지효는 초창기나 최근이나 심적부담은 많이 가지고 있었던 것 같다,,,근데 초창기는 새로운 도전이었고 얻는 것이 굉장히 많았고, 또 멤버들이 굉장히 잘 챙겨줘서 활발하게 촬영했던 것 같은데 지금은 지효가 잘하던 게임들은 거의 없어졌고 새멤버 유입 후 전소민은 특유의 활발함으로 굉장히 많은 분량을 얻고 자신의 분량은 점점 줄어들고 비교되고 악플에 시달리고....나도 지효가 좀더 적극적이었으면 좋겠지만 그러지 않아도 10년동안 런닝맨 하면서 안쓰러지고 버티는것도 정말 대단하다고 생각됨.
Translation from KJKGlobal "I am really thankful for such a big award. Among the oppa, I am the only girl hence have bought inconvenience and not being able to help much. But I am really grateful for their tolerance. Thank you to them. Also, I am thankful to the PDs, writers and crews, thankful to the VJs who run along with us. I will work harder. (She turned over and looked at Gary ) And will be more closer with Gary Oppa. Thank you Running Man fans who gave me a lot of love. I will work harder next year. I love you mom and dad. Thank you."
her speech shows just how considerate and thoughtful she is. what must it be like to have so many oppas who are so proud and care so much for her. lucky girl. gary started to tear up a little back there! cuties. Song Ji Hyo jjang! :)
Song Ji Hyo's Speech Credits to KJKGlobal. "I am really thankful for such a big award. Among the oppa, I am the only girl hence have bought inconvenience and not being able to help much. But I am really grateful for their tolerance. Thank you to them. Also, I am thankful to the PDs, writers and crews, thankful to the VJs who run along with us. I will work harder. (She turned over and looked at Gary ) And will be more closer with Gary Oppa. Thank you Running Man fans who gave me a lot of love. I will work harder next year. I love you mom and dad. Thank you."
Listen to her make me tearing up! But when Haha Oppa say "Don't cry" his expression make me laugh :) Good job Ace Ji Hyo, I hope you'll win again this year. RM Member love you all
Song Ji Hyo's Speech. "I am really thankful for such a big award. Among the oppa, I am the only girl hence have bought inconvenience and not being able to help much. But I am really grateful for their tolerance. Thank you to them. Also, I am thankful to the PDs, writers and crews, thankful to the VJs who run along with us. I will work harder. (She turned over and looked at Gary ) And will be more closer with Gary Oppa. Thank you Running Man fans who gave me a lot of love. I will work harder next year. I love you mom and dad. Thank you.
Jihyo ZZANG!!! Congratulation to gorgeous mong ji ! I really appreciate you and we all see your effort!!! Wish you and all the Running Man member and the cast all the best in the coming year!
omg running man fam congratulating her sincerly and all wondnakaoekkrksja the love and bond they share :') congrats jihyo ! you deserved it and more. always so hard working. seeing her cry & thank the members were so touching to see
![[Running Man] 'Attractive~ Jihyo! Song Jihyo' / 'Running Man' Special](http://i.ytimg.com/vi/M6KfDir3dOM/mqdefault.jpg)
![[Running Man] 'Attractive~ Jihyo! Song Jihyo' / 'Running Man' Special](/img/tr.png)
![[#미추리] 돈없어서 좋겠어요 했더니 ㅋㅋㅋ ep.5](http://i.ytimg.com/vi/WqdLeUf2dHg/mqdefault.jpg)
![[#4인용식탁] 나를 가장 닮은 딸 재아♥ 테니스를 그만두는 딸을 보며 한참을 운 아빠, 이동국 | 절친 토큐멘터리 4인용식탁 59 회](http://i.ytimg.com/vi/Unvnc0UePXQ/mqdefault.jpg)
![[2013 SBS Entertainment Awards] Celebration performance by Lee Hyori and others](/img/n.gif)
너무 그립다. 초창기부터 런닝맨, 특히 송지효를 좋아하고 응원하던 시청잔데 지금 새 멤버들도 좋고 열심히 하는 모습 너무 예쁜데, 그래도 이 때의 7명의 모습을 아직도 잊지 못하겠다 너무 그립다
ㅇㅈ요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ진짜 지금 새멤버들도 좋고 너무 열심히 해준 덕분에 런닝맨도 다시 좀 살아난거같아서 감사한데 전에 7명의 모습을 평생 잊지못할 것 같아여ㅠㅠㅠ 7명이 다 너무 잘어울렸고 다신 그런 조합을 못만들거같을 것 같아요...
