Спасибо вам за ясное представление разницы в казалось бы незаметных вещах,но с существенно меняющей структурой смысла перевода и существенной и принципиальной разнице в построении предложения с прошлым временем и настоящим временем при использовании этого герундия.
Вспомнил знаменитый шлягер Smokie. "I am used to not living next door to Alice." Спасибо за уроки. Просматриваю их с большим удовольствием, несмотря на то, что все эти курсы давно уже прошел. Спасибо за кайф.
Отлично. Но все же оригинальный Мерфи тоже хорош, особенно последнее 4 издание. Книга сама по себе очень хорошего качества, в ней еще и много упражнений, дополнительных таблиц и т.п.
I'm used to learning English with you. Thank you very much!!!! I used to drive work every day, but these days I usually go by bike....used to...по-русски напрашивается перевести как...раньше ...можно же его в таком контексте употреблять???
Кстати тут писали ниже комментарий например Михаил Коваленко его вопрос: "И еще - можно не применяя get как то использоваться be used to в будущем времени? или без вариантов?" Так вот лично я для себя понял это так, ну и кстати к этой логике приходишь однозначно я считаю если внимательно сравнить прошедшее, настоящее и будущее. 1) She had to get used to driving on the left - она вынуждена была привыкнуть к вождению слева. (здесь "get"потому-как to be это "есть, являться, находиться и больше подходит для другого, хотя конечно это логика может и не пройти в некоторых случаях, но тем не менее.) 2) I expect we'll get used to the noise - Я полагаю/думаю мы привыкнем к этому шуму (опять "get") 3) She has to get up much earlier now than before - Она должна/вынуждена привыкнуть вставать на много раньше, чем прежде. (должна привыкнуть это еще не случилось, но уже она на пути к этому так как в контексте речь была про работу, которую она нашла и соответственно она уже на стадии привыкания, но ещё не привыкла пока до конца как бы.) 4) Now she IS used to getting up early. - Сейчас она привыкла вставать рано. (вот тут уже идёт to be) То есть для себя понял это вот как I get used to doing it - я "почти" привык делать это. I am used to doing it - я привык делать это. (полностью) get - это почти привык полностью, но ещё не совсем до конца, конечно это не говорит о том, что так нужно переводить на русский, а просто, чтоб почувствовать разницу они (носители языка) ведь как-то её чувствуют.) А вот to be used - уже привык без сомнений.) Также в интернете почитал, что есть еще getting, вот как раз что и спрашивали в комментариях I am getting used to doing it - я "постепенно" привыкаю делать это. Как видно везде где привыкание ещё не полное используется get. get used to - это своего рода промежуточный этап на пути к be used to Также сейчас нашёл на одном сайте будущее с использованием be оставлю ссылку может кому-то будет интересно, но не знаю на сколько можно этому сайту доверять и хотелось бы услышать мнение Елены Викторовны, чтоб уж окончательно разобраться. Вот пример от туда: She will be used to driving a car - Она привыкнет водить машину. А вот сам сайт - easyspeak.ru/blog/vsyo-o-grammatike/upotreblenie-konstrukcii-to-be-used-to-v-anglijskom-yazyke Меня одно смущает, если действительно такая возможность есть, то почему тогда эту возможность не учли в синем Мёрфи? может быть этот принцип построения не совсем формальный? или очень редко используемые или что-то в этом роде?
Спасибо за ваш ответ. Вы все правильно описали. Я бы даже сказала, отлично! Для будущего действительно возможен такой вариант. Не скажу, что вы услышите такую конструкцию часто, но тем не менее, такой вариант возможен.
Елена Викторовна! 1. Что предпочтительней употребить, если говорить об учебе в прошлом (например, в университете) без каких-то дополнительных условий - "used to" или "V2"? То есть, как сказать "Я училась в Оксфордском университете". 2. Используется ли в данной ситуации Past Progressive, или для этого необходимы еще какие-либо условия? Например, будет ли разница в предложениях "Я училась в Оксфордском университете (например, 5 лет назад)?" или "Я училась в Оксфордском университете до того, как переехала в США"? Как перевести эти 2 предложения? Спасибо за прекрасные уроки.
