Maria do Bairro - Soraya dando porrada em Esperança /Dublado
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ก.พ. 2025
- COPYRIGHT TELEVISA. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS.
Uma cena hilariante da novela Maria do Bairro, onde Soraya fica completamente descontrolada, após tomar mais um toco de Luís Fernando e dá um belo tabefe em Esperança. Ainda tem uma cena da Maria chorando pela ida de Nandinho!
Video com a excelente dublagem original, principalmente pela Marisa Leal que dublou essa Soraya.
Soraya - Marisa Leal
Alice - Fernanda Crispim
Thalia - Guilene Conte
Nandinho - Cristiano Torreão
em pensar que quando eu era criança eu morria de medo da Soraya, hoje eu morro de rir dela pq a gnt cresce e aprende a ser surtado igual kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Verdade, eu também sentia medo dela, depois eu vi que o mundo as vezes é cruel conosco sem motivo, e às vezes temos que reagir como a Soraya...
Kkk eu também kkk
Pensei q eu fosse único que morria de medo quando era pequeno
Pensei q eu fosse único que morria de medo quando era pequeno
Eu nunca tive medo da Soraya! Sempre a achei Linda e Poderosa 😍
Isso que é vilã, não tinha sentimento por ninguém e só tinha ódio e vingança na mente! Soraya é insuperável
Concordo, jamais haverá outra igual . Gata igualada kkkkk
Igual Rubi
"O que é alejada do inferno?" Soraya a melhor vilã kkkkkkkkkkkkkkkkk
Soraya e o melhor inferno dessa novela
A Soraya não seria nada no Brasil se não fosse essa dubladora. Que dublagem incrível
Vdd caiu como luva
Verdade kkkkkk
Um CLÁSSICO das novelas mexicanas inesquecíveis.. O que seria dessa vilã Soraya se não fosse a brilhante e perfeita voz da dubladora Marisa Leal??? Uma das melhores dubladora do Brasil... Essa dublagem marcou para sempre!!! Merece o Oscar!!! Não consigo imaginar essa atriz falando sem essa voz... Parabéns Marisa Leal vc é incrível 👏👏👏👏👏👏
Sim!!!!!!❤
esse Soraya tinha um charme como ninguém pra ser vilã ! 👏👏
"Vão emboraaaaaaaaaaa. Vão emboraaaaaaaaaaaa". Que dublagem perfeita. Essa dubladora é incrível
''como se atreve ordinária'' kkkkkkkk Soraya a melhor sempreee
Soraya ficou perfeita, pela atriz, e a dublagem.
Soraya era muito histérica e desequilibrada. O drama que ela faz nas falas é o melhor HAHAHAHAHA
tanto a dubladora Marisa, tanto a atriz Itatí merecem premio por terem feito a Soraya tao perfeitinha c/ ela e!!
Metade do sucesso da Soraya aqui no Brasil foi a dublagem da Marisa Leal.
Pra quem não sabe, Itati Cantoral tinha apenas 20 anos de idade quando fez a novela. Essa mulher tem um dom.Marisa Leal, como sempre, uma diva na dublagem. 😍
Com certeza né!? Juntou dois talentos ali nesse papel.
Pesquisei isso agr, grande atuação!!
18 ou 20?Cada hora vem gente dizer que era uma idade outro outra
Que bom! a dublagem brasileira é ótima e é quase como estar escutando Maria do Bairro em espanhol. Parabens.
"O que é aleijada do inferno?!?". Hahaha! Soraya embaixatriz da Terra. ❤️💎💎😎
Uma ex- aleijada falando da outra, depois de um acidente Soraya ficou mais de 15 anos paraplégica.
@@dias4710 ss
Uy
Esperança-“Alice vá para o seu quarto Alice,esta mulher está louca.”
