гр.ПЕЛАГЕЯ - Деревня (концерт "Тропы" 2009)(sub.)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 8 ก.ค. 2019
- Subtitles: Русские, English
Концерт-презентация альбома "Тропы"
Санкт-Петербург, БКЗ "Октябрьский", 14 декабря 2009 года
Текст - Светлана Ханова, музыка - Павел Дешура.
Сырость предрассветная, глушь ветхозаветная,
Каждый день случается новый "эпизод".
За калиткой ржавою, поступью державною
Пьянь-сосед безжалостно портит горизонт...
Так нельзя!
На зубах скрепит земля.
Комары да гнус...
Так что же я
Не уеду никуда,
Что ли я здесь навсегда?
Вросшими соборами, сгнившими заборами
Встретит моя родина путника, кривясь.
Ямами, да кочками, водочкой-грибочками,
Паром баньки с прорубью, - укатает всласть.
Так нельзя!
Жизнь проходит просто зря!
Лай собак всю ночь...
Да только я
Всё не еду никуда...
С головою, что ль, беда?
В небе крест из облаков.
Скажу без дураков -
Пленительно красиво
Заплетают ивы
Силуэт моста.
В деревне жизнь проста,
Течёт неторопливо.
Мимо...
А когда подернется сизыми туманами,
Даль, росою пьяная, - всех накроет лень.
Завершим с соседом мы важною беседою
У костра, под яблонько, трудный Божий день.
"Так нельзя!", -
Пишут родине друзья, -
Мол, пить, да вкалывать!
Да только я
Все не еду к ним туда.
Здесь живу свои года!
_______________________
Concert-presentation of the album "Trails" St. Petersburg, BKZ "Oktyabrsky", December 14, 2009
Text - Svetlana Khanova, music - Pavel Deshura.
Village
Dampness predawn, Old Testament backwoods,
Every day there happens a new "episode".
Behind the rusty gate, by his (drunken) gait (*postup'yu derzhavnoyu)
The drunk-neighbor mercilessly spoils the horizon ...
You can't do it this way!
The ground squeaks on the teeth.
Mosquitoes and gnats ...
So what am i
I'm not going anywhere
Are I here forever?
With the ingrown cathedrals, the rotten fences
My homeland will meet the traveler, being bent.
By holes and hummocks, vodka and mushrooms,
By steam in russian bath with ice hole, - will tire in pleasure.
You can’t do it this way!
Life passes simply for good reason!
Barking dogs all night ...
But only me
I'm not going anywhere ...
What's the trouble with my head?
In the sky, a cross of clouds.
I will say without fools -
Charmingly beautiful
The willows weave
Silhouette of the bridge.
In the village, life is simple,
Flows slowly.
Past ...
And when will turn blue mists,
Distance, drunk with dew, - everybody will cover by laziness.
We will finish with a neighbor by an important talking
At the fire, under the apple, the difficult God's day.
"You can not do it this way!", -
Friends write to the homeland, -
Like, to drink and to work hard!
But only me
All time not going to them there.
I live here my years! - เพลง
Я удивляюсь и поражаюсь нашему руководству. Вот таким исполнителям необходимо давать звания народного и заслуженного артистов, а не попсовой шушвали, пустышкам. Такие исполнители как группа Пелагея поют народные песни для народа, дают нам идентифицировать и право себя отождествлять частью великой русской культуры.
Я родилась в селе 1984, на Брянщине! Счастливое детство в процветающем колхозе! Мама аграрном, ростила меня среди полей и нив, среди лесов, полный двор цветов, роз только 50 разных видов, растила с любовью к краскам цветов, к аромату трав, красоте горизонта! 90 - е - время тяжёлое, развал, безденежье, тяжёлый не детский труд, завели подсобное хозяйство, но рассвет на сенокосе, после обеденный сон на чердаке в сене, домашний сыр- радость! Да, в деревне жизнь идёт мимо, но идёт суетная жизнь мимо, а неспешная, трудовая приносит свои плоды! Много пишу... Но вот сад яблоневый в 20 га рядом с домом, и костер на закате, все как в песне! Уехала в город, училась, училась, две вышки закончила, пыталась работать, должность....Нет вернулась, отказалась от благ, ради горизонта, неспешного, протяжного ритма жизни... Низкий поклон автору слов и музыки. До каждой клеточки моего сердца коснулась и тронула эта песня. Пелагея исполнила как всегда на высоте! Спасибо вам всем! Обожаю эту песню!
