The genius of Franco Battiato is behind this song (and a bit of Ludwig van Beethoven too) - then the performance of Alice complete this masterpiece which still sounds modern 40+ years later..
It was said that, in the song, “Elisa” was her partner’s drug addiction, instead of a lover. And, if you listen to it that way, it’s even more powerful. You’re right about Alice’s powerful presence or aura. One never forgets her or her songs. And, of course, Battiato will never be forgotten,
Alice. Fantastic Italian singer of the early golden 80s. Unreachable voice. Almost everyone made holiday in Italy at this time. Italo-Sound was the expression for this kind of music in Germany and Austria. Alice, Adriano Celentano, Ricchi e Poveri, Toto Cutungno, Antonello Venditti, Al Bano & Romina Power, Gianna Nannini etc. Best time ever without mobile phones, internet and social media. Not reachable 24/7. What a relief.
L'ho sentita live l'anno scorso in un concerto dedicato completamente a Battiato (con il quale ha collaborato per molta carriera e al quale deve il successo) ... Meravigliosa
Carla Bissi from Forlì, Romagna with a great voice and an amazing stage presence. This song made her win the famous (here) Festival di Sanremo and her first big hit that enhanced a carreer who until then hadn't reach a lot of success.
Alice è di gran kunga ka migliore cantante italiana, bravissima, un voce da paura, e bellissima, senza tuttavia mai cedere nulla allo showbiz, nulla, mai nemmeno una spallina di fuori, o una gonna un po' corta, mai nulla.
Another great collaboration between Alice and Battiato was "I Treni di Tozeur" th-cam.com/video/yVtkvuKpKf8/w-d-xo.html One of the best Eurovision's song ever, shamefully only in the 5th place.
È scritta quasi totalmente da alice, battiato solo il ritornello.. e lei si e' ispirata ad una rivale in amore 💙poi è di facile interpretazione, ognuno da la sua di .. interpretazione
Questa canzone fu scritta e musicata da Battiato e Pio, con la partecipazione della bella e talentuosa Alice. Si è sempre pensato che parlasse di eroina, in realtà la cosa è stata sempre smentita, soprattutto da Alice stessa.
@@massimilianomarrazzo2392 esatto, anche se loro tre si sono sempre detti ben contenti che questo pezzo avesse assunto col tempo un significato così importante.
this woman looked so absolutely beautiful and strong- singing about her man beeing obsessed with some "elisa"whosnot even pretty, hard to believe, love her performing
She said that the song is about the addiction caused by certain human relationships but, being addiction the essence of the lyrics, everyone can associate it the way they see fit
Elisa is the name of a girl, but it's a metaphor for Heroin. She is depicting a fight with another woman for the love of a man, but he prefers Elisa (Heroin). "She takes your air". Sanremo winner 1981.
Funny a song that I knew as a 10 year old and knew it was quality back then being commented on now nearly 40 years later. This guy is completely clueless on the Battiato connection. Do some research. Some of the best European pop was the Italian back in the 80s. Its not aura its called experience.
@@robertoegosum1501 beh...avrebbe non potuto essere ovvio visto che con la poliedricità musicale di Battiato che ha spaziato ogni genere musicale avrebbe potuto realizzare un brano con arrangiamenti classicheggianti come ha fatto in altre occasioni
Lei insieme a Franco Battiato hanno partecipato arrivando al 4° posto all'Eurofestival ( allora si chiamava così) del 1984 con la canzone " I treni di Tozeur".
Is this song referred to heroine or any other drug? Maybe we're never supposed to know. But it's about something or someone that is able to take your life in its hands and slam it left or right, making you lose control.
Antonella ( Matia Bazar) e Alice , diversi anni fa, fecero insieme un disco strepitoso di musiche sacre , il titolo è " God is my DJ" 2 voci perfette per quel tipo di salmi e litanie...
Che brava Alice (grande amica nonchè interprete di Franco Battiato )....il pezzo si riferisce alla dipendenza dall'eroina ......qualora qualcuno non lo sapesse....
Elisa, a woman's name, in this song is a codename for "drug". Lyrics are the painful calling out by a woman telling his partner how his addiction is destroying his own personality and their relationship.
