Andy Hui Chi On 許志安 - Remember Me (From "Coco"/Official Video)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 24 ส.ค. 2024
- 安仔深情演繹《玩轉極樂園》廣東話版片尾曲《Remember Me》
大家不要忘記家人對你嘅愛！
《玩轉極樂園》12月28日 大開眼界
Music video by Andy Hui Chin On performing Remember Me (Andy Hui Version). (C) 2017 Walt Disney Records/Pixar
vevo.ly/gqQb7h
![Coco 點解咁好睇？深度分析 Coco《玩轉極樂園 》[𠝹櫈電影學會]](http://i.ytimg.com/vi/3Y4erkJL7NQ/mqdefault.jpg)
講真 淨係講首歌
許志安真係帶出到嗰種韻味
細心看歌詞，發現廣東話版本的歌詞很貼合戲中阿德對Coco的心聲，淚目😭
安仔唱到戲中感情，好感動，一聽就勾起戲中情節，喊死人
th-cam.com/video/-gHYqROlAV4/w-d-xo.html
可以去睇下，加多d戲中畫面既效果
现在全世界都记得你了
呢個就係佢唱呢首歌嘅目的啦🤣
XD
Remember 安心
笑死😂😂
你再睇下林鄭月娥，你會突然覺得許志安嘅道歉真誠好多
同事說今次他配音得很好，看完後發覺不止配得好，唱主題曲更是有共鳴，一首感染力強、「入到屋」的歌曲（更難得這是非情歌類歌曲，以往他的歌多數是情歌），當然跟電影拍得好及兩者的化學作用有關係。無論歌或配音都是許志安其中一個代表作（利申：非其歌迷）。另外Joey Tang配曲神把聲夠雄渾又投入，初頭以為係專業配音員配。
許志安好波！
正宗教練 +1
野生正宗教練
教練有冇睇，真係好正
呀框 配音超正
正宗教練 甚麼是好波
套戲好好睇，好感人，有寓意👍
patrick lai totalmente de acuerdo
Remember Me 我投入唱過的歌
一曲一詞 為你細說日落
從前出走欠了謝幕 如今送你願望
唯求這歌叫你日夜 記起一些最初
Remember Me 趁未忘記了當初
Remember Me 靜靜替你練習這歌
而如果一首歌 可修補傷口的一角
仍然替你再唱這歌 Remember Me
(發覺愛過跌過錯過了幾多
哪怕最尾也會算不出對錯
世界變化太快也有這首歌
替你記掛我)
Remember Me 趁未忘記了彼此
一點差池 掠過就似葉落
如緣慳不見也為著留低我句或字
唯求這歌叫你日夜 記起一些最初
Remember me 趁仍然記掛彼此
慢慢發現 漸漸與你歷練太多
而如果一首歌 可修補傷口的一角
如何會怕唱了太多 Remember me
(發覺愛過跌過錯過了幾多
哪怕最尾也會算不出對錯
世界變化太快也有這首歌
每晚與我最愛抱擁不會錯
世界變化太快也有這首歌
唱過聽過每片記憶中有我
你我變老太快也有這首歌
也算有愛過)
Remember Me 趁未忘記了當初
Remember Me 靜靜替你練習這歌
而如果一首歌 可修補傷口的一角
如何會怕唱了太多 Remember Me
(發覺愛過跌過錯過了幾多
哪怕最尾也會算不出對錯
世界變化太快也有這首歌
每晚與我最愛抱擁不會錯
世界變化太快也有這首歌
唱過聽過每片記憶中有我
你我變老太快也有這首歌
也算有愛過)
Remember Me...
原版既歌，意思同依首完全唔同
This is Andy Hui from Hong Kong!! So proud to have a Cantonese version (not Mandarin of China) of this beautiful song and the great movie!!
Gracias por la aclaración :D
I actually prefer this version over the mainland China version. Have you heard the the Taiwan version?
CHEUNGTAIWEI MAGNIFICO
TH-cam deleted all the Frozen Fever and Olaf Adventure songs. I'm very disappointed about what happened..
