Wherever you are 歌：ONE OK ROCK 作詞：Taka 作曲：Taka I'm telling you アイ(ム)テリンユー I softly whisper アイソフウィスパァー Tonight tonight トゥナアイ トゥナアイ You are my angel ユアーマイエンジェウ 愛してるよ 2人は一つに Tonight tonight トゥナアイ トゥナアイ I just say… アイジャストセイ Wherever you are, I always make you smile ウェレベユアー アオウウェズメイキュースマイ Wherever you are, I'm always by your side ウェレベユアー アムオウウェズバ(イ)ユアサイ(ド) Whatever you say, 君を思う気持ち ワ(ッ)エベユセイ I promise you"forever"right now アイプロミスユフォエバライナー I don't need a reason アドーンニーダリーズン I just want you baby アイジャースウォンチューベイベー Alright alright オウラアイ オウラアイ Day after day デイアフタデイ この先長いことずっと どうかこんな僕とずっと 死ぬまで Stay with me ステイウィズミー We carry on… ウィケーリオーン Wherever you are, I always make you smile ウェレベユアー アオウウェズメイキュースマイ Wherever you are, I'm always by your side ウェレベユアー アムオウウェズバ(イ)ユアサイ(ド) Whatever you say, 君を思う気持ち ワ(ッ)エベユセイ I promise you"forever"right now アイプロミスユフォエバライナー Wherever you are, I never make you cry ウェレベユアー アイネーバメイキュクラアイ Wherever you are, I never say goodbye ウェレベユアー アイネーバセイグバアーイ Whatever you say, 君を思う気持ち ワ(ッ)エべユセイ I promise you"forever"right now アイプロミスユフォエバライナー 僕らが出逢った日は2人にとって一番目の記念すべき日だね そして今日という日は2人にとって二番目の記念すべき日だね 心から愛せる人 心から愛しい人 この僕の愛の真ん中にはいつも心(きみ)がいるから Wherever you are, I always make you smile ウェレベユアー アオウウェズメイキュースマイ Wherever you are, I'm always by your side ウェレベユアー アムオウウェズバ(イ)ユアサイ(ド) Whatever you say, 君を思う気持ち ワ(ッ)エベユセイ I promise you"forever"right now アイプロミスユフォエバライナー
@@NAGAREBOSHI.07 Wherever you are, I always make you smile. 「君がどこにいたって」は合ってますが 「僕はいつでも笑ってるよ」ではなく、「僕はいつでもあなたを笑顔にするよ」です。 Whatever you say 君を思う気持ち I promise you "forever" right now. 何を言われようと 君を思う気持ち 僕は今すぐに誓うよ、"ずっと一緒に"って・・・ これでは意味が繋がりません。 「君が何と言おうと、僕は今すぐに約束するよ、君を思う気持ちが"永遠"であることを」 みたいな意味になるはずです。
Wherever you are
歌：ONE OK ROCK
作詞：Taka
作曲：Taka
I'm telling you
アイ(ム)テリンユー
I softly whisper
アイソフウィスパァー
Tonight tonight
トゥナアイ トゥナアイ
You are my angel
ユアーマイエンジェウ
愛してるよ 2人は一つに
Tonight tonight
トゥナアイ トゥナアイ
I just say…
アイジャストセイ
Wherever you are, I always make you smile
ウェレベユアー アオウウェズメイキュースマイ
Wherever you are, I'm always by your side
ウェレベユアー アムオウウェズバ(イ)ユアサイ(ド)
Whatever you say, 君を思う気持ち
ワ(ッ)エベユセイ
I promise you"forever"right now
アイプロミスユフォエバライナー
I don't need a reason
アドーンニーダリーズン
