Christina Perri - A Thousand Years (Tradução/Legendado)

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 13 พ.ย. 2020
  • ﹏﹏✨﹏﹏﹏﹏✨﹏﹏﹏﹏﹏✨﹏﹏
    Wikipedia: "A Thousand Years" é uma canção da cantora norte-americana Christina Perri, sendo lançada como segundo single da trilha sonora do filme A Saga Crepúsculo: Amanhecer - Parte 2 como download digital.
    O cover mais famoso da canção é dos brasileiros Sam Alves e Marcela Bueno, pela fase da disputa de duplas da segunda edição do The Voice Brasil, onde Sam Alves venceu a disputa e, mais tarde, foi o campeão desta edição. O cover acabou arrecadando mais do que a canção original, vendendo 30.000 cópias digitais contra 15.000 cópias da versão original no Brasil.
    Apesar do cover ter feito tanto sucesso, a canção oficial também fez sucesso, sendo que o videoclipe oficial da canção já alcançou a marca de 1 bilhão de visualizações no TH-cam.
    ---------------------------------
    (The sound in the video authorized and is being monetized its copyright owners, WMG.)
    (No copyright infrigement intented. All contets belong to its rightful owners. This is for entertainment purposes only.)
    © Todos os direitos reservados aos seus respectivos criadores
    ----------------------------------
    🎧Legendɑ ɑdɑptɑdɑ pɑrɑ ser melhor entendidɑ e interpretɑdɑ!🎧
    #AThousandYears#ChristinaPerri
    Legendado Por : DONA LEGENDAS 🔥❣
    🦄 Insta do Canal : donalegenda...
    🎧Se inscreva no canal para ficar por dentro de tudo, e não se esqueça de ativar o sininho das notificações✨
    ✎﹏﹏﹏✨﹏﹏﹏﹏✨﹏﹏﹏﹏﹏✨﹏﹏
  • เพลง

ความคิดเห็น • 103

  • @danielmendesdelima8998
    @danielmendesdelima8998 3 ปีที่แล้ว +129

    Muito tempo atrás am mais de 11 anos perdi alguém que amei incondicionalmente e até hoje amo ela como se fosse a 11 anos e esse sentimento vai estar junto com eu por toda a vida.

  • @diegoghiotto3012
    @diegoghiotto3012 8 หลายเดือนก่อน +14

    Essa música tocou no aniversário da minha prima que fez 15 anos em 2016, foi emocionante, pois enquanto tocava a música, passava as fotos dela desde quando era pequinininha, e umas das fotos mostrou o meu tio que já havia falecido a anos atrás, ele era muito querido por todos, e todos emocionaram, ninguém conteve as lágrimas 😭, tio Zé que saudades do senhor 💔💔

  • @lucineasantos5553
    @lucineasantos5553 3 วันที่ผ่านมา +1

    Tempos bons... inesquecíveis ❤

  • @lucianoborgesferreira7666
    @lucianoborgesferreira7666 2 หลายเดือนก่อน +50

    Essa música toca bem profundo na alma, acho que existe amor verdadeiro, por isso que é raro encontrar uma pessoa boa.

    • @KyDNaga
      @KyDNaga หลายเดือนก่อน

      tb acho to com 17 e nunk namorei

    • @luizcarlosdeoliveira7575
      @luizcarlosdeoliveira7575 14 วันที่ผ่านมา

      😢​@@KyDNaga

  • @lanesantana1680
    @lanesantana1680 2 หลายเดือนก่อน +26

    Com essa música entrei na igreja no dia do meu casamento; ouço e lembro tudo que passava na mimha cabeça enquanto eu chegava ao altar

    • @julia_thamires_
      @julia_thamires_ หลายเดือนก่อน

      Minha irmã tmb casou com essa msc

  • @user-vl2sd4wg2j
    @user-vl2sd4wg2j หลายเดือนก่อน +12

    Talvez eu esteja muito equivocado mas há tempos tenho a sensação que essa música soa como um sino no meu coração...

