母語・スペイン語 二言語・英語 グーグル翻訳無し English translation (no google translate) 【的場】今年もあなたと過ごせるサマー これは運命だもう御結婚しちゃうしか Once again enjoying summer with you This has to be fate, I gotta marry you 【根本】なんとなくって積み重ねた夏なんて 私とあなたには絶対無かったし Many summers go by But I've never had one with you 【鶴見】例えばっていうか今この瞬間も For example in this moment 【清水】つまりなんていうかあなたとの未来です In other words the future of you and me 【大和】加速する呼吸が愛ならば If my accelerated breath means love then 【中村】もっともっと早くなっちゃってラブラブランデブー Make it/Turn it faster faster love love meeting 真夏に出会って恋して愛して飛び込んだ オーシャン In the middle of (the) summer, meeting you, falling in love, loving you, jump into the ocean 大好きよってしんだってあなたとは両思いなんだ Even if I die loving you, it is mutual love ずっとね二人でね生きれちゃいそうだってあなたが If you accept (me) spending my whole live with you > 受け止めてくれたからマジになっちゃうサマーゲッチュ > it'll become true, Summer Get You (I'll get you in summer) 【山本】今でも水着とか照れちゃうけど I feel so shy when I'm wearing my swimsuit but 【岡田】あなたの前なら勇気でちゃうのだ If it is in front of you I feel brave enough 【清水】はずかしいなんていってちゃはじまんないさ いつかあなたがくれた言葉だもん You once told me "If you stay being shy nothing will begin/start" 【隈本】手を伸ばしてたって届かない星座も Even if I stretch my hand (I don't seem) to reach the constellations 【山崎】二人ギュッってつなぎあえた手の中で Inside our thight holding hands 【片岡】最初から輝いていること Shining since the beginning 【蛭田】ちゃんとちゃんと気づいてましたキラキラコンフィデンス (properly, properly) Realizing about it, sparkly sparkly confidence 真夏に出会って恋して愛して飛び込んだ ボーイフレンド Meeting you in middle summer, falling in love, loving you, Jumping into "boyfriend" かわいいねってしぬまであなたには言わせちゃうんだ I'll say you're so handsome/cute till the day I die だってね世界がね 変わるような奇跡がほら You know the world is always giving changing miracles この先に待ってるから 連れて行っちゃうサマーゲッチュ I'll be waiting you from now on, I'll take you along, Summer Get You 【清水】絶対なんてないんだって誰かに言われても Even if someone tell me there's nothing as "absolute" 【岡田】絶対をどんなときだって信じられるような I'll always believe in it (I'll awlays believe in the possibility) 【的場】あなたがくれる空は今日も 虹の空 The sky you always gives me it's a rainbow sky today aswell 真夏に出会って恋して愛して飛び込んだオーシャン Meeting in summer, falling in love, loving you, jump into the ocean 大好きよってしんだってあなたには言い続けるんだ I'll continue to say I love you till the day I die ずっとね二人でね生きてたいのだってあなたが 受け止めてくれたから くれたから 全力の愛を込めて If you accept my feelings, I'll