Elisa it's a drug. Because Elisa. For Elisa He has understood that he too can loose Without Elisa he doesn't even know what day it is and then it isn't ... beautiful For Elisa ...always you and her complaints you stand in line to do her appointments and the worries and what you can't... With Elisa you guard the shopwindows, not your tiredness she leaves you alone with your reparation alone to fix your pain. Live live live can't live anymore she has taken you, you have lost sense of your dignity Fake fake fake I can't fake anymore without her there's no air Without Elisa the diary doesn't interest anymore with you alone there's two words but we have for a while loved With Elisa you guard the shopwindows, not your tiredness she leaves you alone your reparation alone to fix your pain. Live live live can't live anymore she has taken you, you have lost sense of your dignity Fake fake fake can't fake anymore without her there's no air Live can't live anymore For Elisa With Elisa
The genius of Franco Battiato is behind this song (and a bit of Ludwig van Beethoven too) - then the performance of Alice complete this masterpiece which still sounds modern 40+ years later..
Il testo è di Alice,mentre la musica di Battiato e giusto pio, Battiato ha scritto solo il ritornello,alice scrisse il resto e fu un successone💚
It was said that, in the song, “Elisa” was her partner’s drug addiction, instead of a lover. And, if you listen to it that way, it’s even more powerful.
You’re right about Alice’s powerful presence or aura. One never forgets her or her songs. And, of course, Battiato will never be forgotten,
Amo questa canzone!!!
Amo la voce potente di Alice e il suo sguardo fiero e dolce!!! ♥️
Visto.Alice Live 2 mesi fa. Un.sogno.
@@sergiomura1613 Non ne dubito! È un'artista magnifica e una donna bellissima, nonostante gli anni che passano.
Le persone pure non invecchiano mai! 🌹
@@silviaricci3593 E' stata un amore
Anche io ..già da bambina ,mi catturava con la sua voce potente e sicura💚
Alice. Fantastic Italian singer of the early golden 80s. Unreachable voice.
Almost everyone made holiday in Italy at this time. Italo-Sound was the expression for this kind of music in Germany and Austria. Alice, Adriano Celentano, Ricchi e Poveri, Toto Cutungno, Antonello Venditti, Al Bano & Romina Power, Gianna Nannini etc. Best time ever without mobile phones, internet and social media. Not reachable 24/7. What a relief.
L'ho sentita live l'anno scorso in un concerto dedicato completamente a Battiato (con il quale ha collaborato per molta carriera e al quale deve il successo) ... Meravigliosa
Very nice song and amazing voice. Alice great singer. Wonderful remembers. 💙🇮🇹
Alice's performance is so intense!
ouuuh i love that song! my grandparents played this a lot when i was a kid! strong woman !🥰
alice the eternal italian diva her majesty
Carla Bissi from Forlì, Romagna with a great voice and an amazing stage presence. This song made her win the famous (here) Festival di Sanremo and her first big hit that enhanced a carreer who until then hadn't reach a lot of success.
Alice è di gran kunga ka migliore cantante italiana, bravissima, un voce da paura, e bellissima, senza tuttavia mai cedere nulla allo showbiz, nulla, mai nemmeno una spallina di fuori, o una gonna un po' corta, mai nulla.
Grande, grande, meravigliosa Alice !
My favourite song ever
Guardo il video e penso:" chissà come gli spiegheranno cos'è Elisa"
Another great collaboration between Alice and Battiato was "I Treni di Tozeur"
th-cam.com/video/yVtkvuKpKf8/w-d-xo.html
One of the best Eurovision's song ever, shamefully only in the 5th place.
Canzone vincitrice Festival di Sanremo 1981 anno scorso ho visto un concerto Alice canta Battiato Bravissima
You really are into Italian 80's music
Great voice and Singer♥️
Elisa for eroina "Heroine" you should get a full translation of the lyrics
Carla Bissi in arte Alice, una delle muse ispiratrici del maestro Battiato. Alice cantante dal particolare tipo di voce con caratteristici toni bassi.
Great supergreat song and singerrrrr!!!!
