Сумка с книгами. Сомерсет Моэм ( рассказ ) / аудиокнига
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ก.ย. 2024
- Писатель путешествует по Малайскому архипелагу и всюду возит с собой огромную тяжёлую сумку, ведь его любимым занятием является чтение, а в сумке, как вы уже догадались, книги, много самых разных книг, но любому, самому непритязательному сюжету необходима настоящая история, и рассказать её может даже человек, который с виду кажется обычным и ничем не примечательным, но не стоит оценивать человека по первому впечатлению, ведь сдержанный, уравновешенный мужчина когда-то был пылким юношей, все ещё хранящим свои чувства, и его неожиданный рассказ писателю ляжет в основу данного произведения.
✅Приветствую, дорогой слушатель! Меня зовут Тарас. Канал посвящён литературе.
Все материалы опубликованы в образовательных целях.
All materials are published for educational purposes.
✅ Прошу вас во время общения поддерживать уважительную и дружелюбную атмосферу. Мы собираемся здесь, чтобы приятно и с пользой провести время.
✅ Буду рад узнать ваше мнение и впечатления относительно того или иного произведения.
✅ Старайтесь в комментариях не раскрывать сюжет произведения, в противном случае предупреждайте других об этом в начале комментария.
✅ Предлагайте произведения, которые вам хотелось бы услышать в моём исполнении.
Приятного прослушивания!
🎧Плейлист всего канала • Рассказы разных авторов
![[Full] 4 ต่อ 4 Celebrity EP.910 | 22 ก.ย. 67 | one31](http://i.ytimg.com/vi/4TR3MVpOiw8/mqdefault.jpg)
Дорогие слушатели! Этот канал единственное место, где я выпускаю аудиокниги. Я с большим интересом читаю все ваши комментарии, кроме того они помогают развитию канала, что в свою очередь способствует выходу новых аудиокниг. Книги обычно выходят дважды в неделю. Если вам понравилось и вы подписались на мой канал, то можете, нажав на колокольчик, выбрать уведомления - все, чтобы не пропустить новые выпуски. Если по какой-то причине уведомление не пришло, просто загляните на мой канал вечером среды или субботы. Приятного прослушивания!
Это не ответ. А комментарий.
...в замке женЫ (а не женЕ) Синей Бороды
@user-sk1ix2en2y
Но знаете, это так же не давало жить мне, как запретная комната в замке - жене Синей Бороды
Не давало жить (кому?) женЕ. А не замок (кого?) женЫ.
Очень прошу не обращать внимания на подобные коментарии. Вы один из лучших чтецов - на мой личный вкус, конечно))) Огромное уважение и признательность за выбор произведений и Ваш талант.
@@НаташаЕ-э3й Спасибо, Наташа! Я обязан обращать внимание на все комментарии, хотя и оставляю за собой право отвечать не на все. В данном случае, может, Ирина просто не расслышала или не так поняла. Мне не сложно прояснить ситуацию.
От прослушивания получила огромное удовольствие, на одном дыхании. Погружение в тему с головой. Спасибо!
В последнее время часто слушаю произведения Моэма- это очень удобно: заниматься домашними делами и слушать. Да и зрение плохое, к тому же. Автор замечательный! И чтец великолепный! Вроде бы, читает монотонно, а в то же время, вызывает такие чувства! Удачи Вам, Тарас, благодарю за доставленное эстетическое наслаждение. Удачи Вам во всем
Монотонно ? Не соглашусь .
Увеличте скорость воспроизведения и получите еще большее удовольствие
яч ЯЯЯ ЯФАФВВВВЫЫММВЫВЫСчсчыч я ячяч яччяч яыч яяч я ч яы чя яя ясяы я чссыы сяяяяч ыч ясчяысысыысысысычсычсычсычсысысысыя чсч я сыссысчсчя ычсысысысычычысыыысычсыыыысыСчсяысычмчмычсымычсыысыыыысчсычммчмчсыыысычсысысычсысысысычсыычсычсычсыясф я
Как вижу, что читаете вы, Тарас, не возникает никакого сомнения, слушать или нет. Спасибо вам!
Спасибо, Марьяна, за ваше доверие!
Не могла оторваться от прослушивания, прекрасное чтение прекрасного рассказа. Сомерсет Моэм один из лучших
Благодарю!
Как в детстве было так приятно слушать, когда мне читали... А сейчас читать с экрана тяжеловато. Спасибо Вам за прекрасное прочтение.
Такое банальное название и такой захватывающий сюжет 🎉 плюс ваше чувственное прочтение, Тарас, только усиливает сюжетную линию непростого рассказа 🎉
Благодарю!
Что рассказ,что чтец.На одном дыхании.Великолепное произведение и прочтение!Просто на время растворилась в нём.Заслушалась и впечатлилась такой трагедией людских судеб.Как написано захватывающе.Полностью погружаешься в тот мир,невольно ощущаешь себя участником тех событий.Это заслуга,как писателя,так и чтеца.Мне кажется Моэм бы назвал это прочтение шедевром.Настолько чтец передал,даже можно сказать прожил всё то,что произошло и то,о чём хотел поведать нам сам Моэм!!!Благодарю вас за прочтение.Восхищенна до глубины души.
Благодарю за ваши щедрые похвалы, Наталья! Рад, что вы погрузились в историю и даже почувствовали себя участницей событий.
Спасибо, Тарас. Рассказ потрясающий. Моэм один из любимых писателей. И мне всегда нравится как вы читаете его произведения. Впрочем, и других авторов тоже. Спасибо!
Спасибо, Елена!
Ваши интонации и тембр.... Бережная передача эмоций просто чудесно !!! Спасибо.
Спасибо, Ольга!