give you all my love (with all my energy) 今、波に乗って 晴れ晴れなんで キタコレ感です サマーゲッチュ Come on, ride the waves, be happy because it's happening! Summer Get You あなたを知ってともに笑ってここにいるのは偶然じゃないさ Being here, meeting you and being able to laugh with you isn't pure coincidence (wasn't fate) 風に歌ってともに運んで幸せな日々でただあるように Sing to the wind and just let the days be joyful/brightful 【鶴見】あなたの光になろう I'll become your light 【根本】来年もあなたと過ごすサマー Next year aswell I'll spend summer with you
3:28 かわいいんだわアーオ
MV見て満足する人たちに言いたい！虹コンはライブがほんとに楽しいし、みんなめちゃんこ可愛いから是非ともライブにも足を運んでほしい！！
「今年もあなたとすごせるサマー」で始まって
「来年もあなたとすごすサマー」
で終わるの虹コンがまだまだつづくんだっ！って感じがしてめっちゃ良い！！
3:37 来年もあなたと過ごすサマーが永遠だったらよかった、そんなのは無理だけど
体調が1番だからね、次の道を応援してます😌
2:13のだぁやめ150回くらいリピートした
TK CYPRESS わかる
1:35 からのまーりんが最高にエモい
まず曲がすげー好きだわ。ベースが気持ちえぇ。
音楽通ぶれるセリフNo.1
「ベースがいい」
それはパイよりもいいのか？
ごめんなパイ
@@9ApeRealFool4 実際めっちゃええんよ
先週くらいにTH-cam漁ってたら見つけてそこからハマりました！
みんな色分けが凄い似合ってる
そして相変わらずベースのもう1人のメンバー感すき
2:00根本のどや顔
僕は根本凪から虹コンを知ったけど、
気づいたらみんな好きになってた。
今年の夏は今年しかない。
虹コンの夏が始まるよ。
衣装に色分けあるの新鮮！
ずっと夏曲を世に出し続けられるグループでありますように。
鈴木雄太 衣装に色分けあるの新鮮とは？？
0:17の愛梨ちゃんの腹筋
発売まで3か月以上前にMV公開とは笑
まだ雪降ってるとこもあるのに水着は早すぎる(嬉しいです)
この方達全く知らないけど、オススメに出てきて聴いてからこの曲のサビが頭から離れない
なんかみんなかわいいし曲が良すぎてめっちゃリピートしてる
また推すアイドルが増えちまった…
ここ最近ローソンで毎朝聴いてたらサビの疾走感が癖になってファンになりました
3:00のだぁやめ最高すぎ
MV見終わった後、色々と元気でてきた
ああ、虹コンのおかげで楽しい夏が来る。
えっ季節外れじゃね？て思ったけど蛭田が可愛すぎるんでもう夏いいです。
夏にしましょ。
何故か分からないけど懐かしい気分になった。あとベースの音めっちゃ好き
0:33の萌ちゃんからのしみこの流れ好き🥰
りおにゃんのソロパートの入りの振りめっちゃいい。やった。うれしい。いい声してるな。
だぁやめのパート増えてるのもうれしい！
虹のコンキスタドールさん初めて見ました！
2:33から映られる花柄と水色のお二人がむっちゃ美人です！
ハルシオン 花柄はしみこ、りこぴんこと、清水理子ちゃん水色はだぁやめこと、岡田彩夢ちゃんです
2:55 コマ送り推奨
エッッッッッッッッ
貴殿は神か ありがとう。
この部分を考えた人は天才だ！
hahahahaahh pervertido
もっと人気なグループになってほしいです。もっと多くの人に虹コンの良さを知ってほしい
１日で七万再生だぞ？めっちゃ人気じゃん
田中優音 でんぱ組にとられたな
もう結婚しちゃうしかーって初っ端からとばしてくる感じがいい
可愛いってだけじゃなくて、虹コンの曲がやっぱ秀逸だと思うの。
だから7月21日、当選すれば熊本から飛ぶわ。
曲を生バンドで味わえるならその価値は充分あるし、ワクワクが止まらねえ
やっぱ虹コンは夏曲すごい
みゆニキかわい
2020年の夏ソングを楽しみにこの曲たちをリピートしてる
だぁやめってこんなに成長してたっけ？！
セーラーの衣装可愛すぎ……
かなり長い間離れてたけど
あーお大人になったな
歌が最高、ビジュアルも良い
これはもっと伸びる！
1:46 ワイのみゆにきのターン
数千回見た、マジで大好き、完全無欠、この先どんなに夏曲が増えても霞まないよ…
ねも､ほんま好き
虹コン良いってのは聞いててMVちゃんと見たのは初めてなんだけど皆可愛すぎ
これは始まる予感、現場行ってみようかな
で、MV見た感じ鶴見萌ちゃん？
が自分的に良いかなって思ったんだけど
やっぱりめっちゃ可愛いと思うし人気なのかな？？
坂男 萌ちゃん人気ですね。五本指には入ると思います^_^
ライブマジ楽しいので是非
@@Tズーカポン やっぱり人気なんですか😅
少し予習してから参戦してみようと思います！！
ありがとうございます！
だぁやめのソロシーン多くて涙だよ...
