいにち家へかえってビールーを飲みます
て形 + もらいます 幫，請B為A ； て形 + もらえませんか 可不可以幫我 1. 他的妻子幫他做便當。 彼は妻(つま)に弁当(べんとう)を作(つく)ってもらいます。2. 您可不可以幫我拍照？ 写真(しゃしん)を撮(と)って もらえませんか？3. 我能和你一起照張相嗎? 一緒(いっしょ)に写真を撮って もいいですか？4. 領獎品。 賞品(しょうひん)をもらいます。(得到，領取)謝謝 Yuka老師。
字太小
先生毎日ありがとうございます😊
0:24動詞て形＋から
3:36復習：あげます／もらいます／くれます
8:10動詞て形＋あげます
10:02動詞て形＋もらいます
11:54動詞て形＋くれます
13:36練習
〔動詞〕てあげます 第二个例子的中文翻译有个错误，抱歉各位。 ×森先生 〇佐藤先生
老师:10分28秒的第四句,齐藤和森还是齐藤和吉田呢
老師教的很棒 很清 楚 希望老師可以 一直有這種教學文法的課程
ゆか先生は私に日本語を教えてくれます。ありがとうございます。
老師教的太好了.很容易了解
Yuka 老師教得很明白,
教得很好
Yuka 先生は私に日本語を教えてあげました😂
Follow 两年了只能学到这里，都不敢跟别人说是跟YuKa 学的日文😂😂😂谢谢老师
如果空間足夠請盡量把字體放大 你的教學節目是我最喜歡的 我每天看是5個小時 謝謝你
謝謝yuka老師❤️❤️❤️
感谢收看！
教的太好了~~~~~~~~~
謝謝老師 我終於弄明白て形了! 希望可以有其他教學 ない形 辞書形 たけい 意向形 等等。期待你的教學 😊
我有ない形和た形的视频哦～欢迎观看(^^)
Yuka 先生は私にTH-cam で日本語を教えてくれます。日本語の勉強は簡単くない, しかし本当に楽しいですね。^^
一緒に頑張りましょう！
ありがとうございました 。^_^
家へ帰ってから、日本語の勉強をします。
好可愛，希望有更多的教學.。
感谢收看！
动词て和てから区别在于动词て第一个可以用很多次而且没有动作顺序，只表示动作累加，，第二个てから只能用一次，有时间动作顺序之分，表示第一个动作做完，然后做第二个动作，老师我说的对吗？
老师的视频做的越来越好了😘
谢谢！！！我会加油～
期盼已久的新课，谢谢老师。
感谢收看！
ゆか先生、次のビデオ動詞+動詞(引っ越すを手伝う)を教えてがいいですか。
在11:36，老師在談到動詞て形+もらいます的用法時用了一個例句，是“兄は先輩にTシャツを買ってもらいました”。這種句型的受益者是は前面的人即”兄“，給予者是に前面的人”先輩“。 當翻譯成中文時，如果用”（受益者）請（給予者）買丅裇“的話，意思有點不通，因為”兄“不會請長輩買丅裇給他。 句子的意思是“長輩給哥哥買了丅裇”，所以哥哥很感恩。 所以在翻譯“買って+もらう”時要特別小心，否則會留下“請別人買東西給自己“的感覺。我曾在你第十二課留言，對誰是受益者誰是給予者比較注意。如有不對的地方請指教。謝謝🙏
もらいます原意不就是自己请求别人给自己做某事吗? 所以我请前辈帮我买东西没问题呀! 我也常常要妈妈替我买早点。
如果是前辈给哥哥买了T恤，日文不就变成先輩は兄にTシャツを買ってくれました吗？
ohmygodjx 看來我們在對日文文法的理解上是一致的。
“AはBに動詞て形もらいます＂這句，A是受惠者, B是施惠者；
＂AはBに動詞て形くれます＂這句，A是施惠者，B是受惠者。
私は友達にCDをもらいました 是我從朋友收到CD。
友達は私にCDをもらいました 是朋友給我CD。
究竟用もらいます還是くれます，就看你想強調誰而已。 你認為對嗎？
@@oldmanandthesea7039 友達は私にCＤを
もらいました 这句根据我的理解是"朋友从我这得到了CD" ，而不是朋友给我CD哦。
ohmygodjx 如果你用Google 的translator 把這句日文句子翻譯成中文的話，你會看到中文是＂我的朋友給我一張CD。＂
@@oldmanandthesea7039 原来你是用google translator 翻译才会有这样的误解。Google translator的文法是有问题的。你可以尝试中翻日，朋友从我这得到CD和朋友给了我CD, 你看了会懵去。
妳說中文說得非常好，現在請問一個問題，有一首我非常熟的日語歌曲，年輕時就聽過，只是當時不曉得什麼意思，最後一句是 愛して欲しいのよ，這裡して怎麼個用法，一般只有て的用法，查不到して的用法， 請解釋其用法，謝謝!
