У тебя нереально интересные обзоры, на голову выше некоторых обзоров лего от популярных каналов. Пожалуйста, продолжай снимать, аудитория со временем придет. По поводу "тварей" ты прав, название совершенно не подходящее, дело в том, что половину имён и названий в фильме переводила Мария Спивак, а другую половину другие люди... Мария и сделала из зверей тварей, а из Ньюта Скамандера Ньюта Саламандера.
Не то чтобы игрушки По поводу переводов спорный вопрос конечно... Я никогда не был особым хейтером перевода Марии, и считал что ее перевод был таким же плохим как и перевод Росмэна. Там тоже были косяки типа Воландеморта, Долгопупса, Пуффендуя и т.д. Но и Марии перевод был мягко говоря не очень, хотя с точки зрения английского и близости к тексту Роулинг ее перевод лучше, переводчики Росмэна если не могли перевести кусок текста просто его вырезали... Правда, Мария умерла пару недель назад, поэтому неизвестно кто будет заниматься переводом Гарри дальше, надеюсь найдут человека который переведёт имена и названия правильно, и сохранит стиль текста Роулинг.
Мне субъективно больше нравится перевод Росмэн, хотя скорее всего это дело привычки просто. Но некоторые имена режут ухо просто. Да, надеюсь будет хороший переводчик. А ещё лучше читать и смотреть на языке оригинала)
@@user-eg1tx5ql2t теперь надо вспомнить что было год назад) Мне кажется часа 4, может 3, это медленно, под Фильм) смотря с какой скоростью вы собираете
Для моторизации как раз второй вагончик и предусмотрен) при небольшой перестройке заменяются колёса и в пространство "для угля/багажа" размещается блок питания :)
2.06 всё правильно, действительно в третьем фильме, но набор сам сделан по третьему фильму)). И правильно произносится профессор ЛюпИн))), а за обзор лайк!!!!
6:27 Видимо, это конфеты "Берти Боттс", в которых могут попадаться всякие противные вкусы (упаковка просто в фильме сверху тоже треугольной была)
да
Она была фиолетовой
жалко, обзоры классные, а вот подписчиков мало(((
У тебя нереально интересные обзоры, на голову выше некоторых обзоров лего от популярных каналов. Пожалуйста, продолжай снимать, аудитория со временем придет. По поводу "тварей" ты прав, название совершенно не подходящее, дело в том, что половину имён и названий в фильме переводила Мария Спивак, а другую половину другие люди... Мария и сделала из зверей тварей, а из Ньюта Скамандера Ньюта Саламандера.
Спасибо! Не знал что переводом занималась Спивак, хорошо что отделались только тварями, а то могла быть ещё одна Матильда Жукпук
Не то чтобы игрушки По поводу переводов спорный вопрос конечно... Я никогда не был особым хейтером перевода Марии, и считал что ее перевод был таким же плохим как и перевод Росмэна. Там тоже были косяки типа Воландеморта, Долгопупса, Пуффендуя и т.д. Но и Марии перевод был мягко говоря не очень, хотя с точки зрения английского и близости к тексту Роулинг ее перевод лучше, переводчики Росмэна если не
могли перевести кусок текста просто его вырезали... Правда, Мария умерла пару недель назад, поэтому неизвестно кто будет заниматься переводом Гарри дальше, надеюсь найдут человека который переведёт имена и названия правильно, и сохранит стиль текста Роулинг.
Мне субъективно больше нравится перевод Росмэн, хотя скорее всего это дело привычки просто. Но некоторые имена режут ухо просто. Да, надеюсь будет хороший переводчик. А ещё лучше читать и смотреть на языке оригинала)
Спасибо за такие обзоры 😊
0:29 - 0:32 О ДААААА! Это ты точно подметил 😆
Это набор и есть по 3 фильму
Отличный обзор! решила посмотреть как собрала свой😀
@@user-eg1tx5ql2t теперь надо вспомнить что было год назад)
Мне кажется часа 4, может 3, это медленно, под Фильм) смотря с какой скоростью вы собираете
Спасибо тебе большое, бро! В отличии от Brick Star ты не думаешь, что ты какой-то мишленовский критик, а делаешь нормальные, интересные обзоры!
