Sur la terre où sonne l'heure (Marceline Desbordes-Valmore)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 9 ก.พ. 2025
  • Adaptation musicale du poème "Les cloches et les larmes" de Marceline Desbordes-Valmore (1786-1859) Musique: Oliv' (2023). Guitare, voix, seconde voix en overdub.
    A text by 19th-Century poet Marceline Desbordes-Valmore that I set to music, this week. The original title translates to "The Bells and the Tears." I added a second vocal track to the original guitar and voice track.
    Recorded Feb. 19 in New Orleans.

ความคิดเห็น • 19

  • @whosmymuse4941
    @whosmymuse4941 ปีที่แล้ว +1

    C'est magnifique! Merci mille fois👏👏

    • @olivgrove
      @olivgrove  ปีที่แล้ว

      Merci à vous. Ça fait plaisir!

  • @johnduravetz2603
    @johnduravetz2603 ปีที่แล้ว +2

    Thank you again for singing and expressing your feelings so well.... I welcome your reappearance at singing and posting your talented contribution to the musical culture

    • @olivgrove
      @olivgrove  ปีที่แล้ว

      Thank you, John. I appreciate your support and kind words about my postings.

  • @tavernedespoetes-Paul-Cosquer
    @tavernedespoetes-Paul-Cosquer ปีที่แล้ว +1

    Merci ! J’ajoute la vidéo à l’une de mes ( riches) playlists publiques de poésie en chansons
    Les cloches et les larmes
    Poème de Marceline Desbordes-Valmore
    Sur la terre où sonne l'heure,
    Tout pleure, ah ! mon Dieu ! tout pleure.
    L'orgue sous le sombre arceau,
    Le pauvre offrant sa neuvaine,
    Le prisonnier dans sa chaîne
    Et l'enfant dans son berceau ;
    Sur la terre où sonne l'heure,
    Tout pleure, ah ! mon Dieu ! tout pleure.
    La cloche pleure le jour
    Qui va mourir sur l'église,
    Et cette pleureuse assise
    Qu'a-t-elle à pleurer ?... L'amour.
    Sur la terre où sonne l'heure,
    Tout pleure, ah ! mon Dieu ! tout pleure.
    Priant les anges cachés
    D'assoupir ses nuits funestes,
    Voyez, aux sphères célestes,
    Ses longs regards attachés,
    Sur la terre où sonne l'heure,
    Tout pleure, ah ! mon Dieu ! tout pleure.
    Et le ciel a répondu :
    "Terre, ô terre, attendez l'heure !
    J'ai dit à tout ce qui pleure,
    Que tout lui sera rendu."
    Sonnez, cloches ruisselantes !
    Ruisselez, larmes brûlantes !
    Cloches qui pleurez le jour !
    Beaux yeux qui pleurez l'amour !

    • @olivgrove
      @olivgrove  ปีที่แล้ว

      Merci. Je suis ravi que cette adaptation vous ait plu.

  • @ThePhilofox
    @ThePhilofox ปีที่แล้ว +1

    👍👌👌

  • @annamariehewitt3173
    @annamariehewitt3173 ปีที่แล้ว

    I did not understand a word of this beautiful song you sang... but it was so beautifully sung and played that it made me cry......
    You have the Gift.....

    • @olivgrove
      @olivgrove  ปีที่แล้ว

      Thank you for sharing this Anna-Marie. It means a lot to me to hear that some of the emotion in Marceline's poem comes through in the song.
      Your response is very generous and kind.

  • @JM_Gau
    @JM_Gau 2 ปีที่แล้ว +1

    Bonsoir et bravo pour cette belle interprétation, guitare et chant sont au top, bravo et like 👍 belle soirée Jean-Marc 👏👍👏👍🎸🎶🎸🎶

    • @olivgrove
      @olivgrove  2 ปีที่แล้ว

      Merci, Jean-Marc. C'est très sympa d'avoir écouté et de m'envoyer ce généreux commentaire. Bien cordialement. Oliv'

  • @lesflotschantants551
    @lesflotschantants551 ปีที่แล้ว +1

    C'est très beau. Bientôt des reprises de Zacharie Richard ? Un peu le même timbre de voix. "Le lac Bijou".

    • @olivgrove
      @olivgrove  ปีที่แล้ว

      Merci. Je suis très touché. Je ne connaissais pas la chanson du Lac de Bijou. Magnifique! En voisin Louisianais, j'ai eu le plaisir de rencontrer Zachary R., il y a longtemps. Grand talent!

  • @georgiareine
    @georgiareine 2 ปีที่แล้ว

    J’adore la tenue et la coupe 💇🏻‍♂️ Et la belle adaptation, bien sûr !

    • @olivgrove
      @olivgrove  2 ปีที่แล้ว +1

      Merci 🐰! Tu connaissais Marceline? Je te recommande ses poèmes. Les roses de Saadi, un de mes préférés:
      www.bonjourpoesie.fr/lesgrandsclassiques/poemes/marceline_desbordes_valmore/les_roses_de_saadi

    • @georgiareine
      @georgiareine 2 ปีที่แล้ว

      @@olivgrove Très beau 😍 merci