Mboto famille na ni no...Grand maître tu nous as fait rêver d'être un jour guitariste et chanteur dans que nos parents respectifs écoutaient ta musique...Du vendredi, samedi jusqu'au dimanche soir...Quelle bonheur le succès du temps...
C'est l'ami de mon papa!😍😍😍 moi j'étais un bébé mais je connais toutes ces chansons par coeur car tous les week end mon papa l'écoutait, il faisait parti de notre quotien! RIP LUAMBO MAKIADI😘
He was a Legend by himself. Upto now we Remember Le Grand Maitre Immortel Luambo Makiadi for his Sacrifice and Passion For Rhumba. He made the world to know Our precious African Music and they embraced it. We get Much from his music together with his crew Le Tout Puissant O.K Jazz. Continue Resting In Peace Le Grand Maitre Franco Luambo Makiadi 🕊🕊🕊🕊🔥🔥
Le seul qui a pu passer son message dans tous les domaines: société, politique, culturel. Il n'a pas d'incomparable dans la chanson congolaise, le seul et lui seul le vrai.
Moi aussi je suis fan de Luambo Makiadi meme aujourd'hui mais je ne l' ai jamais connus vivant . Il vit toujours en nous grace a ses chansons et melodies . RIP le vrai legende de la musique congolaise .
Chers ami(e), toi qui lit mon msg, à quoi sert bon de gagner ce monde et perdre son âme. Sache que l'unique chemin pour le repos éternel de l'âme est Jésus-Christ. Hormis c'est le tournent éternel qui attend toute âme n'ayant pas confessé Jésus-Christ comme Seigneur et Sauveur. Accepte le de ton Vivant.. Car à ta mort ce sera trop tard...#Jésus-Christ Sauve#
Très just frère. Luambo, Michael, Elvis,... étaient des assoifés de la gloire de CE monde, regardez leur fin. Satan n'a Pas d'ami. Jesus is the Best. Choose Life in Heaven or sin and endure the punishment in Hell forever.
Chapeau à Franco, pas seulement pour sa musique 🎶...Ayant quitté l'école mais est arrivé à s'instruire, à se former et à bien communiquer sans problème en français.
J'avais 8 ans et je me souviens exactement de l'annonce du décès de ce grand monsieur à la radio. Ma mère s'était écroulée j'ai cru que c'était un membre de notre famille
Tu resteras à JAMAIS gravé dans ma MEMOIRE. 26 ans passés, pourtant c'est comme si nous parlions d'hier... L'HOMME est parti mais ses Œuvres nous laissent Pantois.
De tel personne aucun monument ou musé construit pour lui. Tout nos grands ont disparue. Ces images d archive sont notre patrimoine aujourd'hui disparue.
Roxane Bordes, c’est a nous de le faire ma soeur, Franco doit passé à la postérité quoi qu’il en coute, cette musique, cette culture doit perdurer dans le temps.
Ç'est vrais? moi qui penser on lui a construit un monument Chez lui comme c'est triste l'Afrique il y a une forte negligence de valeur dans le continent
I have been a fan since the sixties, I still don't think anyone has been better or will be better. May he continue to rest in peace. What continues to amaze me is each and every member of his group was exceptionally talented.
regardez comment il parlait français...rien à dire superbe, bravo l'artiste. pas ces nouvelles stars qui font genre pour mieux se faire comprendre histoire de s'exprimer en lingala...à part koffi olomide bien sur
tout au début je l'ai confondu avec Mobutu avec ses grosses lunettes noires, j'ai eu du mal à croire que c'était lui, très corpulent peut de temps avant, très lucide jusqu'au bout, une période ou cette maladie était très mal connue et mal soignée, sa disparition a arraché le cœur de beaucoup même encore aujourd'hui chez ceux qui ne l'ont jamais connu, le reportage est émouvant et remarquable, une autre époque 🥲
Could some please translate or put subtitles for English/Swahili speakers I was born in the 80's and my parents influenced my love for Franco..great guy
Grand Maître Franco Luambo Makiadi. Tu nous manques beaucoup surtout en ce moment où ton pays connait des mutations,des problèmes dont la touche de tes réflexions à travers tes œuvres allait sûrement marquer les esprits et recadrer les choses ! Peu de gens savent que le président MOBUTU venait discrètement au bar 1,2,3, se divertir en écoutant jouer le TP OK JAZZ en compagnie de quelques amis proches ! Rip.
