Keeping up with Star Rail - Topaz & Numby: Debt Optimization in Changing Landscapes

Hello? Welcome to the Interastral Peace Corporation's trade network! Director Topaz from the Strategic Investment Department can help you promote the transformation and elevation of traditional industries, empower products through business alliances, and achieve sustainable regional economic growth!
Stay tuned for the Interastral Peace Entertainment special program, "Keeping Up With Star Rail - Topaz & Numby: Debt Optimization in Changing Landscapes."
Japanese Voice:
Owlbert - 名村幸太朗
Numby - 陆敏悦
Topaz - 南條愛乃
Follow us to get the latest info.
HoYoLAB: www.hoyolab.com/accountCenter...
Facebook: / honkaistarrail
Twitter: / honkaistarrail
Discord: / discord
Instagram: / honkaistarrail
TikTok: / honkaistarrail_official
Reddit: / honkaistarrail
#Topaz&Numby
#HonkaiStarRail

[@nagiyuu3773]

翻訳でカブの言葉分かるのすごいな

[@user-ks1nd2hi9x]

カブが思ったより辛辣で草

[@jjthomson8305]

字幕ONでカブのセリフ見れるやんけ！

[@user-zr4mr5fk6b]

教えてくれてありがとう

[@user-nj5hy2nt2l]

ホンマやありがとうございます😊

[@kuroooooooo111]

ぐぅ有能

[@user-Hollowknight]

助かる

[@nick-pf4oy]

カブが思ったより純粋な子で可愛かった🥰

[@hydrant.]

5:55 カブ、プロって言われて照れてんの可愛いな

[@TapeValley]

喋れる動物キャラが喋れない動物キャラの翻訳するやつ好き
最後アニカビみたいな結末になってて草

[@user-kd3fu4xs2g]

カブ意外と頭いいんだな

[@ibanah2.0]

ジェイドのPV見てからきた人絶対いるでしょ

[@user-qh3jj5uj1e]

神だな　ちなみに翻訳機能使うとカブが何言ってるか分かるぞ。カブ擬人化してくんねぇかな〜..

[@MokkoSu]

博識ニキありがとう

[@user-rk9rc5tv7x]

このコメ上にあげたいめっちゃ助かった

[@user-yg4kc2sq1r]

言い出しっぺの法則って知ってる？待ってるぞ

[@DD-qz8bp]

6:44 伏線

[@t2517]

ジェイドの回みて戻ってきた！！！！

[@scse415]

翻訳したら何言ってるのかわかるのすごすぎやろw

[@scgmtvpm-6]

強くない？
あと、カブのこと目の敵にしてたんだけどさぁ…
結構…可愛いじゃねぇか…☺️

[@user-kn2ky6im5g]

勝手に借金させられる敵が不憫でならない

[@sunandsun]

いつにもましてゲスいフクロウ好き

[@nori3278]

巡狩ってか調和要素を持った虚無っぽいな
これは愉悦

[@user-pd4tn3he7j]

矛盾塊かな?

[@user-jn3eh7gb4x]

可愛いキャラが2人も手に入るなんてお得すぎですね

[@user-wk6ke4gz1b]

トパーズの技名全部面白いんだが！

[@user-ce4ur6xl1u]

鳥と豚の番組とか斬新すぎる

[@lack2527]

両方鍋にぶち込んだら美味そう

[@user-by3vu1km9o]

プーマン煮込みはエグいw

[@user-dl9xd6fo3b]

意外とあったりしてね
プーマンのカツとか

[@momiji1125]

豚って言うな豚って…

[@user-vq9fi6xv8l]

​@@lack2527そうだけども、そんなこと言ってたらトパーズ引けないかもしれんよ

[@natk205]

A fire-type character with an electric-based name, voiced by a seiyuu whose favorite role is Muse's ice queen Eli Ayase.

[@pollycastle7832]

It's hilarious that Kabu has more voice lines than Traveler from Genshin already xD

[@user-vx2kf2xf4s]

トパーズ入手したけどかわいすぎるからぜひ引いてくれ

[@noname-jm3ue]

ひきたい…引きたいけど…お金が…
なんだこの魅力的なキャラは…

[@Yuru_spl]

コメ欄で話してる翻訳ってゲーム内のなにかと思ったら、この動画の字幕機能のことかww
エーテル戦線からカブがどんどん可愛く見えてきてる

[@dmar90]

this is the best one so far. very entertaining ❤

[@raulangelpotosinovega7594]

Que lindo se siente escuchar a Kabu.

