Argentinian Spanish, if poorly translated can seem off-putting, standoff-ish, maybe even imperative, but when well understood and properly translated, it sounds friendly and energetic. Y'all on the Williams media team did an amazing job on this translation.Thank you! Vamos Franco!! W🔵
Paradito a un costado, casi que metido a prepo, se lo ve al conductor del programa líder de su franja horaria. Se hizo cargo de la situación aportando frescura y picardía a la conversación. Participación 10/10.
Al fin Williams valora el talento argentino. Sabemos lo que te costó llegar ahí y hoy sos el más relevante de la mesa, acompañado de gente tan importante todo por vos, sos enorme. Pensar que hace años no te conocía nadie y ahora estás yendo a grandes premios de F1, más que merecido Luquitas Rodríguez
Do we know who the translator is? There is no way he/she isn’t from Argentina… They got all of the jargon right, which is amazing if you are not from here lol.
i was work in a five star hotel ten years ago and remember Dukin and another singer buying 1 diner and 1 little bottle of coke for both very humble and kindness look the big guy now where he arrive...
“Los hermanos sean unidos porque esa es la ley primera; tengan unión verdadera en cualquier tiempo que sea, porque si entre ellos pelean los devoran los de afuera.” Talento joven Argentino, unidos.... veo luz al final del camino...
posta parece una charla de amigos en el living de casa.. a pesar de todo lo que vivimos en argentina ellos son la luz de la esperanza de muchos jovenes q se dan cuenta que si se esfuerzan los sueños se cumplen... nunca dejen de soñar franco vas a llegar a lo mas alto segui con tu humildad y carisma y esforzándote al máximo como venís haciendo argentina te banca 100pre
I don’t know who these people are but their love and support for franco kept me watching- edit: thank u to everyone telling me who they are but my point was that i don't care who they are. It's just great to see that franco has some good people one his side. I'd watch anything that has this nice energy for franco.
It is beautiful to see the love and support for Franco from these incredible artists! Argentines are amazing! greetings from Tres de Febrero, Argentina.
Charlas natural y genuina entre amigos, siendo de lo más reconocido en su ambiente, como si estuvieran hablando en la vereda de su casa. ARGENTINA no lo entenderías 🇦🇷
I love that all of Argentina is getting behind him. And also happy that he is doing so well. Look, as an Albon fan, I don't like that he is so close to Alex. But as an F1 fan, you can't help but be happy for this kid. Thrown into a seat a day before the weekend starts, no one really knew him except for us hard-core fans, and then he just shows up and delivers. Franco is my second favorite driver on the grid now and I truly hope he finds a seat next year, he deserves it. Wish he could stay at Williams, but I just hope he finds a seat anywhere.
The feeling is appreciated 😁 It's kinda sad that Williams has Sainz signed already. I bet Colapinto and Albon would complement each other very well. One is more extroverted and energetic while Alex is calmer but with a sense of humor. In any other situation they would enjoy being teammates and friends without external pressures!
JAJAJAJAJAA estos hablando como si estuvieran en su casa y los de williams estructurados pensando que es un quilombo seguramente. Me encantaaaa. Bancando a Argentina a muerte 🩵🤍🩵
Intelligent, funny, carrying on the conversation with a lot of freshness... the unrivaled number one of Argentine comedy, Luquita Rodriguez, and on the other side of the table Franco Colapinto
Thanks Williams for this!! We really appreciate all the support for Franco and this opportunity for him to be among his friends!! Vamos Williams carajo!!!
These guys keep making history. Duki played in the Bernabeu becoming the first Argentinean to do so. He killed it!!! Biza and Shakira broke records with their music session and Niki Nicole is one of Argentina's most famous female singers. And now Franco...he's a true star!!!! Thanks for representing our country and your generation so well 🥰😘
La juventud argentina. Que privilegio tenerlos haciendo esto por colapinto. Banco fuerte el apoyo de la gente 🔵⚪🔵🇦🇷💕 ESTA LOCURA NO LA TRATEN DE ENTENDER. F1 tenés una joya para ratoooo
Biza se conoció con Duko en el programa de Guido Kazka, el "Quinto Escalon"!!! jajajajajajajaja Franco es la persona mas autentica que conozco sin conocer!!! XDio!!
