ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
très problématique de traduire "queerness" par "transexualité", tout de même. Le spectre est un tout petit peu plus large...
(même si le spectre de la "transsexualité" est lui-même large)
encore plus problématique car on parle de transgenre et non plus transexuelle, car le genre n'a rien à voir avec une sexualité, sous - titres accablants les inrocks ...
très problématique de traduire "queerness" par "transexualité", tout de même. Le spectre est un tout petit peu plus large...
(même si le spectre de la "transsexualité" est lui-même large)
encore plus problématique car on parle de transgenre et non plus transexuelle, car le genre n'a rien à voir avec une sexualité, sous - titres accablants les inrocks ...