1 Если это факт биографии, то лучше V2 Если хотите подчеркнуть контраст между тем, что раньше вы учились, а сейчас нет, то used to 2 Если вы указываете период (5 лет назад/ когда я ...), то точно progressive не будет. I studied in Oxford university 5 years ago / before I moved to to the USA. Кстати, во втором случае можно использовать и более редкую форму past perfect I had studied in Oxford university before I moved to to the US
Елена Викторовна, спасибо большое за урок! Только я не уверен, что все правильно понял. Хотел изложить свое понимание с тем, чтобы вы, если вас не затруднит, поправили меня если я ошибаюсь. 1) to be used to doing something - быть привыкшим что-то делать Be used to... только в Past и Present, а поскольку будущее еще не наступило и привыкнуть к чему-то в будущем (не наступившем) невозможно, то Future здесь не используется. -I was used to learning English ("я привык изучать английский" или "я был привыкшим изучать английский") когда говорим о привычном в прошлом. -I am used to learning English ("я привыкший изучать английский" или "я являюсь привыкшим изучать английский") когда говорим о привычном в настоящем. 2) to get used to doing something - становиться привыкшим к чему-либо Get used to... все 3 времени возможны, поскольку речь идет о том, чтобы "становиться привыкшим", а это возможно во всех 3 временах. -I got used to learning English ("я стал привыкшим изучать английский" или я "приобрел привычку изучать английский") -I get used to learning English (Но если оборот "get used to..." в Present Simple наверное, редко используется, поскольку по смыслу будет получаться что-то вроде "я вообще привыкаю к изучению английского", а не "сейчас привыкаю", то, наверное, разумнее использовать Present Continuous) -I'm getting used to learning English (Present Continuous. "я привыкаю изучать английский") -I will get used to learning English ("я привыкну изучать английский") можно добавить еще повелительное наклонение -Get used to learning English! ("Привыкайте к изучению английского языка!") -Let's get used to learning English! )"Давайте привыкнем и изучению английского языка!") 3) Остальные моменты вроде понятны)
Вы можете ставить be в любое время, точно так же, как и get Но be действительно преимущественно в present и past. Также можно использовать эти конструкции после модальных глаголов (и конструкций)
Елена Викторовна спасибо большое! It's a great job. А когда усвоил грамматику синего и красного Мерфи а словарный запас где-то 1000-1500 слов уже стоит разбирать фильмы или что делать?
Спасибо за труд. Уж пять лет видео, и многие get used to learning English по вашим урокам. немножко резало слух перевод слова strange, в контексте упражнений предпочитал заменять его на - непривычный.
Hi Elena Victorovna, Thanks a lot for your lessons. I have a question. Can I use this construction for speaking about the process in present? For example, I’m still getting used to the noise of the big city. or I’m still trying to get used to the noise of the big city.
Вы знаете, я даже люблю, когда мозги кипят. Потому что благодаря такому погружению вы даете себе шанс выйти на новый уровень понимания английского. Мозговой штурм почти всегда полезен
у меня тоже самое, последний раз я английский изучал в языковом центре уровень Elementary 10 лет назад, я очень даже рад что понимаю и могу решать задачи с помощью Елены!
Я переписывала кое-какие уроки по теме герундий и инфинитив. Но я уже не помню, какие именно. Именно этот я не переписывала. Но эту тему мы разбирали в уроке курса Sound Natural
Елена Викторовна! Скажите, пожалуйста, в примере ‘I bought some new shoes. They felt a bit strange at first because I wasn’t used to them.’ They felt- переводиться как они ощущались/чувствовались? Это пассив? Если это пассив то почему нет глагола be? Почему мы не переводим это как ‘Они чувсвовали?’
Feel имеет не только значения ощущать, воспринимать что-либо со стороны, но и противоположные - создавать впечатления/ощущения/атмосферу - как-то воздействовать на окружающее. Пример из словаря: Velvet feels soft. Бархат мягок на ощупь. Бархат, как и туфли, сам ощущать не может. Но это не пассив, потому что воздействия на туфли/бархат нет. Такое "обоюдное" значение есть у многих глаголов.
Елена Викторовна здравствуйте Извините за беспокойство)) у меня такой вопрос - в данной грамматической конструкции - можем ли мы использовать . Present Perfect для обозначения результата привыкания? к примеру - - I was getting used to sleeping on the floor and then - I have got (gotten) used to sleeping on the floor? Заранее благодарю Вас) #обожаюЕленуВикторовну
Елена, вроде есть правила - "Get used to" and "be used to" are followed by either a noun (noun phrase) or a gerund(verb -ing form). Причем они и во всех своих тестах приводят простенькие предложения где надо лишь увидеть связку и поставить ing окончание. но несмотря на это часто вижу в текстах связки "be used to do" Например - Вот как они сами свою грамматику описывают 1. "Be used to" is used to say that something is normal, not unusual. ("...." спользуют для того чтобы сказать что это нормально, не необычно) Или еще - 2. The present perfect continuous tense is used to refer to an action which started in the past and continues today. (The PPC..... относят, к действиям которые .... 3. A pyramid scheme is a dishonest and usually illegal business in which the money of later investors is used to pay the people who invested first. (.... деньги последних вкладчиков, используют чтобы выплачивать людям которые....) И вот я не пойму либо правило имеет исключения то есть это чистый пассивный залог (is used + to verb), либо исключений нет и действия выраженные глаголами без ing это по сути noun-phrase, но тогда бы и пассивности не было а был бы действительный залог. Я вот перевожу выше указанные примеры и везде мне видится пассивный залог, а не действительный залог с оборотами привычности (нормальности) Я думаю, что в действительном залоге работает правило, а в пассивном залоге нет правила.. Как вы видите эту ситуацию?