Desde que tengo noción veo la f1, en los últimos años (era de V6) mi amor se fue perdiendo. Gracias a Franco me reencuentro con el mismo entusiasmo que tenia de niño frente al tv. Gracias Biza, sin vos esto no hubiese sido posible, el primero en bancar.
Nicki Nicole va por su 3°año presente en la F1. Estuvo en 2022 en Miami y en 2023 en Barcelona, España. Tiene el sponsor de la Red Bull. 2024: GP México. Y también estuvo en el cierre del GP junto a Los Ángeles azules cantando "Otra noche".
Que bueno ver tantos Talentos Argentinos representando de esta manera... Un ORGULLO cada uno de ustedes y el mensaje que bajan para todas una nueva generacion
yo no entiendo de f1 lo q conoci fue a senna y me vi toda la historia del flaco , yo me quedo con la persona q es este tal FRANCO al momento de hablar y como se nota q es un pibe puro connsciente con la edad q tiene y q disfruto como el disfruta este momento q para el es como un juego y un logro ,,,, la verda q es admirable el como persona por lo q veo, lo mas loco son los audios q habla estando en carrera con su cuerpo tecnico , manejando a 300kmph
Gracias Williams x este podcast espectacular. Lo esperé y buscaba todos los días desde que me enteré. BZR, Duki, Niky bancando y apoyando a Franco, se merece lo mejor. Vamos Franco Colapinto 🇦🇷 Nuestro ❤ está con vos. 46.000.000 de argentinos. Pero también te estás ganando el ❤ de toda Latinoamérica y España.
que grande que humilde y que buena persona con todo lo que logro y hasta donde llego un ejemplo para toda una generacion! El resto franco biza niki y duko re bien tambien
11:02 An excellent joke by the only standing guest, remarking Colapinto could "live with his helmet on" to remain unnoticed in public. An exposition of the highest level of humor.
Increible ver tanto talento en una persona, cuando lo veo juro, que vas a ser el mas grande en argentina y el mundo entero, grande luquitas, franco, niki, biza y duko un genios tambien!
Como les gusta a los Argentinos ser amados por los extranjeros!! Son increíbles, no paran de demostrar que son los mejores y el apoyo que se tienen. Saludos desde Mendoza, Argentina
el traductor de williams viendo que concha significa estar en cualquiera
JAJAJAJ
Deberías reconciliarte la concha .
Élla no tiene la culpa que estés en cualquiera .
El traductor de Williams es colapa😎
😂😂😂
O "Estás re pegado amigo· jajajaaj
una persona hablando de velez- belgrano en el canal de williams
Aura
Aguante Vélez y francoooo
Increíble la participación del conductor del programa líder en su franja horaria.
Grande Biza, luquitas tambien estuvo de 10
No lo pusieron en el titulo una falta de respeto, y nadie hace nada
pq el que filma no hace nada?
Jajajajaj denle una silla a Luquitas por favor, está acalambrado
Totalmente. Dejando jugar. Crack total
Soy Venezolano, banco a Franco desde la F2, grande Argentina, aire fresco a una F1 que suele ser bastante sería y engreída 🇻🇪🇦🇷 grande Franco!
Qué grande Gusti !
Un abrazo, capo !
Argentinian Spanish, if poorly translated can seem off-putting, standoff-ish, maybe even imperative, but when well understood and properly translated, it sounds friendly and energetic. Y'all on the Williams media team did an amazing job on this translation.Thank you!
Vamos Franco!! W🔵
Luquitas Rodriguez King of the national Argentine entertainment!!! RESPECT THE NAME.