Bellissima canzone e ancora più bella Alice,canzone scritta dal grandissimo Battiato!💝💓🥰😍🌹❤️🌈🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🍀🤟🎸🎺
Le parole sono di Carla Bissi, in arte Alice. Battiato ha musicato e scritto l'introduzione del ritornello.
Elisa = heroine
Song written by Franco Battiato and Giusto Pio about someone possessed by drugs.
È scritta quasi totalmente da alice, battiato solo il ritornello.. e lei si e' ispirata ad una rivale in amore 💙poi è di facile interpretazione, ognuno da la sua di .. interpretazione
Per Elisa,come la sonata di Beethoven
the wonderful hand of Battiato always behind the masterpieces, that man was a genius, a wonderful being who came from who knows where. Infinite love
Questa canzone fu scritta e musicata da Battiato e Pio, con la partecipazione della bella e talentuosa Alice. Si è sempre pensato che parlasse di eroina, in realtà la cosa è stata sempre smentita, soprattutto da Alice stessa.
Battiato aveva la passione per Beethoven, da cui il titolo "per Elisa", o meglio "Fur Elise", altro che droga...
@@massimilianomarrazzo2392 esatto, anche se loro tre si sono sempre detti ben contenti che questo pezzo avesse assunto col tempo un significato così importante.
@@GranTurcheseBiscottino Infatti. Alice stessa sostiene che la canzone riguarda una dipendenza...qualsiasi essa sia..non necessariamente da droga
Esatto, è una leggenda metropolitana nata anche dal fatto che è stata usata nel film Amore Tossico.
this woman looked so absolutely beautiful and strong- singing about her man beeing obsessed with some "elisa"whosnot even pretty, hard to believe, love her performing
Guarda che ha un doppio senso questo brano ascolta bene Elisa non è una donna ma l eroina
IO HO IL SUO STESSO TIMBRO DI VOCE, NEL 1981 SOGNAVO DI ESSERE COME LEI ,HO STUDIATO MUSICA E CANTO MA NON HO AVUTO LA STESSA FORTUNA🥲
Fantastic song❤
She is old Jagger girlfriend. The song talk about heroine addiction
She said that the song is about the addiction caused by certain human relationships but, being addiction the essence of the lyrics, everyone can associate it the way they see fit
No, Battiato always denied that he referred to drug addiction
Hell of a set of pipes on that one
Love this song ❤
this song is by Franco Battiato
Elisa is the name of a girl, but it's a metaphor for Heroin.
She is depicting a fight with another woman for the love of a man, but he prefers Elisa (Heroin).
"She takes your air".
Sanremo winner 1981.
an eternal bond with the master Franco Battiato and Alice ♥ ️
Another masterpiece is YES I KNOW MY WAY by PINO DANIELE
surprisingly enough, a song about Cocaine from Franco Battiato. Alice Carla Bissi, I always loved you since first sight ^__^
The best song about ADDICTION
Funny a song that I knew as a 10 year old and knew it was quality back then being commented on now nearly 40 years later. This guy is completely clueless on the Battiato connection. Do some research. Some of the best European pop was the Italian back in the 80s. Its not aura its called experience.
The title recalls Beethoven's Für Elise (german).
L'intenzione di Battiato sarebbe stata quella...ma solo per un'assonanza. Il genere è diverso
@@65alef A distanza di secoli, pare ovvio!
@@robertoegosum1501 beh...avrebbe non potuto essere ovvio visto che con la poliedricità musicale di Battiato che ha spaziato ogni genere musicale avrebbe potuto realizzare un brano con arrangiamenti classicheggianti come ha fatto in altre occasioni
per Elisa Music Battiato/Giusto Pio.Lyrics Battiato/Alice Visconti.
ALICE HA VINTO IL FESTIVAL DELLA CANZONE ITALIANA SANREMO 1981, GLI AUTORI SONO : ALICE,BATTIATO,GIUSTO PIO
Like maneskin, she also took part in the ESC.
Lei insieme a Franco Battiato hanno partecipato arrivando al 4° posto all'Eurofestival ( allora si chiamava così) del 1984 con la canzone " I treni di Tozeur".