J'avais 8 lors de son décès, mais je reste tellement marqué !!! J'avais l'impression qu'il vivait avec nous à la maison, l'artiste préféré de mes parents, et le mien aussi.
Mr Aboubacar greetings from Canada! You are truly a blessing to many of us who grew up in the 70s/80s in Uganda. Memories of all the Congolese songs you post are precious. Who sang ' Oh Oh Pesa Malonga, .....Eyanga etc. Those are the only lyrics I remember. Plse help. Thank you.
If i get you right then you could be refering to Rochereau's Mr. Malonga (Monsier (pron me -syeu)Malonga) Oh oh monsier Malonga. Pesa ngai mbote motindo ya weso
L'un des rares voix congolaises qui a conscientisé au travers sa musique, il chantait les faits de société et très peu la femme, contrairement aux musiciens d'aujourd'hui qui passent leurs temps à chanter femme, sexe et perversion...
Hommage à papa luambu camarades intime de défunt mon père est décédé aussi vers l année 2ooo Hommage également à mon père que leurs âmes reposés à paix .
Does anyone know the name of the song in the intro? Please, please, please. I love that song, I've looked everywhere and tried to find it through the lyrics. In vain, unfortunately :-(
It's "Matata Ya Muasi Na Mobali Ekoki Kosila Te", the second song on my post of "20ème Anniversaire". Unfortunately, I don't have the live version that's in this movie, and that's an early version of the song. The recorded version was recorded a while after that.
AboubacarSiddikh people are asking for a translation of the video..si tu as besoin d'aide, je peux t'en apporter pour que tu mettes des sous-titres si tu le souhaites... ce docu est essentiel...
Maryse Matoko That's true. I don't understand French nor Lingle. But it doesn't matter whatever language music is sang. It will always remain the 'medicine' for the soul :)
What song is played at 20:40? It is superb! C'est quelle chanson qui joue à 20:40? Elle est superbe! Ah, I see: Sincerite de Josky Kiambukuta et Madilu System 1989
@tolamuki243 Find my posting entitled: 20ème Anniversaire - Franco & le T.P. O.K. Jazz 1976 . It is (an early version of) the second song on that album.
![[#SHORTS CLIP] ครูอึ้ง กรรมการอึ้ง ฮ่าๆ l ซานิเบาได้เบา l One Playground](http://i.ytimg.com/vi/qeBTuMJs4t0/mqdefault.jpg)
The greatest African musician ever!! He was, still is and will always be The Maestro! From Namibia.
Mboto famille na ni no...Grand maître tu nous as fait rêver d'être un jour guitariste et chanteur dans que nos parents respectifs écoutaient ta musique...Du vendredi, samedi jusqu'au dimanche soir...Quelle bonheur le succès du temps...
C'est l'ami de mon papa!😍😍😍 moi j'étais un bébé mais je connais toutes ces chansons par coeur car tous les week end mon papa l'écoutait, il faisait parti de notre quotien! RIP LUAMBO MAKIADI😘
Wow, I envy you Nancy. Kenyans loved and still love Franco and Tp ok jazz. His name deserves to be on the history books
He was a Legend by himself. Upto now we Remember Le Grand Maitre Immortel Luambo Makiadi for his Sacrifice and Passion For Rhumba. He made the world to know Our precious African Music and they embraced it. We get Much from his music together with his crew Le Tout Puissant O.K Jazz. Continue Resting In Peace Le Grand Maitre Franco Luambo Makiadi 🕊🕊🕊🕊🔥🔥
No one on earth can ever match this great musician R.I.P Franco Luambo Makiadi
Facts 🔥🔥🔥💯
True brother
Personnellement, Luambo makiandi est le musicien le plus talentueux du Kongo 🙏🙏🙏
Jusque la rien ne pourrais le contester je valide
Ravi de revoir cette vidéo et de rafraîchir la mémoire sur une référence de la musique congolaise.
Ses œuvres continueront à faire notre bonheur...
Le seul qui a pu passer son message dans tous les domaines: société, politique, culturel.
Il n'a pas d'incomparable dans la chanson congolaise, le seul et lui seul le vrai.
Merci
Moi aussi je suis fan de Luambo Makiadi meme aujourd'hui mais je ne l' ai jamais connus vivant . Il vit toujours en nous grace a ses chansons et melodies . RIP le vrai legende de la musique congolaise .
