So finally, The Supreme Court of Greece officially announced that The composer of this music is Azerbaijani composer Mr. Eldar Mansurov. Love and respect to Greece from Azerbaijan!
@@nigargasimova1448 Nə dəxli ay xanım?! Bu gün yunan ali məhkəməsinin qərarı ilə müəyyən olundu ki bu mahnının musiqisi Eldar Mansurovun bayatılar mahnısının musiqisi üstündə qurulub.
Plagiat olduğu 2018 ci ildə təsdiqlənmişdi, qarşı tərəf apeliyasita məhkəməsinə verdmişdi və bu yaxınlarda haqq öz yerini tapdı.Bu musiqi bizim musiqidən plagiatdır.
@@ArtemisosBizimkini çalmış? Ne saçmaliyorsun? Bizim şarkı 80 -ci yılların şarkısı. Levent Yüksel o şarkıyı Eldar Mansurovun uzun alarak okumuş. Şarkının sonuna baksana !!!
Abi nasıl müzik algınız var bilemedim ama hiç alakası yok iki müzüğün. "Zalim" şarkısı ile bayatılar benziyor ama bu şarkıyı zalim şarkısına benzetmek için çok ama çok çabalaman lazım
In 1988, Azerbaijani composer Eldar Mansurov composed "Bayatilar" in the words of writer Vahid Aziz. The song was first performed in 1989 by Azerbaijani singer Briliant Dadashova. In 1990, the company "Melody" recorded the song in the form of a shaft and distributed it throughout the USSR. In 1991, the first foreign singer of the song became the famous Turkmen group "Ashgabat". They sing with the permission of the composer. However, the band's 1993 album mentions Eldar Mansurov as a Turkmen composer. After this date, other singers of the song didn't get permission from Eldar Mansurov. The rights to the song go to Real World Records, led by Peter Gabriel. .The reason for this is that the group "Ashgabat" received permission from the author for a period of 2 years when releasing an album in Germany. Two years later, they sold the copyright to the company without the knowledge of Eldar Mansurov. The song is a soundtrack to Promises, one of the best films of 2002, about the Israeli-Palestinian war, performed by the Ashgabat group. Russian singer Reno sings this song under the name "Zdravstvuy". The composer's success in Turkey began after Sezen Aksu's song "Zalim". But Sezen Aksu says he got the music from the Turkmen. In 2003, Greek singer Katie Garbi sang a song called "Esena mono". This time, the composer's name is not mentioned. The song is also popular in Latin America. The soloist of the famous Brazilian jazz orchestra "Camara" Monica Salmaso sings the song "Bayatilar". Eldar Mansurov is presented as a Turkmen composer. In 2009, Romanian singer Edward Maya sang "Bayatilar" under the name "Stereo love". In 2010, he came to Azerbaijan and signed a copyright agreement with Eldar Mansurov. The copyright of the song already belongs to Eldar Mansurov.
Ahh,...My childhood 😍 ❤️🇦🇿❤️🇬🇷.Melody belongs to Azerbaijani composer Eldar Mansurov, this Greek woman's voice is so beautiful.Greetings from Baku ✌🏻❤️✨
nerdeyse 15 yil once aileyle gidilmis bir ege tatilinde radyoyu actigimiz sira yunan frekansindan bu sarki cikmisti bunca yil sonra ve yaninda o gunlerin ozlemiyle tekrar buldum
Artıq 11 illik məhkəmə yekunlaşdı və bu mahnının Eldar Mansurovun "Bayatılar" bəsdəsi olduğu təsdiqləndi. Ama öz aramizdi buda qesey mahnidi. 🇦🇿🇦🇿🇦🇿 Der 11-jährige Prozess ist bereits beendet und es wurde bestätigt, dass es sich bei diesem Lied um Eldar Mansurovs „Bayatilar“ handelt. 🇦🇿🇦🇿🇦🇿
24 мая 2023 года. Верховный суд Греции поставил точку в судебном разбирательстве, которое длилось 11 лет. Решение об авторстве песни «Esena Mono» было принято в пользу Эльдара Мансурова. Азербайджан 🇦🇿🇦🇿
the music of the song belongs to Eldar Mansurov from Azerbaijan. Azerbaijan has always been distinguished by the world of songs. There is such a saying. If the world was an orchestra, the conductor would be Azerbaijan🇦🇿 Respect from Azerbaijan 🇦🇿🇬🇷
Sene 2006 antalyada geçirilen yaz tatili ve radyoda çalan bu şarkı.Çok çabuk yaşlanıyoruz güzel günlerdi şimdi coronadan karantinadayız nereden nereye...
Both versions are very nice and has their own uniqueness. Love to Greece from Azerbaijan! There is no race in music, Music is universal❤️ Eldar Mansurov and Katy Garbi, both are great
Yıl bilmem kaç viva tv de bu şarki çıkardı klip de oynayan insanlar vardı bi sürü bizde çılgınlar gibi son ses açıp dans ederdik cocuktuk çok güzeldi sürekli aklıma geliyordu şarki bulamadım bugün buldum aradım duygularım tavan yaptı be eski günleri özlüyorum çoğunluğumu zalimsin hayat ....
Η τέχνη συσφίγγει τις σχέσεις των δύο κρατών και μας ενώνει! Οι λαοί δεν έχουν να χωρίσουν τίποτα! Όπως και να έχει η υπέροχη Τουρκική μουσική μελωδία από τη μία και οι μοναδικοί Ελληνικοί στίχοι αγάπης από την άλλη απογειώνουν το τραγούδι, που εξυμνεί τον έναν και μοναδικό και αξεπέραστο έρωτα! Σε εσένα μόνο ,Ψυχή και σώμα δίνω! Κανέναν άλλο Δεν πλησιάζω τόσο Τα όνειρά μου Στα χέρια να του δώσω. Μόνον στον αληθινό έρωτα μπορείς να καταθέσεις τα όνειρά σου και την ψυχή σου! Μόνον σε αυτόν μπορείς να εμπιστευτείς την ίδια σου τη ζωή, να του παραδωθείς με την καρδιά σου και να νιώσεις ασφάλεια και σιγουριά! Μόνον σε αυτόν!
