Ну что, наши дорогие подписчики, разложилась эта тема в ваших головах по полочкам? Напишите нам, были ли вам полезны два последних видео о значениях предлога à?
Sonia Sokrutenko* благодарю за внимание! Честно говоря, чем больше я погружаюсь во французский и отдаляюсь от русского, тем чаше я делаю ошибки в русском))) а когда-то даже собиралась поступать на филфак.
Спасибо большое за такой детальный разбор . К сожалению беда многих преподавателей -профессионалов это неумение простым языком обьяснить сложные вещи. С вами действительно все уложилось по полочкам. Вы -преподаватель от Бога!
Согласна с вами, иногда кажется что преподаватели-лингвисты пишут учебники для таких же как они. То есть что бы понять материал, нужно быть лингвистом.
Урок --просто чудо! Є що розкласти по поличках в голові,а ще замилувалася Вашою блузкою!Модно,гарно. Відповідно і зачіска гарна! Як бачите,ми ,Ваші учні,не тільки уважні,а ще й прискіпливі і Дужі Вдячні Вам.
Спасибо большое. Очень нужные уроки. Вы объясняете доходчиво. Смотреть Ваши уроки и Ульяны нескучно. Время пролетает незаметно, потому что очень интересно.
Да, супер все понятно. А то была каша в голове по поводу предлогов, артиклей, казалось, что нет конца их вариациям. А вы помогли очень, тепреь не страшно ничего. Благодарим!
Катерина, очень и очень вам благодарна!!! Я конспектирую ваши уроки🤗. Конечно у меня есть учебник грамматики. Но вы даете информацию, которой в нем нет или она не расписана. Вот во истину , у вас французский по полочкам🌹🌹🌹💕
Катерина, огромное спасибо за Ваш труд! Очень полезные видео! Объяснение супер, действительно всё по полочкам!Вы всегда стараетесь объясннять очень доступно.Обидно, что находятся ещё единицы, даже не знаю как их назвать, которые без зазрения совести ставить дизлайк.Это просто бессовестные люди не уважающие чужой труд.Огромного Вам счастья!!!
Катерина, огромное спасибо за тему.. Нашла ответ на мой вопрос, на который не могла ответить пока изучаю управление глаголов.. Это à с глаголами..Супер объяснение.. Тема - бомба.
Катюша спасибо вам большое! Смотрела с огромним интересом и благодарностью Вам ! Турки говорят İYİ Kİ VARSIN....это значит ЯК ГАРНО ЩО ТИ Е ! ГАРНО ТЕ ЩО ТИ Е КАТЮША !
Спасибо большое, я просмотрел и первый урок. Если можно я хочу Вас спросить. Я встречал такие названия на французском, но никак не могу понять, под какой из примеров они подходят. Первый это "Asterix aux jeux olympiques" , а второй это название " Aux tours de notre dame" . Как я понял, чтобы применить слитный артикль aux в предложении должен быть глагол, а здесь его нет. Спасибо большое.
Позволю себе спросить ещё. Неоднократно слышал, что во французском предложении обязательно должен быть глагол, а в названии фильма" Asterix aux jeux Olympiques"нет глагола. Возможно я чего-то ещё не знаю. Спасибо.
Екатерина, мне кажется, наши люди настолько изобретательны, что могут применить несколько назначений к тому, что изначально задумано казалось бы на фабрике только для одного))))
В конце 80-х я работал юристом в птицесовхозе села Колодезное в Крыму. Опять мне помогает Крым. Ведь я понял, что вы из Благословенного Крыма. Спасибо Вам, что вы есть.
Надо же я из ялты!! смотрю ваши видео и считаю, что вы лучший из преподавателей .все понятно спокойно без спешки но как точно обьяснены сложные темы!.отлично у вас дар преподавания это редкость ,чтобы сложное сделать простым и понятным
Albina Passenhove а, поняла. Итак предлог en выступает как синоним перелога dans и оба переводятся как «в». Dans используется в буквальном значении «в» и чащу с материальными предметами: dans la voiture, dans le sac - буквально внутри чего-то (это не стопроцентное правило). Тогда как en используется в переносном смысли и там, где мы не можем пощупать предмет: en vacances - это материальное, поэтому используем en. В этом примере имеется переносное значение «в город»
Это будет означать немного другой смысл: значит есть несколько назначений этого контракта - можно подписать, можно не подписать, можно выкинуть. А с предлогом à выбора нет: подписать и точка!