Согласна ,все идет с детства ,была другая мать у Оливии этого не случилось бы с ней .Почувствовала бы такую привязоность ,постаралась бы уехать с деньгами ,а в дальнейшем устроить свою жизнь и родив детей от мужа ,спасла бы брата ,где набожность ,все идет из детства ,мать сыглала большую роль в ее жизни .
Я догадывалась с самого начала, что есть тайна в отношениях брата и сестры. Но так не хотелось в это верить. Хотя все говорило об этом, жаль всех. Очень сочувствую герою произведения и Салли. Не в чем не повинной жертве. Благодарю Вас за труд, уважаемый Тарас. Ваш прекрасный голос и замечательное прочтение выше всяких похвал. Браво.
Благодарю, София!
А обязательно спойлерить?
@@НатальяСюзева-т4р
А обязательно читать комментарии, не прослушав произведение до конца? 😮
@@НатальяСюзева-т4рно в комментарии же заходят обсудить прочитанное. Где же ещё это обсуждать😊
В жизни всё может быть, даже то, чего, казалось бы, быть не должно... Тарас, вам огромная благодарность за очередное качественное прочтение произведения. Очень люблю Вас слушать ❤
Благодарю, Галина, за ваши добрые слова!
ОГОРМНОЕ СПАСИБО ЗА РАССКАЗ,ЗА ОТЛИЧНОЕ ПРОЧТЕНИЕ ,СЮЖЕТ ИНТЕРЕСНЫЙ ОСУЖДАТЬ ГЕРОЕВ НЕ ХОЧУ ЖИЗНЬ ОЧЕНЬ НЕПРЕДСКАЗУЕМАЯ,И ВСЕ МОЖЕТ БЫТЬ....
Знакомая рассказывала, что у неё в соседском доме живут муж и жена - брат и сестра😮
А мне все "идет" и Моэм и особенно Тарас ❤. Всегда жду с нетерпением и благодарностью
Спасибо, Зина! Рад вашему постоянству и благодарности.
Господи! От начала до конца в неизвестном напряжении Но такой захватывающий сюжет потрясающая книга Писатель гений в моём понятии, Но это благодаря. Вам. Уважаемый. Чтец ! Вы не просто чтец Вы супер чтец добрый и милый человек. Вам моя сердечная. Благодарность ❤!
Благодарю, Лидия! Приятно, хоть и незаслуженно. Постараюсь и дальше вас радовать новыми произведениями!
Это чувствуется ♥, подписываюсь под каждым словом и ... каждому из нас нужно расти над собой, а это не просто
Благодарю Вас Тарас за ваше проникновенное чтение!❤❤❤
Сколько ни читаю ,и ни слушаю Моэма,все время находится что то доселе незнакомое.Очень щемящий душу рассказ,сочувствую всем и каждому в отдельности.Поразившее меня чувство сопереживания испытала,слушая ваше прочтение.Прекрасно!!!
Благодарю!
Слушала дважды.
Какое драматическое произведение Моэма!
Нахожусь под большим впечатлением,благодарю!!!
Благодарю, Наталья!
Спасибо, за прочтение, Ваш немного грустный голос очень подходит к таким проиизведениям, кажется, что сами герои говорят. Очень интересное и такое психологическое повествование, при упоминании о Байроне сразу поняла о чем пойдет речь, и все остальное время знала, что случится, за долго до описываемых событий, но от этого не становилось не интересно, скорее наоборот, интереснее раскрывались герои, и их души... Порой такое случается с людьми, посылаются такие испытания, в этом произведении не хочется никого осуждать, скорее пожалеть всех участников событий, судьбе всех 4х не позавидуешь... Мне кажется, у Оливии в детстве была травма от какого-то поклонника матери, несколько раз в рассказе автор к этому подводит, и кроме этого момент как Оливия отдергивает руку, говоря, что она не любит, когда ее касаются, поэтому в голове осталось любовь и доверие только к родному человеку, потом когда они остались друг у друга одни на свете, это усилилось взрослением переносом самых искренних и романтичных чувств друг на друга, оно крепло и росло, но у Оливии, это было единственным возможным вариантом отношений, по нескольким факторам: женской чувствительности (чтоб не говорили, есть различия в мужской и женской психике и восприятии), особенности ее характера, отчужденности, травмированности, у Тима было чуть меньше этой категоричности, к тому же, он больше подвержен мнению общества и оказавшись наедине, решил попробовать вступить в отношения не столь порицаемые обществом. Да у Моэма кладезь образов, героев по которым можно оттачивать свои психологические наблюдения.
Спасибо, Наталья! Согласен с вашими выводами. А ваше замечание, что у Оливии могла быть травма, многое объясняет. Конечно, нет ничего конкретного в рассказе об этом, но ваше предположение хорошо вписывается в канву повествования. Прекрасный разбор!
Прекрасно
Огромная благодарность за ваш труд
Благодарю, Людмила!
Тарас,огромное спасибо за прекрасное прочтение❤С творчеством Сомерсета Моэма знакома очень давно и считаю его знатоком человеческих душ!Ваш бархатный голос усиливает впечатление от рассказа и непростых отношениях брата и сестры и сломанных судьбах!❤❤❤
Благодарю, Людмила!
Спасибо за Моэма. От вашего чтения просто не оторваться. Вы замечательный рассказчик
Благодарю, Ольга!
Действительно невозможно оторваться. Рассказ вызывает такую эмоцию. Даже не знала, что могут быть такие истории.
Спасибо чтецу.
Спасибо, Галина!
В высшей степени талантливое прочтение прекрасного произведения С.Моэма!
Благодарю, Ольга!
Только что прослушала Вас залпом не отрываясь и никак не могу прийти в себя от потрясающего впечатления от услышанногго. Просто не нахожу адекватных слов! Спасибо Вамчто так разбередили мне душу!!!
