Ovom prilikom želim Maestru Zvonki Bogdan da čestitam Sretan rođendan,puno zdravlja,sreće i da nam pjeva još puno godina,živjeli još sto,pa opet toliko,u zdravlju,sretno!🥂🍰🎂🧁🎉💥🥰😍❤️🩵🪗🪕🌺
I kad sve izgubi smisao pustim ovu pesmu Sednem u sanke i život ponovo krene !Zvonko sankaj se sa tvojim sokolima i živ i zdrav nam bio NA MNOGAJA LJETA !
veličina ovog čoveka je upravo u tome što svojim izvođenjem i stvaralaštvom izdiže iznad nacionalističkih tričarija i ostalih sportova za ljude sa specijalnim potrebama. odličan video. 5*
Ponosan sam na moju dedovinu Srpsku Vojvodovinu i na moju otadzbinu Srbiju ... mnogo volim i nashu ravnicu isto kao i nasa brda i planine a tamburu pogotovo ... Zvonku svaka cast, kao i uvek objasnio je kako se peva!
ova pjesma je dokaz da se svet vrti oko andjela zamaljskog-zene, Zvonko i njegova interpretacija to nedvosmisleno i silno potvrdju sa njeznnoscu koje se snazan i izgradjen ljudina nikada libi
Ohh my God and didn't know this song is also in the Serbian folklore! How cool, we share the same foklore music!!! Romania, Moldova and Serbia! Excellent!
Мој је деда певао- '' ...била она Швабица, наша, ил' МаЏарица'', а ми смо с'јужне стране Саве... а им'о је друштво и пајташе у ''преку'', што би значило преко Саве (јер смо Посавци- јужни), или у Срему. Ето, сетих се дединих прича... хвала Вам Маестро Звонко...
A također i van Srbije. Glazba je slava svemu onome što je Gospod stvorio. Ova je pjesma odavna prešla Dunav, Savu ...... i više je se ne može vratiti u stare granice.
"Sanie cu zurgălăi" (Romanian for "Sleigh with bells") is a Romanian language song composed in 1936 by Jewish-Romanian composer Richard Stein. Romanian language lyrics were written by Liviu Deleanu. The song was recorded in 1937 by Silvian Florin and by Petre Alexandru. The song was later covered and re-arranged by numerous musicians in different languages. Most notable covers are by Les Paul, under the title "Johnny Is the Boy for Me" (1952) in English, by Edith Piaf (1953) and Vaya con Dios (1988) as "Johnny, tu n'es pas un ange" in French, and by Zvonko Bogdan as "Svaku ženu volim ja" (1988) in Serbo-Croatian. The song was the cause of a long-lasting court battle between Stein and Paul over plagiarism charges. Stein eventually won the case. "Sanie cu zurgălăi" was composed in 1936 by composer Richard Stein (1909-1992) especially for Maria Tănase, who refused to sing it considering the song of low quality. The lyrics were written by Liviu Deleanu, Jewish-Romanian poet and playwright. Subsequently, the song was recorded by Silvian Florin for His Master's Voice (cat. no. JB 163) and Radio Romania archives. It was also recorded the same year by Ionel Pascu, for less known label Pan (formerly Lifa, cat. No. P 9). On the cover of the original music sheet, which appeared in late 1937, the song was subtitled "Cling, cling, cling". The modern version of the song, the best known today, was recorded in 1949 by folk singer Maria Lătărețu for Colombia Records. The chorus was added and some lyrics changed. In 1953, American jazz, country and blues guitarist Les Paul covered the Mary Lătăreţu version of the song under the title "Johnny Is the Boy for Me". English language lyrics, not connected to the Romanian original, were written by English lyricist and singer Paddy Roberts and Belgian producer and songwriter Marcel Stellman. Vocals were provided by Mary Ford, Paul's wife. Paul's version was recorded in 1953 for Capitol Records (cat. No. 2486). Few months later, "Johnny" was heard by Édith Piaf, who recorded her cover of Paul's version in December 1953 for Columbia Records (cat. No. BF 596) with French lyrics under the title "Johnny, tu n'es pas un ange". French lyrics were written by Francis Lemarque (1917-2002). On the Piaf's record, the music was credited to Paul. Stein subsequently become a lawyer and sued Paul for plagiarism in the 1950's. It was one of the first lawsuits for plagiarism in music. Stein won the case. In 1988, Belgian band Vaya Con Dios recorded a cover of Piaf's "Johnny, tu n'es pas un ange" in French on their debut album Vaya Con Dios. On the record, the song was attributed to Édith Piaf, Les Paul and Francis Lemarque. In July 2001, nine years after Stein's death, UCMR-ADA (Romanian Musical Performing and Mechanical Rights Society) sued Vaya Con Dios for plagiarism because the band paid royalties to Les Paul instead of Stein.