RESPECT THE STREAMER CARAJO
RESPETO CARAJO
RESPECT THE ONLY ONE THAT MAKES ME NOT DRAW THE MOROCH
The Streamer 📈📈📈📈
Respec the symbol
Joven, fachero y el mas talentoso de una generación, Un genio luquitas. Mientras tanto una sorpresa el rendimiento de Fausto
Fausto ajajajjajaja
Jajajaja que culeaaaa jajaja
Jajajajajaja fausto rolando colapinto
JAJASJAJA
JAJAJAJAJAJAJA que culeao
"El quinto escalón" el programa de Guido jajajaja te amo Franco
😂😂😂😂❤
El duko tirando capitales de países asiáticos con Guido 🤣
En la puertita de los parecidos tira luquita ajajajjaja
Jajajaja como me reí
@@b0sc414 JAJAJAJA me estallé cuando tiró esa
I can't belive what Franco is doing!!! And the aperance of Luquitas Rodriguez it's also prime!
Regards from La Puñalada in Cordoba.
Si Luquitas se soltaba, Williams lo contrata al toque.... 5 grandes.... Genial Williams Racing por hacer este video.....
The Argentines are fabulous! Saludos from Conurbano of Buenos Aires!
HAHAHAHAHA
From The Killing, maybe?
@@victorc.8621he is from little horse
from Avellaneda jajaja
😂😂😂
Paradito a un costado, casi que metido a prepo, se lo ve al conductor del programa líder de su franja horaria. Se hizo cargo de la situación aportando frescura y picardía a la conversación. Participación 10/10.
Jajaja imposible no leero con la voz de marioto, "lider de su franja horaria"
El streamer totalmente outsider, parado sin silla, me representa
jsjajajajaja igual no es streamer en si, es uno de los conductores de Paren la Mano
Clave el aporte de Luis Luis, me imagino a los de Williams preguntándose quién es ese tremendo CHAD
is the leader of franja horaria! is amaaaaazing!
Al fin Williams valora el talento argentino. Sabemos lo que te costó llegar ahí y hoy sos el más relevante de la mesa, acompañado de gente tan importante todo por vos, sos enorme. Pensar que hace años no te conocía nadie y ahora estás yendo a grandes premios de F1, más que merecido Luquitas Rodríguez
🤣🤣
Me sorprende lo carismático y talentoso que es el muchacho, probablemente de las mejores personas que he conocido en este antro, grande Luis Luis.
Por otro lado muy simpático el muchacho Colapintos
The subtitles are perfect. Clean localization of all the argentinian jargon.
Thank you for this production Williams
Do we know who the translator is? There is no way he/she isn’t from Argentina… They got all of the jargon right, which is amazing if you are not from here lol.
We do 🙃
@@FernandoAmdan who?? They are 100% accurate and there is no way the translator is not a gaucho.
@@FernandoAmdan y dale Jorge Suspenso :D :D :D
jajaja esos subtitulos son los peores que vi en mi vida jajajajaja le pifió en todo, que lástima para los que no sepan español.
I love argentinian people. They are so genuins and gracefull. Greetings from LittleHorse - Argentina
caballito JAJAJAJAJAJAJA
Little Horse jajajajajaja
JAJAJAJJAJAJAJAJ
A little horse isn't a pony tho?
JAJAJAJAJAJA
i was work in a five star hotel ten years ago and remember Dukin and another singer buying 1 diner and 1 little bottle of coke for both very humble and kindness look the big guy now where he arrive...
Son un quilombo re divertido de escuchar, agradezco a las circunstancias que los llevaron a grabar este video
As a translator I've got to give Williams kudos for the great job they've done subtitling this episode, brilliant!
Que agradable ver a un tipo tan exitoso ser tan carismático y gracioso. Franco biza y duki bien tambien.
Por luquitas??😂😂
este comentario se merece más likes de los q tiene 😂😂😂
@@WOLTON.brandingsi obvio... quien te pensabas que era
por Gonza millones lo siguen
Colapinto y esos villeros?
“Los hermanos sean unidos
porque esa es la ley primera;
tengan unión verdadera
en cualquier tiempo que sea,
porque si entre ellos pelean
los devoran los de afuera.”
Talento joven Argentino, unidos.... veo luz al final del camino...