  • @ci_andrecosta
    @ci_andrecosta ปีที่แล้ว +18

    Sou lutador mais amo essa música romântica. Os cara ficam bravos quando coloco no treino de mma

    • @dieder941
      @dieder941 2 หลายเดือนก่อน +3

      Se vcs treina jiu-jitsu fica esquisito kkkkk

    • @jozianecorreia
      @jozianecorreia 2 หลายเดือนก่อน +1

      Gosto não se discute 🤣🤣🙏🏾😇

    • @clarinhamadras3493
      @clarinhamadras3493 หลายเดือนก่อน +2

      Aiii...que fofooo! Sério, homens assim são raros!😊😊😊

    • @andrezzaribeirocarvalho2379
      @andrezzaribeirocarvalho2379 15 วันที่ผ่านมา

      Kkkk amo essa música, mas treinando mma realmente fica esquisito, corta o clima😂

    • @Aldebar_a
      @Aldebar_a 9 วันที่ผ่านมา

      Kkkkkkkk

  • @nathaliesilveira
    @nathaliesilveira 3 ปีที่แล้ว +14

    Acabei de assistir a saga novamente, anos após a estreia, porém desta vez, em plena pandemia. Emocionante como entre os anos de 2008 e 2012. 🥲 e esta canção... memórias afetivas in alta. ❤️

  • @Aldebar_a
    @Aldebar_a 10 วันที่ผ่านมา +5

    Agora eu encontrei o homem que sempre esperei, eu sabia que ele viria o tempo todo eu soube.
    Depois de vários relacionamentos fracassados e com falta de amor. Finalmente ele chegou, soube que era ele desde o primeiro beijo .
    Estou muito feliz, por ter ele agora e por ter a certeza de que ele chegaria .
    Lembrem-se : quem você procura, também está procurando por vc, não se apresse. Tudo no tempo certo.

  • @josefabiodasilva8251
    @josefabiodasilva8251 2 หลายเดือนก่อน +9

    Essa música acaba comigo 😢 sempre que eu ouço vou as lágrimas

  • @anefox173
    @anefox173 7 วันที่ผ่านมา +1

    Depois de sete anos sozinhas, encontrei alguém que faz a minha alma se acender novamente.
    Não sei explicar é como o tempo realmente tivesse trazido no tempo certo.
    Eu sou paciente.

  • @user-kg2ll7so6q
    @user-kg2ll7so6q วันที่ผ่านมา

    Linda canção!!! ❤
    Amei!!❤

  • @taismelobressani8159
    @taismelobressani8159 หลายเดือนก่อน +4

    Linda música 🎶 😢❤. Só filme mesmo😊.

  • @TheAlpha007
    @TheAlpha007 2 ปีที่แล้ว +21

    Ei vc. Vc mesmo que está lendo...
    Vai passar.

  • @jheyyni
    @jheyyni หลายเดือนก่อน +6

    Essa música tocou no casamento da minha mãe 😢😢😢 tempo que anda apressado!!!

  • @joicedasilva1889
    @joicedasilva1889 3 ปีที่แล้ว +10

    Amo essa música 😍❤

  • @evadekassiagoncalves7600
    @evadekassiagoncalves7600 หลายเดือนก่อน +4

    Infelizmente, muitos brasileiros desprezam o Brasil achando que lá fora tudo é maravilha. Parabéns pelo vídeo 👏

    • @lauraremiro
      @lauraremiro 17 วันที่ผ่านมา

      Mas a imagem do Rio de Janeiro está no clipe original da Christina Perri mesmo!!! Uma parte do filme foi gravado no Rio...

  • @joycevideoetraducoesvevo4940
    @joycevideoetraducoesvevo4940 3 ปีที่แล้ว +17

    Amo muito essa música 😢😍

  • @danielisousa9583
    @danielisousa9583 หลายเดือนก่อน +6

    Essa música vai tocar no nosso casamento, porque tem tudo a ver com a gente. Eu juro.