svakoj osmeh dam!!Namazanko matori:) Svaku zenu takodje volim ja!!! Pevaj Zvonko najjaci si bre!! Sve me ovo podseca na Laze Teleckog ujutro,kad oci ne vide od kapaka od alkohola.hip hop cajraketajjjj
Zvonko je svjetski umjetnik. Vojvodina odveć tijesna za takve talente. Vojvodina je odveć lijepa i velika za sve koji traže zdenac svomu umjetničkom nadahnuću. Vojvodina je odveć mala da bi je smanjivali, a velika kako bi sve primila u naručje.
Kakav Srbin, kakav Hrvat, svi smo mi Turci. Zar mislite da posle 500 god. pod robstvom mozemo da pricamo o nekoj caciji. Covek peva sta me briga ko je i odakle.
Bunjevci su hrvati i tu prestaje svaka prica..i kaze se hrvat a ne rvat jer i ja kazem srbin a ne svrbin..a ako malo si date truda i proucite prezime Bogdan sve je jasno..a i na zivce mi idu svojatanja tko je ciji jer su i Tesla,Andric,Bogdan i Vasi i Nasi..bez ljutnje,pozz u Backu..
Moj tata je djetinjstvo proveo u Banatu;imam familiju u Backoj i Banatu pa nisam bas pao s Marsa..ja imam makedonsko porijeklo i ponosan sam na to al da sam katolik iz Vojvodine nikad me ne bi bilo strah ni stid reci da sam hrvat a ne bunjevac..a to sto se vi tako izjasnjavate to je vase pravo..
Neven Mickovski nemojte misati jabuke i kruske, rvati u vojvodini mogu za sebe da tvrde sta god zele, niko im ne brani, ali bunjevci uvik ostaju bunjevci, nebitno da li to neke fasitoidne komsije zele da prihvate ili ne. uz to, zar su madjari isto rvati samo zato sto su katolicke vire? katolicizam nije nacionalost, kada budete to shvatili, onda ce te i sve ostalo razumit', komsija.
Samo da kazem,Vojvodina se ne zove Srpska Vojvodina,vec je domovina svih naroda i narodnosti,a prelepa je i muzika je toliko bogata u tamburaskom smislu,zbog razlicitosti.Inace,zivim u Vojvodini...
Nemoze pez nacionalizma ni na yutube. pa ljudi neva veze dalije srbin hrvat ili bunjevac, on je vrhunski pevac, on sam zna staje i gde je odnosno zivi, vise puta sam u drustvu sa zvonkom odsedao ali nikad nismo mesali nacionalnosti koje staje, i kad kod dodje u sumadiju svrati kod mene ili se bar javi ako je prezauzet.
NEMOGU DA VJERUJEM DA OVAKO LIJEPO SEVDALINKA ZVUCI POD PRATNJOM XILOFONA MAESTRALNO NEMAM RIJECI,,,ZVONKO VOLI TE BOSNA A BOSNA SAMO VOLI ONE PROBRANE KOJI PRODJU KROZ RESETO I KROZ SITO...
.. sitne isfrustrirane duše ispranog mozga (sviđa mi se koliko i .. vibracioni nivo eksictovanog elektronskog singletnog stanja), poenta je - pozdravljam!! :)
Kada padne prvi sneg kada padne prvi sneg Ja upregnem konja dva dva vatrena sokola pa se sankam noc i dan (2x) Mnogo zena srecem tad mnogo zena srecem tad Svakoj blagi osm'jeh dam poznajem je ili ne ni jednoj se ne rugam (2x) Svaku zenu volim ja svaku zenu volim ja Bila ona plavusa smedja il' garavusa svaku zenu volim, ja (2x)
ovo je primer zasto nam mentalni mazohisti, koje danas nazivamo raznim sinonimima tipa : japi, biznismen, pa, cak, i "uspesan covek", sprocitavaju sto smo takvi kakvi smo. zato sto oni n'umedu d' s' vesele.