В начале произведения автора меня впечатлило описания и назначение книг. О них так много можно сказать и раскрыть их смысл. Сейчас из-за сохранения зрения стараюсь не читать, но так как теперь появилась возможность слушать - слушаю с наслаждением. А от прочитанного в молодости словарный запас получила с лихвой. Читать очень полезно, а прослушивание закрепляет в сознании ранее прочитанное. Спасибо пвтору, чтецу и тем кто дал аозможность поослушивать аудиокниги
Тарас,читала это произведение С.Моэма,но не могу не послушать его в вашем прочтении!!!Оставила на "потом,"когда ничто не будет отвлекать!Люблю его "Луна и грош","Театр"и многие рассказы!У меня есть приложение с параллельным переводом произведений с английского на русский!Так вот,начнешь читать и забываешь про английский!Чтение-это удивительное путешествие с автором,героями,а теперь-и с вашим прекрасным,чистым голосом,с отличной дикцией!!!Я рада,что узнала вас!!!Спасибо!!!
Спасибо, Нурия! Что касается перевода, то это отдельная интересная тема. Хотя автоперевод сейчас шагнул далеко вперёд, пока он уступает профессиональному переводу.
@@yowayyovoice 💕
БОЛЬШОЕ ВАМ СПАСИБО,ЗА ПРЕКРАСНОЕ ЧНЕНИЕ!!❤
Рад, что понравилось!
Мне дочь рекомендовала слушать аудиокниги, я долго сопротивлялась, обьясняя, что мои эмоции при прочтении книги никто не может повторить, пока не услышала Вас, потрясающее исполение, понимаю, что в это вложено не мало труда, красивый голос, интонации. Спасибо, у меня сегодня был прекрасный вечер! ❤❤❤❤❤❤
Хорошего вам вечера, Татьяна! Рад, что мои аудиокниги вы нашли соответствующими вашим эмоциям.
То же самое. Не соглашалась слушать. Считала, что если есть книга, то лучше читать самой , и представлять свою картинку, чем слушать аудиокнигу или смотреть фильм
❤Спасибо Тарас, превосходно. Очень взволновал меня сюжет. Жалко, что порой люди не желают принять то, что не могут изменить.
Спасибо! Да, принять действительность бывает очень трудно. Кто-то становится действительностью для нас, а мы для кого-то.
Можно много сказать но ограничусь благодарностью и автору и чтецу Спасибо ❤
Спасибо, Валентина! Если хочется, обязательно говорите много!
Потрясающее произведение! Ваше прочтение, Тарас, ведиколепно! Большое спасибо, тронуло до глубины души!
Благодарю, Юлия!
Раз за разом открываю для себя Моэма, какая сложная штука - жизнь, любимый проникновенный голос чтеца, благодарю❤❤❤❤
Благодарю! Да, сложность взаимоотношений, противопоставление индивидуальности и общественного мнения, сомнение в моральных устоях и традициях, отказ от обобщения - частые темы произведений Моэма.
Прекрасный, трагический и психологический рассказ. Вы чудеснейшим образом передали чувства и эмоции всех персонажей, спасибо. ❤
Рад, что вам понравилось, Алла!
Прекрасное прочтение прекрасного рассказа! Спасибо Вам, Тарас. ❤❤❤
Спасибо!
Какое замечательное прочтение!
Спасибо большое и за знакомство с замечатеньным произведением!
О, да, Моэм с его "англичанин в колонии". Долгая жизнь писателя, его бесконечные поездки, путешествия дали много сюжетов для произведений. Читая или слушая, часто задумывалась, имеет ли повествование реальную основу или это вымысел автора, - у него такие живые герои, а финал всегда неординарен, трагичен и кажется, что такого с ними не могло произойти. Всегда сложные отношения между мужчиной и женщиной. Видимо всё это и вызывает интерес к произведениям Моэма. Тарас, вы недавно в комментарии написали, что не вполне понимаете почему Моэм так притягателен, так нравится многим. Вот и я задумалась.
Спасибо, что читаете нам, своим поклонникам, такие произведения, причём, делаете это замечательно! Дальнейших успехов, Тарас!
Благодарю, Ирина! Мне важно понимать, что привлекает слушателей в том или ином авторе. И мой вопрос был обращён не ко всем, а к женской аудитории, у которой он так популярен. Спасибо, что поделились своими впечатлениями. Я с вами совершенно согласен в том, что он однозначно был талантливым писателем и отлично удерживал интерес и внимание читателя. Да, известно, что большинство его произведений основаны на реальных событиях.
В жизни бывает ещё невероятнее... Всех жалко, включая Салли. Кстати, а зачем так резко уехала?! Ведь была любовь, свадьба, путешествие... Любовь бывает долго, а жизнь ещё длинней... ❤
Сбежала Салли так стремительно, потому что было невыносимо гадко оказаться в таком любовном треугольнике, жена Байрона тоже сбежала, узнав о его отношениях с сестрой. А она-то не понимала, почему у него всегда такое скверное настроение в присутствии Августы: он желал только ее, а она пыталась разорвать их связь. Бедную Салли ждала незавидная участь,останься она с Тимом..
Спасибо Тарас! Прекрасно написано и замечательно вы вы рассказываете. Благодарна и умным и очень познавательным комментариям. Действительно , это для женской аудитории.
Спасибо. Замечательно, что в такое тяжелое время Вы находите возможность сделать этот ролик, и погрузить нас в мир классической литературы. Прекрасное прочтение.
Спасибо! В любых временах и при любых событиях можно поддерживать себя мыслью о том, что всё плохое когда-то заканчивается, а хорошее никогда не перестаёт.
Спасибо за прекрасное прочтение великолепного рассказа, оторваться от прослушивания просто невозможно.....
Спасибо, Лидия!
Благодарю за чудесное погружение!
