[Vietsub + Engsub] ฉลามชอบงับคุณ / Cá Mập Thích Cắn Em (Shark likes to bite you) - Bonnadol x IIVY B

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 22 ก.ย. 2024
  • "Cá mập thì thích cắn em, còn anh thì thích em á"
    DO NOT RE-UPLOAD
    Video và bản dịch được hoàn toàn made by GEM.
    Nếu muốn bê đi đâu vui lòng xin phép, hoặc ít ra là ghi nguồn (cause I'm watching you)
    Song: ฉลามชอบงับคุณ
    Artist: Bonnadol x IIVY B
    Official MV: • ฉลามชอบงับคุณ - Bonnad...
    #gemvietsub #ฉลามชอบงับคุณ #Bonnadol #IIVYB #sharklikestobiteyou

ความคิดเห็น • 25

  • @Nawaishinawatra08
    @Nawaishinawatra08 2 ปีที่แล้ว +33

    Em là người đag học tiếng thái nên rất thích nhạc thái lan sinh động

    • @tonnguyen4252
      @tonnguyen4252 ปีที่แล้ว +1

      học tiếng thái không nên nghe nhạc

    • @photh_panda5972
      @photh_panda5972 ปีที่แล้ว +1

      ​@@tonnguyen4252 nghe để dễ hát theo mà có j đâu

    • @akechitakakido1459
      @akechitakakido1459 6 หลายเดือนก่อน +1

      T học tiếng Thái để nghe nhạc cho hiểu mà giờ không nghe nhạc rồi làm gì giờ

  • @DungNguyenThi-cf5op
    @DungNguyenThi-cf5op 3 หลายเดือนก่อน +1

    Thật dễ thương

  • @lamngocanh5562
    @lamngocanh5562 2 ปีที่แล้ว +7

    nhạc cute xỉu

  • @vocuabokuto8729
    @vocuabokuto8729 2 ปีที่แล้ว +11

    bay từ mấy tik tok qua đây nè, thấy mấy a ck nhảy cuti cực

  • @tungoctra968
    @tungoctra968 9 หลายเดือนก่อน

    Hay quá, mong bn ra nhiều bài hát thái chill như vậy hơn nhé❤

  • @trangmai6660
    @trangmai6660 ปีที่แล้ว +3

    [Bonnadol]
    Pa Pa Pa Da Di Da Da Da
    โอ๊ะโอ๊ย ผมแค่อยากจะชวนไปที่หาด
    oh oy phom kae yak ja chuan bpai ti had
    Oh Oh I just wanna take you to the beach
    ก็ตอนนี้ ผมก็เหงาอยู่นี่หน่า
    go dton ni phom go ngao yu ni na
    Coz I'm quite lonely now
    แค่อยากจะเจอ โอ๊ะโอ๊ยย
    kae yak ja jer oh oyy
    That's why I wanna meet Oh Oh
    เธอแค่ออกมาเจอกันได้ป้าว
    ter kae ok ma jer gan dai pao
    Can you come over?
    เบบี้ ไม่ต้องกลัวผมไม่กัด
    bebi mai dtong glua phom mai gad
    Baby Don't be afraid. I won't bite
    โอ๊ะโอ๊ย พาเธอลงดำน้ำไปดูปลา
    oh oy pa ter long dam nam bpai du bpla
    Oh oh Let's go diving seeing fishes
    ดูปลาดาว ม้าน้ำ และโลมา ดาดี๊ดา
    du bpla dao ma nam lae loma da di da
    Seeing starfishes, seahorses, and dolphins Da Di Da
    โอ๊ะโอ๊ย เห้ย! นั่นมันฉลามนี่หว่า
    oh oi hey! nan man chalam ni wa
    Oh Oh Hey!! Is that a shark?
    แล้วเธอจะกลัวหรือป้าว แล้วเธอจะกลัวรึป้าว
    laew ter ja glua reu pao 2x
    Are you afraid?
    ** 2x
    ฉลามน่ะชอบงับคุณ ส่วนผมน่ะชอบคุณงับ
    chalam na chop ngab khun, suan phom na chop khun ngap
    Sharks like to bite you, but I really like you
    แบบว่าผมแค่หลงรักคุณ ไม่เคยเป็นมาก่อน
    baeb wa phom kae long rak khun, mai koey bpen ma gon
    Just falling in love with you like never before
    ถูกใจเธอคนนี้น่าดู โอ้ เบบี้โอนลี่ยู
    took jai ter kon ni na du oh bebi only you
    I really like you Oh BaBy Only You
    แค่ได้มองก็ทำให้ใจผมละลาย
    kae dai mong go tam hai jai phom lalai
    Looking at you is enough to melt my heart
    [IIVY B]
    ถ้าเธอเป็นฉลาม ฉันจะเป็นทะเล
    ta ter bpen chalam chan ja bpen tale
    If you were a shark I'd be the sea
    ถ้าเธออยากโดนเปย์ ให้เธอเซชื่อเรา
    ta ter yak don pey hai ter seh seu rao
    Just say my name If you want love Just say Hi
    และถ้าอยากมีรัก เธอก็ต้องมาทัก
    lae ta yak mi rak ter go dtong ma tak
    Wanna be the wave
    อยากเปนคลื่นมาซัด เธอที่ริมชายหาด
    yak bpen kleun ma sad ter ti rim chai had
    Lapping you on the seashore
    Oh oh oh ทะเลอันตราย
    oh oh oh tale andtarai
    Oh oh oh sea is dangerous
    ฉันจะคอยดูแลไม่ให้เธอต้องอับอาย
    chan ja koi dulae mai hai ter dtong ap ai
    I'll take care of you so don't be embarrassed
    นั่งรอแต่เธออยู่ที่ริมหาดทราย
    nang ro dtae ter yu ti rim had sai
    Waiting for you on the beach
    ถ้าเธออยากได้บ้านฉันก็พร้อมจะจ่าย
    ta ter yak dai ban chan go prom ja jai
    If you want a house I'm ready to pay then
    ฉันไม่ดูหรอกนะทะลงทะเลเห็นหน้าเธอฉันก็โอเค
    chan mai du rok na ta long tale hen na ter chan go oke
    I don't care the sea. I just wanna see your face
    หากเธอเซว่าเยสก็เคป้าว (เคป้าว)
    hak ter Say wa Yes go ke pao (ke pao)
    You just say 'yes' OK?
    ฉันไม่ใส่หรอกนะกางกงกางเกงเห็นหน้าเธอฉันพร้อมจะเปย์
    chan mai sai rok na gang gong gang geng hen na ter chan prom ja pey
    I don't need pants. Seeing your face makes me wanna spend
    แต่ว่าฉันกลัวทำเธอออกข่าว (โหนกระสวย)
    dtae wa chan glua tam ter ok kao (hon grasuai)
    But afraid we'd be on the news
    โอเค นั่นมันฉลาม
    oke nan man chalam
    Ok that's shark
    และฉันก็ร้องโอเย เพราะมันมาอีกสาม
    lae chan go rong oh ye pro man ma ik sam
    I startle coz there are three more!
    กินเจ ไม่กินหูฉลาม
    ginje mai gin hu chalam
    I'm vegan. No shark fins
    อยากจะขอเรียก แกร็บ พี่บ้อนโอนได้ป่าว~
    yak ja koh rak Grab phi bon on dai pao!
    I wanna order Grab. P'Bonz, can you pay?
    ** 2x
    ฉลามน่ะชอบงับคุณ ส่วนผมน่ะชอบคุณงับ
    chalam na chop ngab khun, suan phom na chop khun ngap
    Sharks like to bite you, but I really like you
    แบบว่าผมแค่หลงรักคุณ ไม่เคยเป็นมาก่อน
    baeb wa phom kae long rak khun, mai koey bpen ma gon
    Just falling in love with you like never before
    ถูกใจเธอคนนี้น่าดู โอ้ เบบี้โอนลี่ยู
    took jai ter kon ni na du oh bebi only you
    I really like you Oh BaBy Only You
    แค่ได้มองก็ทำให้ใจผมละลาย
    kae dai mong go tam hai jai phom lalai
    Looking at you is enough to melt my heart
    ** 2x
    ฉลามน่ะชอบงับคุณ ส่วนผมน่ะชอบคุณงับ
    chalam na chop ngab khun, suan phom na chop khun ngap
    Sharks like to bite you, but I really like you
    แบบว่าผมแค่หลงรักคุณ ไม่เคยเป็นมาก่อน
    baeb wa phom kae long rak khun, mai koey bpen ma gon
    Just falling in love with you like never before
    ถูกใจเธอคนนี้น่าดู โอ้ เบบี้โอนลี่ยู
    took jai ter kon ni na du oh bebi only you
    I really like you Oh BaBy Only You
    แค่ได้มองก็ทำให้ใจผมละลาย
    kae dai mong go tam hai jai phom lalai
    Looking at you is enough to melt my heart

  • @nguyenthiminhchi3465
    @nguyenthiminhchi3465 ปีที่แล้ว

    Nhìn nền xinh quóoo

  • @nhatthuanchungtran6781
    @nhatthuanchungtran6781 2 ปีที่แล้ว +2

  • @changrv9615
    @changrv9615 ปีที่แล้ว

    Mê bài này v:33

  • @mytuphamthi8710
    @mytuphamthi8710 ปีที่แล้ว +1

    cuteeeee

  • @thilinhle5516
    @thilinhle5516 2 หลายเดือนก่อน

    cư tê

  • @phuongmy1075
    @phuongmy1075 3 หลายเดือนก่อน

    👍👍👍

  • @HieuHuynh-sl1jj
    @HieuHuynh-sl1jj ปีที่แล้ว +1

    🥰🥰

  • @berua4223
    @berua4223 ปีที่แล้ว

    Động lực học tiếng thái của tui

  • @brightwin2008
    @brightwin2008 8 หลายเดือนก่อน

  • @mirandanhuy6717
    @mirandanhuy6717 2 ปีที่แล้ว +1

    ❤️

  • @TrangHuyen-if5xq
    @TrangHuyen-if5xq ปีที่แล้ว

    ❤❤

  • @nhuynguyen9706
    @nhuynguyen9706 ปีที่แล้ว

    oh

  • @c._mariam
    @c._mariam 2 ปีที่แล้ว

    ยกมือขึ้น ปลอดภัยไว้ก่อน

  • @maihoa6235
    @maihoa6235 ปีที่แล้ว

    Hâha