不好意思我不知道這首歌的名字⋯😂
て形(けい)
1 動詞て形＋から。兩個動作發生的時候使用，⚠️一個句子中的「から」只能使用一次，不可以反覆使用。〜てから〜相當於中國語的「⋯⋯之後」。
例如：朝ご飯を食べてから🥞出かけます。
2 動詞て形＋あげます/もらいます/くれます。詳見#12課。這次是行為的移動。⚠️もらいます/くれます常用於對他人的感恩。
例如：私は友人に日本語を教(おし)えてあげます。
私は先生に日本語を教えてもらいます。
先生は私に日本語を教えてくれます。
上(うえ)
下(した)
前(まえ)
後(うしろ)
隣(となり)
内(うち)
外(そと)
中(なか)
家へかえてからドラマをみるります。
(家へ帰ってから、もう一度日本語を勉強します) 這樣寫可以嗎?
可以👍
ありがとうございました
老師我有一個好奇的問題想請問妳：
日本語を勉強します。
日本語の勉強をします。
請問這兩句有差嗎？
学习日语，日语的学习
老師一定很喜歡森先生, 例子第2題, 佐藤變成森先生 :)
哇，感谢您的指正！！为什么我把佐藤变成森。。。
我想請問一下，「てから」是否只能用兩個動作而已？如果我說：昨日はあたしはスーパーへ行って，りんごを買ってから家へ帰りました。這樣可以嗎？
这样也可以啊(^^)
上(うえ)
下(した)
前(まえ)
後(うしろ)
隣(となり)
内(うち)
外(そと)
中(なか)
Yuka老師,是否可以放大在旁邊的生字,看不清楚,很小仔字,謝謝
老师请问いえと うち怎么区分呢？🙏
家に帰ったら
運動します。
我在 TH-cam 用 "日文教習 初級日語#xx" 搜尋Yuka老師的影片 , 但某些影片是找不到的。例如 20, 21 課等。可否給我一個連結有齊你的影片嗎?
在我的首页有初级日语的播放列表，请参考(^^)
Yuka老師 講中文的日本人老師 我不知道首頁連結在哪裏，可否寫給我謝謝
@@yiuraymond617 th-cam.com/play/PLN-ztDeY62dAE8yGu0AeZ6S_7-7HBdaIu.html
Yuka老師 講中文的日本人老師 謝謝你
請問是否暫時只去到23課，通常多久會推出一課？
是并列谓语的意思吗？
目前为止都跟上了老师的进度, 但我发现很多“生词”都不会, 老师有介绍的教材吗, 目前我在计划找日语的漫画来练习(˃̵ᴗ˂̵)
用漫画学日语也可以啊！按自己的需求找一找网上的资料也行
から在此是什麼意思？
修理(しゅうり)
第22 课视频好模糊，黑板上的字都看不清。
應該是顯示屏
老師, 字幕沒有了, 但影片太光, 電子板有點看不到
我也是
為什麼換成螢幕了?
對呀，都看不清了⋯⋯看起來很不舒服。
老师辛苦了 お疲れ
重温あげます/もらいます/くれます有点像回忆过去片段。影片的剪裁加插可辛苦了。
（私は）スイーツを食べてから働きます。
先生は毎日日本語を教えてから百貨店へ行きます。
森様は山田様に自転車を修理してあげました。
先生は李同学にお花を買ってもらいました。
前中さんは（私に）宿題をしてくれました。
感谢收看！
家へ帰ってからコービーを飲みます・
咖啡＝コーヒー♪
このビデオは好きです。 まいにち家へかえってビールーを飲みます
て形 + もらいます 幫，請B為A ； て形 + もらえませんか 可不可以幫我
1. 他的妻子幫他做便當。 彼は妻(つま)に弁当(べんとう)を作(つく)ってもらいます。
2. 您可不可以幫我拍照？ 写真(しゃしん)を撮(と)って もらえませんか？
3. 我能和你一起照張相嗎? 一緒(いっしょ)に写真を撮って もいいですか？
4. 領獎品。 賞品(しょうひん)をもらいます。(得到，領取)
謝謝 Yuka老師。
字太小
0:24動詞て形＋から
3:36復習：あげます／もらいます／くれます
8:10動詞て形＋あげます
10:02動詞て形＋もらいます
11:54動詞て形＋くれます
13:36練習
先生毎日ありがとうございます😊