I just want you baby
アイジャースウォンチューベイベー
Alright alright
オウラアイ オウラアイ
Day after day
デイアフタデイ
この先長いことずっと どうかこんな僕とずっと
死ぬまで Stay with me
ステイウィズミー
We carry on…
ウィケーリオーン
Wherever you are, I always make you smile
ウェレベユアー アオウウェズメイキュースマイ
Wherever you are, I'm always by your side
ウェレベユアー アムオウウェズバ(イ)ユアサイ(ド)
Whatever you say, 君を思う気持ち
ワ(ッ)エベユセイ
I promise you"forever"right now
アイプロミスユフォエバライナー
Wherever you are, I never make you cry
ウェレベユアー アイネーバメイキュクラアイ
Wherever you are, I never say goodbye
ウェレベユアー アイネーバセイグバアーイ
Whatever you say, 君を思う気持ち
ワ(ッ)エべユセイ
I promise you"forever"right now
アイプロミスユフォエバライナー
僕らが出逢った日は2人にとって一番目の記念すべき日だね
そして今日という日は2人にとって二番目の記念すべき日だね
心から愛せる人
心から愛しい人
この僕の愛の真ん中にはいつも心(きみ)がいるから
Wherever you are, I always make you smile
ウェレベユアー アオウウェズメイキュースマイ
Wherever you are, I'm always by your side
ウェレベユアー アムオウウェズバ(イ)ユアサイ(ド)
Whatever you say, 君を思う気持ち
ワ(ッ)エベユセイ
I promise you"forever"right now
アイプロミスユフォエバライナー
ちょっと待って天才
2022.3.1深夜3時頃🌟覚えて歌う為♪♪♪何回も色々な動画を拝見してました♪♪♪偶然、この動画と出逢えて〜ラッキーでした🥰✌️❤️どうも有難うございました🌸
聞かずに先入観で決めつけて特に聞いてこなかった。いまはじめてしっかり聞いたらめちゃくちゃ泣いた。ありがとう
大好きな曲 なので 耐久 ありがとうございます😍
歌詞も 載せてくれて 更に ありがとうございます😍
和訳付きで歌詞の深い意味が魂に響き、涙が止まらない🌈
ずっと聴いていられる❗️愛を学ばされる曲をありがとう✨
結構適当な訳ですけどね。
大好きな曲です！この歌聞いて泣いて聞いて歌って泣いてます！永久リピートしまくってます！ありがとうございます(* ᴗ͈ˬᴗ͈)
いい歌で楽しませてもらうだけでなく、バカでも思いつかないような和訳で笑わせてくれる神動画！www
いやまじで最高です！ありがとうございます！
大好きな曲です。名曲です。ホントに
ありがとうございます😭。
大好きな曲なので耐久ありがとう！出来れば2時間お願い致します(⁎ᴗ͈ˬᴗ͈⁎)
この歌が一番好き🎶 27:10
泣きました。
凄くいい曲です、英語と日本語のMixがいいですね👍つい何回も聴いちゃいます🎧
この歌、永遠に聴いてられる🥺私からも、出来たら2時間verお願いしたいです！！
本当に大好きです！どうもありがとうございます。癒されて明日も頑張ります。
感謝 感激!!
めっちゃ好き😳
やさしい気持ち💮😤ありがとう💯🎶
OMG!!!
I love this song so much, have been listening all day.
あざす！
ありがとうございます😊
6:57
歌詞の訳……ツッコミどころがありすぎる。まず気になるのは l always make you smile. の部分。ここを「僕はいつでも笑ってるよ」としちゃマズイだろ。
笑わせて欲しいですよねww
自分だけ笑わないでほしいですよねw
英語だけしか見てなかった
48:12
😄👍
日本語訳あってる？
あってませんよね笑笑
か
日本語訳だいぶ間違ってますねー
同感です。
正しい日本語訳が分からないので教えてくれますか？
@@NAGAREBOSHI.07
Wherever you are, I always make you smile.
「君がどこにいたって」は合ってますが
「僕はいつでも笑ってるよ」ではなく、「僕はいつでもあなたを笑顔にするよ」です。
Whatever you say 君を思う気持ち I promise you "forever" right now.
何を言われようと 君を思う気持ち 僕は今すぐに誓うよ、"ずっと一緒に"って・・・
これでは意味が繋がりません。
「君が何と言おうと、僕は今すぐに約束するよ、君を思う気持ちが"永遠"であることを」
みたいな意味になるはずです。