Жить в деревне это большой и огромный труд а не какая то романтика! И не каждый это вынесет!
Как человек который родился и вырос в селе, определённо заявляю, что песня мне понравилась)
Потрясающая песня! Успехов !Живу в деревне!Это совершенно другая жизнь, чем в Москве.Люблю свободу, природу!Красота!
Это 0 хх С
Уже ночь,а я все Полюшку слушаю,Песня класс!❤️❤️❤️
ПРЕКРАСНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ,ВЫ,НЕ ТОЛЬКО КРАСАВИЦА,ВЫ САМАЯ ЛЮБИМАЯ, ОГРОМНОЕ СПАСИБО,
✔️!! ✨✨
Спасибо тебе, Пелагея!
Всем, кто с тобой! Спасибо!!!
✨✨
Пелагеюшка аж за душу берет одеревне нет никого одни березки липы растут лишь Кукушки Поют но ничего иникто незабыт бравооооо вам О Деревне лизритель
Прекраснейшея песня!!!! Пелагея, обожаю Вас
Спасибо за мою любимую до слез песню в хорошем качестве) в плейлист ушла👌🤗❤
Пелагея Вы счастье
Мы ,Вас очень любим, Спасибо 🤗
Поля, это плачь ! Ты , прекрасна !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Шикарная песня
Потрясааающеее, как всегда у Пелагеи !!! ТАЛАНТИЩА
Супер! Мурашки 💫💫💫
Теперь сама пою и играю ее 😍
Это шедевр в исполнении Пелагеи!!! Обожаю 💞 Омск!
Пелагея супер
Слова прекрасные и точные.
Любимая песня у Пелагеи!
Всулашался! А песня то класссс!!!!!!
Кака замечательная песня!Первый раз слышу.
Где же ты моя деревушка?лай собак,околица с крапивой,шум ручья за огородами,да воздух с запахом полыни,ночью вздохи скота в сенях и треск сверчков в траве.....
как может в сенях вздыхать скот?! если скот держат в хлеву?! сени это мягко говоря другое...
@@ulvtraysty7273ну, если только зимою. На сильные заморозки заводили скотину и в сени и в избу. Но как сейчас-не знаю...
Молодец 💕💕💕💕💕
Прекрасная песня,в исполнений Пелагея
Спасибо 🤗
Аж за душу берет . Класс
Тронуло до слез
Прекрасно
Умница!
как человек выросший в глухой деревне до 14 лет,а потом проживший 6 лет в среднем городе, а потом проживший 10 лет в миллионнике Екатеринбурге,заявляюю вам...деревня я скучаю,даже очень... Нооо Екб фореваааа.Люблю Обожаю май лав навсегдааа
Спасибо за счастье
Жаль деревни пустеют
Как посмотреть, там реальные люди, а не бедросовичи))
❤
🇷🇺❤️
Piękne.
По муромской дорожке
Песня по муромской дорожке
Последнюю строчку изменили. Не навсегда? )))
Уважаемая Пелагея пишет поклонник Серёжа поздравляем масле наций желаю вам удачи и добра и много песен пищи кометарие время прощеным васкрещым богом простоте меня всё незлица меня дурака поклонника Серёжа пишите песню кометарие время любовью поклонник Серёжа понедельник четвергам пятница после концертов осенью летом весной зимой ждать комментариев пока Горюнова Сергей я пока
Пеня (не уеду) ....не туда.....извиняюсь за комментарий . Песня Пошла не туда, исп. не пойм., Судьба Интер!
Песня шикарная!!! Музыка вообще космос...
Но немного обидно, что все музыканты, какие-то паталатые, нестриженные обезьянки...
Хочется прикрепить картинку но тут нет такого: напишу текст: если вам скажут : приезжай в деревню отдохни, не верьте им - это мошенники.
❤
Интересно, сколько Пелагея этой песней своим талантом отправила "туда"? Ведь это ж манифест для придурков-паравальщиков и наивных в мощнейшей обертке искусства.
Что за штаны на ней?