Классный,вагон!
Кул, вери кул 👍
8:50 он старый был в наборе Гремучая ива 75953
18:49 чувак , конечно это не вагон с углём ! Это багаж ! Поезд волшебный
Для моторизации как раз второй вагончик и предусмотрен) при небольшой перестройке заменяются колёса и в пространство "для угля/багажа" размещается блок питания :)
Обзор хороший, спасибо! Только позвольте указать на ошибку в названии канала. Грамматически верно пишется "Не то что бы игрушки".
Это фразеологизм, в качестве частицы он пишется слитно.
Когда новое видео ???😁
Но в этом наборе нет рельсов, тогда набор стоил дороже бы если были бы рельсы в комплекте
Видел 2 года назад Але?!!
2 дементора есть в наборе экспекто патронус
Очень инресные обзоры,жалко мало актива
круто
Он без мотора?
Что за оранжевая штучка?
сочно или песочно голубово цвета
2.06 всё правильно, действительно в третьем фильме, но набор сам сделан по третьему фильму)). И правильно произносится профессор ЛюпИн))), а за обзор лайк!!!!
Не понял смысл сообщение "Действительно по третьему фильму, на набор по третьему фильму"
с палочками поставь две рядом и можно будет положить палочки
У меня только набор Большой зал Хогвартса, я ещё хочу набор Экспекто Патронум потому что там есть Сириус Блэк
Подскажите, беру ребёнку, не разбираюсь совсем в лего, поезд не едет?))
Иногда едет.
Якорь или арбалет😏
Почему у тебя так дорого незнаю
Такой призрачный хвост как у дементора начали использовать в НИНДЗЯГО.
Краска называется матовый.
Круто
Гарри с Роном в 3части не заходили на платформу (её добби закрыл)
Сделай из литников вешалки для плащей : )
Я савременный мне 12 и фильм о Гари Потере один из моих любимых
Лучше б учебник по русскому языку был твоим любимым бы)
@@LegoBrickCartoons согласен
я тоже люблю гарри поттера
Эти ноги называются прозрачная дымка
Минифигурки засунули как из 1-2 части, у Гермионы уже другая прическа в 3 фильме, да и ноги подлиннее)
Сейчас набор стоит 2000
Я пока смотрел 4 подписчика прибавилось
Спасибо я коплю на этот набор
Я купил за 1500
Я за такую тоже скоро приобрету . Жаль китайский
Почему она ведьма?
Она Trolley Witch
классный набор! а я его за 5200 урвал
Я тож
👍
А у меня белое фантастическое зверя
Почему ведьма ааааа
У меня точно такой же хочет хочет я сниму И вам покажу
2:16 она не ведьма)))))
Еще какая ведьма, ей лет 200 и в книге она нормально так чудила
У вас деталь потерялась
на Локомотиве
Сними гарри поттер 2021
Ого я видела набор точно такой же за 2 699 ну не знаю может быть это подделка но все ровно дешевле
Я читаю и смотрю,я ребенок
Из пользуй как декарацыю
покупаю набор
Всем привет
мне фантастические твани тоже спать не дают!!!
А мне то как не дают!!!
Твани да
Выбрасывать!😀
Я фонат гарри поттера
Я его за 1700 купил
где ты его купил?
Александр Маусимов Он имел ввиду ни Lego a поезд от Lepin.Тогда да,он в пределах двух рублей стоит!
я тоже
Дзвін❤❤
Я который видел за 1500 руб :/
У меня токоежэ лего
Болтовня
ето паравоз
Какой занудный
хогварц а не хогвартс
В официальном переводе от Росмэн школа называется ХогварТС, поэтому всё правильно, а ХогварЦ - это перевод от Спивак
Прикольно