兩個美國出生的台灣小孩聊在美國長大🇺🇸回台灣玩🇹🇼還有更多💖

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 29 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น •

  • @AmericanBornTaiwanese
    @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +19

    謝謝大家的支持❤️繼續觀看我和久違高中好友相聚的續集,很開心分享這份歡樂的時光,希望在不久的將來很快可以再和Kris 一起出去玩並期待我們倆個台灣小孩有機會可以在台灣聚在一起😍一定很棒💝如果還沒看第一集的請去觀賞那美妙難得相聚有趣的影片🤩
    今天同步出英文無人計程車第三集(有中文字幕)
    自動駕駛汽車影片🚘:
    第三集: th-cam.com/video/kK3ind3Y8wk/w-d-xo.html
    第二集:th-cam.com/video/JGzdO51mkpo/w-d-xo.html
    第一集:th-cam.com/video/ipMYZiwExgk/w-d-xo.html

  • @洪洪金玲
    @洪洪金玲 7 หลายเดือนก่อน +8

    2位太可愛了!❤❤❤

  • @潘麗美-i5c
    @潘麗美-i5c 8 หลายเดือนก่อน +14

    兩個可愛的台灣小孩,Kris的國、台語都很棒👍,有機會歡迎回台灣來練習台語,包準進步多多🥰

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +3

      台灣小孩很喜歡台灣❤️也希望有機會跟好朋友𣈱遊台灣💖謝謝您一直以來的愛護🥹我會加油💪🌹💕

  • @koko796
    @koko796 7 หลายเดือนก่อน +6

    Melody has TW DNA . The Stinky tofu is a good test to confirm this lol.

  • @FujianPutian_LinXiao
    @FujianPutian_LinXiao 7 หลายเดือนก่อน +6

    06:23 珍珠、波霸:tapioca / pearl / boba
    珍珠奶茶:bubble milk tea / milk tea with tapioca (ball)
    「波霸」這個詞最早出現在1980年末的香港演藝圈,當時知名女星葉子媚因突出的上圍,曾被人以「波霸」形容。隨著媒體報導,「波霸」一詞傳到台灣,而當時在台南市海安路的草蜢泡沫紅茶店的小販便獲得靈感,將珍珠奶茶改稱「波霸奶茶」,一直沿用至今。
    [波霸]無法直譯成台語,但如果用在飲料上則為[大珍珠(台語文寫成:大真珠tuā tsin-tsu)],用在女性胸部就是[大粒奶(tuā-lia̍p ling)]

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  7 หลายเดือนก่อน +2

      哈哈😂我後來才發現波霸有這意思😍有趣😁

  • @JulieAcupuncture
    @JulieAcupuncture 8 หลายเดือนก่อน +6

    you guys speak Manderin very well. I am so proud of you, even your dai ghi. wow. so many of my pupils cannot speak like you guys. your parents taught you well.

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +2

      Thank you so much for the kind words ❤️ Tell your students to keep practicing 💕 I believe in them!! 🥺

  • @mimichiang2003
    @mimichiang2003 8 หลายเดือนก่อน +19

    倆個可愛的台灣孩子~❤

  • @林惠珍-m1b
    @林惠珍-m1b 8 หลายเดือนก่อน +11

    找到愛台灣的朋友,超棒的

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +2

      我也很高興能有台灣的好朋友,跟我一樣很熱愛台灣😍❤️

  • @洪洪金玲
    @洪洪金玲 7 หลายเดือนก่อน +6

    你們2位都很棒!!!

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  7 หลายเดือนก่อน +1

      很謝謝您的鼓勵😍我會繼續努力❤️

  • @itaiwan6126
    @itaiwan6126 8 หลายเดือนก่อน +6

    回來台灣我請妳們吃飯❤🎉😊

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +2

      謝謝😊您的支持與愛護❤️很感動🥹希望有機會和好朋友台灣相聚😍

  • @陸陸國鎮
    @陸陸國鎮 8 หลายเดือนก่อน +7

    好棒喔,還會講好幾句台語,現在北部的年輕人,可能大都不會講台語了😊😊😊

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +2

      謝謝您的讚美和認可😍很感恩有這個頻道讓我練習中文❤️

    • @陸陸國鎮
      @陸陸國鎮 8 หลายเดือนก่อน +2

      @@AmericanBornTaiwanese 加油💪💪

  • @徐金榮-z1z
    @徐金榮-z1z 8 หลายเดือนก่อน +15

    恁2個郎
    今仔日講的臺灣話
    攏無毋著
    尤其是夜市仔
    非常標準
    臺灣話
    大部份攏會加一字
    (仔)

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +4

      我很喜歡台灣的夜市😍想台灣❤️

  • @test3tw44
    @test3tw44 8 หลายเดือนก่อน +9

    想不到 Melody 和 Kris 還一起有空跑跑逛逛,不過要不是國內太自大沒使用已有歷史成就的,國際通用英語教學制式方法,基本上像 Melody 一樣也好正常聽說讀寫,能聽說實用早就普及。倒是意外知道 Melody 有些中文看不懂,偶爾去享受瀕臨絕種生物的待遇,沒辬法,臺灣的識字率至少超過97%,義務教育幾乎全普及。3500年文明能銜接不太容易,以前還去看過甲骨文,雖然現在只記得水這個字,還算有意思,辛苦了,感恩!