Эльдар Мансуров выиграл еще один иск. На этот раз у гречанки Кэти Гарби. Суд постановил, что композиция 2003 года "Esena Mono" является плагиатом все с той же песни 1988 года "Bayatılar" в исполнении Бриллиант Дадашевой.
Öncelikle allahim sağlinaza kavuştursun en iyi şekilde inslh.Benim sorum olcak sizlere Hastanede filan mi bulaştı virüs Anlamadim halen nasil bir şey bu nerden geliyor Merkez noktasi hastanelere gidincemi bulaş ti
This music originnally belongs to great Azerbaijani composer Eldar Mansurov.This is a remix version on Greek language.Original name of music is Eldar Mansurov-Bayatilar
2019 ? Kanénan állon Den écho sto myaló mou Kanénan állon Den écho pio dikó mou Kanénan állon Kontá mou den antécho Eínai megálo To próvlima pou écho Kanénan állon Den plisiázo tóso Ta óneirá mou Kanénan állon Aftá pou léne Na sou ta poun brostá mou Eséna móno stin ankaliá mou vázo Chará kai póno mazí sou ta moirázo Eséna móno na m'akoumpás afíno Se séna móno psychí kai sóma díno Kanénan állon Den écho synantísei Tis monaxiás mou Ta mágia na ta lýsei Kanénan állon Den écho niósei étsi Kommáti écheis Apó tin káthe sképsi Kanénan állon Den écho vrei akóma Na mou allázei Ston ouranó to chróma Kanénan állon Den évala brostá sou Na mi fovátai Mazí mou i kardiá sou Eséna móno stin ankaliá mou vázo Chará kai póno mazí sou ta moirázo Eséna móno na m'akoumpás afíno Se séna móno psychí kai sóma díno Se séna móno psychí kai sóma díno
@@Greek-rk6ok Dude, are we going to be enemies because of the war thousands of years ago? really? Nowadays we share cultures with each other. Their songs are playing in our country. Our TV series are broadcast on TVs in their country. There are many movies co-produced between Greece and Turkey. Greeks and Turks who fell in love and got married... And we're still enemies?
Kanenan allon Den eho sto mialo mou Kanenan allon Den eho pio diko mou Kanenan allon Konta mou den anteho Einai megalo To provlima pou eho Kanenan allon Den plisiazo toso Ta oneira mou Sta heria na tou doso Kanenan allon Den eho stin kardia mou Afta pou lene Na sou ta poun brosta mou Esena mono stin agalia mou vazo Hara kai pono mazi sou ta moirazo Esena mono na m'akoubas afino Se sena mono psihi kai soma dino Kanenan allon Den eho sinantisei Tis monaxias mou Ta magia na ta lisei Kanenan allon Den eho niosei etsi Kommati eheis Apo tin kathe skepsi Kanenan allon Deen eho vrei akoma Na mou allazei Ston ourano to hroma Kanenan allon Den evala brosta sou Na mi Fovatai Mazi sou i kardia mou
Kanenan allon Ни о ком другом Den eho sto mialo mou Я не думаю, Kanenan allon Никого другого Den eho pio diko mou У меня нет Kanenan allon Никого другого Konta mou den anteho Я не терплю рядом, Einai megalo И это большая проблема, To provlima pou eho Которая есть у меня Kanenan allon Никого другого Ta oneira mou Чтобы отдать свои мечты Kanenan allon Никого другого Afta pou lene Всё, что бы ни говорили обо мне, Na sou ta poun brosta mou пусть скажут мне в лицо. Esena mono stin agalia mou vazo Только тебя Hara kai pono mazi sou ta moirazo Хочу обнять, Esena mono na m'akoubas afino Радость и боль Se sena mono psihi kai soma dino с тобой разделить. Kanenan allon Чтоб только ты Den eho sinantisei Ко мне прикоснулся, Tis monaxias mou Только тебе Ta magia na ta lisei отдам свою душу и тело. Kanenan allon Никого другого Den eho niosei etsi я так и не встретила, Kommati eheis Моё одиночество Apo tin kathe skepsi излечит толко волшебство Kanenan allon Никого другого Deen eho vrei akoma я так не чувствовала, Na mou allazei в каждой моей мысле Ston ourano to hroma есть ты Kanenan allon Никого другого Den evala brosta sou я так и не нашла, Na mi Fovatai чтоб изменил он Mazi sou i kardia mou цвет неба для меня. Esena mono stin agalia mou vazo Только тебя Hara kai pono mazi sou ta moirazo Хочу обнять, Esena mono na m'akoubas afino Радость и боль Se sena mono psihi kai soma dino с тобой разделить
Abim bmw gold cabrio ile gelmişti o zamanlar arabadan Türkiye’de 2 tane var bu şarkı çalıyordu gözümün önüne çocukluğum geldi o günde boğazıma iye otu kaçmıştı hastaneye onu aldırmaya gidiyorduk 4 ler yanıyor kornadan elini hiç çekmemişti hastaneye kadar iyiki varlar Allah başımızdan eksik etmesin
Κανέναν άλλον Δεν έχω στο μυαλό μου Κανέναν άλλον Δεν έχω πιο δικό μου Κανέναν άλλον Κοντά μου δεν αντέχω Είναι μεγάλο Το πρόβλημα που έχω Κανέναν άλλον Δεν πλησιάζω τόσο Τα όνειρά μου Στα χέρια να του δώσω Κανέναν άλλον Δεν έχω στην καρδιά μου Αυτά που λένε Να σου τα πουν μπροστά μου Εσένα μόνο στην αγκαλιά μου βάζω Χαρά και πόνο μαζί σου τα μοιράζω Εσένα μόνο να μ'ακουμπάς αφήνω Σε σένα μόνο ψυχή και σώμα δίνω. Κανέναν άλλον Δεν έχω συναντήσει Της μοναξιάς μου Τα μάγια να τα λύσει Κανέναν άλλον Δεν έχω νιώσει έτσι Κομμάτι έχεις Από την κάθε σκέψη Κανέναν άλλον Δεν έχω βρει ακόμα Να μου αλλάζει Στον ουρανό το χρώμα Κανέναν άλλον Δεν έβαλα μπροστά σου Να μη φοβάται Μαζί μου η καρδιά σου Εσένα μόνο στην αγκαλιά μου βάζω Χαρά και πόνο μαζί σου τα μοιράζω Εσένα μόνο να μ'ακουμπάς αφήνω Σε σένα μόνο ψυχή και σώμα δίνω.