8) глаголы движения, я направляюсь в туда, я направляюсь куда-то. Je vais au (À+le ) travail. Je vais À la marché. Je vais À l'ecole. Je vais aux (À + les) toilettes. 9) глагол направление моего действия J'ecris au (À+le ) voisin. Je donne un livre À Paul. Je lis À ma fille. Je montre ma robe aux (À + les) amies. 10) Ингредиент, составная часть внутри Un pain au (À+le ) chocolat. Une soup aux (À + les) legumes. De l'eau au (À +le) citron. Cafe au (À le) lait. Исключение: продукт из одного ингредиента испозуется предлог de. 11) И дальше мой мозг решил отдыхать :)))))))))
Обратная связь по уроку: я делаю фото заметок ваших и потом листаю, повторяю темы. В третьем случае не отметили исключение du - сделано из одного ингредиента. Вы всегда пишите исключения, а тут ,почему-то нет. То же касается 7-го пункта, 2 глагола упомянули, их бы записать, видео редко пересматриваю, а скриншоты часто, хорошо,когда на доске все записано. Вылетит из головы,думаю)) хотя, я сюда написала,может,в голове и зависнет)) Спасибо! Хочу заметить, что тема сложная и очень важная. Хорошо,я добралась,наконец, ошибок масса... При просмотре возник вопрос; в 6 пункте составные предлоги везде à, кроме soir там,почему-то артикль добавляется и предлог преобразуется... в остальных случаях la артикль при этом не употребляется... mes amis -понятно, а со вторыми двумя вопросы позникают...
Катя, здравствуйте! Почему. Boites aux lettres ( здесь à сливается с les = les )....НО Boîte à lettre ( здесь нет артикля le перед lettre, ), по теории = au ???
В одном случае это словосочетание вписано в контекст, т.е. полная структура предложения и артикль обязателен. Во втором случае нет полной структуры, относим это словосочетание к пункту «короткие названия, лозунги, призывы» и используем без артикля
Ну что, наши дорогие подписчики, разложилась эта тема в ваших головах по полочкам? Напишите нам, были ли вам полезны два последних видео о значениях предлога à?
Спасибо. Еще как разложилось. Так крепко лежит, что никогда не забудется.
Да,спасибо)!
🙏🙏🙏🌹
Замечательные, долгожданные уроки! Но...ингрЕдиент. Обучение получается взаимное: Вы - нам, ну, а мы - Вам. Спасибо за Вашу работу.
Sonia Sokrutenko* благодарю за внимание! Честно говоря, чем больше я погружаюсь во французский и отдаляюсь от русского, тем чаше я делаю ошибки в русском))) а когда-то даже собиралась поступать на филфак.
Да, разложилось! Прекрасное, поеятное объяснение! Спасибо вам большое , Кaтя! Merci beaucoup ❤❤❤
Avec plaisir
Спасибо большое за такой детальный разбор . К сожалению беда многих преподавателей -профессионалов это неумение простым языком обьяснить сложные вещи. С вами действительно все уложилось по полочкам. Вы -преподаватель от Бога!
Je vous remercie
Согласна с вами, иногда кажется что преподаватели-лингвисты пишут учебники для таких же как они. То есть что бы понять материал, нужно быть лингвистом.
Благодарю за Вашу трудоемкую,полезную и гениальную работу и помощь в изучении французского языка ❤
Avec plaisir
Урок --просто чудо!
Є що розкласти по поличках в голові,а ще замилувалася Вашою блузкою!Модно,гарно. Відповідно і зачіска гарна! Як бачите,ми ,Ваші учні,не тільки уважні,а ще й прискіпливі і Дужі Вдячні Вам.
Je vous remercie
Дякую, я не думала що в 65 років прийдеться вивчати французьку. Ви найкраща!!! Дай Боже Вам і вашій сім'ї здоров'я і щастя.
Je vous remercie 💙💛
Спасибо за кропотливый труд: донести и разжевать непростые темы до изучающих французский .
Je vous remercie
Очень благодарна за ваши уроки, вы чудесный учитель!!!
Je vous remercie
Спасибо большое. Очень нужные уроки. Вы объясняете доходчиво. Смотреть Ваши уроки и Ульяны нескучно. Время пролетает незаметно, потому что очень интересно.
Ваши комментарии вдохновляют нас на новые видео и новые идеи. Благодарю вас от себя и от имени Ульяны 🙏🙏🙏❤️
Храни вас Бог
Je vous remercie
Класс! Спасибо большое! Очень доходчиво получилось, легко к восприятию и практично. У Вас просто талант объяснять сложное просто!
🙏🙏🙏🌹❤️
Просто замечательные и отличные уроки спасибо большое🎉🎉🎉
A vote service 👍
Очень полезная информация, Катюша, большое спасибо за Ваш труд.
Je vous remercie
Спасибо большое! Стало намного понятнее. Спасибо за вашу работу и время!
Ух ты !!! Спасибо. Вы нас прям балуете ...за три дня 2 ролика . Ждем еще.
А эти уроки уже выучили?
@@Французскийязык.Пополочкам Да конечно . Первые 7 значений выучил и даже не записывал ничего. Ручки все выбросил 🤣
Станислав Белецкий 😅👍😂😂😂
Очень полезный урок,спасибо за внятное объяснение ❤️🌹🌹🌹
Merci infiniment
Grâce à vous j'adore le français de plus en plus❤
Je vous remercie
Хорошее обьяснение. Главное теперь запомнить. Спасибо
Да, супер все понятно. А то была каша в голове по поводу предлогов, артиклей, казалось, что нет конца их вариациям. А вы помогли очень, тепреь не страшно ничего. Благодарим!
🙏🙏🙏🌹
Спасибо большое Катя! У вас замечательные уроки! Вы правда даёте вдохновение! С вами - все легко!!!❤❤❤
Je vous remercie
спасибо за ваш труд. С вами учу французский, так как у вас все уроки систематизированы, нет "каши" в голове.
Je vous remercie
Катерина, очень и очень вам благодарна!!! Я конспектирую ваши уроки🤗. Конечно у меня есть учебник грамматики. Но вы даете информацию, которой в нем нет или она не расписана. Вот во истину , у вас французский по полочкам🌹🌹🌹💕
Je vous remercie
Спасибо. Вы умница.
Мне всё очень понятно
Merci infiniment
Вы очень понятно объясняете, спасибо вам за это❤️очень помогаете 👍
Je vous remercie
Супер, супер, супер! Отличные уроки! Спасибо за ваше время, силы и желание! Огромная помощь нам!❤❤❤
Это очень важная и интересная тема.А главное , что все варианты сведены вместе , а не разбросаны.
Это гениальное решение!!!
Je vous remercie
Катерина, огромное спасибо за Ваш труд! Очень полезные видео! Объяснение супер, действительно всё по полочкам!Вы всегда стараетесь объясннять очень доступно.Обидно, что находятся ещё единицы, даже не знаю как их назвать, которые без зазрения совести ставить дизлайк.Это просто бессовестные люди не уважающие чужой труд.Огромного Вам счастья!!!
🙏🙏🙏🌹
Как всегда = понятно, просто о сложном, доступно для понимания, огромное спасибо, Катя!!!
Au plaisir
Merci beaucoup
❤️👍🙏
Супер! Merci beaucoup!!!🔥🔥😍
Avec plaisir
Спасибо за Ваш такую нужную помощь ❤
Avec plaisir
Ваши видео очень полезны спасибо
Спасибо. Очень все понятно и доступно. Спасибо вам большое
👍👍👍🙏
Замечательно сделан урок.Главное,доходчиво и просто.Спасибо.
Благодарю вас
Дякую дуже! Ви геніальна!
Je vous remercie
Три роки, щось вчать, вчать мене, а зрозуміла лише з ваших пояснень! Дякую, Катя!
🙏🙏🙏🌹❤️
Ах вот как зовут Notre professeur! Katya, merci de vos leçons!)🇨🇵🧡👨🎨
Super post! Bravo! Bravo! Bravo!
Je vous remercie 💐
Супер объяснения и спасибо за вашу работу
Je vous remercie
Спасибо большое вам за урок супер класс 👍💯
Всегда только пожалуйста
Браво! Потрясающий урок ! Вы лучший канал!
👍👍👍❤️❤️❤️
Огромное спасибо за обучение.
Avec plaisir
Спасибо что Вы есть
Merci infiniment
Спасибо большое ❤🙏🙏🙏
🙏👍
Вы очень помогли мне этим видеокроком!!! Отличный разбор и очень доходчивые примеры!!!
Je vous remercie
Мне больше всего нравится, что есть примеры, которые помогают запомнить. Вот : Алё, это как раз то что нужно. С мужским артиклем нельзя.
🙏🙏🙏🌹
Точно, такие вот ваши фирменные фишки и помогают лучше запомнить
Дякую за чудове роз'яснення !
Je vous remercie
Дуже дякую за якісне відео! Все зрозуміло! Ви - вчитель від Богу!
Спасибочкиииии....Как здорово объяснили.
Je vous remercie
Один из лучших уроков!
Je vous remercie
Супер. Спасибо. Это огромный труд.
🙏🙏🙏🌹
Катерина, огромное спасибо за тему.. Нашла ответ на мой вопрос, на который не могла ответить пока изучаю управление глаголов.. Это à с глаголами..Супер объяснение.. Тема - бомба.
🙏🙏🙏🌹
Очень люблю ваши ролики! Доступно и понятно!!!
🙏🙏🙏🌹
Катюша спасибо вам большое! Смотрела с огромним интересом и благодарностью Вам ! Турки говорят İYİ Kİ VARSIN....это значит ЯК ГАРНО ЩО ТИ Е ! ГАРНО ТЕ ЩО ТИ Е КАТЮША !
Je vous remercie 👍😘
C'est Super!!! 💯👍👍👌 Merci... ❤🇫🇷
Je vous remercie
Спасибо за чёткое объявление правил. Merci beaucoup
👍👍👍✌️
Отлично . Спасибо .
Спасибо,вы действительно раскладываете в моей голове всё по полочкам,так мне все это уже знакомо,но оно всё в беспорядке.
❤️❤️❤️👍
СПАСИБО!!!!!! ВСЕ ЯСНО И ПОНЯТНО!!!!!
👍👍👍🌹
Merci beaucoup 🎉
Avec plaisir
Вы прекрасны, как всегда!
Je vous remercie
Спасибо!!!! Видео очень понятны и полезны.
👍👍👍🌲⛄️❄️
Merci beaucoup ❤
Je vous remercie
Merci beaucoup pour votre travail ❤
Je vous en prie
💙💛💙💛💙💛🌍🇺🇦 Спасибо большое за помощь
Je vous en prie 🇺🇦❤️
Катя, спасибо большое!
Avec plaisir 💐
C'est super !!!
Je vous remercie
Спасибо вам большое
Je vous remercie
Спасибо большое, Катя !Очень полезно
Au plaisir
Merci beaucoup!!!👍👍👍
🙏🙏🙏🌹
Класс спасибо merci beaucoup
🙏🙏🙏🌹
Дякую❤️
❤️❤️❤️👍
Merci beaucoup!!!
Je vous en prie
❤👍 merci beaucoup.
😘✌️🥰
Спасибо.
❤️🥰👍
Отлично! Но как-всегда конспектирую)
Так это же хорошо!! 🙏🙏🙏🌹
Спасибо
Merci infiniment
Спасибо))))
Je vous en prie
Спасибо. Вроде что-то прояснилось. Уф!
✌️👍🙏
Дякую!
❤️🙏👍
Спасибо большое, я просмотрел и первый урок. Если можно я хочу Вас спросить. Я встречал такие названия на французском, но никак не могу понять, под какой из примеров они подходят. Первый это "Asterix aux jeux olympiques" , а второй это название " Aux tours de notre dame" . Как я понял, чтобы применить слитный артикль aux в предложении должен быть глагол, а здесь его нет. Спасибо большое.
Для слитных артиклей не обязательно должен быть глагол, главное чтобы был повод для предлогов à или de
@@Французскийязык.Пополочкам Спасибо за то, что ответили мне!
Позволю себе спросить ещё. Неоднократно слышал, что во французском предложении обязательно должен быть глагол, а в названии фильма" Asterix aux jeux Olympiques"нет глагола. Возможно я чего-то ещё не знаю. Спасибо.
@@evgenijsirenko7795 название фильма - это не предложение, это короткое и яркое словосочетание, поэтому там глагола может и не быть
@@Французскийязык.Пополочкам Спасибо, что ответили. Для меня это очень ценно, что Вы находите время и возможность на ответы!
Merci
Это Лилия Благодарю
Спасибо, Лиля, большое за вашу поддержку ❤️🥰👍
👍👍👍✌️
🙏🙏🙏🌹
Екатерина, мне кажется, наши люди настолько изобретательны, что могут применить несколько назначений к тому, что изначально задумано казалось бы на фабрике только для одного))))
Это точно))) и в старой стиральной машине клумбу сделать))
Последний пункт не догнал, не осилил. )
ничего страшного, просто надо возвращаться к урокам несколько раз
Спасибо за видео, очень полезно. Но не могли вы написать глаголы движения, а не только назвать?
Да их много: aller, arriver venir partir revenir retourner rentrer s’en aller marcher voler sauter monter descendre entrer и пр
@@Французскийязык.Пополочкам спасибо
Очень нужны ссылки на практику по каждой теме
Что вы подразумеваете под практикой на каждое видео?
