How to Use NEM in Brazilian Portuguese and Some Useful Expressions Brazilians Often Use!

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 29 พ.ย. 2024

ความคิดเห็น • 40

  • @camilbittar2145
    @camilbittar2145 3 ปีที่แล้ว +3

    God bless you and your family
    Thank you so much

  • @octobersonoctoberson9792
    @octobersonoctoberson9792 ปีที่แล้ว +1

    Very useful 👏👏
    Came across the Nem Nem in a statement in my Portuguese Bible study today. João 4:21

  • @yenireethais
    @yenireethais 3 ปีที่แล้ว +2

    Bea, tudo bem?
    eu não conhecia nem a expressão 'que nem´ nem 'tô nem aí'
    Sempre aprendo novo conteúdo com você. Muito obrigada!

    • @PlainPortuguese
      @PlainPortuguese  3 ปีที่แล้ว +1

      Oi Yeniree!! Tudo bem, e você?
      Fico feliz em saber que você sempre aprende algo novo aqui no canal!!
      Ah! Sua frase usando 'não...nem...nem' está perfeita!! 👏👏

  • @nealhinds8009
    @nealhinds8009 3 ปีที่แล้ว +1

    Neal Hinds.Uma licao muito bem explicada.Obrigado.

    • @PlainPortuguese
      @PlainPortuguese  3 ปีที่แล้ว

      Olá, Neal Hinds! Fico feliz que tenha gostado!!😊

  • @Stuart115301
    @Stuart115301 3 ปีที่แล้ว +3

    Ja vi a palavra 'sequer' por toda parte e nunca sabia o significado ate agora, muito obrigado!

    • @PlainPortuguese
      @PlainPortuguese  3 ปีที่แล้ว +1

      Oi Stuart!! De nada!
      Nessa aula eu esqueci de mencionar, mas 'sequer' pode ser usado sem a partícula 'nem' em registros mais informais.
      Ex. Ele nem sequer tomou o café da manhã.
      Ele sequer tomou o café da manhã.

    • @Stuart115301
      @Stuart115301 3 ปีที่แล้ว +1

      @@PlainPortuguese Thank you!!

  • @sagecreekwitt3301
    @sagecreekwitt3301 2 ปีที่แล้ว +1

    Você é muito bom professora! Obrigado por tudo

  • @zabivan90
    @zabivan90 3 ปีที่แล้ว +3

    Obrigado, Bea! Suas aulas sempre são bem estruturadas 👍 Elas me ajudam a falar português de maneira mais natural, que nem um nativo!

  • @gendrybienvenue1336
    @gendrybienvenue1336 3 ปีที่แล้ว +2

    Gosto muito desse video

    • @PlainPortuguese
      @PlainPortuguese  3 ปีที่แล้ว

      Que legal!!
      Escreva algumas frases para praticar!! 😊

  • @seropique
    @seropique 2 ปีที่แล้ว +1

    Eu gosto muito suas aulas! 👏🔥

  • @HumbleCowboy92
    @HumbleCowboy92 3 ปีที่แล้ว +2

    Is “uma má” an expression in Brazil? I swear I have heard this before lol. Obrigado, me professora favorita!

    • @PlainPortuguese
      @PlainPortuguese  3 ปีที่แล้ว

      Could you give me some context or a sentence with it?
      Because only 'uma má' means 'a bad', as in 'a bad idea' = 'uma má idea'.

    • @HumbleCowboy92
      @HumbleCowboy92 3 ปีที่แล้ว

      Like is something bad happens, maybe someone would say “uma má”. I am guessing it isn’t an expression lol

    • @Hat_JK
      @Hat_JK 2 ปีที่แล้ว

      @@HumbleCowboy92 "uma má" I don't remember having it here, but expressions like "Deu ruim", "Lascou", "Ferrou", "Minha nossa", "Meu Deus" are quite used

  • @kamenkokasikovic2499
    @kamenkokasikovic2499 3 ปีที่แล้ว +2

    Olá Bea, nem me fale que existe mais uma professora de potuguês patiente que nem você.u

    • @PlainPortuguese
      @PlainPortuguese  3 ปีที่แล้ว

      😂 Se procurarmos bem, com certeza encontraremos! 😀

  • @POLSKAdoBOJU
    @POLSKAdoBOJU 3 ปีที่แล้ว +2

    A primeira frase teria o mesmo sentido se eu disser: "Ela estava atrasado e NEM teve tempo de tomar o café de manhã."