[@agameyo]

カブさん結構血も涙もない方針を叩き出すんすね…w

[@user-vo9sk3qw8n]

次から本当にショートムービー形式になってたら草しか生えない

[@mamemeer]

サムネのトパーズ、指パッチンで火を出しているみたいで好き！

[@mamemeer]

この動画のおかげでカブちゃんのファンになりました。

[@nightchii]

Thank you God, for this character existing.

[@lukas187x]

Using a gun that fires coins? Oh, very subtle seiyuu reference there.
For context, Topaz is voiced by Yoshino Nanjo, who was the vocalist for fripSide, the music group that performed the opening songs for A Certain Scientific Railgun. The signature attack of the main character, Misaka Mikoto, is precisely to fire a electrically charged coin, the titular Railgun. Not your conventional seiyuu connection, but such a coincidence cannot be accidental.

[@sungahymn]

Funny that another gacha happens to have Mikasa as a collab character at the moment

[@blinkin5]

"Not your conventional connection"
Or it's just a coincidence?... You're reaching way too far buddy, way too far.
Hoyoverse: "Let's base this character's attack animation on the specific voice actress for the JAPANESE DUB. And totally ignore that she's part of the equivalent of the IRS and is all about debt collecting and all this shit with stocks and money"
When fandoms are reaching this far for all the head canon that makes their brain go dopamine mode you kinda know, you're reaching the mental sickness territory and you need to go out and touch some grass bud

[@DKOIsoul]

@@blinkin5 Considering how unnecessarily rude you decide to be on the internet for no reason whatsoever, I think it's you who needs to start touching grass lol. Functional human beings don't need to try acting like they're better than others to a bunch of strangers that won't care you even existed in 5 days.

[@priscamichele2948]

More reason to love Topaz

[@raymond91607]

@@blinkin5 They never said HYV designed the character’s animations around the VA, they’re saying the VA was chosen after they already came up with it. Just look at Qingque’s JP VA for example, they are literally a professional mahjong player IRL but obviously they aren’t going to do that with every language because it’s not that serious. So they absolutely do these kind of things on purpose and yes, sometimes it only applies to one language. Plus HYV is literally a weeb company and they’ve made lots of references before with JP VAs so I’m not sure why it’s so surprising or hard to believe.
Also no one is saying they only do it with JP, it just happens more often because there are more references to be made to anime with JP VAs. They got the EN VAs for Jessie & James for example in the most recent HSR event.

[@user-cb2xg1sh4d]

0:51 webイベでトパーズがフク郎のぬいぐるみをストレス解消にも使えるとか言ってたぞｗ

[@momiji1125]

クラーラトパーズなのでめっちゃ追撃できて楽しそう

[@sakumarei03]

Poor owlbert😂
Aaaa i want her moreeee
But i need to hold tight, i need saving😭

[@HIMADAYO-c5y]

カブもトパーズもかわいい。

[@seimei3.]

トパーズとその持ち武器引けた!
どっちもすり抜けなくて良かった!

[@andra736]

Got her in 10 pull👌🏻

[@user-jm4kd3dy8n]

腰回りが大分叡智なんだが！

[@SuperOvidiuMihai]

Thanks for the subtitles

[@user-rj8zv1is5r]

結構、サポートよりのアタッカーやな
使ってて楽しそう！石無いけど泣

[@tamiooo27]

自分も借金から逃げて、トパーズに逢いたい

[@ｲ左野]

5:15 かわいい

[@zzipapara6026]

すり抜けた🥺
ぴのこにーのpvが出てから引くか決めよう..