Que de souvenirs...🎸
Sa musique avait allégrement traversé les frontières du Zaïre. 🎶🎙️🎵
Repose en paix papa. Jusqua nos jour tes belles melodies nous console dans ce monde devenue tellement malsains
Merci cher Luambo pour ta musique fantastique !
Franco luambo, le monument inoubliable de la musique africaine et internationale, tu étais notre fierté au Zaïre, RD Congo
Vive la République du Zaïre et la musique zairoise !
Chers ami(e), toi qui lit mon msg, à quoi sert bon de gagner ce monde et perdre son âme. Sache que l'unique chemin pour le repos éternel de l'âme est Jésus-Christ. Hormis c'est le tournent éternel qui attend toute âme n'ayant pas confessé Jésus-Christ comme Seigneur et Sauveur. Accepte le de ton Vivant.. Car à ta mort ce sera trop tard...#Jésus-Christ Sauve#
Vrai et juste bien aimé
Amen amen 🙏🏿 tout à fait 👌merci ndeko
Très just frère. Luambo, Michael, Elvis,... étaient des assoifés de la gloire de CE monde, regardez leur fin. Satan n'a Pas d'ami. Jesus is the Best. Choose Life in Heaven or sin and endure the punishment in Hell forever.
L'icône de la RDC vous avez travaillé pour les générations futures Merci beaucoup pour ce que tu as fait pour nous 🙏
Chapeau à Franco, pas seulement pour sa musique 🎶...Ayant quitté l'école mais est arrivé à s'instruire, à se former et à bien communiquer sans problème en français.
I wish the documentary had English subtitles for Franco’s biggest fans worldwide especially here in Kenya 🇰🇪
Ojiambo Godfrey Mutumi channel has a translated part of the interview
J 'aime beaucoup ses chansons. Repose en paix grand père Lwambo
I love the grace in the dance from 9:37 to about 10:40. Truly Salsa has its roots in Africa
Is this Dorothy my student at Butere girls? Rhumba manenos
J'avais 8 ans et je me souviens exactement de l'annonce du décès de ce grand monsieur à la radio. Ma mère s'était écroulée j'ai cru que c'était un membre de notre famille
Hahahahaha
Eh ! Vraiment.
Luambo Makiadi will forever be the greatest african musician that ever existed
Yeah
Surtout dans une langue Lingala langue vernaculaire qu'il maîtrise sans commentaire...
Un monument de la musique Africaine
Tu resteras à JAMAIS gravé dans ma MEMOIRE. 26 ans passés, pourtant c'est comme si nous parlions d'hier... L'HOMME est parti mais ses Œuvres nous laissent Pantois.
Belle chanson de eglise kimbanguiste merci pona nzembo kitoko boye les kimbanguiste
I am learning French, one day I hope to translate this beautiful Hommage to Franco.
nul par ailleur, generation en generation celebrerons la musique de cet homme immortel!!
Suis gabonais.J'avoue que Franco s'exprimait bien en français pour quelqu'un qui n'est pas allé loin dans les études.
Aucun rapport mais bon..
Papa que Dieu t'accorde le repos Éternel... merci pour tout, depuis🇨🇮🇨🇮🇨🇮🇨🇮. Ivoiriens-Congolais même Famille.
Rumba One of the best music in the world ❤️😍❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️😍 Ok Jazz
The translation will be extremely helpful! Everlasting love fan for Luambo's music.
Je n'oublierai jamais le jour ou j'ai appris sa mort! Tres tres triste nouvelle. Luambo etait et demeure mon idole!
Il est vraiment incroyable se chanteur
Vraiment mon frere moi je suis malien née au Congo dans sa musique il donné des conseils dans nos vie
De tel personne aucun monument ou musé construit pour lui. Tout nos grands ont disparue. Ces images d archive sont notre patrimoine aujourd'hui disparue.
Que c'est triste pas d'archive ni un musée 😪😫😴😭 mon continent
One day we will build it don't worry
Roxane Bordes, c’est a nous de le faire ma soeur, Franco doit passé à la postérité quoi qu’il en coute, cette musique, cette culture doit perdurer dans le temps.
Ç'est vrais? moi qui penser on lui a construit un monument Chez lui comme c'est triste l'Afrique il y a une forte negligence de valeur dans le continent
💔 mais nous pouvons toujours le faire
J'ai un parent aujourd'hui décedé qui était un grand fan de Franco . Il avait quité libreville pour kinshasa pour assister aux obsèques de franco.