I'm from Hong Kong
我是一个正在学习中文的墨西哥人。我喜欢这首歌！
Olivia 希望你可以學習繁體字（正體字），比簡化字有神韻得多，而且歧異較少。謝謝你學習中文，認識中華文化。
多謝欣賞,也歡迎學習中文,你們墨西哥那邊贊賞這個版本比原來版本好聽得多,還要查詢到底是甚麼語言啊,這是廣東話,即是粵語,
加油
¡Hola Olivia! ¿Qué tal? ¡Soy un alumno de Hong Kong y estoy aprendiendo español!
Estoy feliz ese se te gusta la música en nuestra idioma. Se llama cantones. ¡Me gusta español también!
请你学习繁体字
不要学习简体字 太丑陋
繁體字 美麗多了
許志安演繹得好好！！
不得不讚中文填詞(廣東話)都填得好好😢
好好听啊~中港台呢首最能表达出温馨嘅情感，因为许志安声音入面温柔的特质
alili alili 好認同
聽過英文嗰隻，無安仔咁好聽
睇到最後嘅時候,聽倒呢首歌,真係感動到喊。
喊咗
求回應 到最後嗰幕真係忍唔到啦😭
我也在戲院滿臉淚
Remember Me 歌詞
作曲作詞：Kristen Anderson-Lopez & Robert Lopez
粵語版作詞：王樂儀
編曲：Gustavo Borner/ Igloo Music
主唱：許志安
Remember Me
我投入唱過的歌
一曲一詞
為你細說日落
從前出走欠了謝幕
如今送你願望
唯求這歌叫你日夜
記起一些最初
Remember Me
趁未忘記了當初
Remember Me
靜靜替你練習這歌
而如果一首歌
可修補傷口的一角
仍然替你再唱這歌
Remember Me
(發覺愛過跌過錯過了幾多
哪怕最尾也會算不出對錯
世界變化太快也有這首歌
替你記掛我)
Remember me
趁未忘記了彼此
一點差池
掠過就似葉落
如緣慳不見也為著留低我句或字
唯求這歌叫你日夜
記起一些最初
Remember me
趁仍然記掛彼此
慢慢發現
漸漸與你歷練太多
而如果一首歌
可修補傷口的一角
如何會怕唱了太多
Remember me
(發覺愛過跌過錯過了幾多
哪怕最尾也會算不出對錯
世界變化太快也有這首歌
每晚與我最愛抱擁不會錯
世界變化太快也有這首歌
唱過聽過每片記憶中有我
你我變老太快也有這首歌
也算有愛過)
Remember Me
趁未忘記了當初
Remember Me
靜靜替你練習這歌
而如果一首歌
可修補傷口的一角
如何會怕唱了太多
Remember Me
(發覺愛過跌過錯過了幾多
哪怕最尾也會算不出對錯
世界變化太快也有這首歌
每晚與我最愛抱擁不會錯
世界變化太快也有這首歌
唱過聽過每片記憶中有我
你我變老太快也有這首歌
也算有愛過)
Remember Me
ANSON C u
啲詞真係同套戲好夾！
而如果一首歌可修補傷口的一角
同被這句感動。一聽到這句就有心裏被熨貼的感覺。
填詞人嘅功勞
安心地唱歌
This is rickdiculous
呢套戲好睇到一個點...
是是但彈哥 你條片好心就用這首，不好用普通話版
是是但彈哥 野生捕獲是是但彈哥
我睇到爸爸唱首歌比bb女聽真係聲淚俱下😢
Kyle Cheuk 我都係果幕喊
我也是 + ∞
主角唱比太婆都好感動
其實我都係
這個版本也好好聽!