요즘 스파이레이스하면요.. 지효언니 스파이 한게 없어요
지효언니 분량이 진짜 너무 적어졌어요 ㅠㅠㅠ
요즘에 이름표 떼기 정말 안한다죠..
Y y 맞아요... 예전 원년 멤버시절이 너무 그리워요 새로 바뀌고 난 후로 런닝맨 안본지 오래에요..
송지효미모미쳤나...진짜쌩얼이랑걍똑같네 ㅈㄴ이쁘다미친진짜존ㄴ나이쁘네아니미쳣다너무이쁨..근데솓지효미폇다너무이쁘네
이시절 런닝맨이 시청률이 장난아니긴햇지 이시절 대상 런닝맨멤버들이 거의 다싹쓸이햇엇는데 ㅋㅋㅋ
오빠들이 송지효 머리 쓰다듬어 줄때 넘 좋아 ㅠ
@이름 성 너무하네
송지효 못 잃어.. 송지효.. 이 시절 송지효도 지금의 송지효도 최고다 증말
오빠들이 지효 아끼는게 보여서 너무 예쁨♡ 케미 진짜 좋음♡♡
와 송지효 진짜 레알 존예다 겁나 이쁘다 진짜 몸매도 개지림
지효언니 에이스 인정하는 사람!! 손!!
손!!!!!!
손
손
손
저요 ㅎㅎ
지효는 초창기나 최근이나 심적부담은 많이 가지고 있었던 것 같다,,,근데 초창기는 새로운 도전이었고 얻는 것이 굉장히 많았고, 또 멤버들이 굉장히 잘 챙겨줘서 활발하게 촬영했던 것 같은데 지금은 지효가 잘하던 게임들은 거의 없어졌고 새멤버 유입 후 전소민은 특유의 활발함으로 굉장히 많은 분량을 얻고 자신의 분량은 점점 줄어들고 비교되고 악플에 시달리고....나도 지효가 좀더 적극적이었으면 좋겠지만 그러지 않아도 10년동안 런닝맨 하면서 안쓰러지고 버티는것도 정말 대단하다고 생각됨.
개리가 꽃다발 들어줄려고 가져갈때 뽀뽀해라!라도 누가 함ㅋㅋㅋ
유느님.꾹이요~ㅋㅋ
꾸기
송지효 연기 너무 좋다! 연기대상에서 만났으면 좋겠다
송지효언니 진짜팬이예오ㅡ
저두요!!!
리나리니 저도
왜 언니가 울먹이는데 내가 눈물이 나오지..ㅜㅜ 언니 잘하고있으니까 기죽지말고 사랑해요 나한텐 가장이쁘고 꾸밈없는 여배우에요
지효 홍일점일때 진짜 열심히 해줬고 많이 힘들었을 텐데 지금까지 와준것만으로도 고마워요! 불량지효, 멍지효, 에이스 등 캐릭터 요즘 자주 보고싶네요ㅠㅠ 송지효 더 화이팅해요!!!
지효언니 너무예쁘다 진짜ㅠㅠ
👍
+신혜나 ㅇㅈ 진짜 이뿌요
지효언니축하드려요.
언니 항상 응원해요! 주눅들지 말고 지금 하셨던 것 만큼 힘내셨으면 좋겠어요👍 화이팅!
지효언니 울지말아요
와..~~송지효개이쁨~^^~
지효언니!!♥♥ 울지마요ㅠㅠ 저도 지효언니 우는 거 보고 울음 터졌어여//ㅠㅠ
AWWW GARY IS SOO SWEET AND CONGRATS TO OUR MONGJI!Seeing her cry makes me feel touched!!:'(
송
송지
송지효
송지효예
송지효예쁨
이때 진짜 넘넘 좋았다!!!! 울지말아여 ㅠㅠㅠㅠ ♥♥ 에이스 인정!!!!
지효 언니 울지마세요..넘 축하드려요>_
i'm tearing up!! Song Jihyo onnie, you deserved the award! You're a woman I look up to! Strong, kind, brave, pretty, smart, and attracts golds :D
하하오빠 표정봐♡
솔직히 옛날에 하하♡지효 커플 응원했는데....
