And just when you realize you are in a bar with Bryn For and Rhys Meirion at the same time, you look over and the guitarist is Osian Candelas. Then you KNOW your are dreaming.
I've been trying to post a reply to your question Annette but on both occasions, the post disappears once I leave TH-cam. I found the original lyrics and took some time to translate the Welsh version in this wonderful video but it seems my efforts have come to nothing.
I dream of going into a small village pub somewhere in Wales and hear people sing like that live one day! It is sooooo beautiful!!!
it happens... so good!
And just when you realize you are in a bar with Bryn For and Rhys Meirion at the same time, you look over and the guitarist is Osian Candelas. Then you KNOW your are dreaming.
@@larrydykes7643 Yep! And did you notice that the guitarist in the video looks like handsome young Ioan Gruffudd as well?😊😊😊
@@ursuladietze2094 hmm.. I missed the resemblance. I understand Osian is a nice guy but may turn into an anifail at night.
@@garethjones9911 Pengwern bob nos Sadwrn!!
Mae hon yngan lovely. Oedd jac a will yn canu hon hefyd.
Sounds divine
Both of them sing it lovely top marks
Beautiful.
rwy cofio jac a wil yn canu y gan hyn, neis i glywed unwaith eto
fi hefyd
Beautiful
Brilliant
Bloody good 🏴👍🏽🏴👍🏽👍🏽👍🏽👍🏽
Efo dagre yn fy llygyd! Bendigedig
I’ve been trying to find a translation of this for my friends but can’t find one anywhere. I’ll have to have a go myself I think??
Annette Edwards… did you have any luck?
If you did, please post the Welsh & English translation so we can all share 🙂👍
I would also like to have the lyrics written in English and in Welsh. Has anyone found this? Thank you.
I've been trying to post a reply to your question Annette but on both occasions, the post disappears once I leave TH-cam. I found the original lyrics and took some time to translate the Welsh version in this wonderful video but it seems my efforts have come to nothing.
@@jimithecat99 thank you for trying though and I’m sorry it wouldn’t work x
@@annetteedwards9860 The shame is Annette I've got all the info for you but just can't post it
Is it possible to buy this track, mae o môr bendigedig a hardd 😢
GWYCH IAWN
Da iawn
Lle gai geiria y gân hyfryd yma?
wonderful cofio yn dyner
Bendigedig hogia bach. Cofion braf.
That's just loevely. Makes me think seriosly about learing Welsh. How difficult / easy might that be, I wonder?
teimladwy iawn . ac yn dod a deigryn i'm llygaid
Càn drist ond bendigedig x
Hyfryd wir x
Dod yn gynt na be no ni eisiau.
Gwych hogiau
S