@LjubicastaVisnja pogrešno si me shvatila, ne mešam ja nacionalnosti. Mene za to briga, nego kažem samo da čovek dobro peva i da me ne zanima koje je nacionalnosti. Ovo sam uzeo samo za primer Srbin - Hrvat. :)))
ORIGINAL VERSION : Maria Lataretu - Sanie cu zurgalai ( 1937 )
Hvala!
Tacno....
Kakve veze ima da li je hrvat ili bunjevac, on je pevačina, ljudina i neponovljiv, OBOŽAVAM GA ŽIVEO NAM 100+ godina.
Maestro Zvonko Bogdan je naime prvo čovjek, kako treba,..visoki rang,. Gospodin,..to je ON,..Maestro,kvalitet od umjetnika 💯🎉
Ovom prilikom želim Maestru Zvonki Bogdan da čestitam Sretan rođendan,puno zdravlja,sreće i da nam pjeva još puno godina,živjeli još sto,pa opet toliko,u zdravlju,sretno!🥂🍰🎂🧁🎉💥🥰😍❤️🩵🪗🪕🌺
I kad sve izgubi smisao pustim ovu pesmu Sednem u sanke i život ponovo krene !Zvonko sankaj se sa tvojim sokolima i živ i zdrav nam bio NA MNOGAJA LJETA !
Thank you good serbian neighbour!🇷🇴🇷🇸
Its a croatian song, its croat Zvonko Bogdan who sings it on Croatian TV HRT1
@@Stjepan_Gr Буњевац, држављанин Србије. Никакве везе са Хрватском , осим што је наступао пар пута тамо.
Greetings to Romania from Serbia 🇷🇸❤️🇷🇴
@@Stjepan_GrGlupane on je Bunjevac,hrvacani i ne postoje magare brdsko
veličina ovog čoveka je upravo u tome što svojim izvođenjem i stvaralaštvom izdiže iznad nacionalističkih tričarija i ostalih sportova za ljude sa specijalnim potrebama.
odličan video. 5*
Ali ju je otpjevao maestralno,to je veličina, Zvonko Bogdan 🎤🥰👌👍👏🪕❤️🌹💙🎻🎵🎶🎉
Radio Sarajevo ali u malom,aaaa,a u zoru gorke suze lijem ja,...🎉❤😢
Hvala HRT za legendu starogradske pjesme.
Glazba nema granica!
Ponosan sam na moju dedovinu Srpsku Vojvodovinu i na moju otadzbinu Srbiju ... mnogo volim i nashu ravnicu isto kao i nasa brda i planine a tamburu pogotovo ... Zvonku svaka cast, kao i uvek objasnio je kako se peva!
Тако је. Буњевци могу само да кажем бити веома поносни на Звонка!
Поздрав
Боже, яка красота, яке чудове виконання!
Svaka pesma našeg ZVONKA je naš prošli ili budući život od koga ne bežimo SVAKA MU ČAST ...a inače moj otac je SREMAC ...HVALA🤗
jao kako se nadopunjuju harmonika i violina.Zvonko živuća legenda!!!
pozdrav iz Zagreba
ova pjesma je dokaz da se svet vrti oko andjela zamaljskog-zene, Zvonko i njegova interpretacija to nedvosmisleno i silno potvrdju sa njeznnoscu koje se snazan i izgradjen ljudina nikada libi
Ohh my God and didn't know this song is also in the Serbian folklore! How cool, we share the same foklore music!!! Romania, Moldova and Serbia! Excellent!
It’s croatian folklore. Zvonko Bogdan is a Croat, singing on croatian TV HRT1
@@Stjepan_Gr ne lupetaj
@@thecros зн
@@Stjepan_Gr Jedi govna budaletino okraničena, nema veze s hrvatskim folklorom. njega možeš čuti samo u Zagorju
@@thecrosth-cam.com/video/T8t_23gP__s/w-d-xo.htmlfeature=shared
Covjek je legenga i jos kada ga prati ovaka orkestar! SVAKA CAST!!!