![ใจเสาะบนเกาะนาคี - อ๊ะอาย สกุณาพร เสียงวิหค [Official MV] | ค่ายเพลงเป็นหนึ่ง](http://i.ytimg.com/vi/jbcmGQkfyOg/mqdefault.jpg)
So finally, The Supreme Court of Greece officially announced that The composer of this music is Azerbaijani composer Mr. Eldar Mansurov. Love and respect to Greece from Azerbaijan!
👍👍👍👍
ermənipərəst yunanlara sevqi və sayqılar yollayırsan???
Həri biz
@@nigargasimova1448 Nə dəxli ay xanım?! Bu gün yunan ali məhkəməsinin qərarı ilə müəyyən olundu ki bu mahnının musiqisi Eldar Mansurovun bayatılar mahnısının musiqisi üstündə qurulub.
@@Anonymous-kr4ju elə məndə xəbəri oxuyub baxdım
who listens to this song in 2024❤❤❤
❤❤
Türkler ses verinn çocukken evde son ses açıp ne dinlerdik bee gözlerim doldu yeminle
Vay be zaman ne çabuk geçiyor 🙇♀️
Geldik , festival klibi vardı hatta 😄
@@videopp Evet ya :D
zıplaya zıplaya oynardım bide
Evet aynen oyle çocukluğumun yabancı dil şarkısı bu. Dediginiz gibi son ses dinler kuzenimle delicesine dans ederdik. Ne günlerdi bee..
The composer of this song is Azerbaijani musician Eldar Mansurov. The name of the music is "Bayatılar"(Balls)
Plagiat olduğu 2018 ci ildə təsdiqlənmişdi, qarşı tərəf apeliyasita məhkəməsinə verdmişdi və bu yaxınlarda haqq öz yerini tapdı.Bu musiqi bizim musiqidən plagiatdır.
Uzaktan yakından alakası yok.
Levent Yüksel - Zalim. Sizinki buradna çalmış. Kanenan allon'la alakası yok.
@@ArtemisosBizimkini çalmış? Ne saçmaliyorsun? Bizim şarkı 80 -ci yılların şarkısı. Levent Yüksel o şarkıyı Eldar Mansurovun uzun alarak okumuş. Şarkının sonuna baksana !!!
Abi nasıl müzik algınız var bilemedim ama hiç alakası yok iki müzüğün. "Zalim" şarkısı ile bayatılar benziyor ama bu şarkıyı zalim şarkısına benzetmek için çok ama çok çabalaman lazım
Ağlamamak için kendimi zor tutuyorum. Canım Çocukluğum. 🥺🥺🥺
Zaman ne kadar hızlı ......
@@MC_... aga bee
@@kutupyldz7457 o yılları çok özlüyorum :(
@@pikchu4235 kaç yaşındasın
@@kutupyldz7457 25
In 1988, Azerbaijani composer Eldar Mansurov composed "Bayatilar" in the words of writer Vahid Aziz.
The song was first performed in 1989 by Azerbaijani singer Briliant Dadashova. In 1990, the company "Melody" recorded the song in the form of a shaft and distributed it throughout the USSR.
In 1991, the first foreign singer of the song became the famous Turkmen group "Ashgabat". They sing with the permission of the composer. However, the band's 1993 album mentions Eldar Mansurov as a Turkmen composer.
After this date, other singers of the song didn't get permission from Eldar Mansurov.
The rights to the song go to Real World Records, led by Peter Gabriel. .The reason for this is that the group "Ashgabat" received permission from the author for a period of 2 years when releasing an album in Germany. Two years later, they sold the copyright to the company without the knowledge of Eldar Mansurov.
The song is a soundtrack to Promises, one of the best films of 2002, about the Israeli-Palestinian war, performed by the Ashgabat group.
Russian singer Reno sings this song under the name "Zdravstvuy".
The composer's success in Turkey began after Sezen Aksu's song "Zalim". But Sezen Aksu says he got the music from the Turkmen.
In 2003, Greek singer Katie Garbi sang a song called "Esena mono". This time, the composer's name is not mentioned.
The song is also popular in Latin America. The soloist of the famous Brazilian jazz orchestra "Camara" Monica Salmaso sings the song "Bayatilar". Eldar Mansurov is presented as a Turkmen composer.
In 2009, Romanian singer Edward Maya sang "Bayatilar" under the name "Stereo love". In 2010, he came to Azerbaijan and signed a copyright agreement with Eldar Mansurov.
The copyright of the song already belongs to Eldar Mansurov.
That's original song is so bored, this copy song is better.