... the money of later investors is used to pay - это предложение относится к другому правилу. Это не совсем оборот be used to. Здесь мы берем глагол use (использовать) и ставим его в пассивный залог - be + 3 форма от глагола use. Ведь деньги используются кем-то, а не сами себя используют. Далее в этом примере идет to pay - это обычный инфинитив. Причем, поcле to мы указываем причину действий, а это в английском всегда говорится только в форме инфинитива. Я понимаю, что легко перепутать эти обороты. Так что спасибо за вопрос, думаю, он кому-то еще может пригодиться
Елена, а в первых двух предложениях все-таки действительный залог, то есть работает правило? Мне почему то кажется что и в первых двух предложениях тоже пассив..
Здравствуйте Елена Викторовна! Скажите пожалуйста, если разница между be used to и get used to, если есть, то в каких случаях используется be used to, а в каких get used to.
Где-то в комментариях к этому уроку мы очень подробно обсуждали данный вопрос с одним из подписчиков. Поищите. Но если в 2-х словах, то be - быть в этом состоянии (у вас уже есть эта привычка), get - входить в состояние (приобретать привычку)
[ˈjus·tu] - это правильный вариант /d/ выпадает в речи, а стараться произнести четко не нужно. В английской речи многие звуки смазываются в предложении
There used to be a cinema here. Елена Викторовна, вот как запомнить (понять) такую структуру? Здесь и There, и here. Почему 2 раза написано о местоположении?
Этот юнит я усвоил отлично. Возник вопрос связанный с предложением в упражнениях. Почему в предложениях "Jack has to drive two hours to his work every morning." и " He's used to driving two hours every morning. 2 отсутствует предлог " for " перед " two hours " ?
В примерах for как бы не обязателен. Он нужен, когда мы прям говорим о процессе, а здесь просто факты- он ездит такое-то время. Это как 1 момент и 1 факт ,связанный с ним. Нет процесса. И FOR, соответственно, тоже не нужен
В общем все понятно, сложного в целом нет, тут проблемы скорее в нюансах перевода и конкретике использования носителями. Много тут копий в комментариях сломано, сам принимал посильное участие) Хочется поставить точку в этом деле. Оборот used to разбирать нечего, тут все понятно. Остаются 2 варианта, это be used to и get used to. Процесс в динамике, 8 предложений. Не хочется утомлять вас ненужными умствованиями. I was not used to reading books - у меня не было привычки читать книги I’m not used to reading books - у меня нет привычки читать книги I will get used to reading books - я буду привыкать читать книги, я привыкну читать книги I'm just going to have to get used to reading books - Я просто должен привыкнуть к чтению книг (забавная конструкция, 3 to) I’m getting used to reading books - я привыкаю читать книги I get used to reading books - я привыкаю читать книги (менее желательно, думаю лучше использовать длительное время, но на всякий случай, как вариант) I got used to reading books - я привык читать книги (менее желательно, но может и так говорят, как вариант) I’m used to reading books - я привык читать книги Просьба последний раз по этой теме прокомментировать, больше, обещаю, этими словосочетаниями не буду вас мучать)
Можно ли для себя was used to переводить как "она была (когда то) привыкшая к этому". А то на Русском что "was used to" что "is used to" одинаково - она привыкла) И еще - можно не применяя get как то использоваться be used to в будущем времени? или без вариантов? И еще - как сказать "я привыкаю к чему-то вот прям в данный момент"?)) I`m getting used to somethING ? Спасибо!
На русский действительно was и is в этих оборотах переводятся одинаково. Можно для себя добавлять дополнительные слова. Можете с будущем сказать, к примеру I'll get used to it. Вариантов с I'll be used to.. не слышала. Думаю, так никто не говорит. I`m getting used to somethING (сейчас) - да, так тоже можно сказать. Get очень подвижный глагол, который можно ставить в любое время. Думаю, поэтому он стал так широко использоваться
+ксения шеремета I got used to и I am used to - это 2 варианта одного и того же выражения. Просто I am used to употребляется чаще, особенно в Британии. Вариант с get - американский. Американцы любят выражения с get, не знаю, почему. Именно они ввели в обиход фразу I've got, которую теперь все стали употреблять вместо I have.
Здравствуйте, можете сказать мне , вот я поняла все кроме , I was used to do it , почему was ? Если used to do и так показывает что это прошлое , я запуталась из за was , спасибо за ответ
used to в данной связке (когда перед ней be) не показывает прошлое. "used to" здесь можно переводить, как "иметь привычку". Именно be показывает, связана ли ваша привычка с прошлым, настоящим или будущим
Сегодня повторила тесты с ОКИ и одна stuff меня заинтриговала, I'm the boss here.Im not used to being told what to do. Вот это- to being told - это пассив войс по ОКИ -Мёрфи.получается он не привык , что бы ему говорили ,что делать?