Мој је деда певао- '' ...била она Швабица, наша, ил' МаЏарица'', а ми смо с'јужне стране Саве... а им'о је друштво и пајташе у ''преку'', што би значило преко Саве (јер смо Посавци- јужни), или у Срему. Ето, сетих се дединих прича... хвала Вам Маестро Звонко...
Ja sam juznjak, ovo je jedna od najlepsih pesama. Ona menja raspolozenje u trenutku slusanja, iz loseg u dobro. Bravo MAJSTORE ZVONKO BOGDAN !!!.
ZVONKO LEGENDA....IDOL!!!
Ovo je moja pesma, a pogotovo kad je otpeva Zvonko Bogdan u srce dira
Zvonko Bogdan je legenda...Pravi vojvodanin pravi covek ..pozdrav sanyi iz indije..hollandija
Војвођанин? То је народ?
@@ΙωάννηςΠαζιοςVojvođanin, Šumadinac...
Hvala, Kreso! Moj omiljeni splet njegovih pesama, samo nedostaje Ta tvoja suknja plava, pevala sam iz glasa! Pozz iz BGD
Kada padne prvi sneg...
Jooooooj majstore samo takoooo
Obožavam ovu pesmu!
Zvonko je kralj!
ovo je jedan od najboljih snimaka koji je ispao nenormalno koliko je dobar :)))
То су била лепа времена ...
Hajde ljudi zajebite vise prepucavanja oko nacija i uzivajte u muzici ovog nam univerzalnog gospodina Zvonka Bogdana koga nam je sam Bog podario
2020 svi smo nasi mi VOJVODJANI!
11/2021 ❤️
DOCTOR, neponovljiv i bez zamena jer ne vidim naslednika, obožavam ga!
Jedinstven Zvonko.!!!
Evo za bozicnoj trpezi sedimo i slusamo jednog o najboljih izvodjaca sa ovih balkanskih prostora!
Ovo je rumunska narodna pesma koja se u Vojvodini svira odavno a pokojni Les Paul je cuo i obradio :)
strava!!! zvonko je kralj pjesme!! svaka cast kreso ako imas jos nesta stavi
Respekt za pjevanje😊
Pozdrav iz Banja Luke
kad padne prvi sneg...hip, hop...legenda je..
A također i van Srbije. Glazba je slava svemu onome što je Gospod stvorio. Ova je pjesma odavna prešla Dunav, Savu ......
i više je se ne može vratiti u stare granice.
"Sanie cu zurgălăi" (Romanian for "Sleigh with bells") is a Romanian language song composed in 1936 by Jewish-Romanian composer Richard Stein. Romanian language lyrics were written by Liviu Deleanu. The song was recorded in 1937 by Silvian Florin and by Petre Alexandru. The song was later covered and re-arranged by numerous musicians in different languages. Most notable covers are by Les Paul, under the title "Johnny Is the Boy for Me" (1952) in English, by Edith Piaf (1953) and Vaya con Dios (1988) as "Johnny, tu n'es pas un ange" in French, and by Zvonko Bogdan as "Svaku ženu volim ja" (1988) in Serbo-Croatian.
The song was the cause of a long-lasting court battle between Stein and Paul over plagiarism charges. Stein eventually won the case.
"Sanie cu zurgălăi" was composed in 1936 by composer Richard Stein (1909-1992) especially for Maria Tănase, who refused to sing it considering the song of low quality. The lyrics were written by Liviu Deleanu, Jewish-Romanian poet and playwright.
Subsequently, the song was recorded by Silvian Florin for His Master's Voice (cat. no. JB 163) and Radio Romania archives. It was also recorded the same year by Ionel Pascu, for less known label Pan (formerly Lifa, cat. No. P 9). On the cover of the original music sheet, which appeared in late 1937, the song was subtitled "Cling, cling, cling".
The modern version of the song, the best known today, was recorded in 1949 by folk singer Maria Lătărețu for Colombia Records. The chorus was added and some lyrics changed.
In 1953, American jazz, country and blues guitarist Les Paul covered the Mary Lătăreţu version of the song under the title "Johnny Is the Boy for Me". English language lyrics, not connected to the Romanian original, were written by English lyricist and singer Paddy Roberts and Belgian producer and songwriter Marcel Stellman. Vocals were provided by Mary Ford, Paul's wife. Paul's version was recorded in 1953 for Capitol Records (cat. No. 2486).