Soraya-“Como se atreve ordinária ?” Soraya a melhor kkkk
Ruilhe koh
Essa mulher esta louca kkkkknk
Español
VÃAAAAAAAAAAAAAO EMBOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOORA!! kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
nenhuma vilã da globo a não ser a Flora de ''A Favorita'' pode competir com as vilãs mexicanas kkkkkkkkkk são as melhores
Núbia Gonçalves Nazaré Tedesco e Carminha.
@@mayconpinto2597 não
@@mayconpinto2597 essas daí só pra memes..
@@mayconpinto2597 não me dão medo.
@@ronaldojr7121 verdade
SENSACIONAL!!!! Soraya é foda, essa Itatí cantoral interpreta muitooo....
Ela e otima
melhor novela q já asistir, amo !!!
Dublagem perfeita da SORAYA,
no tempo em que as novelas prestavam.
...
soraya montenegro vilã de dar agua na boca
Amo essa dubladora
7.30 9 992331240 ROGER
"O que é, Aleijada do infeeerno??"
Alice querendo atropelar a Soraya com a cadeira de rodas kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Kkkk (risos)
KKKKKKKKK
KKKKKKKKKKKKKKK
Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Coitada KKKKKLKK
Para quem não sabe, essa cena em que a Vitória mãe do Luís Fernando segue o filho até a casa da Soraya, era a Thalia que iria gravar a cena, mas ela saiu temporariamente da novela por problemas de saúde.
Soraya: Pra que você veio então comigo até aqui? L.Fernando: pra te dar uma lição. Soraya: como se atreve!! Kkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Rv3vyn5jdiiifixekxefeckeixwow
Exleoxeoxeoxeofeeieifeoeoeo
2oeoxeoeoe
Kwlxwdlzwozelelxwñlßroecodoox
Epexlelxdoeox3oxelxe
Doeoxeoexowoegoroceodoeo
O7
na minha opinião acho ela mais malvada do que a paola
hso gameplays as duas são vilãs diferentes, a Soraya era uma psicopata, a Paola só queria se divertir (homens)
hso gameplays a Paola não tinha tanto ódio no coração. Ela só queria se diverte
A melhor de todas
Pra, p
,-'2
Paola era safada, mas era alegre. Soraya é assassina e cheia de ódio
O que é Aleijada do inferno 😂😂😂😂
3:17 apse do escândalo. Morro de rir com essa Soraya kkk
Soraya ,a melhor vilã de todos os tempos ! 👆☺👏
3:17 o melhor grito !!!!😂😂😂😂😉
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk Maria do Bairro é um clássico
Soraya muito esterica kkkkk...
Amo d+
Parabéns pra quem dublou
- Aquela velha maldita ouviu tudo, debochou de mim. Maldita! Maldita! Malditaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
Primera vez que la veo doblada al portugués. Genial.
Eu adoro os adjetivos que a Soraya se refere aos outros
Marisa Leal e seu trabalho esplendoroso. Merece todos os créditos.
Esse foi a melhor dublagem! Inesquecível,um clássico!
Marisa Leal e Itati Cantoral interpretaram Muito bem a Soraya, tanto a Atriz quanto à dubladora merecem os créditos!!!👏🏼👏🏼👏🏼
Realmente a Soraya não deixa nada a desejar com a Flora,Cristina ou Nazaré.Ela
era fria,calculista,cinica e uma serial killer de mão cheia.A Itati interpretou esse papel muito bem.
melhor parte: "VÃO EMBORA!!! VÃO EMBOOOOOOOOOOOOORAAAAAAA!!!!VÃO EMBORAAHAHSAAA!!!" rsrsrsrsrss
"Como se atreve, ordinária!?" a voz de capeta 😂
Só em novela mexicana a pessoa fica espiando com a porta escancarada e não é vista...
Kkkk
@@2011Ivison verdade
ROGER. .... HOJE. VIOVIO. . .CSINY
E depois vira a cara pra câmera e fica dando depoimento pro vento kkkkk
@@gabrielcarvalho350 😂😂😂😂
Oque é alejada do inferno 😂😂😂😂😂😂😂😂😂
Soraya a melhor vilã do mundo e melhor e a dubladora é perfeita
Demais
Verdade. Que dublagem perfeita!!!!!