OK English - уроки английского языка Я первый раз сумбурно выразила свою мысль, сейчас исправлю.Я не поняла почему "being told"здесь "подчёркивает именно процесс", ведь он тут запаян в конструкцию , которая не представляет другой альтернативы кроме существительного либо герундия Тут "being" в роли континьюс или герунд ? И тогда тут процесс или статус? Если being тут герунд, то мне показалось , что чего то не хватает в пассивном залоге , поэтому все так вышло . Может я просто открыла новую форму пассив войс герундий.
Абсолютно непонятно, почему Lisa из Америки wasn’t used to driving on the left?? Ведь в или же 18 unit учат пользоваться вот так: Lisa didn’t use to drive on the left. (Да и вообще wasn’t used to звучит коряво Xx) Жду вашего ответа! Спасибо за уроки
+Ulan K I am not used to getting up early - Я не привыкшая (сейчас) к этому. Т.е. в текущей реальности этой привычки нет I was not used to getting up early? - Я раньше не имела этой привычки, не была привыкшей к этому. Нужно, если говорите о прошлых ситуациях. Вопрос задаем по тем же правилам, что и всегда: Am I used to getting up early? - У меня есть привычка вставать рано?
Лайки к Вашим видео я ставлю даже не просмотрев видео, пусть будет доволен вами Аллах
Благодарю вас за качественный, содержательный урок.
Спасибо за ваши уроки. Очень помогают в изучении английского языка.
Спасибо за Вашу работу.
Огромная Вам благодарность 🙌🏼
Интересная тема. Спасибо за урок )
Спасибо Елена Викторовна!❤👍
Огромная Вам благодарность
Как всегда великолепно.
Thank you fo the lesson!
Спасибо за уроки
Спасибо за урок, Елена Викторовна! Этот юнит оказался достаточно легким для понимания.
Отлично
Thanks so much for this wonderful lesson😊
Thanks a lot! This lesson is very importan and useful for me!
Спасибо вам за ясное представление разницы в казалось бы незаметных вещах,но с существенно меняющей структурой смысла перевода и существенной и принципиальной разнице в построении предложения с прошлым временем и настоящим временем при использовании этого герундия.
thanks a lot for your lessons!
Вспомнил знаменитый шлягер Smokie. "I am used to not living next door to Alice." Спасибо за уроки. Просматриваю их с большим удовольствием, несмотря на то, что все эти курсы давно уже прошел. Спасибо за кайф.
Отлично! Спасибо за ваш отзыв.
Классный урок😊,спасибо большое, всё понятно! 🌞 🌷 🌻
Thanks very much 👍
+Бейбарыс Жунусов Постараюсь записать несколько уроков и выложить на выходных. Уроки будут, не волнуйтесь
Спасибо за урок. Это было очень полезно для меня.
так много тестов!!! замечательно! не только теория, но и практики много! спасибо!
Отлично
Благодарю 🎄
Спасибо за урок, было интересно!
Спасибо Вам.
Thanks very much! Your lessons are so nice to me!
Great!
Спасибо за труд!
I am used to wathcing your lessons. Thanks a lot!
I hop you can learn a lot
Thank you for the lesson!
Очень всё понятно! спасибо за Ваш труд, легко освежить или вникнуть в тему!😊👍👍👍👏
Отлично!
Merci beaucoup!
Спасибо за урок!
I am used to learning english grammar on your channel. Thanks.
cool
Елена Викторовна здравствуйте! Мне сегодня интермидиат дали благодаря вашим урокам. Спасибо вам огромное!!!!
О, отличная новость, поздравляю вас!
thanks for lessons!! it is great!!
Thanks for your comment
Круто, мне понравилось, спасибо!
Спасибо 💓
Спасибо
Thanks a lot!
Спасибо за урок
Пожалуйста
Thank you
Спасибо вам огромнейшее !!! И репетитор не нужен с таким каналом !🤤😍
Thank you! 🌹
Спасибо 🌸
Thank you very much
Thanks
спасибо больше,очень важный урок. я голову сломала, как объяснить к чему я привыкла)
Отлично
Thanks of lot, that's is a super lesson
Классно, я даже думаю , что оригинальный Мёрфи мне не понадобится.
Я все поняла про юс, в том числе и в пассив войс.спасибо ОкЕ!!!
Отлично. Но все же оригинальный Мерфи тоже хорош, особенно последнее 4 издание. Книга сама по себе очень хорошего качества, в ней еще и много упражнений, дополнительных таблиц и т.п.
Спасибо большое за урок! Теперь буду закреплять всё.)
Отлично, успехов!
I'm used to learning English with you. Thank you very much!!!! I used to drive work every day, but these days I usually go by bike....used to...по-русски напрашивается перевести как...раньше ...можно же его в таком контексте употреблять???