[@user-tx4os7pv2q]

カブが可愛いねぇ

[@user-th3gu8jo1s]

カブ可愛いすぎだろ❤

[@fz5576]

I’m actually first?! After got Jingliu, she’s next and guaranteed 🕺

[@Kokoronodendousi]

1:52 ここアベンチュリン

[@dreameisters]

I saw people say her design got nerf

[@Enhikawaii]

今思えば、タイトルが某謎解き冒険バラエティーに似てるなw

[@Sakanaaaaaaaa]

字幕つけたらカブがなんて言ってるかわかる！細かい！

[@user-om9bj3lm2n]

字幕を推奨します。

[@nnyahoo]

カブに字幕付いてるの面白いなw

[@alicesushi5419]

Primer personaje de la vía de exultación

[@user-bf3fm8kv6v]

人々は口を揃えて称える！「うわ脚ふっと！」

[@genshin-user-tokinotabibito]

可愛すぎる！！

[@user-sv3cr7ce7s]

2:18　飛鳥文化アタック！

[@osushichan6344]

字幕つけたらちゃんとカブしゃべってるの草

[@user-rw7ko4xu9e]

太もものために全財産をかける！！！！！！

[@user-bq5no6jm9f]

太もも結構ナーフされてますよ…(ボソ)

[@soymi6631]

招待されるのはまさかのガブ？！w

[@user-qi7pc6kq3f]

プーマンとの邂逅⋯可愛

[@user-wn7ln3ll8q]

カブ、ぬいぐるみにならないかな〜

[@user-natumushi]

字幕をオンにするとカブの言っていることが分かるよー

[@user-vq9fi6xv8l]

コインを発射する銃って…OOOのバースバ〇ターかな

[@darmawanhabib204]

xD thanks numby you made my day

[@loopolitan3807]

Quiero su soundtrack en hoyo mix !

[@senator3010]

мне нравится

[@yurei9]

Ima get deep in debt for her

[@user-li2wo9qc2r]

プーマンかわよ

[@user-rs3in8yt7x]

カブって、かわいいよねー

[@sakakakun]

esta chido

[@user-je2dx6ct9x]

Dinheiro é fofo

[@nc4wo1xm9h]

借金の取り立てで武力行使するとかほぼヤ◯ザやん

[@user-hh6bu6ny1u]

走ってる時ケツにしか目がいかん移動用人権キタコレ

[@user-ip5is2bi1y]

スケベめ

[@emoshun6494]

Hahahha i loved this one 😂

[@kokonatsu_miruku]

Topaz ❤

[@Na-ft3nk]

えっっっっっ

[@user-qp9dz5uh4c]

ほぼ犯罪みたいな脚してる

[@user-fe1kt6yu6j]

字幕推奨

[@ooooooooi_ocha]

4:13 何気に完凸で草

[@user-ob2wg3zu6f]

みんな翻訳をつけよう〜〜

[@chocoensis3160]

えー、これ最終回です

[@p4aw3a]

プーマン語は字幕で見るんやで

[@rin3291]

すり抜けました！💢

[@chalo3427]

she's awesome

[@sukosukozamurai0702]

ほくろがたまらんぜ

[@pokazaki4882]

黄金の庭園でも字幕つけないとクラインが何言ってるかわかんなかったけどこっちのカブは字幕つけないとフク郎さんが動物に話しかける変な人(鳥)になっちまうよ

[@user-ej8od1ct6p]

みんな、字幕をONにして見ような

[@user-xo1nm3ff4p]

カブの一人称って「僕」なのか…ww

[@user-ip5is2bi1y]

あーカブくんかわいい😊

[@user-qu9gd5ws1w]

カブの声優って誰なんやろなぁ？

[@cbkang5997]

中国語トパーズの声優さん兼役だよ

[@user-km2ot7zi4t]

字幕つけるといいよ

[@manatee1072]

犬や猫の動画にセリフアテレコしてる番組みたいで草

[@IDC1603]

My waifu please come home 😢❤️

[@user-ee2yx5lz4b]

ムチムチムチムチ

[@user-ky7lt2gn4o]

グリズリーのことを鉄の塊ってｗｗｗ

[@Renge_1120]

カブちゃんくん可愛すぎやろ

[@user-zr4mr5fk6b]

ワンチャンカブって星ちゃんより頭良さそう

[@user-ki8bn9do3v]

カブがｼｬﾍﾞｯﾀｧｧｧｧｧ

[@00000Nameless]

ママが取り立てしてくれるの…？🥺

[@Animeotaku-fo8xh]

30連でお迎え出来ました

[@microbakyuu]

Ntapsss

[@megumich1]

❤