👏👏👏👏
Una luz de esperanza 👏👏👏
Hermosos ❤🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷
posta parece una charla de amigos en el living de casa.. a pesar de todo lo que vivimos en argentina ellos son la luz de la esperanza de muchos jovenes q se dan cuenta que si se esfuerzan los sueños se cumplen... nunca dejen de soñar franco vas a llegar a lo mas alto segui con tu humildad y carisma y esforzándote al máximo como venís haciendo argentina te banca 100pre
Argentinians are super humble, greetings from the top of the world, Fuerte Apache, Argentina
What a wonderful country Argentina, greetings from La Plata, Buenos Aires
I love Argentina!! I want to visit it one day!! much love from La Matanza
Qué cálida que es Nicky Nicole, muy geniuna. Todos divinos. Franco es un gran comunicador
Thanks you for the subtitles. Regards from Entre Ríos
lol
Regards from Paraná xx, E.R
Regards from Between Rivers
Lo que me jijié
@@maximilianodisandro9226cringe
I don’t know who these people are but their love and support for franco kept me watching-
edit: thank u to everyone telling me who they are but my point was that i don't care who they are. It's just great to see that franco has some good people one his side. I'd watch anything that has this nice energy for franco.
They are musicians (not the greatest, but very popular)
Pretty famous artists
They are 3 of the most listened to artists currently in Argentina, and a very funny streamer, in my opinion the best of all, this team is epic.
th-cam.com/video/RG6O-Qq79G0/w-d-xo.html , This video is from her Nicki Nicole is currently a very important artist in Spanish speaking countries
Luquitas Rodriguez King of the national Argentine entertainment
It is beautiful to see the love and support for Franco from these incredible artists! Argentines are amazing! greetings from Tres de Febrero, Argentina.
The appearance of the comedian-streamer Lewis Lewis was a pleasant surprise. Subscribed.
ajsdjaksfasjk lewis lewis
11:37 EL DE GUIDO KACZKA JAJAJAKAKALSKRJWJS te amo franquito
Jaja encima ,los otros se le cagan de risa!jaja
Eu igual no estuvo tan mal 😂 yo flashe lo mismo, ni sabia lo que era el 5to escalon
Charlas natural y genuina entre amigos, siendo de lo más reconocido en su ambiente, como si estuvieran hablando en la vereda de su casa. ARGENTINA no lo entenderías 🇦🇷
I love that all of Argentina is getting behind him. And also happy that he is doing so well.
Look, as an Albon fan, I don't like that he is so close to Alex. But as an F1 fan, you can't help but be happy for this kid. Thrown into a seat a day before the weekend starts, no one really knew him except for us hard-core fans, and then he just shows up and delivers. Franco is my second favorite driver on the grid now and I truly hope he finds a seat next year, he deserves it. Wish he could stay at Williams, but I just hope he finds a seat anywhere.
don't worry he's arriving to red bull and allex won't see him again hahahah
@@mac.6071 That's what you all said about Perez. How is he doing this year?
The feeling is appreciated 😁
It's kinda sad that Williams has Sainz signed already. I bet Colapinto and Albon would complement each other very well. One is more extroverted and energetic while Alex is calmer but with a sense of humor.
In any other situation they would enjoy being teammates and friends without external pressures!
@@mac.6071termo 😂
@@mafiousbj vende patria
Tengo 60 años y que feliz que me pongo al escuchar a estos chicos, felicitaciones y gracias por la manera sana de transmitir felicidad
45 MILLONES DE LIKES GENTE !! 🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷🇦🇷
47 millones.
Mi mas sentido pésame a Franco por la perdida de su abuelo.
Siempre apoyándolo toda la gente que lo sigue.
Los 20 minutos de lucas parado no tienen desperdicio
JAJAJAJAJAA estos hablando como si estuvieran en su casa y los de williams estructurados pensando que es un quilombo seguramente. Me encantaaaa. Bancando a Argentina a muerte 🩵🤍🩵
Jajaj dios nunca leyeron las preguntas
NOO, SE les Entiende Nadaa ! 🤷🏼
Williams?? Son lo más abriendo las puertas a nuestra gente, mis respetos. Gracias
Qué lindo fue verlos a los 5 juntos.
