ciao sara, sei bravissima e ci tenevo a dirti questa cosa: sono al primo anno di lingue all’università ed è soprattutto grazie a te se ho superato l’esame di lingua tedesca I 💓 grazie!!!
Buona giorno scusa ma sembrerebbe un errore :REICHTUM sarebbe eccezione insieme a IRRITUM per cui sarebbero maschili con DER non neutri come dice non so se potrà vedere questo messaggio
Ciao Sara, stai pensando di portare qualche altra lingua qui su youtube? Qualche giorno fa cercavo qualcosa proprio sul francese ma non ho trovato nulla. Sarebbe interessante anche lo spagnolo.
Ciao! Mi fa molto piacere la tua richiesta perché significa che i corsi di tedesco ed inglese ti sono utili! Avevo pensato al francese, confesso, ma per ora mantenere un buon regime per due lingue, in grammatica ed in letteratura, in italiano ed in inglese/tedesco, è un considerevole impegno... Ma chissà... Più avanti...! 😊😉
Ciao Sara,,sei molto brava seguo i tuoi consigli anche se sto seguendo un corso di tedesco per me è difficile con qst articoli per esem, kuchen à maschile o neutro? In un app che ho scaricato x der die das la parola kuchen me la da con der,, anche se finisce con CHEN sono disperata. Vielen Dank
Ciao Sara. Ho notato un errore, ma non so se tuo o del mio dizionario. La parola Reichtum è neutra stando al tuo video, mentre sul dizionario me la da come maschile. Potresti chiarirmi questa questione? Grazie, sei bravissima e sto amando il tedesco grazie a te :)
È vero, anche se si tratta solo di una tendenza e non di una vera regola perché alcuni si comportano diversamente. Comunque in linea di massima è certamente corretto!
Salve Prof.ssa! Innanzitutto grazie mille per tutto il lavoro che ha fatto e continua a fare, è fondamentale nel mio studio della lingua tedesca. Avrei una domanda alla quale non riesco a darmi risposta: “ nel formare i diminutivi, quando scelgo il suffisso CHEN e quando LEIN?”. Grazie in anticipo e buon primo maggio :)
Buongiorno! Anzitutto grazie per il commento gentilissimo. Purtroppo non esiste una regola per la scelta di -chen piuttosto che -lein: spesso si possono scegliere in modo intercambiabile ma per tanti vocaboli uno dei due suffissi è preferibile o obbligatorio... Sfortunatamente però non esiste una regola ma solo la pratica e la memorizzazione, oltre al "suono" che purtroppo aiuta solo imadrelingua o i più esperti. Mi dispiace di non poter essere di maggior aiuto! Buona festa del lavoro e un caro saluto!
Ad Maiora La ringrazio molto, avevo immaginato fosse così ma aspettavo una sua conferma. È stata gentilissima e disponibile, se posso le farei un’altra domanda. Ho letto sul libro che l’articolo determinativo si omette in presenza di sostantivi concreti usati in senso generico (ad esempio quando si parla di alimenti/liquidi/materiali). Nelle correzioni di un esercizio mi sono imbattuta nella frase: “VORSICHT! DIE MILCH IST SEHR WARM!”. La mia domanda è: perché in questo caso è stato aggiunto l’articolo anche se parliamo di un liquido generico? Non so se sono riuscita a spiegarmi bene, la ringrazio del suo tempo.
Gent.ma Signora Sara Albanese, buonasera. Prima di tutto vorrei esprimerLe tutta la mia gratitudine perché grazie a Lei ho imparato ad amare la lingua tedesca. Ammiro moltissimo la grazia,la chiarezza e la semplicità con cui Lei presenta le Sue lezioni. La sto seguendo da tempo e fin dalla prima e sono arrivata alla n. 56......ma non sono riuscita a trovarla. La ringrazio se potrà rispondermi e Le porgo i miei ( mi permetta) cordiali saluti e auguri per un sereno e felice 2020. Lidia Piccione
Buongiorno Signora Lidia, Anzitutto La ringrazio di cuore per le Sue parole così gentili e profondamente apprezzate. È raro ma davvero gratificante trovare tanto garbo e tanta cortesia. Spero di poter continuare ad esserLe utile e La prego di non esitare qualora abbia qualche richiesta particolare. Riguardo alla lezione 56, ho notato che effettivamente non è stata inserita nella playlist, certamente per una nostra mancanza. Si trattava proprio della lezione di natale dello scorso anno! Questo è il Link diretto: th-cam.com/video/ezeXe3ds4tg/w-d-xo.html Grazie per la segnalazione e molti auguri di un anno sereno. Cordiali saluti a Lei Sara
ciao sara, sei bravissima e ci tenevo a dirti questa cosa: sono al primo anno di lingue all’università ed è soprattutto grazie a te se ho superato l’esame di lingua tedesca I 💓 grazie!!!
Grazie mille; questo video mi tornerà utilissimo!
Buona giorno scusa ma sembrerebbe un errore :REICHTUM sarebbe eccezione insieme a IRRITUM per cui sarebbero maschili con DER non neutri come dice non so se potrà vedere questo messaggio
Ciao Sara, stai pensando di portare qualche altra lingua qui su youtube? Qualche giorno fa cercavo qualcosa proprio sul francese ma non ho trovato nulla. Sarebbe interessante anche lo spagnolo.