    • @PlainPortuguese
      @PlainPortuguese  3 ปีที่แล้ว

      Sim sim!! Perfeito!! 👏
      Eu usei a dupla negação no exemplo mais por uma questão de ênfase (e drama 😂).

  • @deangelo17
    @deangelo17 3 ปีที่แล้ว +2

    a palavra que aprendi para "even" é "mesmo". mesmo, nem, nem sequer estão intercambiáveis?
    por exemplo:
    Eu não mesmo te conheço
    Eu não te conheço nem
    Eu não te conheço nem sequer
    essas frases estariam corretas?

    • @PlainPortuguese
      @PlainPortuguese  3 ปีที่แล้ว +2

      Olá Deangelo! 'Even' é equivalente às seguintes expressões:
      1. even if = mesmo que.
      Ex. Mesmo que você pegue um táxi, não chegará a tempo. (Even if you take a taxi, you won't make it on time).
      2. even = até mesmo / até.
      Ex. Todos dançaram, até mesmo o Lucas. / Todos dançaram, até o Lucas. (Everyone danced, even Mike).
      3. not even = nem mesmo / nem sequer / nem.
      Ex. Eu nem mesmo te conheço = Eu nem sequer te conheço = Eu nem te conheço. (I don't even know you.)
      '...nem mesmo' e '...nem sequer' são usados para ênfase.

    • @deangelo17
      @deangelo17 3 ปีที่แล้ว

      @@PlainPortuguese "Nem" pode ser colocado antes do verbo e depois do verbo?
      eu percebi que nas algumas frases "nem" tá colocado antes do verbo e depois do verbo. não tenho certeza se a colocação é importante.

    • @PlainPortuguese
      @PlainPortuguese  3 ปีที่แล้ว +1

      @@deangelo17 A colocação vai depender do propósito de 'nem'. Como abordei diferentes usos de 'nem' nessa aula, naturalmente houve diferentes colocações. Sugiro que você estude cada uso separadamente e veja como se dá a colocação em cada um deles. :)

    • @deangelo17
      @deangelo17 3 ปีที่แล้ว +1

      @@PlainPortuguese tá bom, vou estudar os usos separadamente. obrigado muito 😉

  • @nilosithu1257
    @nilosithu1257 3 ปีที่แล้ว +2

    Olá tudo bem Bea?❤❤❤
    *Nem todo mundo gostaria de comer queijo.
    *Você parece que nem um americano.
    *Eu não gosto nem um pouco de queijo.
    *Sem mais nem menos você mudou minha mente.😊
    *Você nem sempre gosta de falar comigo.☹
    *Nem eu nem você gostamos de estar separados.❤
    *Eu nem sabia o seu nome.

    • @PlainPortuguese
      @PlainPortuguese  3 ปีที่แล้ว +1

      Oi Nilo!! Ótimas frases!!
      Você está escrevendo cada vez melhor!! Parabéns!! 👏

    • @nilosithu1257
      @nilosithu1257 3 ปีที่แล้ว +1

      @@PlainPortuguese É por causa de você ❤

  • @vectraxxxx
    @vectraxxxx 3 ปีที่แล้ว +2

    Oi Bea. Eu não gosto nem de chocolate nem de pipoca.

    • @PlainPortuguese
      @PlainPortuguese  3 ปีที่แล้ว +1

      Nem de pipoca de chocolate?! 😋

    • @vectraxxxx
      @vectraxxxx 3 ปีที่แล้ว +1

      @@PlainPortuguese pode ser. Nunca tenho provado pipoca de chocolate🤭😃

    • @PlainPortuguese
      @PlainPortuguese  3 ปีที่แล้ว +1

      @@vectraxxxx Quando tiver a chance, prove!! :)

    • @vectraxxxx
      @vectraxxxx 3 ปีที่แล้ว +1

      @@PlainPortuguese Sim....quando eu tiver a chance eu vou provar pipoca de chocolate😊👌