@@zlatkojokic3245 that one was classic.✨
👏👏👏👏👏👏👏
👌👏
This song sounds literally nothing like that😐
Ahh,...My childhood 😍 ❤️🇦🇿❤️🇬🇷.Melody belongs to Azerbaijani composer Eldar Mansurov, this Greek woman's voice is so beautiful.Greetings from Baku ✌🏻❤️✨
Ella 🤚 from Baku city Mardakan🇦🇿 Beach 🏖️🌅🌡️🎧🎵🎶
@@muradikfrombaku2908Have funn💃🏻, xoş istirahətlər ✌🏻🌊
@@khnms1993 size de hemcinin gozel insan🏖️🤚
Hele Eldar Mənsurovun Bayatılar bestesi, 12 dilde oxunulub 😍🌹
Bu ifa onlardan biridi 🎶💙
@@nurlanautumn2395 elədir 😍 hər biri ayrı gözəldi
Грецеские суды признали песню азербайджанской!Авторские права Эльдара Мансурова признаны!!!!Это наша песня!!!!!!!!!
❤❤❤
Təsdiqləndi
Əhsən sənə
Ermeniler kimi bunlarda ogrudu
Azərbaycan musiqisi olduğu təsdiqləndi 🇦🇿🇹🇷
nerdeyse 15 yil once aileyle gidilmis bir ege tatilinde radyoyu actigimiz sira yunan frekansindan bu sarki cikmisti bunca yil sonra
ve yaninda o gunlerin ozlemiyle tekrar buldum
On beş yıl aradım bu şarkıyı ve şimdi bulmak nasip oldu 😂 çok güzel yıllardı..
فیلم قیمت
azeri sarksi bu eldar mansurov ne yunan
bayatilar sarkisi
Ayvalığa selam olsun :)
1 ay karantinaya alınca insan kendini, geçmişe gitmekte abartıp buralara kadar geliyormuş... Ah çocukluk :'( #coronavirus #karantinagünlükleri
ROMANIA ((=
Aynen
bu şarkıyı istediğin kadar yüksek aç geçmişe odaklanırsın için cengiz kurtoglu çalar :)
Gizem D aha da ben 😂😂
Adamsın
Artıq 11 illik məhkəmə yekunlaşdı və bu mahnının Eldar Mansurovun "Bayatılar" bəsdəsi olduğu təsdiqləndi. Ama öz aramizdi buda qesey mahnidi. 🇦🇿🇦🇿🇦🇿
Der 11-jährige Prozess ist bereits beendet und es wurde bestätigt, dass es sich bei diesem Lied um Eldar Mansurovs „Bayatilar“ handelt. 🇦🇿🇦🇿🇦🇿
Bizim besdemizdi demek evezine qebullanib bizim bestekarimizi qeyd etseydiler bu nece ili heder vermezdiler😂
@@lemanaliyeva7468 elediki var 😀
Həqiqətən qəşəng mahnıdır))
24 мая 2023 года.
Верховный суд Греции поставил точку в судебном разбирательстве, которое длилось 11 лет.
Решение об авторстве песни «Esena Mono» было принято в пользу Эльдара Мансурова. Азербайджан 🇦🇿🇦🇿
Слушала эту песню ещё в 2005 году и навсегда она будет греческой в исполнение гречанки, лично для меня конечно 😊
@@Rehber05так вот для меня тоже .. только могу слушать именно kaiti ❤
ты нормальный?
где твой азерстан и где греция?))))
@@user-TULIPblack иди лечись
11 il süren mehkeme prosessi Eldar Mansurovun xeyrine qerar cixartdi. Azerbaycan musiqisi.
Greetings from Azerbaijan to Greece🇦🇿🇬🇷. İ am so proud of thar our "Bayatılar" song inspired this. And i also liked this version better.
Hani kardeştik 🤣
@@bugratopcuoglu ben yunanlılara kardeş demedim ki
❤️ Greetings from 🇬🇷
@@bugratopcuoglu 🇦🇿😍🇬🇷
Grasjac
Canım çocukluğum 🥺 Viva TV'yi açıp bu şarkının çıkmasını beklerdim, klibi bile aklımda 🥺
Bu benn
the music of the song belongs to Eldar Mansurov from Azerbaijan. Azerbaijan has always been distinguished by the world of songs. There is such a saying. If the world was an orchestra, the conductor would be Azerbaijan🇦🇿
Respect from Azerbaijan 🇦🇿🇬🇷
nuejg
No i doubt it
😂😂😂😂 buna güldüm 😅
🇹🇷 🇦🇿
@@CihanOzbayr very gay flag
Greetings from Turkey 🇹🇷❤️🇬🇷
Hii🖤
Siilamün aleyküm 😀
Türkmüsün
@@srxanmansuroglu5440 yok marslı
@@kutupyldz7457 sg
Sene 2006 antalyada geçirilen yaz tatili ve radyoda çalan bu şarkı.Çok çabuk yaşlanıyoruz güzel günlerdi şimdi coronadan karantinadayız nereden nereye...
Everybody knows this song in Turkey❤ S'agapo Hellas🇹🇷🇬🇷 Komşuuuuuu😂😘
Azerbaijan's song Bayatılar! 🇦🇿
@@Azer77ful Biliyorum
@@cem6227 I love Greece 🇹🇷❤🇬🇷
@@okanasmr2579 yunanlarda seni sever
@@gulumsecekiyorum. aynn
this is a Eldar Mansurov song
1989: brilliant dadashova - "bayatılar" (azerbaycan)
1990: aşqabad - "bayatılar" (türkmenistan)
1995: sezen aksu - "zalim" (türkiye)
1997: dimitra galani - "oses foties" (yunanistan}
1997: reno - "zdrastvuy" (rusya)
1998: levent yüksel - "zalim" (türkiye)
2002: grinsteins mischpoche - "bayatı" (almanya)
2003: monica salmaso - "bayatı" (brezilya)
2005: kaiti garbi - "esena mono" (yunanistan)
2005: seray sever - "içim yanıyor" (türkiye)
2006: aygun kazimova - "bayatılar" (azebaycan)
2006: hüseyn karadayı and dj. funky - "miracles" (türkiye)
2007: srecko savovic - "godina nova" (karadağ)
2008: milad ve mohammad - "are faghat to" (iran)
2008: brilliant dadashova - "bayatılar" (azerbaycan)
2010: edward maya - stereo love (romanya)
Yes
There also exist an Albanian version.
anyway, εμείς το αγαπάμε και έτσι! Φιλιά στην Τουρκία, Greetings to Turkey!!!