+Sunny Rise Да, можно. Именно в таком контексте used to do и употребляется - раньше делала, сейчас не делаю
THANK YOU VERY MUСH
Thanks
Красавица большое спасибо!!!!!!!
Кстати тут писали ниже комментарий например Михаил Коваленко его вопрос: "И еще - можно не применяя get как то использоваться be used to в будущем времени? или без вариантов?"
Так вот лично я для себя понял это так, ну и кстати к этой логике приходишь однозначно я считаю если внимательно сравнить прошедшее, настоящее и будущее.
1) She had to get used to driving on the left - она вынуждена была привыкнуть к вождению слева. (здесь "get"потому-как to be это "есть, являться, находиться и больше подходит для другого, хотя конечно это логика может и не пройти в некоторых случаях, но тем не менее.)
2) I expect we'll get used to the noise - Я полагаю/думаю мы привыкнем к этому шуму (опять "get")
3) She has to get up much earlier now than before - Она должна/вынуждена привыкнуть вставать на много раньше, чем прежде. (должна привыкнуть это еще не случилось, но уже она на пути к этому так как в контексте речь была про работу, которую она нашла и соответственно она уже на стадии привыкания, но ещё не привыкла пока до конца как бы.)
4) Now she IS used to getting up early. - Сейчас она привыкла вставать рано. (вот тут уже идёт to be)
То есть для себя понял это вот как I get used to doing it - я "почти" привык делать это.
I am used to doing it - я привык делать это. (полностью)
get - это почти привык полностью, но ещё не совсем до конца, конечно это не говорит о том, что так нужно переводить на русский, а просто, чтоб почувствовать разницу они (носители языка) ведь как-то её чувствуют.)
А вот to be used - уже привык без сомнений.)
Также в интернете почитал, что есть еще getting, вот как раз что и спрашивали в комментариях
I am getting used to doing it - я "постепенно" привыкаю делать это.
Как видно везде где привыкание ещё не полное используется get.
get used to - это своего рода промежуточный этап на пути к be used to
Также сейчас нашёл на одном сайте будущее с использованием be оставлю ссылку может кому-то будет интересно, но не знаю на сколько можно этому сайту доверять и хотелось бы услышать мнение Елены Викторовны, чтоб уж окончательно разобраться.
Вот пример от туда: She will be used to driving a car - Она привыкнет водить машину.
А вот сам сайт - easyspeak.ru/blog/vsyo-o-grammatike/upotreblenie-konstrukcii-to-be-used-to-v-anglijskom-yazyke
Меня одно смущает, если действительно такая возможность есть, то почему тогда эту возможность не учли в синем Мёрфи? может быть этот принцип построения не совсем формальный? или очень редко используемые или что-то в этом роде?
Спасибо за ваш ответ. Вы все правильно описали. Я бы даже сказала, отлично!
Для будущего действительно возможен такой вариант. Не скажу, что вы услышите такую конструкцию часто, но тем не менее, такой вариант возможен.
Спасибо большое!
@slavon1500 спасибо большое за объяснение , теперь стало лучше
She is used to presenting a joy of developing for us in her new grammar videos.
:))
Спасибо!
спасибо спасибо
Елена Викторовна!
1. Что предпочтительней употребить, если говорить об учебе в прошлом (например, в университете) без каких-то дополнительных условий - "used to" или "V2"?
То есть, как сказать "Я училась в Оксфордском университете".
2. Используется ли в данной ситуации Past Progressive, или для этого необходимы еще какие-либо условия?
Например, будет ли разница в предложениях "Я училась в Оксфордском университете (например, 5 лет назад)?" или "Я училась в Оксфордском университете до того, как переехала в США"? Как перевести эти 2 предложения?
Спасибо за прекрасные уроки.
1 Если это факт биографии, то лучше V2
Если хотите подчеркнуть контраст между тем, что раньше вы учились, а сейчас нет, то used to
2 Если вы указываете период (5 лет назад/ когда я ...), то точно progressive не будет.
I studied in Oxford university 5 years ago / before I moved to to the USA. Кстати, во втором случае можно использовать и более редкую форму past perfect
I had studied in Oxford university before I moved to to the US
спасибо за урок )
Пожалуйста
I used to getting useful information, Thanks !
I AM used to getting
Don't forget about AM here - it's very important grammatically
Елена Викторовна, спасибо большое за урок! Только я не уверен, что все правильно понял. Хотел изложить свое понимание с тем, чтобы вы, если вас не затруднит,
поправили меня если я ошибаюсь.
1) to be used to doing something - быть привыкшим что-то делать
Be used to... только в Past и Present, а поскольку будущее еще не наступило и привыкнуть к чему-то в будущем (не наступившем) невозможно, то Future здесь не
используется.
