ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
今日もありがとう御座います。
ビスクドールを大切に愛様素晴らしいですね！！ショートスタイルはサクサクっと見る時に記憶に残りやすいかなって思い始めました。ぜひ、たくさん外国人の方と英語で会話してみてください。応援してます！mochan
ありがとうございます！
すごく楽しかったです。同じ単語で微妙に違う言い回しの訳とかこういう風に使うんだなっていうのがわかっておもしろかったです。
disgusting habits って 何でしょうか？ 気になります。
Kazu H様コメントありがとうございます。実はこのフレーズは『短い会話シリーズ』のために作ったので会話形式になっています。その会話の中の１フレーズが今回のThat's a disgusting habit.です。実際の会話はこちらです。もし喫煙者の方でしたら申し訳ございません。４フレーズで構成されている短い会話：Aさん： What’s your guilty pleasure?↓Bさん）I love milk chocolate. You?↓Aさん）I like smoking cigars.↓Bさん）That’s a disgusting habit.Guilty pleasure→直訳→『罪悪感がある喜び』日本語にすると『良くないと分かっているけど、やめられない楽しみ』smoking cigars=葉巻を吸う少しでも役に立つ回答になっていれば嬉しいです。mochan
@@mochantvOu~h! That makes sence.Thank you soooooo much!
ずいぶん昔のことですが、海外のホテルでコーヒーのルームサービスを頼もうと思って電話したのですが、「コーヒー」が全然通じず、何度も「コーヒー」、「？」「copy?」などと聞かれ、何度かのやり取りの後 「ああ、コーヒーね」と、ほぼ日本語で返された時のショックは何年経っても忘れられません。今も、「コーヒー」ってどう発音したらいいのか、実は確信が持てません。トラウマになっています。
NInjinsky様いつもありがとうございます。昔の失敗話は永遠に忘れませんよね。僕も同じです。😆もしまだご覧になっていなければコーヒーの発音などを徹底解説しているリピート練習がありますので、そちらをどうぞご覧ください。【たった一言なのに通じない！が解消する！】th-cam.com/video/odDbV1sp6ik/w-d-xo.htmlmochan
@@mochantv ありがとうございます！ ドンピシャの内容ですね😃 良い発音で、とっさに言葉が出るように頑張ります！
短い間、少し長めの間、間にfocus すると何だか英語らしくなってきた気がします。ありがとうございます。
ふっふっ、苦戦中😅
岩城陽子様いつもありがとうございます。今回のフレーズは特にネイティブっぽさが出ている英語フレーズだと思います。ぜひ、一つでも多く使えるようにまた練習してみてください。mochan
今日もありがとう御座います。
ビスクドールを大切に愛様
素晴らしいですね！！
ショートスタイルはサクサクっと見る時に記憶に残りやすいかなって思い始めました。
ぜひ、たくさん外国人の方と英語で会話してみてください。
応援してます！
mochan
ありがとうございます！
ありがとうございます！
ありがとうございます！
すごく楽しかったです。同じ単語で微妙に違う言い回しの訳とかこういう風に使うんだなっていうのがわかっておもしろかったです。
disgusting habits って 何でしょうか？ 気になります。
Kazu H様
コメントありがとうございます。
実はこのフレーズは『短い会話シリーズ』のために作ったので会話形式になっています。
その会話の中の１フレーズが今回のThat's a disgusting habit.です。
実際の会話はこちらです。
もし喫煙者の方でしたら申し訳ございません。
４フレーズで構成されている短い会話：
Aさん： What’s your guilty pleasure?
↓
Bさん）I love milk chocolate. You?
↓
Aさん）I like smoking cigars.
↓
Bさん）That’s a disgusting habit.
Guilty pleasure→直訳→『罪悪感がある喜び』
日本語にすると
『良くないと分かっているけど、やめられない楽しみ』
smoking cigars=葉巻を吸う
少しでも役に立つ回答になっていれば嬉しいです。
mochan
@@mochantv
Ou~h!
That makes sence.
Thank you soooooo much!
ずいぶん昔のことですが、海外のホテルでコーヒーのルームサービスを頼もうと思って電話したのですが、「コーヒー」が全然通じず、何度も「コーヒー」、「？」「copy?」などと聞かれ、何度かのやり取りの後 「ああ、コーヒーね」と、ほぼ日本語で返された時のショックは何年経っても忘れられません。今も、「コーヒー」ってどう発音したらいいのか、実は確信が持てません。トラウマになっています。
NInjinsky様
いつもありがとうございます。
昔の失敗話は永遠に忘れませんよね。僕も同じです。😆
もしまだご覧になっていなければ
コーヒーの発音などを徹底解説しているリピート練習がありますので、そちらをどうぞご覧ください。
【たった一言なのに通じない！が解消する！】
th-cam.com/video/odDbV1sp6ik/w-d-xo.html
mochan
@@mochantv ありがとうございます！ ドンピシャの内容ですね😃 良い発音で、とっさに言葉が出るように頑張ります！
短い間、少し長めの間、間にfocus すると何だか英語らしくなってきた気がします。ありがとうございます。
ふっふっ、苦戦中😅
岩城陽子様
いつもありがとうございます。
今回のフレーズは特にネイティブっぽさが出ている英語フレーズだと思います。
ぜひ、一つでも多く使えるようにまた練習してみてください。
mochan