Edit: Levent Yüksel - Zalim (1996, January) / Sezen Aksu - Zalim (1996, July)
2005: Анна - Грешиш тотално 2005 (Bulgaria)
After 11 years of judicial procedure, Greek court finally ruled that copyright of the song belongs to Azerbaijani composer Eldar Mansurov
Наверное суд был азербайджанский 😂
@@user-rg6gy3lj8q Должен огорчить Вас, это было решение греческого суда
Слуша се и у Србији,поздрав за браћу Грке одлична песма
🇬🇷❤
Greeks are real friends our! Greetings from Istanbul... 🇬🇷🇬🇷🇹🇷🇹🇷
Χαιρετίσματα στους Έλληνες φίλους μου από την Τραπεζούντα της Τουρκίας.(Αναστάσιος Μπακασέτας-Μανώλης Σιώπης)🇹🇷❤️🇬🇷
🤗🤗
Bu sarki Azerbaycanli muzisyen Eldar Mansurovun bestesidir.Teshekkurler.
@@aworldof ne? Siz bilmirsiniz ya mezelenirsiniz? ELDAR MANSUROV -BAYATILAR. Brillinat Dadasovanin ifasinda
@@aynurvelizade3837 yalan konşuyorsun abla😂
@@aynurvelizade3837 o mahnını bilirəm.Ama o musiqinən bu birdi? O hara bu hara
@@aworldof aranjamanla dəyişilib.
th-cam.com/video/R95zcrzaPS4/w-d-xo.html
Sene 2004 2005 falandı tv de bir kanalda her gün aynı saatte bu şarkı çalardı mutlu olurduk kardeşimle :)
😊
Emre Köroğlu anılar ☺️
@@ecebal5827 Çok hoş okurken gülümsetti, mutluluğunuz daim olsun
Emre Köroğlu teşekkürler ☺️
Djjsmwemj when be easier if we will when be a great time in ejddjdbid nejsmwjdneje we can do to me
Both versions are very nice and has their own uniqueness. Love to Greece from Azerbaijan! There is no race in music, Music is universal❤️ Eldar Mansurov and Katy Garbi, both are great
Gardas Azerbeycan ❤️ komsu Yunanistan ❤️ from 🇹🇷
Eldar Mansurov bestesi...! Yasasin Azerbaycan musiqisi...
Gerçekten mi orjinali ne ?
@@tefikabayraktar401 Eldar Mansurov - Bayatilar
Ilk defa duydum iyiki de duydum gurur duydum çok güzel bir beste
bilader hiç alakası yok bahsettiğiniz şarkıyla
@@taylanozturk7327 nakarat kısmı alakali
Sağolsun Azerbaycan'ın Şedevri dahimiz Eldar Mansurov bu onun eseridir esl adı da Bayatilardi
elədiki var
Opaaaaaaa komsiiiiii Turkey and Greece 🇹🇷🇬🇷
Mid 2000s maaan. I miss it so much. The World was so much better than today. It feels so dark comparing to 2000s.
Yıl bilmem kaç viva tv de bu şarki çıkardı klip de oynayan insanlar vardı bi sürü bizde çılgınlar gibi son ses açıp dans ederdik cocuktuk çok güzeldi sürekli aklıma geliyordu şarki bulamadım bugün buldum aradım duygularım tavan yaptı be eski günleri özlüyorum çoğunluğumu zalimsin hayat ....
Gel tekrar dinle kdkdkd
@@omer-ti3ng sağol ya 🤣
@@zehraaktas140 iyi dinlemeler efendim 😄
1 ay olmuş ama gel ya bi daha dinleyelim 🙋🏻♀️😇
Bence bir dinlenmesi daha var bu şarkının...
Abi bir şarkı hiç mi eskimez be, yıllar geçti ilk duyduğumda ki hislerimi canlandırıyor
👍🏻
Bu şarkı çocukuğumu hatırlatır yunanistana çok gittim bu şarkıyı çok dinlerdim türkiyeden sevgiler 🇹🇷🇬🇷
Şimdi de orijinalını - Azerbaycancasını dinle!
@@arzuasadov2904 yav tamam anladık muziğin orjinali sizin bravo size kocaman ödül... Keşke birde bu kadın kadar iyi okuyabilseydi
Cundaaaaaa,Ayvalik,sarimsakli seni cook ozledim 🇹🇷♥️
Azerbaijan music "Bayatılar" greetings from Azerbaijan🇦🇿🇦🇿🇦🇿
Great Azerbaijan music 🇦🇿
Thanks to Eldar Mansurov ! ❤️
Ya bi siktirin gidin sktmn azerileri
Bəliiiii❤
🇮🇱🇦🇿🇬🇷🇹🇷🇦🇿🇮🇱🇬🇷🇹🇷
@@ninjauygar4559du sikktir sen muselman deyilsen
Çocukluğumun en güzel şarkılarından biri halen daha dinlerim
Greetings from Turkey ❤ love you Greece💙
СРБИ, ИМА ЛИ НАС 2020!
