"cihan sevdaları" kaygusuz abdal

cihan sevdaları muhtasar oldu(kısaltıldı)
cihanı terk eden gerçek er oldu
bu ne dünya bu ne derd ü(ve) beladır
buna gönül veren görükür oldu
“ed-dünya cifetün”(dünya bir leştir) dedi muhammed
dünya-yı murdar(murdar dünyayı) seven murdar oldu
cihan sevdasına gönül verenler
tanrı’ya asi ere inkar oldu
bu ne dünya bu ne renc ü anadır(sıkıntı ve zahmettir)
bu gafletten niceler bi-mar(hasta) oldu
niceler dünyayı put edinipdir(edinmiştir)
nicenin canı içinde mar(yılan) oldu
kanı(hani) şol(şu) köşkler saraylar yapanlar
viran oldu akılsız ebter(kısır, sonuçsuz) oldu
bu denli nükdeyi(nükteyi, espriyi) anlamayanlar
sureti adem kend’ özü har(eşek) oldu
ol(o) ki dünyayı candan yeğ severdi
ahir(sonunda) yerinde kaldı naçar oldu
hakk’ı terk eyleyip dünya sevenler
odur kim(ki) gönlü katı mermer oldu
niceler var bu dünya hasretinden
dinini terk etti ehl-i kenar(kenar ehli, dinden uzaklaşan) oldu
müselmanım(müslümanım) diyenler bu cihanda
ibadet taat(ibadet) etti kim(ki) şer oldu
resul evladına kasd eyleyenler
havaric(harici, isyankar) melun itden kemter(beter) oldu
o zahid kim(ki) cihana verdi gönlün'
özü(kendi) har(eşek) taylasanı(sarığının püskülü) efsar(yular) oldu
muhabbet eyleyen al-i resul’e(ulu peygambere)
gulam-ı hanedan-ı haydar(haydar ailesinin/ehl-i beytin kölesi) oldu
heman oldur(odur) bu alemde ne kim(kim ya da ki) var
özün' bilen cihana ser(baş) oldu
bu dünya nicenin kaygusuz abdal
gönlünde put belinde zünnar(papaz kemeri) oldu

[@ogulcan9156]

Emeğine sağlık

[@commonwealth899]

Gönlünüz hoş olsun erenler

[@davutkzlkaya6460]

Selam olsun bizim ellere

[@canmustafacebi9996]

Hû....

[@halilhalim9314]

Edibi nefsi zincir pranga ederuduk , meğer bilmez iduk , hakikati nefsi ateş ile kucaklar iduk. Utandı bendeki ben umman da mumdan gemi oldu, gümüş nehirde gark oldu bendeki ben , el uzatıp gül gün ister oldu , ulu ağaç üstünde ne susar oldu.

[@leventbozat]

7