I recommend the Nomadi song, or the Sun in the rain !!!!
Is this song referred to heroine or any other drug? Maybe we're never supposed to know. But it's about something or someone that is able to take your life in its hands and slam it left or right, making you lose control.
The singer always made it clear that Elisa doesn’t stand for any drugs..she claimed that the song is just about dependence...any kind of dependence.
Elisa isn't a woman but the drug
Don't stop smoking cigarettes at this point. All precious vitamins are in the filter!
Elisa Is a heroín ....songs about a Man adict to heroín
Yes that was a weird song for those times, and for the usual traditional Sanremo Festival. Also the hidden meaning was of much debate!
You should watch German music show "Ohne Filter"
I can advise you: Marco Mengoni - Muhammad Ali Italian art in music and video.
All'epoca cantavano tutti in "playback", una cosa obbrobriosa. Comunque... lui non era neanche nei pensieri ed io già maggiorenne! 😱
Alice, beautyfull magnetic charme... also today is again a beautifull lady.
la prossima settimana la vado a vedere in teatro.
Ascolta "EPPURE SOFFIA" di BERTOLI
Antonella ( Matia Bazar) e Alice , diversi anni fa, fecero insieme un disco strepitoso di musiche sacre , il titolo è " God is my DJ"
2 voci perfette per quel tipo di salmi e litanie...
Elisa is the drug "EROIN"
Che brava Alice (grande amica nonchè interprete di Franco Battiato )....il pezzo si riferisce alla dipendenza dall'eroina ......qualora qualcuno non lo sapesse....
Sì! 🥺
Alice lo ha sempre negato se non lo sapessi
È sempre stato smentito da Alice stessa.
@@GranTurcheseBiscottino …siete ingenui .
@@fabriziofalchi4468 th-cam.com/video/M_8WEzaLAec/w-d-xo.html
The words in this song are very important. The whole song is a metaphor. Elisa is supposed to be the drug :-)
Alice is the muse of Franco Battiato
written by Franco Battiato !!!!
th-cam.com/video/0Ahwev5CqBg/w-d-xo.html. Alice : Il vento caldo del estate
another great song by Battiato.
Battiato e Giusto Pio la musica ma il testo è di Alice! 👋🐸
@@laranocchia3764 mi era sfuggito, hai ragione!
@@laranocchia3764 wow non lo sapevo
th-cam.com/video/yVtkvuKpKf8/w-d-xo.html 0:37 I treni di tozeur Alice Battiato
Vorrei sapere quanti hanno capito che Elisa è la droga "eroina"
Canzone che parla dell' eroina
Alice in Sanremo i Don't like italian pop music , but Alice not for this Festival. More prog pop rock music , Friends of Franco Battiato passed away..
Era una delle cantanti preferite da Whitney Houston
Not my preferred Alice's song. She is too much...MILVA!😄
Franco Battiato song
Elisa, a woman's name, in this song is a codename for "drug". Lyrics are the painful calling out by a woman telling his partner how his addiction is destroying his own personality and their relationship.
Elisa it's a drug. Because Elisa. For Elisa
He has understood that he too can loose
Without Elisa he doesn't even know what day it is
and then it isn't ... beautiful
For Elisa
...always you and her complaints
you stand in line to do her appointments
and the worries and what you can't...
With Elisa
you guard the shopwindows, not your tiredness
she leaves you alone with your reparation
alone to fix your pain.
Live live live can't live anymore
she has taken you, you have lost sense of your dignity
Fake fake fake I can't fake anymore
without her there's no air
Without Elisa
the diary doesn't interest anymore
with you alone there's two words
but we have for a while loved
With Elisa
you guard the shopwindows, not your tiredness
she leaves you alone your reparation
alone to fix your pain.
Live live live can't live anymore
she has taken you, you have lost sense of your dignity
Fake fake fake can't fake anymore
without her there's no air
Live
can't live anymore
For Elisa
With Elisa
Franco Battiato's glbtq's touch has always been relevant when dealing with iconic glbtq female singers. 😂😂😂
...cazzo stai a di ?!?...ma che ci sei o ci fai?
Carla ti adoro!