Translation from KJKGlobal
"I am really thankful for such a big award. Among the oppa, I am the only girl hence have bought inconvenience and not being able to help much. But I am really grateful for their tolerance. Thank you to them. Also, I am thankful to the PDs, writers and crews, thankful to the VJs who run along with us. I will work harder. (She turned over and looked at Gary ) And will be more closer with Gary Oppa. Thank you Running Man fans who gave me a lot of love. I will work harder next year. I love you mom and dad. Thank you."
Thnkyou for ur translation...really
Leeya28 thank you so much!
thanks for your translate...song jihyo is best Ace
정말 매주 일요일마다 런닝맨에 나와서 방송해주고 여자게스트 나올때마다 소홀해지는것도 있는데 그래도 항상 같이있어주어서 너무 좋구 개리도 진짜 넘 좋다ㅜㅜ
지효언니 한번만 보고싶다유
Jihyo looks so beautiful!! Congrats you deserve this. Her speech was so thoughtfully said
I started crying halfway through Ji hyo's speech.... even though I have no clue what she said.
her speech shows just how considerate and thoughtful she is. what must it be like to have so many oppas who are so proud and care so much for her. lucky girl. gary started to tear up a little back there! cuties. Song Ji Hyo jjang! :)
I love you Song Jihyo
Song Ji Hyo's Speech Credits to KJKGlobal.
"I am really thankful for such a big award. Among the oppa, I am the only girl hence have bought inconvenience and not being able to help much. But I am really grateful for their tolerance. Thank you to them. Also, I am thankful to the PDs, writers and crews, thankful to the VJs who run along with us. I will work harder. (She turned over and looked at Gary ) And will be more closer with Gary Oppa. Thank you Running Man fans who gave me a lot of love. I will work harder next year. I love you mom and dad. Thank you."
When Ji Hyo thanked the members, look at the members' reaction. They're about to cry
지효언니 진심으로 축하하고 앞으로도 좋은 에이스 활약 보여주도록 저도 응원할게요!
I'm crying along with her without even knowing what shes saying. Congrats jihyo!
와 시상도 태욘언니ㅠㅠㅠㅠㅠ에다가 수상자가 지효언니라서 행복하다
Congratulation Ace Ji Hyo!!! RM family!
Im so happy for you Gorgeous Jihyo, dont cry. This was a great year for you
Listen to her make me tearing up! But when Haha Oppa say "Don't cry" his expression make me laugh :) Good job Ace Ji Hyo, I hope you'll win again this year. RM Member love you all
Congratulations！！지효 Don't cryㅠㅠ...
송지효언니 짱!
how come Taeyeon so perfect!!!! love you taengoo
언니 축하해요~~~^^
언니는 울어도 여신이시네요
SOng Ji hyoooooooooo Congrats ♥♥♥
PS : Taeyong unnie looked gorgeous ♥
is taeyeon
0114KAILI Lol i always write her name wrong LOL sorry :) TAEYEON Unnie ♥
Awww ji hyo unnie looks so beautiful ♡.♡ when she cry because she didn't expect to win *_*
Love her
Fighting unnie
언니 너무 예쁘당....언니 울지마요ㅠ
송지효 짱 나두 tv에 나오고 싶은데 ㅠ.ㅠ
2:07 지석진 웃는 거 왜 이렇게 듬직하냐
지효언니연기도하면서 런닝맨하는거수고너무많고ㅠㅠ항상응원할께요❤️❤️❤️
지효
즉, 착용 정말 아름답다 ~ ^^
와! 정말 아이돌보다 더 이쁜지효
미인이다🙃💜
song ji hyo is undoubtedly the best. omg i almost started crying with her. how can you not love her?
와...너무 예뻐♥️지금까지도 런닝맨 송지효땜에 봄
jihyo eonni congrats!! and fighting too for running man members..
it's make me cry :')
축하해요 지효언니!!~~
지효 언니 정말 축하해요
송
송지
송지효
송지효언
송지효언니
송지효언니이
송지효언니이뻐
송지효언니이뻐요
송지효언니이뻐
송지효언니이
송지효언니
송지효언
송지효
송지
송
성형도 안한걸로 알고있는데....알고있는 예쁜연애인중 송지효만 안한걸로 알고있는데
ㅇㅈ입니다요
+괴통수 박신혜나 아이유도 자연미인 이랍니당~^^
ㅇㅈㅇㅈㅇㅈㅇㅈ
지효언니 ~
축하해요.내가 제일 좋아하는 연예인 1위 지효언니
Congrats Song ji hyo!! OMG KIM TAEYEON Ur beyond gorgeous!