И македонци ❤️
Bilo kuda, Srbi svuda
Tu smoooooooo
kalimeraaa
Η τέχνη συσφίγγει τις σχέσεις των δύο κρατών και μας ενώνει! Οι λαοί δεν έχουν να χωρίσουν τίποτα! Όπως και να έχει η υπέροχη Τουρκική μουσική μελωδία από τη μία και οι μοναδικοί Ελληνικοί στίχοι αγάπης από την άλλη απογειώνουν το τραγούδι, που εξυμνεί τον έναν και μοναδικό και αξεπέραστο έρωτα! Σε εσένα μόνο ,Ψυχή και σώμα δίνω!
Κανέναν άλλο
Δεν πλησιάζω τόσο
Τα όνειρά μου
Στα χέρια να του δώσω.
Μόνον στον αληθινό έρωτα μπορείς να καταθέσεις τα όνειρά σου και την ψυχή σου! Μόνον σε αυτόν μπορείς να εμπιστευτείς την ίδια σου τη ζωή, να του παραδωθείς με την καρδιά σου και να νιώσεις ασφάλεια και σιγουριά! Μόνον σε αυτόν!
BROTHERHOOD 🇬🇷🇹🇷🇬🇷🇹🇷🖤🖤🖤
Internet kafeci CDye atardi... eve gelip DVD ye takip dinlerdik.. dunyanin en güzel duygusuydu
Yenə də bizim Azərbaycan mahnıları. Bütün türk dünyasına salamlar.
Ay xanim.Bayatilarla bunu sehf salmayin))
@nermin Hesenova Bəli👍,Eldar Mansurovun bestesi 😍
@@mehinsukur7509 camaat kar kordu? Ya sənin musiqi duyumun yoxdu?
Son zəng Gəncə 2017
@@mehinsukur7509 bayatilardi aranjiman deyisilib sadece
The melody of song belongs to Azerbaijanian composer Eldar Mansurov 🇦🇿Live Long, my motherland 🇦🇿🇦🇿🇦🇿
Эльдар Мансуров выиграл еще один иск. На этот раз у гречанки Кэти Гарби. Суд постановил, что композиция 2003 года "Esena Mono" является плагиатом все с той же песни 1988 года "Bayatılar" в исполнении Бриллиант Дадашевой.
🇬🇷🇦🇿🇮🇱🇹🇷🇬🇷🇦🇿🇮🇱🇹🇷🇬🇷🇦🇿🇮🇱🇹🇷🇬🇷🇦🇿🇹🇷
“A lie can travel around the world and back again while the truth is lacing up its boots.” - Mark Twain
Ehhh Gözəl Günlər Yunanistan 2005 thesaloniki cavanligim 7 il indi dili unutdum😢🇦🇿🇬🇷❤
Ne güzel şarkıydı... Bence hiçte eskimicek... ❤🙏
Azərbaycan musiqisidir. Eldar Mansurov- bayatılar. 1988
O değil
Music:Eldar Mansurov bayatilar
This music is copied 🤔?
@@user-gk1ck4bm6x yes
@@leylaorucova2813 how?
@@user-gk1ck4bm6x th-cam.com/video/fSuRaYaaUR8/w-d-xo.html this is original version that has written by Eldar Mansurov.
@@leylaorucova2813 yeah bro I listen to these song. But how it is copied? Music is so different between this and that. Right? 🤔
İstanbuldan selamlar,çok seviyorum bu şarkıyı 🇹🇷🇬🇷
Costantinopel
@@user-uv1oi8wt4y Artık İSTANBUL
Azərbaycanındı bu
Respect from Turkey we love you 🇹🇷❤🇬🇷
Greeting from Turkey to Greece. We love you guys, regardless all the problems we have had in the past. Hugs and kisses from Turkey
Negujmooooo braćo i sestreee
Eldar Mansurov ! Dunya sohretli BAYATILAR mahnisi ! Dunyanin bir cox dilinde oxunub , oxunur , oxunacaq ! 🇦🇿💝🇦🇿💝🇦🇿💝🇦🇿
Harika bir parça, müziğin evrenselliğini yansıtan muhteşem eser. Thank you Greece for everything.🇹🇷
th-cam.com/video/DTiqve0JtM0/w-d-xo.html
Azerbaycan musiqisidi bu
thank you Greece for what?? Mahnini ogurladiqlari uchun?
Ne evrensellik? Oğurluqdur! Çalıntıdır!
Bu Azeri Türklerin müziki..1988 ilde Sayın Eldar Mensurov bestülemiş..adıda şu müzikin Bayatılar..
I've been looking for this song for 4 years, glad to have found it.
Koja je nasa verzija ove pesme?
@@MR-kg4uh Godina Nova, preko nje i nađoh ovu
@@orekusic3584 e jestee, hvala 🙌🏻
this was my jam back in 2004/2005, i'm 23 now, still remember this song
🇷🇸
Yıl olmuş 2023 hala dinleyenler burada mı thank you soo much greece 🇹🇷❤️🇬🇷
Prelepo ,bravo
The real one is best, Bayatilar
Eldar Mansurov-bayatilar
Azerbaijan🇦🇿
O,deyil.
Bəli çox bənzəyir .Bayatılar mahnısına
@@hlimhuseynova3406 a
@@elvinrustmov1329 odur.
@@bymirzoyeva1616 deyil.
2020’nin karantina günlerinden selamlar, kaç yıl sonra yine Esana Mono’dan devam
Öncelikle allahim sağlinaza kavuştursun en iyi şekilde inslh.Benim sorum olcak sizlere Hastanede filan mi bulaştı virüs Anlamadim halen nasil bir şey bu nerden geliyor Merkez noktasi hastanelere gidincemi bulaş ti
th-cam.com/video/z4_c6dfsqww/w-d-xo.html
Beautiful song 🎵 Assalomu Alaykum greetings from Uzbekistan 🇺🇿❤💃💃💃
Love from Azerbaijan❤️🇦🇿🇬🇷
20.10.2019 türkler burada mı¿?