今までの夏曲とは違う雰囲気だけど素晴らしく良い！！！
冬が始まっても聴くよなぁああ
北海道、今日は雪降ったけど虹コンがサマー！いうならもうサマーでいいですダウンコート脱ぎます
虹コンの夏曲はアップテンポで爽快感あって好き
夏じゃないのに夏曲(新曲)を公開するあたり流石虹コンて感じ！そんなことより だぁやめ のカット多くて最高だわ😍😍😍
サビ前とかとにかく転調がカッコいい！！
まじでこの曲のテンポ好き(語彙力)
ねもちゃんって表情がとてもいいよなあ
凪ちゃんの緑の似合い具合は異常
チャンスの変顔良き~
新衣装可愛すぎんか！？
定期的に見に来る安定の可愛さ
2:55 Ｍ字開脚
そろそろ寒くなってきたから聞く
毎年、この水着ＭＶが見たくて生きていると言っても過言ではない
こんなに沢山メンバーがいるのに、量産型アイドルというか、そんなふうに思わせるメンバーが一人もいない
一人一人個性があって、アイドル力に満ち溢れたグループ…
もう完全に虜です…
はへわいかき
そうかなぁ
始めてみたけど他のアイドルと何が違うのかわかんないけどね
@@悪夢の民主党政権 おっぱい
虹コンの何がいいかってアイドルだけじゃなくてバックバンドも凝ってる所なんだよなー😮❤
虹コンでこの曲が一番好きかもしれない…
アイドル好きだけどずっと虹コンには興味なくて、何となくこれ見たけど鶴見萌ちゃんめっちゃ可愛いな、推そう。
片岡美憂ちゃん
1:45かわいいわ～
Who is this girl name please told me 🙏🏻
@@raflipratama7296
Her name is Kataoka Miyu.
今年も最高の夏がきた！
今までの虹コンの中で一番衣装すこ
チャンスかわいい
母語・スペイン語 二言語・英語 グーグル翻訳無し English translation (no google translate)
【的場】今年もあなたと過ごせるサマー これは運命だもう御結婚しちゃうしか
Once again enjoying summer with you This has to be fate, I gotta marry you
【根本】なんとなくって積み重ねた夏なんて 私とあなたには絶対無かったし
Many summers go by But I've never had one with you
【鶴見】例えばっていうか今この瞬間も
For example in this moment
【清水】つまりなんていうかあなたとの未来です
In other words the future of you and me
【大和】加速する呼吸が愛ならば
If my accelerated breath means love then
【中村】もっともっと早くなっちゃってラブラブランデブー
Make it/Turn it faster faster love love meeting
真夏に出会って恋して愛して飛び込んだ オーシャン
In the middle of (the) summer, meeting you, falling in love, loving you, jump into the ocean
大好きよってしんだってあなたとは両思いなんだ
Even if I die loving you, it is mutual love
ずっとね二人でね生きれちゃいそうだってあなたが
If you accept (me) spending my whole live with you >
受け止めてくれたからマジになっちゃうサマーゲッチュ
> it'll become true, Summer Get You (I'll get you in summer)
【山本】今でも水着とか照れちゃうけど
I feel so shy when I'm wearing my swimsuit but
【岡田】あなたの前なら勇気でちゃうのだ
If it is in front of you I feel brave enough
【清水】はずかしいなんていってちゃはじまんないさ いつかあなたがくれた言葉だもん
You once told me "If you stay being shy nothing will begin/start"
【隈本】手を伸ばしてたって届かない星座も
Even if I stretch my hand (I don't seem) to reach the constellations
【山崎】二人ギュッってつなぎあえた手の中で
Inside our thight holding hands
【片岡】最初から輝いていること
Shining since the beginning
【蛭田】ちゃんとちゃんと気づいてましたキラキラコンフィデンス
(properly, properly) Realizing about it, sparkly sparkly confidence
真夏に出会って恋して愛して飛び込んだ ボーイフレンド