Few months later, "Johnny" was heard by Édith Piaf, who recorded her cover of Paul's version in December 1953 for Columbia Records (cat. No. BF 596) with French lyrics under the title "Johnny, tu n'es pas un ange". French lyrics were written by Francis Lemarque (1917-2002). On the Piaf's record, the music was credited to Paul.
Stein subsequently become a lawyer and sued Paul for plagiarism in the 1950's. It was one of the first lawsuits for plagiarism in music. Stein won the case.
In 1988, Belgian band Vaya Con Dios recorded a cover of Piaf's "Johnny, tu n'es pas un ange" in French on their debut album Vaya Con Dios. On the record, the song was attributed to Édith Piaf, Les Paul and Francis Lemarque. In July 2001, nine years after Stein's death, UCMR-ADA (Romanian Musical Performing and Mechanical Rights Society) sued Vaya Con Dios for plagiarism because the band paid royalties to Les Paul instead of Stein.
rumunski melos..jedan od najboljih na svetu.
svakoj osmeh dam!!Namazanko matori:)
Svaku zenu takodje volim ja!!!
Pevaj Zvonko najjaci si bre!!
Sve me ovo podseca na Laze Teleckog ujutro,kad oci ne vide od kapaka od alkohola.hip hop cajraketajjjj
Zvonko je svjetski umjetnik. Vojvodina odveć tijesna za takve talente. Vojvodina je odveć lijepa i velika za sve koji traže zdenac svomu umjetničkom nadahnuću. Vojvodina je odveć mala da bi je smanjivali, a velika kako bi sve primila u naručje.
Bravo, moj gospodine...
Vid' ovako, otac mi nije iz Vojvodine, majka jeste, ali ovo tol'ko volem da je to zdravo strasno!!!!!!!
Zvonko je ziva legenda u muzici
Bolja. Ona. Zasto ljubis. Mladog. Momka. Matora. Debojka ☺
svaka Cast Zvonko...
Kreso1983 hvala na ovoj pesmici.
Evo, danas prvi snijeg ove godine kod nas. 👍
Bravo burazeru...Pozdrav iz Sarajeva...
divna pesma. svaka cast!
au leba ti,ovo je najjjjjace!!!!!!!!!!
Bravo Zvonko maestro !!!
Stvarno je najbolji vojvođanski umetnik
Pored Zvonka Bogdana naveo bih Djordja Balasevica,Garavi Sokak,Frajle,Li men itd
Kakav gospodin covek ...
Bravo Monsieur!
svaka cast MAESTRO.....
Pozdrav Zadru iz ravne Vojvodine
Kakav Srbin, kakav Hrvat, svi smo mi Turci. Zar mislite da posle 500 god. pod robstvom mozemo da pricamo o nekoj caciji. Covek peva sta me briga ko je i odakle.
Поздрављам вас!
Добро здравље!
zvonko legenda!!!
Kakvi majstori!!!!!
Ovo je orkestar Mice Jankovica,Novi Sad.
Thank you!
God Bless!
Evo ga i prvi sneg ove zime, milina :))
Бечка школа :)
Great Zvonko Bogdan !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Zvone je vojvodanski hrvat,tamo bunjevci jos uvijek kazu snijeg,sneg,snig a na koncu on je vas i nas,sveopci
Neven Mickovski nikakav vojvodjanski rvat on nije, bunjevac je! moze samo snig da bude!
Bunjevci su hrvati i tu prestaje svaka prica..i kaze se hrvat a ne rvat jer i ja kazem srbin a ne svrbin..a ako malo si date truda i proucite prezime Bogdan sve je jasno..a i na zivce mi idu svojatanja tko je ciji jer su i Tesla,Andric,Bogdan i Vasi i Nasi..bez ljutnje,pozz u Backu..
Neven Mickovski makedonac, ne brbljaj. ja sam bunjevac i znam o cemu pricam. bunjevac uvik, rvat nikad!
Moj tata je djetinjstvo proveo u Banatu;imam familiju u Backoj i Banatu pa nisam bas pao s Marsa..ja imam makedonsko porijeklo i ponosan sam na to al da sam katolik iz Vojvodine nikad me ne bi bilo strah ni stid reci da sam hrvat a ne bunjevac..a to sto se vi tako izjasnjavate to je vase pravo..