-I was used to learning English ("я привык изучать английский" или "я был привыкшим изучать английский") когда говорим о привычном в прошлом.
-I am used to learning English ("я привыкший изучать английский" или "я являюсь привыкшим изучать английский") когда говорим о привычном в настоящем.
2) to get used to doing something - становиться привыкшим к чему-либо
Get used to... все 3 времени возможны, поскольку речь идет о том, чтобы "становиться привыкшим", а это возможно во всех 3 временах.
-I got used to learning English ("я стал привыкшим изучать английский" или я "приобрел привычку изучать английский")
-I get used to learning English (Но если оборот "get used to..." в Present Simple наверное, редко используется, поскольку по смыслу будет получаться что-то вроде "я вообще привыкаю к изучению английского", а не "сейчас привыкаю", то, наверное, разумнее использовать Present Continuous)
-I'm getting used to learning English (Present Continuous. "я привыкаю изучать английский")
-I will get used to learning English ("я привыкну изучать английский")
можно добавить еще повелительное наклонение
-Get used to learning English! ("Привыкайте к изучению английского языка!")
-Let's get used to learning English! )"Давайте привыкнем и изучению английского языка!")
3) Остальные моменты вроде понятны)
Вы можете ставить be в любое время, точно так же, как и get
Но be действительно преимущественно в present и past. Также можно использовать эти конструкции после модальных глаголов (и конструкций)
Большое спасибо
пожалуйста
👍
🙂🙂🙂
спасибо
❤
спасибо большое
+Ulan K Спасибо за обратную связь. I appreciate it.
Елена Викторовна спасибо большое! It's a great job. А когда усвоил грамматику синего и красного Мерфи а словарный запас где-то 1000-1500 слов уже стоит разбирать фильмы или что делать?
Да, можно, конечно. Можно и раньше
Спасибо за труд. Уж пять лет видео, и многие get used to learning English по вашим урокам. немножко резало слух перевод слова strange, в контексте упражнений предпочитал заменять его на - непривычный.
Как видите, и мое мастерство не стоит на месте.
Hi Elena Victorovna, Thanks a lot for your lessons.
I have a question. Can I use this construction for speaking about the process in present?
For example, I’m still getting used to the noise of the big city. or I’m still trying to get used to the noise of the big city.
Yes, you can say like this. Actually, get is used in this meaning. Your examples are totally correct
Thank you for answering me
Спасибо)))
❣❣❣
Добрый день! Когда будут уроки 62-71 и т д? С нетерпением жду
Спасибо за урок!
Есть ли у Вас видео уроки с оборотом "seem to"?
нет, отдельно мы его не разбирали
Penelopa used to eating any food.
Gena used to smoke earlier.
Rony used to being always ready for challenges.
Penelopa used to eat any food. или Penelopa is/was used to eating any food.
Тут есть разница, обратите внимание.
@@ok-english ок спасибо
У меня мозги после всех этих разборов кипят)) я никогда так глубоко в эту тему ещё не погружался))
Вы знаете, я даже люблю, когда мозги кипят. Потому что благодаря такому погружению вы даете себе шанс выйти на новый уровень понимания английского. Мозговой штурм почти всегда полезен
у меня тоже самое, последний раз я английский изучал в языковом центре уровень Elementary 10 лет назад, я очень даже рад что понимаю и могу решать задачи с помощью Елены!
Елена Викторовна, спасибо большое за Ваши уроки. Мне показалось, что я уже видел этот урок раньше, не может быть повтора?
Я переписывала кое-какие уроки по теме герундий и инфинитив. Но я уже не помню, какие именно. Именно этот я не переписывала. Но эту тему мы разбирали в уроке курса Sound Natural
💙💚💛💜❤
Елена Викторовна! Скажите, пожалуйста, в примере
‘I bought some new shoes. They felt a bit strange at first because I wasn’t used to them.’
They felt- переводиться как они ощущались/чувствовались? Это пассив? Если это пассив то почему нет глагола be? Почему мы не переводим это как ‘Они чувсвовали?’
Перевод верный, но здесь не пассив, а актив. Обычный past simple
Feel имеет не только значения ощущать, воспринимать что-либо со стороны, но и противоположные - создавать впечатления/ощущения/атмосферу - как-то воздействовать на окружающее.
Пример из словаря:
Velvet feels soft.
Бархат мягок на ощупь.
Бархат, как и туфли, сам ощущать не может.
Но это не пассив, потому что воздействия на туфли/бархат нет.
Такое "обоюдное" значение есть у многих глаголов.
занятие провила ) прям как по методе по план конспекту ) я думаю надо немного отойти от офицеальной формы но не через чур )
это относилось к прошлому юниту )
Боюсь, это уже речевой шаблон и фраза-паразит)
Елена Викторовна здравствуйте Извините за беспокойство))
у меня такой вопрос - в данной грамматической конструкции - можем ли мы использовать . Present Perfect для обозначения результата привыкания?
