Mona cover by Michał Zieleń

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 11 ก.ย. 2024
  • ⚓ Facebook: / michalzielenofficial
    ⚓ Subskrybuj: www.youtube.co...
    Zdjęcie: www.wallpaperaw...
    Burza: soundbible.com/...
    Audio: • Video
    Tekst i chwyty:
    sł.Anna Peszkowska
    muz.trad
    Ref. Był pięćdziesiąty dziewiąty rok, a G a
    Pamiętam ten grudniowy dzień, a e
    Gdy ośmiu mężczyzn zabrał sztorm a e a
    Gdzieś w oceanu wieczny cień d e a
    1. W grudniowy płaszcz okryta śmierć a G a
    Spod czarnych nieba zeszła chmur, a e
    Przy brzegu konał smukły bryg, a G a
    Na pomoc "Mona" poszła mu. d e a
    Gdy nadszedł sygnał każdy z nich
    Wpół dojedzonej strawy dzban
    Porzucił by na przystań biec,
    By ruszyć w ten dziki z morzem tan.
    Ref.
    2.A fale wściekle biły w brzeg,
    Ryk morza tłumił chłopców krzyk,
    "Mona" do brygu dzielnie szła,
    lecz brygu już nie widział nikt.
    Na brzegu kobiet niemy szloch,
    W ramiona ich nie wrócą już,
    Gdy oceanu twarda pięść
    Uderzy w ratowniczą łódź.
    Ref
    3.I tylko słońce krwawy dysk
    Schyliło już po ciężkim dniu,
    Mrok okrył morze, niebo, brzeg,
    Wiecznego całun ścieląc snu.
    Wiem dobrze że synowie ich
    Też w morze pójdą, kiedy znów
    Do oczu komuś zajrzy śmierć
    I wezwie ratowniczą łódź.
    "Mona" była łodzią ratowniczą bazującą w Broughty Ferry w Szkocji. Została zbudowana w 1935 roku i w czasie swojej służby ocaliła 118 osób. Więcej informacji: pl.wikipedia.o...)
    W Polsce piosenkę jako pierwszy wykonał zespół Packet z wokalami damskimi: Dorota Potoręcka i "Punia" Zaborowska.

ความคิดเห็น • 24

  • @renatasotys9845
    @renatasotys9845 ปีที่แล้ว

    Subek poszedł. Dziękuję za „Monę” 🙏🏻😊🌊

  • @titorskyj80
    @titorskyj80 8 ปีที่แล้ว +5

    druga moja ulubiona twoja piosenka zaraz po 'nie jestem swiety'. zajebiscie Misza!

    •  8 ปีที่แล้ว +1

      Dzięki!

  • @l0uvee
    @l0uvee 8 ปีที่แล้ว +1

    Jak zawsze cudownie 😺 Jednakże tym razem jest więcej montażu, też miła odmiana :3 Super 💕

  • @pitachaja124pl
    @pitachaja124pl 7 ปีที่แล้ว +5

    można prosić o tab do tego intro?
    Cover mega!

  • @waldemarmieczkowski2332
    @waldemarmieczkowski2332 4 ปีที่แล้ว

    Pierwszym wykonawcą tej piosenki w Polsce był zespół PACKET, a nie EKT Gdynia. Słowa napisała Anka Peszkowska, a śpiewały Dorota Potoręcka i "Punia" Zaborowska

    •  4 ปีที่แล้ว

      Dziękuję za uwagę. Oczywiście, że Packet jest pionierem tej piosenki, jednak ja miałem okazję ją usłyszeć na koncercie EKT i ich wersja pozostała mi w pamięci - stąd takie powiązanie w tytule filmu. Jeśli chodzi o tłumaczenie to można się było spodziewać, że to zasługa Anny Peszkowskiej - wydaje mi się większość zagranicznych piosenek, które dziś słyszymy to Jej zasługa. Informację zaktualizowałem w opisie. Stopy wody Panie Kapitanie!

  • @kacper2117
    @kacper2117 8 ปีที่แล้ว +1

    Bardzo fajnie ci to wyszło, uwielbiam cie słuchać. Oby tak dalej propozycje gdzie wysyłać ?

    •  8 ปีที่แล้ว

      Dzięki! Tutaj lub przez wiadomość TH-cam :)

  • @justynaboruszewska5607
    @justynaboruszewska5607 8 ปีที่แล้ว

    Nice :)

  • @Zajek02
    @Zajek02 8 ปีที่แล้ว

    Wiem, że pewnie Cię tym męczą, ale np jakbym Ci wysłał krótki fragment "gwiazd" to byś był w stanie to nagrać? Przez krótki mam na myśli zwrotkę i refren na gitarze ;)

    • @Zajek02
      @Zajek02 8 ปีที่แล้ว

      I bardzo mi się podoba to wykonanie ;))

  • @kasiakatana9575
    @kasiakatana9575 7 ปีที่แล้ว

    Jakie jest bicie do tej szanty?

  • @il7265
    @il7265 5 ปีที่แล้ว

    Hej, bardzo ładne wykonanie, ale jedna rzecz nie daje mi spokoju. W chwytach pod filmem w trzecim wersie refrenu jest a e a, a grasz jak w zwrotce a G a. Gdzie jest Bóg?

  • @TheShiv3
    @TheShiv3 8 ปีที่แล้ว

    Można taby? :D

    •  8 ปีที่แล้ว +4

      Przecież widać gryf.... :) zachęcam do samodzielnego rozkminienia - ile satysfakcji :)

  • @marekkaluza4565
    @marekkaluza4565 8 ปีที่แล้ว

    Michał błagam zagraj wonderwall :)

    •  8 ปีที่แล้ว +1

      Obawiam się, że piosenki po angielsku nie są mi pisane :(

  • @martagozdzik9923
    @martagozdzik9923 8 ปีที่แล้ว

    nagrasz T.Love "King"?

    •  8 ปีที่แล้ว

      Oczywiście... ;-)

    • @martagozdzik9923
      @martagozdzik9923 8 ปีที่แล้ว

      :)

  • @mrpiolho1987
    @mrpiolho1987 6 หลายเดือนก่อน

    Poległeś na tym... sorry, ale tak uważam.

  • @l0uvee
    @l0uvee 8 ปีที่แล้ว

    Jak zawsze cudownie 😺 Jednakże tym razem jest więcej montażu, też miła odmiana :3 Super 💕

    •  8 ปีที่แล้ว

      Kombinuję jak mogę! Dziękuję serdecznie :)