Ertesi gün cevapladım ama evet burda
22.10.2019 ve buradayız 😂
Her yerdeyiz difugfhsjgjhf
her zaman :)
🇹🇷🇹🇷🇹🇷
This music originnally belongs to great Azerbaijani composer Eldar Mansurov.This is a remix version on Greek language.Original name of music is Eldar Mansurov-Bayatilar
This is not Greek music or it is copied song 🤔?
@@user-gk1ck4bm6x Copied song, please, listen : Bayatilar by Eldar Mansurov, i couldn't copy the link of the original song unfortunately.
@@nushabamahmudzada1924 yeah sister, I Cheak that song (bayatilar) but this and that song is not similar. Music and melody is too different
@@user-gk1ck4bm6x th-cam.com/video/fSuRaYaaUR8/w-d-xo.html
@@user-gk1ck4bm6x no,
same music sis
Bura gəlib bizimkiləri görmək nə xoş oldu. Xəbəri oxuyub rəylərə gələnlərə eşq olsun 😊
Old but Gold.
Was this song actually popular in turkey and Azerbaijan?
@@ChrisS-uv2kb Well kinda,i remember i listened a lot.I m from Turkey,cant speak for Azerbaijan.
Bu şarkının çocukluğumda bir yerde izi var ama hatırlamıyorum. Bir gün uyuyacak vakit aklıma gelirse buraya yazacağım :D
Aklına geldimi
@@alperyuksel4542 geldi
@@sinanaltinari8016 neymiş 😁
@@alperyuksel4542 okul servisinde çalıyordu bundan 10 yıl önce gerisini hatırlamıyorum ne anısı var bi o geldi aklıma 😑
@@sinanaltinari8016 eyw kardeşim aydınlattığın için . Yorumunu görünce merak ettim 6 ay sonra aklına gelip gelmediğini 😁👍🏻
2019 ?
Kanénan állon
Den écho sto myaló mou
Kanénan állon
Den écho pio dikó mou
Kanénan állon
Kontá mou den antécho
Eínai megálo
To próvlima pou écho
Kanénan állon
Den plisiázo tóso
Ta óneirá mou
Kanénan állon
Aftá pou léne
Na sou ta poun brostá mou
Eséna móno stin ankaliá mou vázo
Chará kai póno mazí sou ta moirázo
Eséna móno na m'akoumpás afíno
Se séna móno psychí kai sóma díno
Kanénan állon
Den écho synantísei
Tis monaxiás mou
Ta mágia na ta lýsei
Kanénan állon
Den écho niósei étsi
Kommáti écheis
Apó tin káthe sképsi
Kanénan állon
Den écho vrei akóma
Na mou allázei
Ston ouranó to chróma
Kanénan állon
Den évala brostá sou
Na mi fovátai
Mazí mou i kardiá sou
Eséna móno stin ankaliá mou vázo
Chará kai póno mazí sou ta moirázo
Eséna móno na m'akoumpás afíno
Se séna móno psychí kai sóma díno
Se séna móno psychí kai sóma díno
Thanks for this great song. Greeks and Turks are friends🇦🇿🇹🇷🇬🇷
Wtf?Turkish kill 350 thousand Greek,how friend
@@Greek-rk6ok Dude, are we going to be enemies because of the war thousands of years ago? really? Nowadays we share cultures with each other. Their songs are playing in our country. Our TV series are broadcast on TVs in their country. There are many movies co-produced between Greece and Turkey. Greeks and Turks who fell in love and got married... And we're still enemies?
@@merodesidero Yes
@@merodesidero eisai ellinas?
@@Greek-rk6ok Well, good luck to you.
Congratulations from Uzbekistan to our Azer brothers
Kanenan allon
Den eho sto mialo mou
Kanenan allon
Den eho pio diko mou
Kanenan allon
Konta mou den anteho
Einai megalo
To provlima pou eho
Kanenan allon
Den plisiazo toso
Ta oneira mou
Sta heria na tou doso
Kanenan allon
Den eho stin kardia mou
Afta pou lene
Na sou ta poun brosta mou
Esena mono stin agalia mou vazo
Hara kai pono mazi sou ta moirazo
Esena mono na m'akoubas afino
Se sena mono psihi kai soma dino
Kanenan allon
Den eho sinantisei
Tis monaxias mou
Ta magia na ta lisei
Kanenan allon
Den eho niosei etsi
Kommati eheis
Apo tin kathe skepsi
Kanenan allon
Deen eho vrei akoma
Na mou allazei
Ston ourano to hroma
Kanenan allon
Den evala brosta sou
Na mi Fovatai
Mazi sou i kardia mou
👏
Kanenan allon Ни о ком другом
Den eho sto mialo mou Я не думаю,
Kanenan allon Никого другого
Den eho pio diko mou У меня нет
Kanenan allon Никого другого
Konta mou den anteho Я не терплю рядом,
Einai megalo И это большая проблема,
To provlima pou eho Которая есть у меня
Kanenan allon Никого другого
Ta oneira mou Чтобы отдать свои мечты
Kanenan allon Никого другого
Afta pou lene Всё, что бы ни говорили обо мне,
Na sou ta poun brosta mou пусть скажут мне в лицо.
Esena mono stin agalia mou vazo Только тебя
Hara kai pono mazi sou ta moirazo Хочу обнять,
Esena mono na m'akoubas afino Радость и боль
Se sena mono psihi kai soma dino с тобой разделить.
Kanenan allon Чтоб только ты
Den eho sinantisei Ко мне прикоснулся,
Tis monaxias mou Только тебе
Ta magia na ta lisei отдам свою душу и тело.