С детства люблю прослушивание книг и радио спектаклей.
Ваш труд бесценен!
Браво! Браво!
Браво!
❤️Огромная благодарность за рассказ и Ваше прекрасное исполнение!
Рад, что вам понравилось!
Благодарю Вас, Тарас! Очень хорошее прочтение!
Благодарю, Оксана!
@@yowayyovoice❤
Замечательное прочтение. Выше всяких похвал. Браво. ❤👍🏻
Спасибо за прекрасное чтение!
Обожаю Моэма.
Рад, что вам понравилось!
Огромное Вам спасибо за прекрасное прочтение этого удивительного произведения! ♥️
Так хотелось продолжения рассказа...
Рад, что вам понравилось, Александра!
Великолепное чтение❤ Волнительный захватывающий сюжет! Не пойму , какого героя мне больше жаль..
Благодарю, Ляйла! Замечательно,что вы умеете сопереживать людям, даже если это литературные персонажи.
@user-sc6uu5jj9x, больше всего конечно пострадала Оливия, в те времена девушка имеющая добрачную связь- это приговор, и она сама его исполнила. Ну а жених в принципе не пострадал бы, если бы она просто отказала ему, а так, ввиду смерти и открытия тайны с ней связанной- психотравма на всю жизнь. Да и у молодой жены тоже психотравма на всю жизнь. Меньше всех пострадал развратник: сначала соблазнил сестру, потом новую пассию себе нашёл. Сомневаюсь, что он сильно переживал из-за смерти постылой любовницы, и новую жену найти не проблема, если захочется
Благодарю вас, Тарас❤📖🌹 вы своим прочтением доводите нас, ваших слушателей,
до самой сути, во время схватываешь нить судеб событий
,
Благодарю, Ирина!
Спасибо Вам огромное Тарас! Ждала это произведение Моэма в Вашем исполнении. Мои ожидания оправдались!!!
Спасибо, Татьяна! Рад слышать, что вы ждали и остались довольны!
Дивный, завораживающий голос! Невозможно представить, чтобы такой голос произнес что то простое, нез5ачительное, тривиальное. Спасибо!
Тарас, благодарна Вам за прочтение такого трогательного рассказа Моэма, за доставленное удовольствие слушать, жить вместе с героями , переживать, волноваться за личную драму Оливии и , в дальнейшем ,за сложность переживаний Тима. Хотя нам это не было известно как он пережил гибель сестры. Но его настроение хорошо было передано Марком в начале рассказа. Жизнь Оливии после развода родителей, разлука , радость встречи- оживили их чувства, перевернули их жизнь.
Благодарю, Нина! Да, многие детали остались "за кадром". Читателю предлагается самостоятельно попытаться ответить на все эти вопросы.
Рассказ потрясающий и чтение великолепно и проникновенно ,достойно рассказа.
Спасибо ❤
Спасибо!
Спасибо большое за выбор и прекрасное прочтение этой новеллы Моэма, творческих успехов всем❤
Спасибо!
🎉Моэм просто восхитителен❤
Благодарю.
Спасибо, Тарас, за очередное отличное произведение Соэма! Чтение, как всегда, прекрасное! Лорд Байрон и его сестра были не сводными, а единокровными - у них был общий отец. Сейчас всех подряд называют сводными...
Спасибо, Елена! Спасибо за уточнение столь "существенной" детали). Вы совершенно правы. Обратимся к источнику. "Of course she was only his half-sister, but just as habit kills love I should have thought habit would prevent its arising." Термин "half-sister" в английском языке используется для обозначения сестры, которая является общей по одному из родителей, но не общей по обоим. В русском языке есть термин Полусибсы - полусестры или полубратья, происходящие от одного отца и разных матерей, или одной матери и разных отцов. Чтобы не вводить в текст сложных слов и как-то "оправдать" несчастного Байрона, переводчик мог назвать её просто сводной.
Тарас, я совершенно без претензий. Просто сейчас и на радио в беседах говорят только 'сводные" о братьях и сестрах от разных родителей. А такие определения как единоутробные (одна мать) и единокровные вызывают замешательство. Еще раз спасибо за чтение и развернутый ответ!
Я понял, что вы без претензий. Просто отнёсся с юмором к вашему замечанию). Да, согласен, что сложные слова могут вызывать непонимание.
Очень понравилось очередное произведение Великого писателя!!!🎉
Спасибо за доставленную радость встречи с прекрасным писателем!
Допустим, не важно, родственники они или нет. Два человееа любят друг друга, спят вместе. Она не хочет ничего менять, а он решает разойтись. Женщина тогда берет и убивает себя так демонстративно, что бы ему испоганить всю оставшуюся жизнь. Разве она его любит? Есть такая поговорка: мягко стелет - жестко спать. Если бы все женщины так театрально умирали от предательсва любимых, кто бы остался на земле? Тима понимаю, он хотел прожить СВОЮ жизнь. Из таких Оливий получаютя ядовитые мамаши-собственницы. Все должны вокруг них скакать, при этом они такие милые. В ее пространстае другие живут так, как хочет именно она, причем добровольно. "Оливии" имеют черный пряс по управлению и любят только себя в своей системе.
То есть уехать и втихушку жениться, поставив Оливию перед фактом - это по-вашему любовь? Странная какая-то любовь. По-моему, это он ее использовал. Ах, как это по мужски... жить как хочется и чихать на чувства остальных... даже самых близких людей.
Нет , нет ! Вы не правы ! Она может жить или с ним ,или не жить.
Оливия старше, возможно она манипулировала братом, он просто сбежал)
Я до конца не мог понять что там за отношения между братом и сестрой. Автор напрямую не указывает, но вероятно Вы правы. Это был инцест. Печальный финал. Настоящая драма.