歌詞
Remember Me
我投入唱過的歌
一曲一詞
為你細說日落
從前出走欠了謝幕
如今送你願望
唯求這歌叫你日夜
記起一些最初
Remember Me
趁未忘記了當初
Remember Me
靜靜替你練習這歌
而如果一首歌
可修補傷口的一角
仍然替你再唱這歌
Remember Me
發覺愛過跌過錯過了幾多
哪怕最尾也會算不出對錯
世界變化太快也有這首歌
替你記掛我
Remember me
趁未忘記了彼此
一點差池
掠過就似葉落
如緣慳不見也為著留低我句或字
唯求這歌叫你日夜
記起一些最初
Remember me
趁仍然記掛彼此
慢慢發現
漸漸與你歷練太多
而如果一首歌
可修補傷口的一角
如何會怕唱了太多
Remember me
發覺愛過跌過錯過了幾多
哪怕最尾也會算不出對錯
世界變化太快也有這首歌
每晚與我最愛抱擁不會錯
世界變化太快也有這首歌
唱過聽過每片記憶中有我
你我變老太快也有這首歌
也算有愛過
Remember Me
趁未忘記了當初
Remember Me
靜靜替你練習這歌
而如果一首歌
可修補傷口的一角
如何會怕唱了太多
Remember Me
發覺愛過跌過錯過了幾多
哪怕最尾也會算不出對錯
世界變化太快也有這首歌
每晚與我最愛抱擁不會錯
世界變化太快也有這首歌
唱過聽過每片記憶中有我
你我變老太快也有這首歌
也算有愛過
Remember Me
安仔真係唱得好好，好感動，睇完電影anding聽到時真係回想很多，真係會流淚
喜歡廣東版，正面懷念。普通話版太憂愁。
來自大陸 一樣覺得廣東話版好聽D
woodydavid 2003 蕭敬騰版不會憂愁，也很好聽～
@@paulhui8134 多謝欣賞及支持
許志安的聲音好夾個音樂，唱得好聽得舒服。
粤语真的很适合唱在歌里，好好听！
許志安太適合唱這首歌. 他的Charming笑容讓我感覺到歌曲更好聽!
後期完全係聽到喊😭😭😭就算聽翻英文版都冇咁感動
人往往希望被記起，害怕被遺忘，唯有真誠相待過的，對方一定會深深記得，那怕只埋藏在心深處。謝謝許志安唱出這首感動人心的歌！
現在每一個都會remember u
Very nice song! 許志安, very 掂! 動人的故事，情節~
我睇嘅係英文版，入黎聽返廣東版，許志安唱得好好！
I hope Disney does more Cantonese dubs with HK singers/actors. I really loved watching this with my mom. Extra enjoyable when we know the cast.
許志安好好好好勁好聽👍👍👍👍💕💕💖
好許志安好聽
許志安的版本好有情感！！
剛看完此電影，畫面不断在腦海浮現
Remember Me (Cantonese lyrics)
作曲作詞：Kristen Anderson-Lopez & Robert Lopez
粵語版作詞(Cantonese lyrics)：王樂儀
編曲：Gustavo Borner/ Igloo Music
主唱：許志安(Andy, Hui Chin On )
Remember Me
我投入唱過的歌
一曲一詞
為你細說日落
從前出走欠了謝幕
如今送你願望
唯求這歌叫你日夜
記起一些最初
Remember Me
趁未忘記了當初
Remember Me
靜靜替你練習這歌
而如果一首歌
可修補傷口的一角
仍然替你再唱這歌
Remember Me
發覺愛過跌過錯過了幾多
哪怕最尾也會算不出對錯
世界變化太快也有這首歌
替你記掛我
Remember me
趁未忘記了彼此
一點差池
掠過就似葉落
如緣慳不見也為著留低我句或字
唯求這歌叫你日夜
記起一些最初
Remember me
趁仍然記掛彼此
慢慢發現
漸漸與你歷練太多
而如果一首歌
可修補傷口的一角
如何會怕唱了太多
Remember me
發覺愛過跌過錯過了幾多
哪怕最尾也會算不出對錯
世界變化太快也有這首歌
每晚與我最愛抱擁不會錯
世界變化太快也有這首歌
唱過聽過每片記憶中有我
你我變老太快也有這首歌
也算有愛過
Remember Me
趁未忘記了當初
Remember Me
靜靜替你練習這歌
而如果一首歌
可修補傷口的一角
如何會怕唱了太多
Remember Me
發覺愛過跌過錯過了幾多
哪怕最尾也會算不出對錯
世界變化太快也有這首歌
每晚與我最愛抱擁不會錯
世界變化太快也有這首歌
唱過聽過每片記憶中有我
你我變老太快也有這首歌
也算有愛過
Remember Me
Music and love has no language! :')
終於......Disney 終於有一次中文版既歌好過原唱！感動啊!!😭😭😭
許志安真係唱得好好聽...感人的電影
廣東話比國語的好聽好多，安仔唱得好好。普通話的詞大多只是翻譯原文，廣東話的有意思多了
但呢首歌唱俾個兩三歲嘅女聽，歌詞就變得好白痴……
As a Mexican guy living in Hong Kong I sing this song on the mtr all the time and people think I’m crazy hah. My students sing it so much it’s stuck in my head haha
你真係超級襯呢首歌依家全世界都remember you
Remember he is 壞咗既人
勁愛許志安 My favourite idol is Andy Hui💓
安仔唱歌真係好好聽, 呢套卡套亦配音好全神, very good
这一个版本超好听！感觉都来了，许志安棒棒哒~
唱得好好
很感動
很好聽
許志安哥哥加油
呢首歌聽到第一句就想喊😭
許安志唱得好！
We need to support this cantonese version... we are hong kongers
Hong Konger here
全城remember you
安仔唱得好好, 好有感情
安哥唱歌好有感情 正！
唱到入心呀！
係jil ting呀呀呀🤤 好想聽你唱依首歌😍😍
Jil Ting 求cover😍😍😍
Hello beautiful version! From a Mexican 🤗
Gracias amigo
Viva Mexico!