Meeting you in middle summer, falling in love, loving you, Jumping into "boyfriend"
かわいいねってしぬまであなたには言わせちゃうんだ
I'll say you're so handsome/cute till the day I die
だってね世界がね 変わるような奇跡がほら
You know the world is always giving changing miracles
この先に待ってるから 連れて行っちゃうサマーゲッチュ
I'll be waiting you from now on, I'll take you along, Summer Get You
【清水】絶対なんてないんだって誰かに言われても
Even if someone tell me there's nothing as "absolute"
【岡田】絶対をどんなときだって信じられるような
I'll always believe in it (I'll awlays believe in the possibility)
【的場】あなたがくれる空は今日も 虹の空
The sky you always gives me it's a rainbow sky today aswell
真夏に出会って恋して愛して飛び込んだオーシャン
Meeting in summer, falling in love, loving you, jump into the ocean
大好きよってしんだってあなたには言い続けるんだ
I'll continue to say I love you till the day I die
ずっとね二人でね生きてたいのだってあなたが
受け止めてくれたから くれたから 全力の愛を込めて
If you accept my feelings, I'll give you all my love (with all my energy)
今、波に乗って 晴れ晴れなんで キタコレ感です サマーゲッチュ
Come on, ride the waves, be happy because it's happening! Summer Get You
あなたを知ってともに笑ってここにいるのは偶然じゃないさ
Being here, meeting you and being able to laugh with you isn't pure coincidence (wasn't fate)
風に歌ってともに運んで幸せな日々でただあるように
Sing to the wind and just let the days be joyful/brightful
【鶴見】あなたの光になろう
I'll become your light
【根本】来年もあなたと過ごすサマー
Next year aswell I'll spend summer with you
来たねー虹コンちゃんのサマーチューン！いろいろあったけど今年もこれで無事に夏をむかえられます。
あぁ……夏だなぁ……((
ねものスタイルほんとすこ。
初手からありがてぇ………好きみが止まらん………
は？アーオ出番増えてるやん可愛いやん
最高
りおにゃんて子可愛いすぎる、、
なんかMV毎にあおちゃんとか青組のシーン多くなってるあたり運営がここのコメ欄とか反映してるようでファンと一緒に作っていってるって感じがしてすこ(語彙力)
ベースくそかっこいいな
Ara Goshi わかりみが深い
わかり倒す
根本凪ちゃんめっちゃ可愛すぎて萌える
だぁやめちゃんが可愛すぎて尊死
このグループ全員の水着姿毎年拝みたいので誰一人欠けないでください。。
あと今回の曲好き
アーオをもっとください……前より出番増えたけど赤組のなかでは圧倒的に少ないぞ
このMVが公開された後に雪が降ったとか考えられんよなwww
ほんとすこ！！！
200万再生おめでとう〜！
3:02からのまーりん最高！
1:49
この声質まじでずっと聞いとける
もう今日から夏でいいや
衣装がアルティメットになる感じエモみが深い
令和と発表されて最初の夏曲
虹コンはとにかく曲が良い。なんといっても曲が良い。
にしてもだぁやめのポニテ可愛いな…
1:07 萌ちゃんかわいい……
だぁやめのビキニ解禁、エチエチのエチすぎる(語彙力)
わかる
正直一番抜ける
3:35 はいしんだ！いま全朱里推ししにましたー！
「つまりなんて言うか」って歌ってる子すごく歌上手い
清水理子ちゃんという名前の子です！上手ですよね😊
だぁやめのビキニのせいで曲に集中できねぇ！！（歓喜）
新衣装めちゃめちゃいいね！👍
やっぱり
夏のアイドルは虹コン。
3:31
アネッサ〜
虹コンの季節かぁ。しみこ、あーおが綺麗になりすぎ
1:44 本編
とにかく曲が良い
みんな可愛いすぎるし
衣装も可愛い💕
虹コンは、夏強過ぎるなぁ〜！！
今年も僕達の夏を
よろしくお願いします。🙇♂️
友達が歌ってるの聞いてええ曲やんってなってMV見たら水着で踊ってて、ええやん！！！ってなった
ああもう夏か
今年の夏曲もやっぱ虹コンだな～年々みんな可愛くなってて推しが定まらない