No estic deprimit. No estic desnodrit. No m'aguanta un fil ni he perdut l'estil. No vaig predicant tots els teus encants ni t'he imaginat al llit amb estranys. No estic gens perdut. No hi ets? Tururut! No he estat cap il·lús ni em sento confús. I serà un gran plaer, avui, fer-te saber que no t'enyoro, nena. No m'he convertit en un ressentit, ni m'he transformat en un amargat, ni t'he etiquetat així exagerat com l'única opció a la felicitat. No t'enyoro, nena! No t'enyoro, nena!
No és que sigui millor que l'original. És que, fins arribar a ells, la cançó no s'ha pogut mostrar en la seva major forma.. Expressivament parlant, penso que la cançó els pertany.
Quan les versions superen les originals!! Increïble! Llàstima no tenir-la grabada a spoti!
Aquesta cançó es la millor No declaració d'amor a aquell amor q ja no hi es...
Aquest final en especial és pelopòllic. M'encanta!
Guillem estás sembrao.. macho. 😌
Cómo me flipa esta versión ❤️
Los subtítulos automáticos son una delicia.
3:53 està la millor part ❤️
A Spotify JA SIUSPLAU!!!
Quina bona versió!!
magnifics....sou un plaer escoltar les vostres cançons
Wow
Gracies
Molt millor aquesta versió que la original! :)
a quin garito de gracia diu q van començar??
Heliogàbal, tancat per desgràcia ja
alguien puede escribir las letras en catalán de la última parte? :3
***** Muchas gracias!
Yonathan López Mejía
Al Elio! els vaig veure!
Cuál es la original???!!
De Els Pets
ehi chicos, alguien puede escribir lo que dicen al final de la cancion? Lo que no hay en la letra original
No estic deprimit. No estic desnodrit. No m'aguanta un fil ni he perdut l'estil. No vaig predicant tots els teus encants ni t'he imaginat al llit amb estranys. No estic gens perdut. No hi ets? Tururut! No he estat cap il·lús ni em sento confús. I serà un gran plaer, avui, fer-te saber que no t'enyoro, nena. No m'he convertit en un ressentit, ni m'he transformat en un amargat, ni t'he etiquetat així exagerat com l'única opció a la felicitat. No t'enyoro, nena! No t'enyoro, nena!
Pel teu gust no, pel meu sí.
No és que sigui millor que l'original. És que, fins arribar a ells, la cançó no s'ha pogut mostrar en la seva major forma.. Expressivament parlant, penso que la cançó els pertany.
heliogàbal
mentida
Traducció fatal