  • @princesageovannahyuga8289
    @princesageovannahyuga8289 3 ปีที่แล้ว +5

    Linda essa musica 😍😍

  • @paulinhobcorrea4877
    @paulinhobcorrea4877 2 ปีที่แล้ว +6

    a thousand years (lullaby)
    mil anos (canção de ninar)
    O coração bate acelerado
    Cores e promessas
    Como ser corajosa?
    Como posso amar quando tenho medo de me apaixonar?
    Mas ao ver você sozinho
    Toda a minha dúvida de repente desaparece de alguma maneira
    Um passo mais perto
    Eu morri todos os dias esperando por você
    Querido, não tenha medo
    Eu te amei por mil anos
    Eu te amarei por mais mil
    O tempo para
    Há beleza em tudo o que ela é
    Eu serei corajosa
    Não vou deixar nada me tirar
    O que está à minha frente
    Cada suspiro, cada momento nos trouxe aqui
    Um passo mais perto
    Eu morri todos os dias esperando por você
    Querido, não tenha medo
    Eu te amei por mil anos
    Eu te amarei por mais mil
    E o tempo todo eu acreditei que encontraria você
    O tempo trouxe o seu coração para mim
    Eu te amei por mil anos
    Eu te amarei por mais mil

  • @marquesdoversusmarques1380
    @marquesdoversusmarques1380 หลายเดือนก่อน +2

    Que realmente seja assim mesmo

  • @gabrielamariano-nm5rm
    @gabrielamariano-nm5rm 2 หลายเดือนก่อน +5

    Essa música e muito linda
    Na entrada do meu casamento foi ela só que no violino ❤❤

  • @Pacoclaudio
    @Pacoclaudio 3 ปีที่แล้ว +4

    Linda canção, bela tradução! Parabéns!

  • @laurapatriciamendes7523
    @laurapatriciamendes7523 13 วันที่ผ่านมา

    Em mil anos, amo essa música,e em mil anos mais,a amarei!❤

  • @victoriamoraes4417
    @victoriamoraes4417 2 ปีที่แล้ว +5

    Heart beats fast
    Colors and promises
    How to be brave
    How can I love
    When I'm afraid to fall
    But watching you stand alone
    All of my doubt suddenly goes away somehow
    One step closer
    I have died every day waiting for you
    Darling don't be afraid
    I have loved you for a thousand years
    I'll love you for a thousand more
    Time stands still
    Beauty in all she is
    I will be brave
    I will not let anything take away
    What's standing in front of me
    Every breath
    Every hour has come to this
    One step closer
    I have died every day waiting for you
    Darling don't be afraid
    I have loved you for a thousand years
    I'll love you for a thousand more
    And all along I believed I would find you
    Time has brought your heart to me
    I have loved you for a thousand years
    I'll love you for a thousand more
    One step closer
    One step closer
    I have died every day waiting for you
    Darling don't be afraid I have loved you
    For a thousand years
    I'll love you for a thousand more
    And all along I believed I would find you
    Time has brought your heart to me
    I have loved you for a thousand years
    I'll love you for a thousand more