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +3

      謝謝您的留言鼓勵🥹很感恩能夠用中文溝通❤️希望能把台灣的美好讓更多人知道😍也把美國的生活點滴分享給愛護我的觀眾💖也籍由這個頻道學習中文熱愛生活💕

  • @theshoe46
    @theshoe46 8 หลายเดือนก่อน +9

    Thanks for the subtitles! I love when you invite your friends in your vids! ❤

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +2

      Thanks for watching!! I love inviting friends to videos 💗

  • @_monkrian3744
    @_monkrian3744 8 หลายเดือนก่อน +12

    歡迎回家,下次兩位一同回台環島、吃遍全台美食😂,暑期愉快,妳結交了一個好朋友,可在生活經驗上、國台語語言上都跟妳交流、示範! 台灣夜市及臭豆腐念得都正確!😂 波霸及許多外來語或翻譯、都沒有台語唸法,可直接說國語即可!或許可透過道地台灣人的影片、電視劇、綜藝節目來了解、接地氣的道地用語!🎉❤😊,M敢講、樂於溝通、分享及詢問,進步很多,沒問題的,只因生活、工作在美國!😊

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +3

      謝謝您的留言鼓勵😍很多朋友在美國看了我的台灣影片都很想去台灣玩,希望我的頻道能分享台灣的美好也把我在這𥚃生活的點滴分享給大家❤️❤️❤️

  • @philipchang7820
    @philipchang7820 8 หลายเดือนก่อน +15

    3:15 正確,發音不錯 ☺

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +4

      感謝有這個中文頻道也謝謝老同學,可以多說多練習❤️

  • @RexQi
    @RexQi 8 หลายเดือนก่อน +14

    台灣女兒很棒❤❤❤

  • @PHILIP1003
    @PHILIP1003 8 หลายเดือนก่อน +5

    影片中下港臭豆腐是有些店家的招牌使用,下港改為台語發音為a港=鄉下的意思,鹿角應該只是大爺看他的圖案是隻鹿自創用詞,台灣沒有那麼說。^^

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +3

      謝謝您的收看和留言告訴我😍解釋的很清楚,很有意思🤔原來鄉下可以這樣說,原來有些店家的招牌是這意思❤️感動🥹您看的很仔細解釋好好👍

    • @PHILIP1003
      @PHILIP1003 8 หลายเดือนก่อน

      @@AmericanBornTaiwanese 恩 有人臉變得比較圓了

  • @利九胡
    @利九胡 8 หลายเดือนก่อน +7

    波霸台語應該是叫(大粒粉圓)

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +2

      謝謝告訴我❤️很有意思🤔🤣
      您的留言鼓勵對我很重😍💕

  • @talkreal893
    @talkreal893 8 หลายเดือนก่อน +7

    你們二個很可愛~😊😊😊

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +2

      謝謝您的留言讚美😍可愛的台灣孩子加油💪🌹✌️

  • @WinningPath
    @WinningPath 8 หลายเดือนก่อน +7

    兩位的對話,真有趣!

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +1

      跟老朋友一起說說中文確實很有趣😁❤️

  • @limlin8982
    @limlin8982 8 หลายเดือนก่อน +11

    活力女孩,男孩,讚啦,我聽到一段話,你喜歡叫你 臭豆腐公主,呵呵😂😂

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +1

      臭豆腐公主吃台灣的臭豆腐活力十足😍❤️

  • @李翔彬
    @李翔彬 8 หลายเดือนก่อน +6

    台語都很棒

  • @allenfish7892
    @allenfish7892 8 หลายเดือนก่อน +6

    各有對錯,同學的台語比較好跟溜,夜市倒是Melody說得對。下港是指南部

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +2

      謝謝您留言支持❤️我同學的台語不錯😊我很喜歡台灣夜市,所以這句台語跟爸媽學的🤣原來下港是南部有意思🤔😍

  • @韓及地瓜
    @韓及地瓜 8 หลายเดือนก่อน +10

    👋台灣小孩😱

  • @梁馨文-n1y
    @梁馨文-n1y 8 หลายเดือนก่อน +11

    父親那邊(同姓氏)是堂.
    其他...多是表.