Vamos Argentina carajo!!!🇦🇷🇦🇷🇦🇷
La producción de Williams está al palo! Felicitaciones! Vamos Williams! Vamos Argentina! Y VAMOS FRANQUITOO!
Vamos Franco.. Bien Williams.
VAMOS, ESPERE ESTO DESDE QUE ME ENTERE QUE ESTABAN JUNTOS
q asco, ya se le quieren trepar a franco estos 2 grones, El unico que confio en las malas fue bizza!
Si yo estaba esperando que lo suban
Intelligent, funny, carrying on the conversation with a lot of freshness... the unrivaled number one of Argentine comedy, Luquita Rodriguez, and on the other side of the table Franco Colapinto
The one in charge of the translation should get a raise. On point, bravo! Got the slang just right.
Thanks Williams for this!! We really appreciate all the support for Franco and this opportunity for him to be among his friends!! Vamos Williams carajo!!!
Thank you for your support to Franco, you deserve the best. The whole country with you.
Greetings from Florencio Varela.
These guys keep making history. Duki played in the Bernabeu becoming the first Argentinean to do so. He killed it!!! Biza and Shakira broke records with their music session and Niki Nicole is one of Argentina's most famous female singers. And now Franco...he's a true star!!!! Thanks for representing our country and your generation so well 🥰😘
Que orgullo ver a la nueva generación de famosos ser tan centrados, humildes y ayudandose mutuamente ❤ una banda que aprender de ellos
La juventud argentina. Que privilegio tenerlos haciendo esto por colapinto. Banco fuerte el apoyo de la gente 🔵⚪🔵🇦🇷💕 ESTA LOCURA NO LA TRATEN DE ENTENDER. F1 tenés una joya para ratoooo
Biza se conoció con Duko en el programa de Guido Kazka, el "Quinto Escalon"!!! jajajajajajajaja Franco es la persona mas autentica que conozco sin conocer!!! XDio!!
JAJJAJAJAJAJ estallé mal😂😂😂
Que grande, qué manera de reírme, capo franco!!!
Desde que tengo noción veo la f1, en los últimos años (era de V6) mi amor se fue perdiendo.
Gracias a Franco me reencuentro con el mismo entusiasmo que tenia de niño frente al tv.
Gracias Biza, sin vos esto no hubiese sido posible, el primero en bancar.
Uncle James and Williams are doing everything right. Just keep Franco on the team and give him a seat for 2025.
Lo veo casi todos los días , les quedó de 10
Amigo que genio el duko, para no crearle problemas a franco no dijo nada de red bull, es un detalle pero se nota, que genio❤
Tranquilo como dueño de casa y muy humilde a pesar de ser el número 1. Grande Luis, mañana lo miro
Nicki Nicole va por su 3°año presente en la F1. Estuvo en 2022 en Miami y en 2023 en Barcelona, España. Tiene el sponsor de la Red Bull.
2024: GP México.
Y también estuvo en el cierre del GP junto a Los Ángeles azules cantando "Otra noche".
Escuchar a una de las personas mas importantes de la Argentina siempre es lindo, gracias Luquitas.
🤣🤣🤣🤣
Hola estoy aquí escribiendo con el traductor para que los argentinos me entiendan, son lo mejor! Saludos desde Provincia de Bs As
Vamooooo Francoooo!!!! Bien por Williams!!! y fuerzaaaa pa la proxima Carrera!
Que bueno ver tantos Talentos Argentinos representando de esta manera... Un ORGULLO cada uno de ustedes y el mensaje que bajan para todas una nueva generacion
Es un montoooon. El celu m dice q no tiene suficiente sistema operativo para tanto talento y aura.!