근데. 뒤어ㅣ있는 회전목마 타고 싶다ㅋㅋㅋ
저두ㅋㅋㅋㅋ
앜ㅋㅋㅋㅋ 저기에 회전목마 왜잇니!! ㅋㅋ
저도
그러네요...저도타고싶네요
ㅋㅋ 시상식하는데 뒤애서타고있으면 ㅋㅋㅋㅋㅋ진짜웃기다 상상해버림 ㅋ
I'm so proud of Song Ji Hyo! :D congrats!!!
Fearless and Brave Ace Mong Ji you truly deserve this award!
나까지눈물나올려한다 ㅠㅠㅠㅠ
송지효..진짜 착하다..
Congratulations , Song Ji Hyo :D
I'm really really proud of you...
Forever support for Running Man♡ FIGHTINGGG!!!
이거 보면서 눈물이 핑..ㅠ
후후..송지효언니를 좋아하는 팬은 기분이 좋다죠😀
Taeyeon and Jihyo Onnie!!!!!!! My two favs!!!♥♥
Any SONEs here??!! :)
I know right~ it's like perfection♥ this category Taengoo presence Jihyo winning and when Jihyo announce Sooyoung as winner :'D
Yap same here \O/
Song Ji Hyo's Speech.
"I am really thankful for such a big award. Among the oppa, I am the only girl hence have bought inconvenience and not being able to help much. But I am really grateful for their tolerance. Thank you to them. Also, I am thankful to the PDs, writers and crews, thankful to the VJs who run along with us. I will work harder. (She turned over and looked at Gary ) And will be more closer with Gary Oppa. Thank you Running Man fans who gave me a lot of love. I will work harder next year. I love you mom and dad. Thank you.
Thanks for translating! :)
Thanks for the translation :)
I love how the Running Man members look proud of her
Taeyeon and Mong Ji! AHHHHHH MY FAVS!!!
Congratulation Song Ji Hyo unnie
Song Ji Hyo saranghae
JongKook : Gary bobo !!
it is po po not bobo. Po po means 'Kiss' in korean language
Okay :D
Okai
bobo in philipin is stupid dont you dare talk to him like that
he said it with korean mind
지효언니 너무 예쁘다
Congratulation to you, our ace Song Jihyo. You really deserve this. Love you!
Congrats Ji hyo unnie u deserve the best I love u so much ... RunningMan fighting ^3^...Saudi Arabia
Jihyo ZZANG!!! Congratulation to gorgeous mong ji ! I really appreciate you and we all see your effort!!! Wish you and all the Running Man member and the cast all the best in the coming year!
우와~ 역시 우리 에이스 힌다. 눈물이 난다. 얘기 할때 오빠들 얼굴 봐... 이거 가적이 아니면 보가 가적이지 ㅠ ㅠ 파이팅 언니야~ 나의 영원한 우상!
Song Ji Hyo is really the perfect fit to be the only girl on Running Man. I love Running Man! I love all the members!
They are so family I almost cry :(
I love running man ♡♡
Running Man for Ever
Taeyeon unnie looks so pretty jinja yeppo
Taengu:) ure like an angel pretty^^ mongji,rm and we r always wif u congrats n work hard!!!hwaiting rm;)
Song Jihyo เธอสุดยอดมากกกกก ดีใจด้วยนะแม่ทัพคนเก่ง ♥
넘나좋아♥
Gary so cute
난 송지효씨처럼 언제 어디서나 봐도 질리지않고 예쁜 연예인은 못봤다
Ji Hyo eonni is so pretty... Love you so much
Ji Hyo Fighting...you are the BEST ♥♥♥
지효 언니 이쁘다아아♡
3:24 haha so cute
역시이쁘고다잘하는지효언니
Gary so cute!!!!
omg running man fam congratulating her sincerly and all wondnakaoekkrksja the love and bond they share :') congrats jihyo ! you deserved it and more. always so hard working. seeing her cry & thank the members were so touching to see
I love Song Ji Hyo!
Taeyeon,jihyo
OMG ... I love her
She's the best
Ad RM too ❤
Jihyo congrats you deserve it (: