Keep Fighting - สู้ไม่ถอย | Thai Rally Music
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 2 เม.ย. 2023
- Thanks for Watching and
✓Like
✓Share
✓Subscribe
And Comments
For me and all of us.
"สู้ไม่ถอย" เนื้อร้องและทำนอง แต่งโดย เสกสรรค์ ประเสริฐกุล อดีตคนเดือนตุลา และเพลงนี้ยังเคยเป็นเพลงมาร์ชนำนิสิตนักศึกษา เดินไปตามถนนราชดำเนิน เมื่อ 14 ตุลาคม 2516 ในเหตุการณ์ 14 ตุลา ปัจจุบันเพลงนี้กลายเป็นเพลงปลุกใจของเหล่ามวลชน กปปส. เสกสรรค์ ประเสริญกุลผู้แต่งไม่ได้มีความคิดเห็นทางการเมืองในแนวทางเดียวกับ กปปส.
เนื้อเพลงท่อน
เร็วเร็วมา มาร่วมกันเดิน
เรามาเดิน เหล่าประชาชน...
ท่อนนี้เป็นต้นไป ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของเพลง สู้ไม่ถอย แต่เป็นเพลง มาร์ชประชาชนเดิน ปัจจุบันมักร้องต่อกันจากเพลงสู้ไม่ถอย จนทำให้หลายคนเข้าใจผิดไปว่าเพลงท่อนหลังคือส่วนหนึ่งของเพลงสู้ไม่ถอย
*คำแปลในภาษาอังกฤษ ผมเป็นผู้เรียบเรียงใหม่ทั้งหมด ซึ่งความหมายจะแปลได้ไม่ถูกต้องหรือตรงตามต้นฉบับได้ 100% และหากมีการแปลความหมายที่คาดเคลื่อนหรือไม่ถูกต้องจริงๆก็ขออภัยมานะที่นี้ด้วย 🙏🙏🙏
Source:
- AP Archive
- Reuters
- Film Archive Thailand (หอภาพยนตร์)
#Thailand #Song - บันเทิง
ไม่ผิดหวังเช่นเคยครับ ฟิล์มสีหาดูยากก็ยังหามาได้ ผลงานดีติดตามตลอดครับ
ช่องนี้ตึงจัด แปลทั้งเพลงยันคำพูดพื้นหลัง55555
แปลอังกฤษดีมากเลยครับ
เสียดาย เพลงนี้เสียเพราะ กปปส
จริงครับโดนบักสุเทพเคลมไปซะแล้ว
เทือกสั่งซุย5555
เพลงที่พี่ใช้มาจากคลิปวงกรรมาชนแสดงสดเมื่อปี2532ครับ
วิดีโอนี้เอามาจากไหนครับ❤
youtube.com/@APArchive
www.britishpathe.com/