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +2

      謝謝告訴我❤️我也想到中文老師教過,但每次都還是有點亂掉,搞不清楚🤣😊

  • @Hellokitty-uw5xj
    @Hellokitty-uw5xj 8 หลายเดือนก่อน +10

    好看❤台灣小孩加油🎉

  • @清雲邱
    @清雲邱 8 หลายเดือนก่อน +6

    看到你們真好有機會回來玩加油

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +1

      一定找機會回台灣😊真的好想台灣,謝謝您的留言支持🥹我會加油💪🌹❤️

  • @蔡佳明-t4y
    @蔡佳明-t4y 8 หลายเดือนก่อน +10

    希望你們到處逛逛,看看台灣美麗的人文風景…😅

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +2

      希望有機會可以和老同學在台灣聚在一起💖-定很好玩😍💕

  • @konyliao1631
    @konyliao1631 4 หลายเดือนก่อน +2

    臺灣常常會把臺語,國語,客語混著講,所以常回臺灣是對的選擇,

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  4 หลายเดือนก่อน

      太愛了😍能常回台灣真的很幸福❤️

  • @陳鈞鼎
    @陳鈞鼎 5 หลายเดือนก่อน +3

    漢光演習

  • @卯十四
    @卯十四 8 หลายเดือนก่อน +6

    妹妹好

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +2

      您好❤️看到您的留言愛護真開心😀😍

  • @林盈名
    @林盈名 8 หลายเดือนก่อน +8

    很讚阿

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +1

      這是最好的鼓勵和堅持下去的能源😍🌹❤️

  • @江立德-s9k
    @江立德-s9k 8 หลายเดือนก่อน +5

    恭喜兩位好像成了情侶,加油!

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +2

      沒有啦🤣認識很久了,好朋友,老同學😊

  • @aorta6420
    @aorta6420 2 หลายเดือนก่อน +2

    台語講得好好喔,讚喔

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  2 หลายเดือนก่อน +2

      台語很有意思😍說起來很親切❤️

  • @凡易
    @凡易 8 หลายเดือนก่อน +5

    電動車最大問題就是電池,林志穎開特斯拉撞車後自燃,若沒路人拖他出來,他就變成bbq。大陸每天都有電動車自燃,撞車自燃,不撞車自燃,還有一個問題電池作廢後如何回收,回收後還能再利用?如果不能,對地球的汚染極可怕。電動車是為環保而發展,卻因電池而傷害環境。

    • @Wish-Hope
      @Wish-Hope 8 หลายเดือนก่อน

      電池車,21世紀的大騙局之一

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +1

      是啊!電動車還是有很多問題,可能要更多時間去研發改格,也希望會有更好的方法可以愛地球,讓世界更好❤️

  • @csimon0330
    @csimon0330 8 หลายเดือนก่อน +7

    同學說的台語,意思都對音調也差不多。

  • @向小娜
    @向小娜 5 หลายเดือนก่อน +3

    塞車發音講的很標準,你朋友台語講的很好,台灣很多年輕一族,台語不會講

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  4 หลายเดือนก่อน +2

      我的朋友厲害👍我有機會現學現賣😍❤️

  • @鬼娃恰吉-v6s
    @鬼娃恰吉-v6s 8 หลายเดือนก่อน +5

    自動駕駛太危險了,太多案例了😅

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +1

      是啊!科技進步,但還需要更多時間的努力進步😍謝謝您的觀看和留言❤️

  • @陳榮菁-q8s
    @陳榮菁-q8s 8 หลายเดือนก่อน +6

    波霸:其實是形容胸部很大

  • @一凡王-r2q
    @一凡王-r2q 4 หลายเดือนก่อน +1

    這位是你的弟弟嗎

  • @9aaaaaaaaaaaaaaaa
    @9aaaaaaaaaaaaaaaa 7 หลายเดือนก่อน +3

    我在台灣看著台灣人自私 沒規矩 沒公德心幾十年,現在只想移民美國。

    • @WinningPath
      @WinningPath 6 หลายเดือนก่อน +2

      有嗎?台灣人特別有公德心,而且台灣人現在被認為是有國際觀的世界人.

    • @9aaaaaaaaaaaaaaaa
      @9aaaaaaaaaaaaaaaa 6 หลายเดือนก่อน

      @@WinningPath 法律規定機車在人行道和騎樓必須用牽的,我在台灣看過的機車沒有幾萬台也有幾千台,從來沒有一台用牽的,一台都沒有,連法律規定的東西都不遵守,法律沒規定的東西例如公共場所大聲講話 放狗出來大小便就更不用提
      人行道係指「專供行人通行」之騎樓、走廊,及劃設供行人行走之地面道路,與人行天橋及人行地下道。依法駕駛人不得駕駛車輛於人行道上行駛,如違反規定者依道路交通管理處罰條例第45條第1項第6款及裁罰基準規定,將處以新臺幣600元~900元罰鍰並記駕駛人違規點數1 點。

  • @pinlunyen5649
    @pinlunyen5649 4 หลายเดือนก่อน +3

    😆😆😆😆回台灣記得去南部走走 那裏有比較多人講台語 台北基本比較少人講了~

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  4 หลายเดือนก่อน +1

      有機會的❤️❤️❤️很喜歡南部人的親切感💕💕💕

  • @秋本まさひろ
    @秋本まさひろ 8 หลายเดือนก่อน +7

    好白...牙齒,是主要都喝牛奶?

    • @AmericanBornTaiwanese
      @AmericanBornTaiwanese  8 หลายเดือนก่อน +3

      台灣牛奶比較好喝❤️好想台灣牛奶🥛

  • @VeronicaCheng-pm8fc
    @VeronicaCheng-pm8fc 6 หลายเดือนก่อน +3

    我是台灣出生的 1984年來到美國可以跟你們做個好朋友嗎 可以的話請加我l i n e