к примеру -
- I was getting used to sleeping on the floor
and then
- I have got (gotten) used to sleeping on the floor?
Заранее благодарю Вас)
#обожаюЕленуВикторовну
Да, можно, конечно, использовать и перфект
Спасибо в 2015 год)
Елена, вроде есть правила -
"Get used to" and "be used to" are followed by either a noun (noun phrase) or a gerund(verb -ing form).
Причем они и во всех своих тестах приводят простенькие предложения где надо лишь увидеть связку и поставить ing окончание.
но несмотря на это часто вижу в текстах связки "be used to do"
Например -
Вот как они сами свою грамматику описывают
1. "Be used to" is used to say that something is normal, not unusual.
("...." спользуют для того чтобы сказать что это нормально, не необычно)
Или еще -
2. The present perfect continuous tense is used to refer to an action which started in the past and continues today.
(The PPC..... относят, к действиям которые ....
3. A pyramid scheme is a dishonest and usually illegal business in which the money of later investors is used to pay the people who invested first.
(.... деньги последних вкладчиков, используют чтобы выплачивать людям которые....)
И вот я не пойму либо правило имеет исключения то есть это чистый пассивный залог (is used + to verb),
либо исключений нет и действия выраженные глаголами без ing это по сути noun-phrase, но тогда бы и пассивности не было а был бы действительный залог.
Я вот перевожу выше указанные примеры и везде мне видится пассивный залог, а не действительный залог с оборотами привычности (нормальности)
Я думаю, что в действительном залоге работает правило, а в пассивном залоге нет правила..
Как вы видите эту ситуацию?
... the money of later investors is used to pay - это предложение относится к другому правилу. Это не совсем оборот be used to. Здесь мы берем глагол use (использовать) и ставим его в пассивный залог - be + 3 форма от глагола use. Ведь деньги используются кем-то, а не сами себя используют. Далее в этом примере идет to pay - это обычный инфинитив. Причем, поcле to мы указываем причину действий, а это в английском всегда говорится только в форме инфинитива.
Я понимаю, что легко перепутать эти обороты. Так что спасибо за вопрос, думаю, он кому-то еще может пригодиться
Елена, а в первых двух предложениях все-таки действительный залог, то есть работает правило?
Мне почему то кажется что и в первых двух предложениях тоже пассив..
Да, там тоже пассивный залог
Герундий - это существительное, обозначающее действие (процесс). Мне кажется, это очень близко к сути.
Здравствуйте Елена Викторовна!
Скажите пожалуйста, если разница между be used to и get used to, если есть, то в каких случаях используется be used to, а в каких get used to.
Где-то в комментариях к этому уроку мы очень подробно обсуждали данный вопрос с одним из подписчиков. Поищите. Но если в 2-х словах, то be - быть в этом состоянии (у вас уже есть эта привычка), get - входить в состояние (приобретать привычку)
Спасибо, Елена Викторовна! А как правильно произносить used to? [ˈjus·tu] или [ˈjuːzd tu] ?
[ˈjus·tu] - это правильный вариант
/d/ выпадает в речи, а стараться произнести четко не нужно. В английской речи многие звуки смазываются в предложении
There used to be a cinema here.
Елена Викторовна, вот как запомнить (понять) такую структуру?
Здесь и There, и here. Почему 2 раза написано о местоположении?
Конкретно в этом примере, думаю, не принципиально - there или here
There в данном предложении - безличное подлежащее, а here - обстоятельство (места).
I'm used to the weather in the Saint Petersburg
Этот юнит я усвоил отлично. Возник вопрос связанный с предложением в упражнениях.
Почему в предложениях "Jack has to drive two hours to his work every morning." и " He's
used to driving two hours every
morning. 2 отсутствует предлог " for " перед " two hours " ?
В примерах for как бы не обязателен. Он нужен, когда мы прям говорим о процессе, а здесь просто факты- он ездит такое-то время. Это как 1 момент и 1 факт ,связанный с ним. Нет процесса. И FOR, соответственно, тоже не нужен
Спасибо за такие хорошие уроки! Но, к сожалению, слишком мелкий текст. Есть ли у Вас возможность увеличить шрифт в 1,5 - 2 раза?
К сожалению, в готовых видео невозможно что-либо исправить(
наверное фразу They felt лучше перевести как Они чувствовались / ощущались
В общем все понятно, сложного в целом нет, тут проблемы скорее в нюансах перевода и конкретике использования носителями. Много тут копий в комментариях сломано, сам принимал посильное участие) Хочется поставить точку в этом деле. Оборот used to разбирать нечего, тут все понятно. Остаются 2 варианта, это be used to и get used to. Процесс в динамике, 8 предложений. Не хочется утомлять вас ненужными умствованиями.