Tioropueromitia clasi hieroro voroma chuieromopuiomomro huieromikocolopui violo
Ela é otima mas tirou um pouco da essência de Soraya
cleiton silva SMS
disparado!!!! a maior vilã de todos os tempos!!!!!!!!!!!!
Todas maravilhosas obrigada
Meu Deus esta mulher ficou completamente descontrolada! uahuahuahauhauhauhauhauahuahuahu para sempre SORAYA!!!! ;)
"Vão embooora. Vão emboooooora"
kkkkkkkk 😂🤣
Essa sim é a melhor vilã mexicana de todas. Paola who
VVBOA BOM ÓTIMO TRABALHO DE VCS BONS ATORES DESSA NOVELA MUITO BOA MSM SEM DÚVIDA NENHUMA
A Soraya foi a melhor atriz malvada que já vi
um dos videos mais antigos do youtube
VÃO EMBORA !!!!! VÃO EMBOOOORRRAAAAAAA !!!! kkkkk
Uma vila muito bem construída...No Brasil não consegue fazer uma dessas não..Foi Tarantino que dirigiu a Soraya certeza kkkkkkkkkkkkkkk
MALDITAAAAAAAAAAAAAAAA!
Foi vc vc foi a culpada
Vc a deixou entra min odeia min odiou sempre infeliz bruxa kkkk
soraya é muito louca aleijada do inferno kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
No lugar da Vitória tinha que ser a Maria..mas a triz estava doente...a cena seria maravilhosa .
A Thalía estava doente??? nossa.
Sempre estranhei essa passagem. D. Vitória assume um protagonismo forte que dá pra entender que são cenas que encaixariam bem pra Maria do Bairro. Mas ela subitamente viaja (Thalia some) e Irán Eory segura a peteca.
2020 Alguém?😍😍😍 Amo essa novela💕💕😍😍
Quanta gente sinica meu Deus...😍😍
Jessyca Vitória SMS
Simplesmente a melhor vilã ❤️❤️
Vão embora!!!! Vão embora !!!vão emboooooooraa 😂😂😂😂😂🤣🤣🤣😂😂😂 que cena !
"O que é aleijada do inferno?" Kkkkkkkkkkkk
Eu vi a risadinha pode descer 😈
Das novelas de todas que eu assisti Soraya Montenegro é a mellhor vilã. Malvada cruel e louca.
A dubladora deu vida a personagem perfeitamente
Soraya divando como Sempre
Concertezaa soraya é a maior vilã de tds :D
O que é aleijada do inferno?
Ér TOP!!
kkkkkkkk
Gatinha Teu GALA
Gatinha. 27
Gatinha Teu 72
Gatinha Teu 72
Vão embora, VÃO EMBOOOOOORAAAAAAAAAAA. KKKKKKKK 🤣🤣🤣🤣😂
03:17: a dublagem que deveria entrar no Guiness Book...
vão embora antes que eu acabe com vocês VÃO EMBOOOORAA 😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂
HSAUSHAUSH Eu ri!
Nossa... Assistia sempre esta novela. Ri demais! Hahaa....
A melhor de todas!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Alguém em 2021? 😃🙏
"Vão embora, vão embooooraa!" kkkkkkkkkkkkkkkkkk mds.
ahuhahau
tão bom ve essas novelas antigasssssaaaaaaaa
são brega pra caralho mais moh gostoso ver
E verdade
0:04 Irán Eory guapísima aunque ya tenía sus 60 años. Aun llevaba los rasgos de su famoso personaje Rubi. Realmente, una de las mujeres más guapas de la historia. 😍
Nossa... a Soraya parece muito com a Cristina de Alma gemea... tisc tisc
Tambem acho , as duas sao muito escandalosas
Débora G A Cristina quis imitar a Soraya mas não deu certo
@@agatapilar5469 Nunca. Cristina foi a pior vilã brasileira em nível de maldade......... Ela era tão linda quanto a soraya, tinha tanta classe e elegância quanto a soraya........Foi a vilã mais linda e diabólica que já foi feita nas novelas brasileiras........No fim o diabo veio pegar viva..........Cristina foi tão marcante quanto a soraya.......Adoro as duas.