首歌根本抽佢自己水...
唔知係咪先入為主, 我覺得廣東話呢個VERSION比英文或其他版本仲要好聽, 更容易代入到故事入面!
我係睇英文版既。我頭先睇到你既comment第一個諗法係 吓唔係掛! 但當我聽左30秒, 我發現我錯了xd
我係聽英文版嘅 各有各好 英文版入面有墨西哥嘅民族風 廣東話版嘅詞因爲音調多變嘅關係 感情運用自如！
遠比普通話版本好太多太多. 詞的意境方面也確實比英文版更加的宏觀.
墨西哥那邊反應話比原來版本更好聽,想知道喺乜嘢語言嚟㗎,許志安都有拍條片答謝聽眾欣賞
呢個係最好聽的版本
The best version I've heard.
許志安版本好好聽
套戲好睇🍿🍿歌又好聽🎤🎵搞到我入場睇咗兩次😀😀😌
真係好好聽☺️
这部戏不管什么语言好像都是好听的耶✌
I love “CoCo” and this song
真的很好聽
Genial versión... Saludos desde México
Increíble versión, que forma tan hermosa de interpretar. Se expresa mucho sentimiento. Gracias.
安仔唱呢首Remember me同配阿德都好出色！
What a nice version!
Rosario Elizabeth macias zapata Hi, thanks for appreciating our native language! This is the Cantonese version (not Mandarin of China) by Andy Hui from Hong Kong!! So proud to have Cantonese version for this beautiful song and the great movie!!
Good
那怕你年齡多少,人犯錯,便學會成長,
歌曲本意很好,是下代都童謠
勁好聽！
I really like this version love from korea!
好好好好聽啊❤️
真係許志安至唱到呢個感覺出黎...
Lewis P I
Viva Mexico! I just came back from Russia and you guys are fantastic
Muy buena interpretación en Cantones 👏👏.
He's still got that amazing voice and sexy coolness
這版本最有感情
MAGNIFICO y in hombre guapo, tambien. Recuerdo , familia siempre . BRAVO!
Wow! Una cancion muy mexicana en chino...
Que hermoso vivir podiendo ver como el mundo es cada vez mas pequeño!
El sentimiento es el mismo...
Es impresionante!
配阿德配得幾好 👍
許志安sing the Rememder Me is good
I still got the same vibe 😍
ANdy has a soothing voice! nice one!
Remember me,我投入出軌風波，一親一次，為你車震日落
😂
我好愛你😍😍😍😍😍😍
thank you so much for a cantonese version ive been looking everywhere for at least one cantonese disney thing
好想許志安在香港迪士尼樂園演出這首歌
好好聽
志安哥最後也有一首signature song了
超好聽
眼淚自己流出來了
Andy Hui ver is the best
this is amazing! and something to help me get better at chinese (: i love this!
太動聽
好感動
好好聽！
詞填得很好
聽了英文的Remember Me和國語的請記著我兩個版本，覺得最好聽的是許志安唱的Remember Me粵語版本，無論歌詞抑或演譯也最感動人心！
詞填得唔錯
分別在細緻度~
Que guapoooo....interpretas tan lindo esta canción en tu idioma😍😍😍😍