Este mesmo fin de semana voume para alí! As ganas pódenme. Son catalán pero parte da minha familia é galega e boto moito de menos aquelas terras... Que ganas de tocar a gaita na montanha! Soa a tópico, pero deséxoo de todo corazón!
Fun á taberna do meu compadre, fun polo vento e vin polo aire: e como é cousa de encantamento fun polo aire e vin polo vento. BIS E pousa, pousa, pousa, e non me toques naquela cousa: BIS e pousa, pousa axiña, e non me toques naquela cousiña. BIS Murmuraban as miñas veciñas que eu andaba co crego nas viñas: BIS eso é verdá, eu non o nego, que eu andiven a loitas co crego. BIS E pousa, pousa.. Cando me case xa teño un galo, xa miña nai non me ten que dalo; BIS cando me case xa teño un polo, xa miña nai non me ten que dar todo. BIS E pousa, pousa..
Bos días. Isto é unha gran canción! Eu son inglés e gustame aprender maís da lingua galega (porque a miña nai é galega). Aquí qué significa "pousa"? E como descansar despoís de traballar? Moitas grazas por axudarme.
@@jacooney6600 @JA Cooney @JA Cooney Veremos: "Fui à taberna do meu compadre, Fui pelo vento e vim pelo ar" Fui à taberna, saí de lá bêbedo... "E como é cousa de encantamento Fui pelo ar e vim pelo vento" ...e andei todo trocado durante algum tempo. "E pousa, pousa, pousa, E não me toques naquela cousa" - Acalma-te, e não toques nesta coisa! (=pénis) "E pousa, pousa, asinha, E não me toques naquela cousinha" - Acalma-te rápido, para não tocares na coisinha! (=pequeno pénis) "Murmuravam as minhas vizinhas Que eu andava com o credo nas vinhas" As minhas vizinhas viam que eu estava maluco. "Isso é verdade, eu não o nego, Que eu andei nas lutas com o credo" Isso é verdade, eu não posso negar que andei todo doido... "Quando me case já tenho um galo, E já a minha mãe não me tem que dá-lo" Quando casar já tenho um galo (=bebedeira) e a minha mãe não me tem que dá-lo (=com uma lambada). "Quando me case já tenho um frango E a minha mãe não me tem que dar tudo" Quando casar já tenho um frango (=uma maluqueira), e a minha mãe não me tem que dar tudo (=chatear-se comigo).
@@diogorodrigues747 Aaaa... Grazas! (Ti estás escribendo en portugués, o na versión galega "reintegracionista"? Xa sei que hai duas versións de galego, a versión "oficial" e a versión "reintegracionista". Teño respeto para as duas, pero e obvio que eu trato de escribir na versión oficial, aínda que non e perfecto)
Galicia es el origen de España, Mónica. El padre de la Patria gallega, Enrique Rajoy, perseguido y encarcelado por los franquistas defendió con uñas y dientes la identidad gallega. Aun así llego a conocer a su nieto Mariano con diez añitos
Más bien de Galicia, en el noroeste de España. Fuera de aquí no se conoce esta canción, que está totalmente en gallego y tiene palabras que solo vamos a entender nosotros. Pero sí, en Galicia y antes más que ahora es una típica canción de borrachera (peda).
Bueno ho, no entremos en nacionalismos ;) Y Karo, yo claramente lo recomiendo, aunque no soy objetiva jajaja Buena comida, precioso paisaje y mejor gente
![ตีสิบเดย์ [FULL] | เปิดใจ "อาจารย์ เบียร์ ฅนตื่นธรรม" นักสนทนาธรรมสายดุดัน!](http://i.ytimg.com/vi/vqaBI_mnoDk/mqdefault.jpg)
@Quartzoliva Também moro no Brasil e a musica "galega" me faz voltar à minha infancia na "terriña".....que delicia poder ouvir essas maravilhas !!!!
Sou brasileiro, bisneto de Gallego de Ourense (José Fernandes Garcia), me chamo Raphael GARCIA Bertolin. Gosto muito de escutar músicas gallegas...
11 anos depois...
Este mesmo fin de semana voume para alí! As ganas pódenme. Son catalán pero parte da minha familia é galega e boto moito de menos aquelas terras... Que ganas de tocar a gaita na montanha! Soa a tópico, pero deséxoo de todo corazón!
Eu tinha um casette com esta peça que morreu de velho... no velho patrol... o patrol ainda vive...
esto me lo ponia mi tio de vigo cuando era pequeño.todavia me las se.me encanta.saludos de un burgales.
Fun á taberna do meu compadre,
fun polo vento e vin polo aire:
e como é cousa de encantamento
fun polo aire e vin polo vento. BIS
E pousa, pousa, pousa,
e non me toques naquela cousa: BIS
e pousa, pousa axiña,
e non me toques naquela cousiña. BIS
Murmuraban as miñas veciñas
que eu andaba co crego nas viñas: BIS
eso é verdá, eu non o nego,
que eu andiven a loitas co crego. BIS
E pousa, pousa..
Cando me case xa teño un galo,
xa miña nai non me ten que dalo; BIS
cando me case xa teño un polo,
xa miña nai non me ten que dar todo. BIS
E pousa, pousa..
Gracias Fito!!!!!!
SEMPRE A RODA SEMPRE GALIZA E SEMPRE CELTA
Galicia mais bonita que ningunha, non hai mellor ca ela, GALICIA CALIDADE!
si señor
Galicia la tierra bella y acogedora de mi España
galiza non e españa
+Monica Pertenece a España.
indepes iros para portugal
GALICIA ES ESPAÑA
Viva Galiza !! e viva al nosa lingua.
e que os galegos somos moito de tocar.....eu sempre o dixenn !!!
en esta vida no hay mejor cosa que el gallego..""GALLEGO ASTA LA MUERTE""
iuuuuuuuujuuuuuuuuu!!!! e pousa pousa pousa e no me toque na quela cousaaaa
Me gusta : Aunque lejos , está en mi ADN.y va conmigo 😊
Eterno Fito! D.E.P
Bos días. Isto é unha gran canción! Eu son inglés e gustame aprender maís da lingua galega (porque a miña nai é galega). Aquí qué significa "pousa"? E como descansar despoís de traballar? Moitas grazas por axudarme.
Para saberes o que significa a "pousa" necessitas de perceber o segundo sentido da canção...
@@diogorodrigues747 Qué e o segundo sentido nesta canción / canção?
@@jacooney6600 @JA Cooney @JA Cooney Veremos:
"Fui à taberna do meu compadre,
Fui pelo vento e vim pelo ar"
Fui à taberna, saí de lá bêbedo...
"E como é cousa de encantamento
Fui pelo ar e vim pelo vento"
...e andei todo trocado durante algum tempo.
"E pousa, pousa, pousa,
E não me toques naquela cousa"
- Acalma-te, e não toques nesta coisa! (=pénis)
"E pousa, pousa, asinha,
E não me toques naquela cousinha"
- Acalma-te rápido, para não tocares na coisinha! (=pequeno pénis)
"Murmuravam as minhas vizinhas
Que eu andava com o credo nas vinhas"
As minhas vizinhas viam que eu estava maluco.
"Isso é verdade, eu não o nego,
Que eu andei nas lutas com o credo"
Isso é verdade, eu não posso negar que andei todo doido...
"Quando me case já tenho um galo,
E já a minha mãe não me tem que dá-lo"
Quando casar já tenho um galo (=bebedeira) e a minha mãe não me tem que dá-lo (=com uma lambada).
"Quando me case já tenho um frango
E a minha mãe não me tem que dar tudo"
Quando casar já tenho um frango (=uma maluqueira), e a minha mãe não me tem que dar tudo (=chatear-se comigo).
@@diogorodrigues747 Aaaa... Grazas!
(Ti estás escribendo en portugués, o na versión galega "reintegracionista"? Xa sei que hai duas versións de galego, a versión "oficial" e a versión "reintegracionista". Teño respeto para as duas, pero e obvio que eu trato de escribir na versión oficial, aínda que non e perfecto)
@@jacooney6600 Eu sou 100% português, alentejano com orgulho, embora goste de conteúdos de todo o país e mais além.
Si fuera posible, me gustaria conocer la partitura de la gaita, para uso domestico. Si alguien la conoce
Gracias
11 anos despois...
par excelenca !
como prestaaaaa
comooo moaaaaaaaaaaaa!!
Galicia es el origen de España, Mónica. El padre de la Patria gallega, Enrique Rajoy, perseguido y encarcelado por los franquistas defendió con uñas y dientes la identidad gallega. Aun así llego a conocer a su nieto Mariano con diez añitos
Arriba España
Hoxe morreu Adolfo Domínguez Otero, Fito (o da barba). DEP.
dicen que Pousa-- es la cancion de peda (una fiesta donde se toma mucho alcohol segun yo) en españa ¿es cierto?? No se si son de aya diganme
Más bien de Galicia, en el noroeste de España. Fuera de aquí no se conoce esta canción, que está totalmente en gallego y tiene palabras que solo vamos a entender nosotros.
Pero sí, en Galicia y antes más que ahora es una típica canción de borrachera (peda).
ajajaja No se me quiero ir para allaxD
no te confunda galicia no es españa (polomenos na nosa forma de ser)
Bueno ho, no entremos en nacionalismos ;) Y Karo, yo claramente lo recomiendo, aunque no soy objetiva jajaja Buena comida, precioso paisaje y mejor gente
yo no hablo de nacionalismo pero si de sentimiento
alí arriba naquela cacada había unha vella lavando a paxara
e un vello alí en frente fixo unha palla e morreu de repente!!!
VIVA GHALISIA CONA!!!!!
VIVA GALIZAQ!!!
GALIZA CEIBE!!!
viva Galicia y en especial A CORUÑA
somos a ostia
e moi boa :D
viva galiciaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa,queroteeeeeeeeeeeeeeeee!!!!
Galiza ceibe....
@vilipontas e dende vigo apertas pra ti amigo portugues
e meu para e galego
e meu pare e galego
me kago en diola si kon esta musika non bailas e ke estas parvo... sexas de onde sexas! ARRIBA GALIZAAAA, SEMPRE CEIBES!
!!!!!!!!!!!VIVA GALICIA!!!!!!!!
Sufro bulling.
Por parte de quién?