Une très bonne émissions
Voici un autodidacte...Dans la musique rumba congolaise.Mercî
J'ai versé les larmes qd j'ai su que sa mère était en vie!
Oh! Mon dieu. Paix à son âme
I have been a fan since the sixties, I still don't think anyone has been better or will be better. May he continue to rest in peace. What continues to amaze me is each and every member of his group was exceptionally talented.
Papa luambo, tu nous manques terriblement...
regardez comment il parlait français...rien à dire superbe, bravo l'artiste. pas ces nouvelles stars qui font genre pour mieux se faire comprendre histoire de s'exprimer en lingala...à part koffi olomide bien sur
Vrai artiste
Alors Wazekwa, Nioka Longo et les autres?
king Orphée parler français c’est pas synonyme de l’intelligence. Même les fous en France 🇫🇷 ils parlent français
Vraiment c est la honte aujourdhui
@@tv6zaire184 certes mais franco était autodidacte ça change la donne
On continue de le pleurer ce grand maître incontestable. Un Bosseur
tout au début je l'ai confondu avec Mobutu avec ses grosses lunettes noires, j'ai eu du mal à croire que c'était lui, très corpulent peut de temps avant, très lucide jusqu'au bout, une période ou cette maladie était très mal connue et mal soignée, sa disparition a arraché le cœur de beaucoup même encore aujourd'hui chez ceux qui ne l'ont jamais connu, le reportage est émouvant et remarquable, une autre époque 🥲
Many loved Franco and would love to know his life in music but don't understand French or Lingala. Kindly have subtitles for them to follow his life
THEY WERE GREAT MEN,I MISS THE O.K JAZZ.MAY THEIR SOULS BE IN THE HANDS OF GOD HIS ALMIGHTY. missing educators
Je n.ai jamais vu un si grand enterrement. Tu étais vraiment un baobab. Pr moi tu vie toujours
Paix à ton âme...tu as été, tu es et tu resteras le Grand Franco ...respect 🙏❤
Could some please translate or put subtitles for English/Swahili speakers
I was born in the 80's and my parents influenced my love for Franco..great guy
Me too Diana. N I see you post by the way on all Franco videos
My agemates. Loved listening to Franco on our stereo radio cassette in jericho in the 90s.
Bravo l’Artiste 👌👌👌👏👏👏👏👏
Abou est-ce possible d'avoir le concert "mamou" de l video où le Grand Maître Yorgho porte un chapeau rouge? Je crois qe xa doit être o 123
Grand Maître Franco Luambo Makiadi. Tu nous manques beaucoup surtout en ce moment où ton pays connait des mutations,des problèmes dont la touche de tes réflexions à travers tes œuvres allait sûrement marquer les esprits et recadrer les choses ! Peu de gens savent que le président MOBUTU venait discrètement au bar 1,2,3, se divertir en écoutant jouer le TP OK JAZZ en compagnie de quelques amis proches ! Rip.
J'avais 8 lors de son décès, mais je reste tellement marqué !!! J'avais l'impression qu'il vivait avec nous à la maison, l'artiste préféré de mes parents, et le mien aussi.
..merci boucoop monsieur luambo pour ta musique
Monument dela musique congolaise mais également africaine un chantre de l'autanticité Luambo Makiadi
Un très grand artiste. Pourquoi avoir attendu sa mort pour la médaille ? La vie d'artiste.
what is the song in the beginning of the video, the instrumental @AboubacarSiddikh
Repose en paix, le virtuose !
A Great African Cultural Icon!
Ah Liwa vraiment mayi ya misu ezotanga nga kaka.ah.repose en paix le baobab national.
My mom was your fan may she rest in peace too.😪
J'avais pleuré ce jour la paix a son âme
oyo nde kin la belle ,tala ba mamans na biso ,tala ba nzela ,gd maitre repose en paix ,
i want the begginig song
what is the name ?
Mr Aboubacar greetings from Canada! You are truly a blessing to many of us who grew up in the 70s/80s in Uganda. Memories of all the Congolese songs you post are precious.
Who sang ' Oh Oh Pesa Malonga, .....Eyanga etc.
Those are the only lyrics I remember.
Plse help. Thank you.
I really don't know. In the 80's, my focus is entirely on Franco. Sorry.
Hi you must be asking of the song Mr. Malonga, it was sung by by Tabu Ley.
Sammy O
Hi Sammy, thank you so much. Someone did reply to my plea. Your response is much appreciated. Thank you.