Nei um pouco
Soraya é más malvada
Viva as novelas mexicanas! são as melhores de todo o mundo ganhando atá das brasileiras! concordam?
Tá louca! São ridículas de brega
A Soraya é linda, como Carlos Daniel resistiu tanta blz ķkkk,odiava ela quando assisti a primeira vez
"Malditaaaaaaaaaaaaaaaa"
"O que é aleijada do inferno?"
"Como se atreve ordinaria"
KKKKKKKKK Soraya é TOP!!!
Essa imploraçao por amor é divina bom demais.
Parentes: A
Eu: VÃO EMBOORAA ANTES QUE EU ACABE COM VCS, EU SEI QUE TENHO UM INIMIGO EM MINHA PRÓPRIA CASA, VÃO EMBOOOOOOORAAAAAAAAAA!
KKKKKKKKK
Marisa Leal
arrasa nas dublagem! eu adoro essa dubladora! ela dublou uma imencidão de personagens
o Baby da familia dinossauo, a sidney do filme de terror panico
a pequena sereia entre outros........ nossa mais ela dublando a Soraya sua alejada do inferno kkkkkkkkkk e o baby não é a mamãe!
Merece prêmio
Quando a dublagem é melhor q a língua original kk genia
Morro de rir com essa cenaaaaaa.
Kkkkkkkkkk
Ah nao, em nivel de maldade a Soraya vence a Paola de longe!
Paola nunca foi vilã era uma idiota
Soraya cortaria a cabeça da paola........ Soraya esmaga a paola em maldade.
Gustavo Horn GALA
@Matheus pereira
Grande coisa. O que estamos falando é de novela, de vilã. E no quesito vilã quem fez vilanices de verdade??? Quem?? Soraya. Nem preciso contar tudo o que você deve saber bem. Mas a soraya é bem mais interessante e malvada do que a paola. End
-a melhor vilã-
Soraya era louca cara, sem dúvidas a vilã mais descontrolada e violenta que uma novela já teve.
Sem a dublagem brasileira maravilhosa a personagem não teria 1/3 da força e esplendor que teve aqui no nosso país.
prefiro sem a dublagem
@alguemcovc, ❤erente4143 vc, nós não...
Isso não é amor e sim obsessão, depois de mais de 15 anos, Soraya corre atrás de Luiz Fernando como um cachorrinho.
Soraya é doidona kkkkkkkkk
Eu adoro!!! Quando a Soraia bate nessa velha.
Mau amada! não consegue o macho que ela quer e fica descontando nos outros!.
Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk melhor comentario kkkkkkk
Aquela velha maldita ouviu tudo.... Debochou de mim, o que é aleijada do inferno
Essa atriz que faz a Soraya é linda demais
Sensacional
2:13,kkkkkk!!
Oi 9944183 ROGER GOSTARIA
Itati Cantoral é a melhor atriz do México!
Lucas Esdras Tj musicasmariadobairro
Tbm acho. Itati abala👏👏👏
@World Novelas Nunca! Thalia é uma atriz mediana, nem se compara a Itati, que interpreta qualquer papel com maestria.
Concordo...Ela É ÓTIMA...É 10000000000000000 Vezes MELHOR Do Que A Thalia...Que É Apenas...RAZOÁVEL.
Os comentários são um eco do que os personagens falam no vídeo 😂😂😂
Soraya dando uma porrada em esperança kkkkkkkkk