Ф ф🎉если у них нет 😢😢😢🎉🎉😂🎉
Очень интересный и загадочный рассказ,спасибо ❤
С большим удовольствием прослушала. Благодарю вас!
Благодарю, Лилия!
Как писатель Моэм просто замечателен! Пока не дослушаешь до конца, невозможно оторваться... Ситуация, которую он описал, к сожалению, встречается в мире... С самого начала, когда Марк выбирает из груды книг, которую вывалил на пол из сумки автор, книгу о Байроне, его жизни, в частности, о его нетрадиционных отношениях с сестрой, закрадывается сомнение, а действительно ли между Тимом и Оливией чисто тёплые, родственные отношения, но стараешься отогнать эти мысли... Но после получения Оливией телеграммы от Тима эти догадки усиливаются, растёт чувство тревоги... Печально, четыре разбитых судьбы... А вам, Тарас, как обычно, огромное спасибо за ваше изумительное исполнение!
Спасибо, Наталья!
Вы удивили,вспомнив о Байроне.Приятно иметь дело с такими знатоками.👍
А я сначала подумала, что Оливия была гемофродитом, раз её боялись показать жениху. А потом из комментариев поняла, что у неё была связь с братом, только родным ли, или сводным, от общих родителей или одного из них? Больше всего жаль отвергнутого Федерстоуна.
Спасибо
Изумительное прочтение произведения.Огромное спасибо.
Слушала раньше этот рассказ. В Вашем исполнении еще раз с удовольствием ❤ Спасибо
Спасибо, Зинаида!
Благодарю
Благодарю, Арсен!
Шедевр. Огромное спасибо за удовольствие!!! ❤
Тарас , Вы особенный!!! ❤
Спасибо, Зина! Каждый из нас неповторим.
Спасибо большое,😊❤🎉
Спасибо, Найля!
Благодарю Вас за прнкрасное прочтение!
Благодарю, Инна!
Спасибо большое за замечательное прочтение. Трогательный рассказ. Получила удовольствие в завершении буднего дня❤❤❤❤❤
Тарас, спасибо Вам большое! У Вас красивый голос 🙏💕🙏💕 а рассказ печальный, четыре несчастные души...
Спасибо, Елена!
Почему же четыре? Думаю,что Салли быстро оправится и успокоится
Спасибо ,прекрасное прочтение 👍
Впервые узнала имя исполнителя, надо сказать, великолепного! Так зовут моего внука, мне очень приятно, что у него есть такой талантливый тезка! Ваше чтение выше всяких похвал!❤
Спасибо! Успехов и здоровья вам, вашему внуку и вашим близким!
Недолюбливаю писателя за русофобию и шпионаж, и женщин явно не любил, но как же он хорош!! Изумительный психолог. Невозможно оторваться от рассказа. Хорош, хорош. Сколько он всего открыл и миру, и британцам о жизни в колониях. Вулканы чувств и историй.
Как всегда ,очередной захватывающий сюжет Моэма ! В довершение к этому -замечательный чтец ! Приятный голос ,дикция ! Спасибо огромное за Ваш труд ! Жду новых выпусков !
Спасибо, Татьяна!
спасибо за вашу работу, а наше погружение ...
Спасибо, что с таким чувством слушаете!
Спасибо❤!вышиваю и слушаю..
Красивый бархатный голос, слушаю прочтение именно в этом исполнении, супер, волшебно
Велике дякую. Блвгословить вас Тарасе, Бог
Спасибо огромное!!! Чтение выше всяких похвал! Автор не подражаем❤
Спасибо, Юлия!
Самая трагичная жертва -- сама Оливия. Сильная женщина, она во многом превосходит брата. В этом инцесте виноваты оба, но их искренняя любовь ( хоть и преступная) вызывает скорее сочувствие, а не отвращение. Они никому, кроме себя, не причинили зла. Тим поступил очень жестоко по отношению к сестре, и она отплатила тем же. Не судите их, они сполна искупили свой грех.
Спасибо, Юлианна, за ваш комментарий. Рад, что вы сочувствуете персонажам, оказавшихся в непростой ситуации. Но каждый имеет право на собственное понимание и собственную реакцию, ведь зачастую люди, осуждают персонажа в самих себе. Я скажу непростую вещь, надеюсь, вы сможете меня понять. Когда я в первый раз читаю произведение, то переживаю всю гамму чувств и эмоций, которые испытывают персонажи, я разрешаю себе гневаться на них, радоваться, любить, грустить, но когда естественные реакции, которые невозможно, да и не нужно контролировать утихнут, я могу спокойно, не осуждая, не оправдывая с безопасного расстояния наблюдать за действиями персонажей, то приближаясь, то отдаляясь в зависимости от того, насколько мне близки их мотивы поступков. В конечном счёте воспринимаю их такими, какие они есть, но дальше начинаю размышлять над самим действием или явлением, обезличивая его. Это поможет без страха, без оценочного действия увидеть ситуацию на самом глубоком уровне и увидеть то, что лежит за пределами истории, в пространстве авторской идеи, которая создала этот отдельный мир.
Спасибо. Очень давно читала романы Моэма . С удовольствием прослушала рассказ в прекрасном исполнении.
Наталия, рад, что прослушивание доставило вам удовольствие!
Все рассказы Моэма хороши, с неожиданной концовкой.
Сейчас мои любимые писатели Моэм и Цвейг.
Somerset Maugham is great, no doubt! And the reader of all those masterpieces is great too! Respect!💯
Поделитесь впечатлениями,кто уже прослушал.Оливия вызвала отвращение…Брат,по моему мнению,дал по началу некое обещание сестре,но со временем его стала тяготить такая жизнь( в инцесте).Ему захотелось любви,не таясь от общества,захотелось семьи и детей.Оливия же придумала месть для брата,не дав ему жить по-человечески.
