Vielen Dank Julia!!! Zum Glück haben wir (Schüler und Studenten) so eine Lehrerin, wie Sie. Danke für Ihre Zeit und sachkundige Erklärung. Ich habe schon gesagt, dass Sie sind der beste Lehrerin für deutsche Sprache der Welt)
Здравствуйте , будьте так добры Подскажите пожалуйста есть ли разница между фразами ich spreche zu seiner Schwester und ich spreche seiner Schwester. Когда мы используем глаголы sprechen, sagen , reden с предлогом zu , а когда нет Wenn verwenden wir Verben: "sagen", "sprechen", "reden" mit Präposition "zu" und wenn ohne "zu"
Vielleicht gibt's schon einen Kommentar, wo man darüber schreibt, aber so einen habe ich nicht gefunden. Bezüglich Sprechen-Sagen und der russischen Wörter Говорить-Сказать: Das Wort Говорить kann ins Deutsche als Sprechen übersetzt werden aber auch als Sagen. Doch das Wort Сказать kann nur eine Bedeutung haben nämlich Sagen. Man muss dabei auch verstehen, dass das Wort Говорить verschiedene Präpositionen sowie Kasus verlangen kann. Wenn das Wort Präposition "про" oder "о" braucht und keinen Dativ (nur noch die Präposition "с" кем-то), dann geht's hier um das Wort Sprechen. In diesem Sinne kann man Говорить durch Сказать nicht austauschen. Man kann nicht sagen: Вчера мы сказали о погоде (Gestern haben wir übers Wetter gesprochen), obwohl es sich hier um einen einmaligen Prozess handelt. Wenn das Wort Говорить Dativ braucht, dann wird es als Sagen übersetzt. Die gleichen Regeln gelten für die deutschen Wörter Sprechen und Sagen. Das Problem ist es dabei, dass Menschen sehr oft vergessen, die richtigen Präpositionen und Kasus gleich beim Verb lernen zu beachten. Und als Folge kennt man den Unterschied zwischen Wörtern gar nicht. Ähnlich wie bei Merken und Merken sich. Die werden ins Russische anders übersetzt: заметить und запомнить entsprechend. Wer die Kleinigkeiten mit dem Sich nicht kennt, kann es nicht ganz richtig verstehen. Ich glaube so eine Erklärung wäre auch richtig. Falls ich mich geirrt habe, bitte Sie um Korrektur) Und danke Ihnen für das tolle Video!😁
KONSPEKT: auf-deutsch.info/produkte
Du bist einfach die beste und toll 😊
Oh! Es ist wirklich das schönste Video auf TH-cam, das volle Erklärung gibt. Herzlichen Dank, Frau Schneider!
Wunderbar! Danke Ihnen dafür!
Vielen Dank Julia!!! Zum Glück haben wir (Schüler und Studenten) so eine Lehrerin, wie Sie. Danke für Ihre Zeit und sachkundige Erklärung. Ich habe schon gesagt, dass Sie sind der beste Lehrerin für deutsche Sprache der Welt)
Ich habe Ihr Video 3 mal! geschaut (bis zum Ende))) Endlich kapiert☝ Danke.
PS: Sie sprechen Deutsch frei und flüssig. Kompliment!
Nun, Deutsch ist meine Muttersprache. =))
Ich danke Ihnen für ihre Bemühungen ✍🌹
Vielen Dank für Video.!
Gern geschehen!
* für das
Danke 😅👍🏻💖
Здравствуйте , будьте так добры Подскажите пожалуйста есть ли разница между фразами ich spreche zu seiner Schwester und ich spreche seiner Schwester. Когда мы используем глаголы sprechen, sagen , reden с предлогом zu , а когда нет
Wenn verwenden wir Verben: "sagen", "sprechen", "reden" mit Präposition "zu" und wenn ohne "zu"
Zum Zuhören und Lernen: 1drv.ms/b/s!AjWPSTCeywIWsBhktfTJXdsfbPBm. (Kurzschrift)
Danke. Für mich ist alles verstanden.
Was hast du in der zweiten 10 gesagt?
Verwendet Werden???
Tut mir leid, aber ich verstehe deine Frage nicht. =/ Bitte gib die genaue Zeit im Video an.
((0:10))
Was haben Sie gesagt ((0:10 ))
@@MagdyElwazeer "verwendet werden"
@@AufDeutsch Vielen Dank ♥♥♥
Vielen Dank!
👍⚘
Vielleicht gibt's schon einen Kommentar, wo man darüber schreibt, aber so einen habe ich nicht gefunden.
Bezüglich Sprechen-Sagen und der russischen Wörter Говорить-Сказать: Das Wort Говорить kann ins Deutsche als Sprechen übersetzt werden aber auch als Sagen. Doch das Wort Сказать kann nur eine Bedeutung haben nämlich Sagen.
Man muss dabei auch verstehen, dass das Wort Говорить verschiedene Präpositionen sowie Kasus verlangen kann.
Wenn das Wort Präposition "про" oder "о" braucht und keinen Dativ (nur noch die Präposition "с" кем-то), dann geht's hier um das Wort Sprechen. In diesem Sinne kann man Говорить durch Сказать nicht austauschen. Man kann nicht sagen: Вчера мы сказали о погоде (Gestern haben wir übers Wetter gesprochen), obwohl es sich hier um einen einmaligen Prozess handelt.
Wenn das Wort Говорить Dativ braucht, dann wird es als Sagen übersetzt.
Die gleichen Regeln gelten für die deutschen Wörter Sprechen und Sagen.
Das Problem ist es dabei, dass Menschen sehr oft vergessen, die richtigen Präpositionen und Kasus gleich beim Verb lernen zu beachten. Und als Folge kennt man den Unterschied zwischen Wörtern gar nicht.
Ähnlich wie bei Merken und Merken sich. Die werden ins Russische anders übersetzt: заметить und запомнить entsprechend. Wer die Kleinigkeiten mit dem Sich nicht kennt, kann es nicht ganz richtig verstehen.
Ich glaube so eine Erklärung wäre auch richtig. Falls ich mich geirrt habe, bitte Sie um Korrektur)
Und danke Ihnen für das tolle Video!😁
Hallo und danke für Ihren Kommentar! Was Sie geschrieben haben, habe ich eigentlich mit anderen Worten am Ende dieses Videos gesagt :).
Danke für Ihre Arbeit!
Mir gefäfllt alles, was machen Sie. Und ich habe eine Frage. Könnten Sie mir erkleren, Unterschid zwischen holen und abholen.