I was not used to reading books - у меня не было привычки читать книги
I’m not used to reading books - у меня нет привычки читать книги
I will get used to reading books - я буду привыкать читать книги, я привыкну читать книги
I'm just going to have to get used to reading books - Я просто должен привыкнуть к чтению книг (забавная конструкция, 3 to)
I’m getting used to reading books - я привыкаю читать книги
I get used to reading books - я привыкаю читать книги (менее желательно, думаю лучше использовать длительное время, но на всякий случай, как вариант)
I got used to reading books - я привык читать книги (менее желательно, но может и так говорят, как вариант)
I’m used to reading books - я привык читать книги
Просьба последний раз по этой теме прокомментировать, больше, обещаю, этими словосочетаниями не буду вас мучать)
а что мне тут добавить, вы все четко и хорошо написали
I get used to reading books - да, лучше I'm getting used to reading
@@ok-english Спасибо! Значит на этом и остановлюсь.
Можно ли для себя was used to переводить как "она была (когда то) привыкшая к этому". А то на Русском что "was used to" что "is used to" одинаково - она привыкла)
И еще - можно не применяя get как то использоваться be used to в будущем времени? или без вариантов?
И еще - как сказать "я привыкаю к чему-то вот прям в данный момент"?))
I`m getting used to somethING ?
Спасибо!
На русский действительно was и is в этих оборотах переводятся одинаково. Можно для себя добавлять дополнительные слова.
Можете с будущем сказать, к примеру
I'll get used to it. Вариантов с I'll be used to.. не слышала. Думаю, так никто не говорит.
I`m getting used to somethING (сейчас) - да, так тоже можно сказать.
Get очень подвижный глагол, который можно ставить в любое время. Думаю, поэтому он стал так широко использоваться
скажите пожалуйста, а почему здесь используется глагол "get"? зачем он вообще нужен? и какой юнит мне нужно посмотреть чтобы понять это?
+ксения шеремета I got used to и I am used to - это 2 варианта одного и того же выражения. Просто I am used to употребляется чаще, особенно в Британии. Вариант с get - американский.
Американцы любят выражения с get, не знаю, почему. Именно они ввели в обиход фразу I've got, которую теперь все стали употреблять вместо I have.
please tell me how many lessons will be on the textbook.?
+levani nukradze thereare 145 units in this grammar book. Eventually I will discuss each one.
OK English - уроки английского языка цяы2@
Здравствуйте, можете сказать мне , вот я поняла все кроме , I was used to do it , почему was ? Если used to do и так показывает что это прошлое , я запуталась из за was , спасибо за ответ
used to в данной связке (когда перед ней be) не показывает прошлое. "used to" здесь можно переводить, как "иметь привычку". Именно be показывает, связана ли ваша привычка с прошлым, настоящим или будущим
Где найти ваши тесты?
ok-tests.ru
okaudio.ru
Ссылки есть и в шапке канала
Сегодня повторила тесты с ОКИ и одна stuff меня заинтриговала, I'm the boss here.Im not used to being told what to do.
Вот это- to being told - это пассив войс по ОКИ -Мёрфи.получается он не привык , что бы ему говорили ,что делать?
это пассив. Хотим подчеркнуть этой формой (being told) именно процесс. на русский довольно трудно объяснить, в русском такого нет.
OK English - уроки английского языка Я первый раз сумбурно выразила свою мысль, сейчас исправлю.Я не поняла почему "being told"здесь "подчёркивает именно процесс", ведь он тут запаян в конструкцию , которая не представляет другой альтернативы кроме существительного либо герундия
Тут "being" в роли континьюс или герунд ?
И тогда тут процесс или статус?
Если being тут герунд, то мне показалось , что чего то не хватает в пассивном залоге , поэтому все так вышло .
Может я просто открыла новую форму пассив войс герундий.
Вообще хотел бы знать как будет предложение если бы она поехала на «лево»?😊
Скажите пожалуйста, как сказать '' я нахожусь в процессе привыкания к чему - то '' = я привыкаю к работе, например.
I'm getting used to ...
OK English - уроки английского языка спасибо
Абсолютно непонятно, почему Lisa из Америки wasn’t used to driving on the left??
Ведь в или же 18 unit учат пользоваться вот так: Lisa didn’t use to drive on the left.
(Да и вообще wasn’t used to звучит коряво Xx)
Жду вашего ответа! Спасибо за уроки
Тут нет строгой взаимосвязи между примерами.
в чем разница между. например, I am not used to getting up early. и I was not used to getting up early? и как задавать вопрос?
+Ulan K I am not used to getting up early - Я не привыкшая (сейчас) к этому. Т.е. в текущей реальности этой привычки нет
I was not used to getting up early? - Я раньше не имела этой привычки, не была привыкшей к этому. Нужно, если говорите о прошлых ситуациях.
Вопрос задаем по тем же правилам, что и всегда:
Am I used to getting up early? - У меня есть привычка вставать рано?