  • @zzz-bg9qh
    @zzz-bg9qh 2 ปีที่แล้ว +16

    Mano, essa é a música mais importante pra mim, a música da minha vida.
    Prometi a mim mesmo dedica-la a pessoa certa, eu já achei essa pessoa... Mais ainda não sei se é hora de lhe dedicar essa música, pois se nós não fizermos as coisas darem certo véi, eu não sei se poderei sentir o mesmo por outra pessoa.
    A partir do momento que eu lhe dedicar essa música, eu terei um juramento com você... Um compromisso de dois reflexos em um, uma promessa de nos refletirmos um ao outro durante a nossa vida inteira.
    Queria que você soubesse que não é a única que está com medo de cair, de caminhar sobre esses campos minados que nos separam, pois eu sei que se eu pisar em falso.... Eu serei completamente destruído, mais pra ser bem sincero, prefiro pelo menos tentar do que continuar acomodado aqui deixando levar, véi esses campos são muitos perigosos para você correr e fazer eu caminhar mais ainda sobre eles... Por favor, não faça isso, sei que é difícil, mais temos que sermor fortes.
    Venho morrendo todo dia a sua espera, eu também tenho problemas com ansiedade e não foi nada fácil eu ter permanecido longe de você, dava para ver o desespero em meus olhos, não sabia o que fazer....
    Não preciso lhe dizer que durante minha vida inteira andei fazendo minha própria cura... Mais dessa vez, estamos tão no limite véi, que se cairmos nós dois sabemos que não teríamos esse antídoto... A única cura de nossa queda seria termos um ao outro, eu poderia até tentar disfarça os machucados com outra pessoa, mais a única que tem a cura.... É você!
    Durante as últimas semanas acreditei que o melhor que poderia fazer por você seria lhe deixar ir (mesmo sabendo que você não estava sóbria), mais nos últimos dias eu encontrei a razão que tanto estávamos procurando..... Que talvez ainda não estejamos tão quebrados, talvez ainda tenhamos como construir tudo denovo tlgd, "se o amor existe, então porque negarmos?"
    Eu não quero que comecemos do zero, pois por mais que não fostes tantos os momentos.... Tudo foi tão intenso que tenho certeza que no momento que colocarmos tudo em ordem, nós já teríamos passado por tantas coisas... Que poderíamos tirar de letra tudo o que virá pela frente.

    • @user-jw4wh6zs2r
      @user-jw4wh6zs2r หลายเดือนก่อน

      NOSSA, QUE LINDO. MUITO INTENSO, ESPERO QUE TUDO SE RESOLVA .

    • @heraldoneto7v7c-cuwu96
      @heraldoneto7v7c-cuwu96 หลายเดือนก่อน

      Isso é bastante reflexivo...
      Mas as vezes, o momento certo não existe. Se você e ela conhecem tanto por dentro, quanto por fora, e souberem exatamente os bens e os maus que cada um carrega, e mesmo assim se sentirem confortáveis um do lado do outro. Acredito eu, que o momento é agora.
      Não o momento certo, mas o momento em que ambos reconhecem um ao outro como irmãos de coração puro

    • @janitavares
      @janitavares 16 วันที่ผ่านมา

      Tente outra vez

  • @Chefe247
    @Chefe247 18 วันที่ผ่านมา +1

    Maravilhosa musica

  • @senhorwalisson6481
    @senhorwalisson6481 หลายเดือนก่อน +1

    Musica muito emocionante

  • @user-mk4rw5xs9p
    @user-mk4rw5xs9p หลายเดือนก่อน +2

    Love you so much ❤❤❤❤❤

  • @mariaysabelsilva275
    @mariaysabelsilva275 หลายเดือนก่อน

    Amooooooooooooooor essa música eu sempre choro quando eu ouço essa musica e imagino coisas ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @SoniaMaria-ch6nx
    @SoniaMaria-ch6nx 5 หลายเดือนก่อน

    Essa música é belíssima❤

  • @claudioaraujo9261
    @claudioaraujo9261 19 วันที่ผ่านมา +1

    Essa linda canção eu dedico a Daiane Linda meu único e eterno amor!!,😪❤️❤️❤️

  • @user-zu2bm2un4y
    @user-zu2bm2un4y 14 วันที่ผ่านมา

    Adoro esta musica

  • @aldemirjunior3512
    @aldemirjunior3512 ปีที่แล้ว

    DONA, vc e f8da. parabéns 👏👏👏

  • @luisaugusto1648
    @luisaugusto1648 2 หลายเดือนก่อน

    I love this song ❤🎧🎵🎵

  • @francisou8455
    @francisou8455 หลายเดือนก่อน

    🙏📖🕊️😇 DEUS ESSA É PRA NÓS !!!
    ME ACEITA COMO TUA… E EM TUAS BODAS !!!