It's nice to hear Franco speak like this!! :)
yo no entiendo de f1 lo q conoci fue a senna y me vi toda la historia del flaco , yo me quedo con la persona q es este tal FRANCO al momento de hablar y como se nota q es un pibe puro connsciente con la edad q tiene y q disfruto como el disfruta este momento q para el es como un juego y un logro ,,,, la verda q es admirable el como persona por lo q veo, lo mas loco son los audios q habla estando en carrera con su cuerpo tecnico , manejando a 300kmph
I can’t believe this, this is awesome, thank you Williams racing
Gracias Williams x este podcast espectacular. Lo esperé y buscaba todos los días desde que me enteré.
BZR, Duki, Niky bancando y apoyando a Franco, se merece lo mejor.
Vamos Franco Colapinto 🇦🇷
Nuestro ❤ está con vos.
46.000.000 de argentinos.
Pero también te estás ganando el ❤ de toda Latinoamérica y España.
Luquitas and "stop the hand" the kings of Argentine national entertainment.
que grande que humilde y que buena persona con todo lo que logro y hasta donde llego un ejemplo para toda una generacion! El resto franco biza niki y duko re bien tambien
Thank you very much for everything williams for what you did for and with franco, greetings from argentina!! 🏎🏎
Que hermoso grupo de jovenes ejemplo de empezar de abajo y que transmiten ejemplo de trabajo perseverancia y ojala todos los que lo siguen tomen esto
El que sabe es el traductor de Williams, if you know you know, stellar production
El mejor podcast del mundo mundial. Una joyita ver al duko explicar que es el quinto escalón jajajajajajaja
FrancoVibes! 🇦🇷🙌🏻
11:35 por dios jajajajajajajajja
11:02 An excellent joke by the only standing guest, remarking Colapinto could "live with his helmet on" to remain unnoticed in public. An exposition of the highest level of humor.
Vamos Franco! Gracias Williams!
Increible ver tanto talento en una persona, cuando lo veo juro, que vas a ser el mas grande en argentina y el mundo entero, grande luquitas, franco, niki, biza y duko un genios tambien!
Un lujo poder ver esto, gracias a Williams y a Gercho Sports por este contenido
Que gente fantástica los argentinos, saludos desde Buenos Aires !
thank you williams for everything you do for franco
Como les gusta a los Argentinos ser amados por los extranjeros!! Son increíbles, no paran de demostrar que son los mejores y el apoyo que se tienen.
Saludos desde Mendoza, Argentina
😂😂😂
Vamos Francooooo 🇦🇷
Toda la fuerza para este finde. Tu abuelo Leónidas te mira desde el 🌠🌌
VAMOS FRANCOOO!!! 🇦🇷🇦🇷 ARGENTINA ESTA EN LA CASA 🤙🏼🤙🏼
Que representante tenemos internacionalmente. El piloto y los cantantes también le meten con todo!
OMG it´s Luis Luis, the Lord of the Argentinian Comedy, it´s really awesome that he´s in there with you guys! Greets from Belgrano CABA Argentina!
duki and nicki nicole is crazy 😭
Coronados de gloria 🇦🇷❤️
I think that if the podcast lasted 3 hours I would watch it 5 times a day, incredible podcasts, thanks William
que gran programa. Grande franco
No pueden derrochar tanta naturalidad. Me hicieron emocionar. Que grande es Franco !
Que hermoso todos charlando como gente real que son, gracias por compartir este momento y como siempre, Franco 💪🇦🇷🏁❤️❤️🍾
Hufff que se demoró Williams en subirlo..!! Hey pilas pilas..!!!
Había que traducirlo...!!!
Como demoran en cambiar los neumáticos
El luquita parado, coladito y girando la cabeza para todos lados me hace bien al corazón
Espectacular el podcast 🫶🏻🇦🇷
This guys are hilarious, so good to see young talents having a great time with Franco, i had a blast😂😂
Greetings from Entre Rios
JAJAJAJAJAJASJAJAJAJ
Between Rivers
JAJWDJJS
Dios lo perfecta que es Nicki 😍😍
what an amazing appear from luquitas rodriguez, he is awsome!
El gran entrevistador de la argentina mi querido Williams está pidiendo una entrevista con el tío !!
Thank you Williams
Que lindo verlos a todos juntos!