Прекрасный рассказ и великолепное прочтение!
Слушала, затаив дыхание.
Предчувствие такого жуткого конца было, но как это ужасно.
Огромное спасибо!
Я всё ждала, что в конце скажут что-то важное, озвучат мою мысль. Про особые отношения стало понятно быстро, но по моим ощущениям, было что-то бОльшее.. что мог узнать доктор при осмотре🤔
Брата мне нисколько не жаль. Если уж решился на разрыв, не стоило так жестоко испытывать чувства Оливии и привозить жену в их общий дом. Чего он ожидал? Несмотря на то, что они родственники, отношения они вели не родственные. Нужно было это как то прекратить сначала.
Анна Каренина, помнится, убила себя таким образом, что бы Вронский не смог оправиться и продолжать жить. Оливия всё обставила так, что бы морально ни брат, ни его жена не выжили. Какие жестокие женщины - собственницы! Им нужно, что бы было так, как они себе выдумали. Но я не верю, что они любили своих мужчин. Если ты действительно его любишь, то не станешь травить ему жизнь. Они жертвуют собой, то есть убивают себя, только ради мести. Они не желают счастья тем, кого "любят", потому что любят только себя в своём сценарии. Все остальные - боты. Оливия мне сразу показалась лживой, не смотря на литейное описание.
@@elenm2251 брат не смог бы за кончить отношения с сестрой заранее. Она тонкий манипулятор. Он поступил по мужски тупо и в лоб, бывает, что это срабатывает. Он сбил игру сестры. Если бы она не покончила с собой, то уехала бы. И всё закончилось бы. Но, не вышло. Мне никого не жалко, почему-то. Придурки.
Огромное спасибо ! ! !👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏🙏
Спасибо, Татьяна!
Благодарю за прекрасное прочтение. Верующий голос.
Голос верующего или голос,внушающий доверие?
Прошу простить за спойлеры. Оливия создала свой мир, в котором ничто внешнее не должно мешать ей, им с братом, детская травма жизни с блудной матерью и присутствие отца далёкого от адекватности, разрыв отношений родителей, отсутствие семьи как таковой, разъединие брата и сестры в периоде взросления, только переписка, но и она сыграла непоследнюю роль.
Добрые отношения, нежность, любовь... Инцест чистой воды.
Тим попытался выйти из этой ситуации, а для Оливии - это стало началом конца. Эгоизм в нездоровой ситуации обеспечил драму жизни всем причастным. Может она и беременна была от своего брата? Недаром упоминается о её чрезмерной бледности до приезда Тима. Бедный Марк. И он пострадал. Кто любит, тот всегда уязвим. Люди могут и не понять тяжесть этого греха.
Благодарю от всего 🧡.Дважды слушала, чтобы углубиться в детали. Моэм опять заставил задуматься. Вы поднимаете важные темы. Ещё раз спасибо за ваш труд.
Жаль только Салли(( совсем юная и такой удар по психике, стресс и позор😒
В браке она быстро бы поняла значение поговорки :
Каждый сверчок ,знай свой шесток
Получивший аристократическое воспитание и образование Тим - это подчеркивает рассказчик - быстро стал бы тяготиться миловидной хористкой с кукольным личиком
И она ,чутьем любящей женщины , быстро бы поняла это
@@КатеринаК-ю5ж
Это моё мнение, конечно, но Салли могла бы и не убегать так быстро. За, ем торопиться? Новая страна, новая природа и люди... Это жизнь... 😢
Салли вообще не жалко
Сомерсет моэм один из любимых моих писателей. Я перечитала все его произведения переведенные на русский! Очень люблю фильм « узорный покров «!
Очень приятный голос, это важно, спасибо
Интригующий рассказ. Спасибо за прочтение. Никак не даёт покоя мысль - почему Оливия до приезда брата верила, что с его женитьбой все еще может поменяться? Если причина это ее беременность, то почему тогда она даже не поговорила с ним, а придумала этот выстрел на подъезде машины к дому? Может быть он отослал жену в Англию и все шло бы по-прежнему. Или уже обида так нарастала, что только мести осталось место в ее душе? Да, хотелось бы знать причины женитьбы Тима, но рассказчик не мог их знать, поэтому и мы не знаем. Хотя почему бы ему не поговорить с другом в больнице? Все равно Моэм великолепен в своей маленькой прозе. Этакая человеческая комедия а ля Бальзак только в рассказах.
Спасибо, Татьяна! Не думаю, что беременность имела место быть. Она до последнего не могла поверить в реальность происходящего. Более подробно о произведении я писал в комментариях.
Думаю, она надеялась ,что что-то случится и он не приедет с новой женой .Моем говорит, что Оливия управляла своими страстями, но они у неё в душе были не малые. И вот наступил момент, когда она не смогла всю эту бурю просто подавить.
Тим не хотел по прежнему, хотел нормальную семью и детей. А Оливию всё устраивало. Хотя, может, до поры, до времени.
Когда читаешь о жизни богатых людей, всё так прекрасно. Весь день они пьют кофе, обедают, пьют виски, играют в карты. Сидят в клубе, отдыхают на пляже и проч .
Но потом замечаешь маленьких людей вокруг одного богатого и счастливого. Прислуга, садовники, официанты. Прислуга больше переживала по поводу смерти Оливии, чем Тим.
Любовь, если вы хотите послушать об обычных людях, могу порекомендовать вам несколько трогательных историй озвученных мною, они есть на канале: "Десерт для Констанции", "Город", "Дедушки-бабушки", из сборника "Смесь" Джона Голсуорси: "Труженики", "Выбор", "Ещё раз".
@@yowayyovoice десерт для констанции
Есть намёк доктора, что Оливия была беремена, ввиду этого, ей ничего другого не оставалось. Если бы брат вернулся один, то они бы вместе что- то придумали бы, а так, она и брата потеряла, и замуж выйти не может, и жить с таким позором и ребёнком на руках не реально. Чтецу низкий поклон за его труд!