  • @angelanogueira7265
    @angelanogueira7265 17 วันที่ผ่านมา

    Essa música me faz lembrar de uma tia muito querida que não está mais neste plano 😢

  • @jorgeorioneorione5801
    @jorgeorioneorione5801 2 หลายเดือนก่อน

    shoooooow d+ 🎹🎵🎼🎵

  • @oliveirasantos3980
    @oliveirasantos3980 2 หลายเดือนก่อน +8

    Um dia li uma placa no qual dizia "A saudade e um sentimento que quando enche o coração escorre pelos olhos"
    Não havia entendido,
    Mas depois de algumas semanas fiquei sem a companhia de meu amigo e hj sei o que aquela frase queria dizer, Da pior forma possível 😢😢😢

  • @lucineasantos5553
    @lucineasantos5553 3 วันที่ผ่านมา

    Você tem bom gosto...

  • @morenaouroouro60
    @morenaouroouro60 หลายเดือนก่อน

    Uau

  • @cesinhafm
    @cesinhafm 2 ปีที่แล้ว

    I Love.
    Brazil

  • @SuperBetafox
    @SuperBetafox 2 ปีที่แล้ว +1

    💖💝💗Moranguinho🍓🍓🍓😀😉🌷

  • @erasmorodriguesdossantos7437
    @erasmorodriguesdossantos7437 3 ปีที่แล้ว +2

    😘

  • @daianecristina3471
    @daianecristina3471 3 ปีที่แล้ว +6

    Oi legenda o Clip Beyoncé upgrade ft Jay z

  • @fabianoaquin_o2704
    @fabianoaquin_o2704 หลายเดือนก่อน

    IGOR JANSEN AQUINO JACKSON, MEU ETERNO AMOR, FÉ E GRATIDÃO POR TUDO. AMORRR MEU 🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏👑

  • @LiaAlbuquerque-jf4zd
    @LiaAlbuquerque-jf4zd หลายเดือนก่อน

    Toca no meu ❤ sempre porque acredito que encontrei minha outra alma de outras vidas porém ele está mudado....mas eu me apaixonei de novo ele diz tbm sim mas não quer ficar só comigo...💔🥹

  • @JoseSanchez-df4kg
    @JoseSanchez-df4kg 2 หลายเดือนก่อน

    Esa música lo baila en mi vals de graduación 😢

  • @user-mk4rw5xs9p
    @user-mk4rw5xs9p หลายเดือนก่อน

    I Love you

  • @liamaria4563
    @liamaria4563 26 วันที่ผ่านมา

    Música linda né maravilhosa pra ouvi a 2❤😂

  • @Rodrigooliveira-be9eg
    @Rodrigooliveira-be9eg หลายเดือนก่อน

    Acho que caiu um cisco no meu olho 😢

  • @user-mk4rw5xs9p
    @user-mk4rw5xs9p หลายเดือนก่อน

    Crazy for you

  • @-youaresun5532
    @-youaresun5532 3 ปีที่แล้ว +3

    Oi, eu amei o Vídeo, eu tinha um canal mas o TH-cam excluiu eu já tinha mais de 135 inscritos então eu estou recomeçando, se puder passar lá eu agradeço

    • @donalegendas
      @donalegendas  3 ปีที่แล้ว +2

      Inscrita 🥰
      Se quiser fazer parceria estou aqui!!
      Obrigada pelo feedback 😘

    • @-youaresun5532
      @-youaresun5532 3 ปีที่แล้ว +1

      @@donalegendas Eu gostaria de parceria sim🥰
      Obrigada por ter lido esse comentário

  • @Carol-el3df
    @Carol-el3df หลายเดือนก่อน

    Sanguessugas

  • @Mary-ee6yz
    @Mary-ee6yz 18 วันที่ผ่านมา

    Essa música é triste, é sobre a pessoa amada morrer
    Nem sei como as pessoas se casam e põe isso 😂

  • @rayanealves12
    @rayanealves12 หลายเดือนก่อน

    11 Anos dessa música que mudou a nossa vida @eltonmelo ❤

  • @poclegendas
    @poclegendas 3 ปีที่แล้ว +3

    Quase mil que isso💖💖