Neven Mickovski nemojte misati jabuke i kruske, rvati u vojvodini mogu za sebe da tvrde sta god zele, niko im ne brani, ali bunjevci uvik ostaju bunjevci, nebitno da li to neke fasitoidne komsije zele da prihvate ili ne. uz to, zar su madjari isto rvati samo zato sto su katolicke vire? katolicizam nije nacionalost, kada budete to shvatili, onda ce te i sve ostalo razumit', komsija.
Zvonko LEGENDA!!!!!!
Bas tako Nikola ali jbga... svaka cast Zvonku!
zvonko bogdan je čovek kralj
Svaku Zenuuuuuuuuuuu Volimmmm jaaa...bila ona Srpkinja ,hrvatica il turkinja :D Svaku Zenu Voliim JA! ! ! ! !
Da su svi ko Zvonko Bogdan Svet bi bio Tambura.....!!!
Samo da kazem,Vojvodina se ne zove Srpska Vojvodina,vec je domovina svih naroda i narodnosti,a prelepa je i muzika je toliko bogata u tamburaskom smislu,zbog razlicitosti.Inace,zivim u Vojvodini...
Blago tebi :)
Nemoze pez nacionalizma ni na yutube.
pa ljudi neva veze dalije srbin hrvat ili bunjevac, on je vrhunski pevac, on sam zna staje i gde je odnosno zivi,
vise puta sam u drustvu sa zvonkom odsedao ali nikad nismo mesali nacionalnosti koje staje, i kad kod dodje u sumadiju svrati kod mene ili se bar javi ako je prezauzet.
Predivna pesma !!
Svaka Cast!!!!
NEMOGU DA VJERUJEM DA OVAKO LIJEPO SEVDALINKA ZVUCI POD PRATNJOM XILOFONA MAESTRALNO NEMAM RIJECI,,,ZVONKO VOLI TE BOSNA A BOSNA SAMO VOLI ONE PROBRANE KOJI PRODJU KROZ RESETO I KROZ SITO...
.. sitne isfrustrirane duše ispranog mozga (sviđa mi se koliko i .. vibracioni nivo eksictovanog elektronskog singletnog stanja), poenta je - pozdravljam!! :)
zvonko je legenda
Ništa manje nego Bog.
Skddykf
Najjachi je... Jbg kad zhiivm u ovom Nishu pa moram da predjem 300km-a da bi chuo neshto kasvetno...
Ajmo Zvonko, Hip Hop Hip Hop :D
Zvonko je opevao Vojvodinu za sva vremena živ bio
Kada padne prvi sneg
kada padne prvi sneg
Ja upregnem konja dva
dva vatrena sokola
pa se sankam noc i dan
(2x)
Mnogo zena srecem tad
mnogo zena srecem tad
Svakoj blagi osm'jeh dam
poznajem je ili ne
ni jednoj se ne rugam
(2x)
Svaku zenu volim ja
svaku zenu volim ja
Bila ona plavusa
smedja il' garavusa
svaku zenu volim, ja
(2x)
sinoc u nis-u LEGENDA!!!... :D
Zvonko legendo!!!!
ovo je primer zasto nam mentalni mazohisti, koje danas nazivamo raznim sinonimima tipa : japi, biznismen, pa, cak, i "uspesan covek", sprocitavaju sto smo takvi kakvi smo. zato sto oni n'umedu d' s' vesele.
To majstore...
@LjubicastaVisnja pogrešno si me shvatila, ne mešam ja nacionalnosti. Mene za to briga, nego kažem samo da čovek dobro peva i da me ne zanima koje je nacionalnosti. Ovo sam uzeo samo za primer Srbin - Hrvat. :)))
aj da zna zora .....................uf brate odekle dolazis svrati kod mene
svaka ti dala batice !
Tata volim te
Bravo majstori
Legenda...
Опрем доброоо!
@nixiful Mislim da je cimbalo...
Mogao bi da ga slusam po ceo dan. Predivno!
15.08. dolazi u Zadar. Juuuupppiii!!!
Of course :) Brothers are brothers ;)
Sjajno!!
Fenomenalno
ein sehr schönes Lied......Danke......