If i get you right then you could be refering to Rochereau's Mr. Malonga (Monsier (pron me -syeu)Malonga) Oh oh monsier Malonga. Pesa ngai mbote motindo ya weso
dogolla
Kindly appreciate your reply. Someone did respond last year, and I was truly belated. Thank you again, and be blessed.
can u translate this good video in english plizzzz.
L'un des rares voix congolaises qui a conscientisé au travers sa musique, il chantait les faits de société et très peu la femme, contrairement aux musiciens d'aujourd'hui qui passent leurs temps à chanter femme, sexe et perversion...
Whenever I get his songs interpreted it all educative about life wooo!.
Voila que je la trouve cette interview! Merci chef. I'm going 2 work on the translation of th French bits. With ua permission 'Sheikh'
Bravo la légende ❤️et surtout Gloire à Dieu pour Tout 🙏🏾❤️
Belgique eleka ba révolutionnaire zaïroise ebele ,mais diaspora eyebaka te.
Hommage à papa luambu camarades intime de défunt mon père est décédé aussi vers l année 2ooo Hommage également à mon père que leurs âmes reposés à paix
.
Does anyone know the name of the song in the intro? Please, please, please. I love that song, I've looked everywhere and tried to find it through the lyrics. In vain, unfortunately :-(
It's "Matata Ya Muasi Na Mobali Ekoki Kosila Te", the second song on my post of "20ème Anniversaire". Unfortunately, I don't have the live version that's in this movie, and that's an early version of the song. The recorded version was recorded a while after that.
A million times THANK YOU! Thank you, thank you, thank yoooouuu!
AboubacarSiddikh people are asking for a translation of the video..si tu as besoin d'aide, je peux t'en apporter pour que tu mettes des sous-titres si tu le souhaites... ce docu est essentiel...
Maryse Matoko
That's true. I don't understand French nor Lingle. But it doesn't matter whatever language music is sang. It will always remain the 'medicine' for the soul :)
Matata ya muasi
Abou, do you have this older version of matata ya muasi? If so, please inbox.
Un excellent reportage, bravo à vous.
LEGENDARY LEGACY FOREVER
... someone has a translation of this interview?
Rochereau Tabu Ley n'a jamais joué dans l'OK Jazz. D'où tient -t-il cette information ?
can i get an english translation of this.....?
What song is played at 20:40? It is superb! C'est quelle chanson qui joue à 20:40? Elle est superbe!
Ah, I see: Sincerite de Josky Kiambukuta et Madilu System 1989
WE still miss you , Grand Maître !
J AI APPRECIER CETTE DOCUMENTAIRE SUR CET GRAND VEDETTE FRANKO LUAMBO IL EST MORT C EST OEUVRE
RESTE RIP LENGEND .
I miss your concert
@tbwanat You are confusing the interview and the documentary. I reposted both.
A great musician I have come across
ataya, inspiration de ismaila lo du sénégal ;bonne interprétation de la diva ;vive la musique africaine
witch second ?
os trabalho del foi lovado é um profeta de musica africano muito forte gosto.
Dernière interview réalisée par l'excellent papa Benoît Lukunku sampu. Paix à son âme.
30yrs today
Wooow! Just wow 👏...Happy New Year 02/01/2022
Aujourd'hui les musiciens ne savent meme pas bien s'exprimer en francais!
mied79 carence d'éducation mon frère
Vous avez totalement raison en plus il n'à pas fait les études universitaires comme werra son mais , il parlé mieux le français que werra son.
@@sergiomanuelkokila1993 kiekiekie mon Dieu werrason est lisencier??? Ayebi kutu ata bjr te wana b aventeur... mawa
😂🤣🤣🤣😅
@@mayalabizetfranck680 Et alors? Les Français peuvent s'exprimer en Lingala?
Check your inbox
RIP luambo we miss you
can someone please upload this video with English captions
Wish there was translation.
Rip 🙏 king rumba 🥰🥰
merci
Ce quoi le nom du titre a partire de 5:54 svp ?
@tolamuki243 Find my posting entitled: 20ème Anniversaire - Franco & le T.P. O.K. Jazz 1976 . It is (an early version of) the second song on that album.
AboubacarSiddikh thank.posting this great documentory .
could someone translate this to the non lingala and french speaking. This very important fro Africa of 2013, please please please
What is the name of the song at 8:17?
Une Légende
Je ne sais pas, ce n'est pas de la rumba, mh?
Luambo est mort en 1989