Было бы хорошо, если бы Вы оставили ссылочку на первое видео об употреблении предлога "а"
У меня физически не хватает времени на полноценную обработку видео со всеми ссылочками. Это же не основная моя работа))
В конце 80-х я работал юристом в птицесовхозе села Колодезное в Крыму. Опять мне помогает Крым. Ведь я понял, что вы из Благословенного Крыма. Спасибо Вам, что вы есть.
Да, совершенно верно, я из Севастополя
Надо же я из ялты!! смотрю ваши видео и считаю, что вы лучший из преподавателей .все понятно спокойно без спешки но как точно обьяснены сложные темы!.отлично у вас дар преподавания это редкость ,чтобы сложное сделать простым и понятным
❤
Merci
❤😊🎉
Merci infiniment
Здравствуйте. Скажите пожалуйста, а где первая часть, я не могу найти. Спасибо.
Здравствуйте. Это урок 71
th-cam.com/video/cWEM91OD5W0/w-d-xo.html
Катя, вы могли бы мне сказать, почему в этом предложении:"j'adore aller en ville faire les magasins avec mon amie",написан предлог "EN"
Я не помню такого примера в моем видео?
@@Французскийязык.Пополочкам Катя, это не из вашего видео. Мне попалось такое упражнение. Я не могу найти обьяснение😊
Albina Passenhove а, поняла. Итак предлог en выступает как синоним перелога dans и оба переводятся как «в». Dans используется в буквальном значении «в» и чащу с материальными предметами: dans la voiture, dans le sac - буквально внутри чего-то (это не стопроцентное правило). Тогда как en используется в переносном смысли и там, где мы не можем пощупать предмет: en vacances - это материальное, поэтому используем en. В этом примере имеется переносное значение «в город»
@@Французскийязык.Пополочкам Катя, спасибо большое за ответ.
Но я не поняла немного. Если после глагола aller идёт предлог à, то почему здесь en? 😊
Albina Passenhove предлог à это один из предлогов, который может стоять после глагола aller. Так же моет быть и предлог en, vers, devant, jusqu’à и пр
Добрый день, подскажите, пожалуйста, какой урок с прелогом А часть 1? Все видео перелистала, не нашла😢
Урок 72 и 76 посмотрите, или рядом))) я уже точно не помню
А если всё же я скажу " un contrat pour signer" будет ли это грубой ошибкой?
Это будет означать немного другой смысл: значит есть несколько назначений этого контракта - можно подписать, можно не подписать, можно выкинуть. А с предлогом à выбора нет: подписать и точка!
8) глаголы движения, я направляюсь в туда, я направляюсь куда-то.
Je vais au (À+le ) travail.
Je vais À la marché.
Je vais À l'ecole.
Je vais aux (À + les) toilettes.
9) глагол направление моего действия
J'ecris au (À+le ) voisin. Je donne un livre À Paul.
Je lis À ma fille.
Je montre ma robe aux (À + les) amies.
10) Ингредиент, составная часть внутри
Un pain au (À+le ) chocolat.
Une soup aux (À + les) legumes.
De l'eau au (À +le) citron.
Cafe au (À le) lait.
Исключение: продукт из одного ингредиента испозуется предлог de.
11) И дальше мой мозг решил отдыхать :)))))))))
Все постепенно уляжется в голове
* je vais au marché
А с глаголами , конечно самое сложное
Это точно, просто головоломка)))
Обратная связь по уроку: я делаю фото заметок ваших и потом листаю, повторяю темы. В третьем случае не отметили исключение du - сделано из одного ингредиента. Вы всегда пишите исключения, а тут ,почему-то нет. То же касается 7-го пункта, 2 глагола упомянули, их бы записать, видео редко пересматриваю, а скриншоты часто, хорошо,когда на доске все записано.
Вылетит из головы,думаю)) хотя, я сюда написала,может,в голове и зависнет)) Спасибо!
Хочу заметить, что тема сложная и очень важная. Хорошо,я добралась,наконец, ошибок масса...
При просмотре возник вопрос; в 6 пункте составные предлоги везде à, кроме soir там,почему-то артикль добавляется и предлог преобразуется... в остальных случаях la артикль при этом не употребляется... mes amis -понятно, а со вторыми двумя вопросы позникают...
Постараюсь прописывать все выражения и моменты
Катя, здравствуйте!
Почему.
Boites aux lettres ( здесь à сливается с les = les )....НО
Boîte à lettre ( здесь нет артикля le перед lettre, ), по теории = au ???
В одном случае это словосочетание вписано в контекст, т.е. полная структура предложения и артикль обязателен. Во втором случае нет полной структуры, относим это словосочетание к пункту «короткие названия, лозунги, призывы» и используем без артикля
👍👍👍