@@АлёнаЧЕ-м5х
Вот и выходила бы за Федерстоуна, и родила бы ему малыша... (Ах, жаль, что меня не послушала 😅)
Обмануть Федерстоуна тоже не лучший вариант@@ЕленаАлексеева-ь5с
Оливия, больная с детства( там видимо какие то травмы, полученные при «образе» жизни с матерью
Это не просто любимое моё!Это ЛЮБИМЕЙШЕЕ.Наряду с"Ровно дюжина",с "Бременем страстей человеческих",с"Совращением"(которое рекомендую всем пламенным поклонникам Достоевского,там они обнаружат героиню-как раз по их вкусу).Я заметила,что писать искренний комментарий-всегда риск,т.к.волей-неволей показываешь часть собственной души.Но я всё же рискну!Моё сердце на стороне Оливии Харди.Процитирую:"Рядом с ними-большинство браков выглядели не лучшим образом..."Кому мешали они?Кому мешала или вредила их"не общепринятая"любовь?Всем этим миссис серджиссон?или как там её?Ведь все подобные ей кумушки сшиты по единому образцу!Легко догадаться,во что влип безвольный Тим в Англии,и почему этот"образцовый джентльмен" поплёлся к алтарю с этой кукольной хористочкой...Могла ли Оливия,оставаясь собой,поступить иначе?Думаю,не могла.Такая поэтичная,нежная,мягкая,женственная и такая гордая,решительная и мужественная.Если б я,как читатель,могла что-то изменить,то Оливия и её Тим-до сих пор жили бы счастливо на своей уютной вилле,среди своих любимых вещей и прекрасных цветов.Думаю,что к любви стоит относиться как к редкому сокровищу,беречь и не судить.А моралисты...они предпочтут,надеюсь,другую литературу!СПАСИБО ВАМ,Тарас за ваше душевное и профессиональное чтение.А за мистера Моэма-спасибо вдвойне.😊
Спасибо, Ольга, что откровенно высказали своё понимание рассказа.
Будут спойлеры!
-
-
Как нам известно, браки между близкими родственниками среди английской знати были распространённым явлением вплоть до 16 века и имели под собой веские основания, связанные с титулом, властью, ограниченным выбором супругов. Они стали сходить на нет по многим причинам и с тех пор негативное отношение к таким бракам стало возрастать и они были признаны незаконными. Это значит, что дети, родившиеся в таких браках могли столкнуться с различными проблемами, кроме очевидных проблем со здоровьем до общественного порицания и проблем с наследством, даже несмотря на то, что в 19 веке отношение к этому явлению стало более терпимым. Оливия жила сердцем, а Тим имел более "холодную" голову. Не уверен, что женился он по причине слабохарактерности, он умелый игрок, а значит мог заранее спланировать свадьбу, увидев, что за Оливией ухаживает молодой человек и предполагая, что она переключит на него своё внимание и создаст с ним семью. Возможно, что к своей связи он не относился так же серьезно, как сестра. Жаль, что его молодая жена получила травму на всю жизнь и неопределённое будущее. Роль миссис Серджисон в этом деле туманна, неизвестно, имела ли она беседу с Тимом, убеждая его жениться на другой девушке. В любом случае он думал, что поступает благоразумно. Он принимал любовь Оливии, но не любил её так же сильно как и она и не мог в полной мере почувствовать её боль. То, что в их доме царила особая атмосфера, это была полностью заслуга Оливии. Она была человеком совершенно особенным, по крайней мере так она описана со слов её поклонника. Её поступок оказался полной неожиданностью для всех. Что же, она так и не смогла смириться с соперницей, думаю, для неё это был тяжёлый удар, и её можно понять. Жаль, что она выбрала такой путь. Она не читала "Романтичную девушку" Моэма и не могла предугадать, что с возрастом отношение к любви меняется). Также нам в рассказе была показана и другая форма семьи на примере султана в качестве контраста - как разница в культурах. Моэм, ведущий повествование, высказывал мысль, что такие отношения хоть его и не шокируют, ему не близки.
@@yowayyovoiceСпасибо за ответ,Тарас.Но Тим написал Оливии,что у него-"не было другого выхода",что он был вынужден.Разве так пишут о желанном браке?При этом,в рассказе много раз подчеркнуто БЕЗВОЛИЕ Тима,даже в чертах его лица,в подбородке.А вы его наделяете качествами чуть ли не холодного стратега.Нет,вряд ли!Он безволен,менее умён,чем Оливия.Он любит Оливию,он много лет прожил с нею как с женой.Речи о детях нет,это и так понятно.Моэм подчеркивает и то,что Тим хористку"не воспринимает всерьёз".Его поступок-одновременно и безвольный,и эгоистичный.Еще он уверял Оливию в письме,что между ними-ничего не изменится,т.е.связь продолжится,"всё останется по прежнему..."Это уж и вовсе смешно!А в"Романтичной девушке"-другой возраст,другая страна и культура,Испания,другой тон повествования.Здесь глубокие роковые чувства-и исход один,и он ясен,а там рассказ-полушутка,ведь Моэм иногда любил вылить ушат холодной воды на сентиментального читателя...
Благодарю! Вы заметили множество деталей! И вначале я думал точно как вы. Но потом я увидел ситуацию иначе. Снова много спойлеров!