Ciao! Mi fa molto piacere la tua richiesta perché significa che i corsi di tedesco ed inglese ti sono utili! Avevo pensato al francese, confesso, ma per ora mantenere un buon regime per due lingue, in grammatica ed in letteratura, in italiano ed in inglese/tedesco, è un considerevole impegno... Ma chissà... Più avanti...! 😊😉
Si sarebbe bello il francese con Sara!...puoi pratticare con me lo spagnolo se sei interessato!..
Complimenti prof. Grazie sempre x la lezione.... Ho riscontrato che nei maschili non è presente " beruf " prefisso sempre maschile?
Grazie mille! Certo, il genere di Beruf è maschile 👍
Ciao Sara,,sei molto brava seguo i tuoi consigli anche se sto seguendo un corso di tedesco per me è difficile con qst articoli per esem, kuchen à maschile o neutro? In un app che ho scaricato x der die das la parola kuchen me la da con der,, anche se finisce con CHEN sono disperata. Vielen Dank
Ciao Sara. Ho notato un errore, ma non so se tuo o del mio dizionario. La parola Reichtum è neutra stando al tuo video, mentre sul dizionario me la da come maschile. Potresti chiarirmi questa questione? Grazie, sei bravissima e sto amando il tedesco grazie a te :)
Mi sembra che anche moltissimi nomi che iniziano per ge e molti nomi che terminano per s siano neutri
È vero, anche se si tratta solo di una tendenza e non di una vera regola perché alcuni si comportano diversamente. Comunque in linea di massima è certamente corretto!
Ottimo video, mi facilita molto l'individuazione del genere! Vorrei chiedere inoltre come si può tradurre "corso di chitarra" in tedesco.
Mi fa molto piacere! Grazie!
Corso di chitarra si dice Gitarrenkurs 😀
Grazie mille!
Salve Prof.ssa! Innanzitutto grazie mille per tutto il lavoro che ha fatto e continua a fare, è fondamentale nel mio studio della lingua tedesca.
Avrei una domanda alla quale non riesco a darmi risposta:
“ nel formare i diminutivi, quando scelgo il suffisso CHEN e quando LEIN?”.
Grazie in anticipo e buon primo maggio :)
Buongiorno! Anzitutto grazie per il commento gentilissimo.
Purtroppo non esiste una regola per la scelta di -chen piuttosto che -lein: spesso si possono scegliere in modo intercambiabile ma per tanti vocaboli uno dei due suffissi è preferibile o obbligatorio... Sfortunatamente però non esiste una regola ma solo la pratica e la memorizzazione, oltre al "suono" che purtroppo aiuta solo imadrelingua o i più esperti. Mi dispiace di non poter essere di maggior aiuto! Buona festa del lavoro e un caro saluto!
Ad Maiora La ringrazio molto, avevo immaginato fosse così ma aspettavo una sua conferma. È stata gentilissima e disponibile, se posso le farei un’altra domanda.
Ho letto sul libro che l’articolo determinativo si omette in presenza di sostantivi concreti usati in senso generico (ad esempio quando si parla di alimenti/liquidi/materiali). Nelle correzioni di un esercizio mi sono imbattuta nella frase: “VORSICHT! DIE MILCH IST SEHR WARM!”. La mia domanda è: perché in questo caso è stato aggiunto l’articolo anche se parliamo di un liquido generico?
Non so se sono riuscita a spiegarmi bene, la ringrazio del suo tempo.
Utilissimo! Chiedo solo una cosa: perché version si pronuncia come V e non come F?
Perché è di derivazione latina
Veramente interessante :-) ho capito tutto
Grazie! Mi fa molto piacere 😊
Quindi Fräulein diventa neutro?
Grazie molto utile questa lezione,come sempre
Esattamente!
Figurati, sono felice sia utile!
E con questa lezione mi faccio ricoverare in TSO. Grazie Prof. A
😅😅😅 Ora mi sento in colpa!
Complimenti
Ciao, sei molto brava ma credo che Reichtum sia DER e non das!
Si anche a me da Der Reichtum...un lapsus di Sara !
@@charlottcharlott4469 Si però a sto punto forse anche la desinenza "Um" non è più caratteristica del neutro
Gent.ma Signora Sara Albanese,
buonasera.
Prima di tutto vorrei esprimerLe tutta la mia gratitudine perché grazie a Lei ho imparato ad amare la lingua tedesca.
Ammiro moltissimo la grazia,la chiarezza e la semplicità con cui Lei presenta le Sue lezioni.
La sto seguendo da tempo e fin dalla prima e sono arrivata alla n. 56......ma non sono riuscita a trovarla.
La ringrazio se potrà rispondermi e Le porgo i miei ( mi permetta) cordiali saluti e auguri per un sereno e felice 2020.
Lidia Piccione
Buongiorno Signora Lidia,
Anzitutto La ringrazio di cuore per le Sue parole così gentili e profondamente apprezzate. È raro ma davvero gratificante trovare tanto garbo e tanta cortesia. Spero di poter continuare ad esserLe utile e La prego di non esitare qualora abbia qualche richiesta particolare.
Riguardo alla lezione 56, ho notato che effettivamente non è stata inserita nella playlist, certamente per una nostra mancanza. Si trattava proprio della lezione di natale dello scorso anno!
Questo è il Link diretto:
th-cam.com/video/ezeXe3ds4tg/w-d-xo.html
Grazie per la segnalazione e molti auguri di un anno sereno.
Cordiali saluti a Lei
Sara
Grazie mille, non ci ero ancora arrivato alla 57, sto ai verbi con preposizione. Me la studio bene.
🤗😘
Eccezionale come filologa
Troppo buono davvero!
santa donna
🤗😘