Kanenan allon Никого другого
Den eho niosei etsi я так и не встретила,
Kommati eheis Моё одиночество
Apo tin kathe skepsi излечит толко волшебство
Kanenan allon Никого другого
Deen eho vrei akoma я так не чувствовала,
Na mou allazei в каждой моей мысле
Ston ourano to hroma есть ты
Kanenan allon Никого другого
Den evala brosta sou я так и не нашла,
Na mi Fovatai чтоб изменил он
Mazi sou i kardia mou цвет неба для меня.
Esena mono stin agalia mou vazo Только тебя
Hara kai pono mazi sou ta moirazo Хочу обнять,
Esena mono na m'akoubas afino Радость и боль
Se sena mono psihi kai soma dino с тобой разделить
We was young when we played this song at Turkey. Nice song neighbor. Greetings from Turkey
Abim bmw gold cabrio ile gelmişti o zamanlar arabadan Türkiye’de 2 tane var bu şarkı çalıyordu gözümün önüne çocukluğum geldi o günde boğazıma iye otu kaçmıştı hastaneye onu aldırmaya gidiyorduk 4 ler yanıyor kornadan elini hiç çekmemişti hastaneye kadar iyiki varlar Allah başımızdan eksik etmesin
dayı sen ne anlatın bize az önce
"MONO" YAZ 2006'YA GÖNDER HEMEN CEBİNE GELSİN hey gidi günler heyy
Novak Djokovic brought me here. Great song!
Same
Ahahah same!!
Same
@@AS-to5xyhkk
Same
Bakasetas 🇬🇷♥️💙
I thought I lost this song, but it was in my favorites, Man this song was in my childhood :D 🧡🧡🧡
Music Eldar Mansurov 🇦🇿---bayatilar (Azerbaijan)
Viva Azeri music!!!
Not Azeri,Azerbaijani
Şarkı Yunanca
Yorumlar Türkçe
Şarkının ne dediğini bilmesem de beynim bana bu şarkıyı dinlettiriyor :D
Bir neslin çocukluğuydu bu şarkı. O zamanlar cidden başkaydı. 94 lüler ses verin✨
Eldar Mansur~~~~~Bayatılat~~~~Remix
This is Azerbaijani music which composed in 1988 by composer Eldar Mansurov 🇦🇿❤️🇹🇷
ЧЕРЕЗ 11 лет признали грецеские суды песню азербайджанской!!!
I wonder why the melody really, really reminds me melody of our (Azerbaijani) Bayatilar. Was popular song...
In fact it is the same melody!
Azerbaijani Composer Eldar Mansurov's Bayatilar song. Nice remix👍
Κανέναν άλλον
Δεν έχω στο μυαλό μου
Κανέναν άλλον
Δεν έχω πιο δικό μου
Κανέναν άλλον
Κοντά μου δεν αντέχω
Είναι μεγάλο
Το πρόβλημα που έχω
Κανέναν άλλον
Δεν πλησιάζω τόσο
Τα όνειρά μου
Στα χέρια να του δώσω
Κανέναν άλλον
Δεν έχω στην καρδιά μου
Αυτά που λένε
Να σου τα πουν μπροστά μου
Εσένα μόνο στην αγκαλιά μου βάζω
Χαρά και πόνο μαζί σου τα μοιράζω
Εσένα μόνο να μ'ακουμπάς αφήνω
Σε σένα μόνο ψυχή και σώμα δίνω.
Κανέναν άλλον
Δεν έχω συναντήσει
Της μοναξιάς μου
Τα μάγια να τα λύσει
Κανέναν άλλον
Δεν έχω νιώσει έτσι
Κομμάτι έχεις
Από την κάθε σκέψη
Κανέναν άλλον
Δεν έχω βρει ακόμα
Να μου αλλάζει
Στον ουρανό το χρώμα
Κανέναν άλλον
Δεν έβαλα μπροστά σου
Να μη φοβάται
Μαζί μου η καρδιά σου
Εσένα μόνο στην αγκαλιά μου βάζω
Χαρά και πόνο μαζί σου τα μοιράζω
Εσένα μόνο να μ'ακουμπάς αφήνω
Σε σένα μόνο ψυχή και σώμα δίνω.
ercan koc sözleri çok anlamlı :)
Dhsjbzksbs bu ne ?
Hasan Can Degerli cevireyimi 😀
Stefanos Papadopoulos bekliyorum zahmet olmazsa :)
Hasan Can Degerli ceviri.alternatifim.com/sarkici/kaiti-garbi/esena-mono yapilmisi var
Bu şarkı unutulmaz ❤
Şarkı ciğerimi yaktı
Respect from Bulgaria my Greece brother and sisters i love your music.Your music touch me deep in my heart.
Aleksandar Dimitrov И аз обожавам музиката на братята ни гърците!Много се радвам че не съм единствената българка!
Greece music forever :D
Aleksandar Dimitrov Ан тъй!
+Jasper HomeworldGem какви братя сме со гърците??
Nihad Əlizadə We are not greeks plus we dont care about who sang it first,
vayyyy yillar olmus dinlemeyeli......🙈🙈🙈
2021❤️
Omggggg I finally found it aaaah!!! I miss the old back days touring in the car no stress no struggle no worries. World is fokt up now😭
Наконец то суд Греции признала что музыка Елдара Мансурова. Известный Азербайджанский композитор. Греки похожи на армян по поводу воровству
Bu bizim 23 Nisan gösterisinde çalan şarkı ama müdür Yunanca sözleri sildirdi
Love this song.Greetings from Ukraine ❤
Original song: Bayatilar
Composer: Eldar Mansurov
Year: 1989
90-91lilerin en güzel günlerini hatırlatan şarkı
When this song was release bro