-
-
Безвольный - это со слов Оливии, она действительно обладала сильной волей, что заметил Фезерстоун, когда на его глазах она взяла себя в руки и вмиг переменилась. Но возможно также, что она старалась подчинить волю Тима и не давала ему проявить себя, она выступала архитектором их жизни, если угодно, манипулятором. Она прекрасно владела собой и выглядела так, как было нужно. Для Фезерстоуна она казалась ангелом, для общества заботливой сестрой. Тима тоже не стоит недооценивать. Хороший игрок в карты должен обладать хитростью и острым умом. Форма подбородка не может передать характер человека. Френология не имеет научной обоснованности и не признается как серьезное направление в науке. Должен заметить, что Моэм нередко своими высказываниями "сбивает читателя со следа", намекает то на одно, то на другое, а в контексте вообще просматривается третье, не даёт полных ответов и заставляя гадать. Такой художественный приём приводит к богатству мнений и порождает дискуссии, что необходимо для популярности произведения). Что же имел ввиду Тим, когда говорил, что у него не было другого выхода? Девушка забеременела? Так быстро? Вряд ли. Девушка повисла у него на шее и потребовала свадьбы? А зачем он вообще завёл роман с девушкой, которую даже не любил, а если даже и так, то зачем женился? Почему изначально не взял Оливию с собой, если только заранее всё не спланировал или просто не воспользовался обстоятельствами, но, значит, уже думал об этом? Да, роль миссис Серджисон в этом деле не вполне раскрыта. Но она присутствует при всех ключевых событиях. Мы видим, как она подталкивала Фезерстоуна к браку. Она могла намекать и Тиму, могла быть режиссёром "спектакля", недаром она вызывает у вас такое отторжение. Единственное, что могло Тима толкнуть на этот брак, где, как вы верно заметили, он был горячо любим, но не любил, это желание получить одобрение в глазах общества, создать видимость благообразного семьянина, решить вопросы с детьми и наследством. Но такой "гарем" Оливию совершенно справедливо не устроил. Тим рассчитывал, что она переключит своё внимание на Фезерстоуна и, выйдя замуж, в глазах общества будет выглядеть презентабельно, и, похоже, что не ревновал к нему, если собирался и дальше продолжить свою связь с сестрой, о чём нам в точности неизвестно. "По-прежнему" могло означать, или то, что жизнь Оливии внешне не изменится, или то, что их связь продолжится, или всё вместе, мы не знаем. В этом контексте "безвольность" Тима может проявиться в том, что он не был предан Оливии так, как она была предана ему и не готов был идти наперекор мнению общества, в частности миссис Серджисон. Моэм в очередной раз рисует специфические персонажи: жена эгоистично сбегает и вызывает ненависть у Фезерстоуна, Оливия думает только о своих чувствах, её поступок не был спонтанным, он был спланирован и должен был произвести эффект именно в тот момент, когда новобрачные подъедут к дому, миссис Серджисон всюду вмешивается. А мужчины? Они, конечно, страдают)
@@yowayyovoice😢
@@yowayyovoice Тарас,я,конечно,скажу банальность,но каждый из нас верит в то,во что хочет верить.Я не знаю,почему вам так хочется видеть в Тиме-чуть ли не героя в духе А.Кристи.А что?Классический"счастливый" и"любящий"муженек/возлюбленный,который втайне готовит своё"освобождение",и для этого заваривает всю кашу...А я вижу/хочу видеть здесь трагедию в чистом виде,с пронзительной,оглушительной нотой в конце.Я бы заплакала,если бы мне в конце описали прекрасную,поэтичную Оливию(см."Романтич.девушка")-как весёлую толстую старуху с размалёванным лицом,живую пародию на саму себя!Есть немало вещей,которые намного,гораздо страшней смерти.К тому же,даже в детективах Кристи,как бы всё ни было запутано,даются явные намёки,которые внимательный читатель находит.Тим пресытился?хотел освободиться из-под воли Оливии?он был несчастен?Нет ни одного,даже малейшего намёка на то,что он был менее счастлив,чем Оливия!И романтичны были-они оба,оба-герои трагедии,даже,можно сказать,греческой трагедии,а не детектива.Хотя будь это А.Кристи,для вездесущей миссис сержиссон-там нашлось бы тёплое местечко!они с мисс Марпл-одного поля ягоды.Думаю,что эта миссис сержиссон-напрямую в истории не участвовала,это наблюдатель,сплетница.Ну и,если хотите,она олицетворяет что-то вроде общепринятой общественной морали.А для меня настоящая любовь будет всегда выше такой морали.Эх,мистер Моэм,вы над нами явно сейчас посмеиваетесь с небес...
очень приятный голос спасибо
Спасибо, Ирина!
Н-да... Психология людей со временем не меняется. Окружающий мир, да.
Спасибо вам Тарас. Респект!
Евгений, Zweibruecken.
Спасибо, Евгений!
Спасибо!!!!
Спасибо за Ваш труд!
Спасибо, Валентина, что слушаете!
большое спасибо за прекрасное чтение. Через Вас открыл для себя Моэма, как недостижимого мастера кто так бы глубоко разбирался в человеческой природе
Благодарю!
Спасибо за прочтение
Спасибо, что слушаете!
Один из самых моих любимых чтецов, а я очень привередливая😊
Я ошиблась, я сначала подумала, что ситуация как в "Собаке Баскервилей", когда жена выдавались за сестру. Но потом, после описания внешности Тима и Оливии, которые были похожи, как близнецы, я поняла, что всё не так. И всё же не ожидала такого конца рассказа.
Я так же, как и Вы об этом подумал, вспомнив Собаку Баскервиль.
Хорошо читаете,приятно провела время..А Моэм, как всегда великолепен
Как же интересно, уютно, увлекательно слушать Сомерсета Моэма в вашем, Тарас , великолепном , душевном и талантливом прочтении!
Люди часто становятся заложниками своих чувств, чо приводит даже к трагедии!! Спасибо за рассказ и прекрасное чтение!!!
Спасибо, Нина!
Захватывающий сюжет и чувственное прочтение. Спасибо❤❤❤