00:42 😂😂 This is absolutely true. Because it is very difficult for Persian speakers to understand it. Ali Sorna's lyrics seem to have a simple meaning, but their depth has complex philosophical meanings.
Surena is a master in picturing his imaginatations just with some few words and if you know persian you'll unconsciously follow his story, although im afraid it's hard to follow his words by translation. this song is one of his masterpieces in picturing and charactering and he shows that he can simply make a story with a remarkable location and a poetic expression that you can generalize his lyrics to many of ongoing events; even if he didnt mean them.
Captain Jalal is a person who has old ideas and is afraid to change his mind. Assad is the one who is unhappy with this situation, that he has to limit his freedom and not catch fish in the sea because of old ideas. At the beginning of this album, which is connected from beginning to end and tells a story, Ali Sorna is very vulnerable to this battle between good and evil, so he accompanies him with the fence)hesar) that limits him, of course this fence is broken at the end of the album.
actually captain Jalal is sorena's brain(logic) and Asad is sorena's heart(feeling). they are argue for finding the right way to continue story life for sorena.
14:21 Swamp is the silent or better said dead water, in farsi we say "Mordab" its actually Morde+Ab Morde which means Dead + Ab which mean Water! literally Dead Waters, unlike the sea which is alive and keeps flowing, the whole meaning of the line that the sea is no longer in their reach so they have to go to the Swamp, almost like they are exiled after they conquered the sea!
bro there is some words in the persian language that have 2 definitions. this is why the lyrics sometimes cant exactly say what is in the real lyric in persian.(im not good at english at all. srry for that.) but the important thing i can say to you about this song is: this conversation between captain jalal and asad it happen in sorena's body. captain jalal is his brain(logic) and asad is his heart(feelings). actually sorena is fighting with himself to continue his way in this story.
You did not understand one thing, in this song, the singer in the role of Jalal and Asad sang the song in a different tone than the narrator, if that is not the singer's native tone.
Am Anfang Jalal sagte zu Asad, entweder nimm deine hände vom Netzfischen weg oder ich nehme deine hände Weg (abschneiden). Danach meinte Asad dass der Erzähler hat schuld, deshalb wurde der Erzähler (Ravi) von Asad umd Jalal in Meer geworfen aber wurde er vom Kind des Asad's gerettet. Das kind vom Asadheißt Hessar (Grenze). Hessar holt sein Brot vom Teich und ist zufrieden damit
All tracks are connected in gavazn album. the listener has to listen all tracks.
00:42 😂😂
This is absolutely true. Because it is very difficult for Persian speakers to understand it. Ali Sorna's lyrics seem to have a simple meaning, but their depth has complex philosophical meanings.
0:40we need subtitles too don't worry 😂😂😂
Surena is a master in picturing his imaginatations just with some few words and if you know persian you'll unconsciously follow his story, although im afraid it's hard to follow his words by translation.
this song is one of his masterpieces in picturing and charactering and he shows that he can simply make a story with a remarkable location and a poetic expression that you can generalize his lyrics to many of ongoing events; even if he didnt mean them.
Captain Jalal is a person who has old ideas and is afraid to change his mind. Assad is the one who is unhappy with this situation, that he has to limit his freedom and not catch fish in the sea because of old ideas. At the beginning of this album, which is connected from beginning to end and tells a story, Ali Sorna is very vulnerable to this battle between good and evil, so he accompanies him with the fence)hesar) that limits him, of course this fence is broken at the end of the album.
Thank you so much for your reaction ❤
This song is one of my favorite song .
He is one of the best poets in the world in terms of conceptualization
Love u cojak from iran🇮🇷❤️
Thanx❤
This Ali Sorna album is like a series and all the songs are related
actually captain Jalal is sorena's brain(logic) and Asad is sorena's heart(feeling). they are argue for finding the right way to continue story life for sorena.
thanks bro, great
14:21 Swamp is the silent or better said dead water, in farsi we say "Mordab" its actually Morde+Ab Morde which means Dead + Ab which mean Water! literally Dead Waters, unlike the sea which is alive and keeps flowing, the whole meaning of the line that the sea is no longer in their reach so they have to go to the Swamp, almost like they are exiled after they conquered the sea!
The poem is so deep and full of sighs.
Please react the (boseye yahoda) also Ricochane Go away from you
bro there is some words in the persian language that have 2 definitions. this is why the lyrics sometimes cant exactly say what is in the real lyric in persian.(im not good at english at all. srry for that.) but the important thing i can say to you about this song is: this conversation between captain jalal and asad it happen in sorena's body. captain jalal is his brain(logic) and asad is his heart(feelings). actually sorena is fighting with himself to continue his way in this story.
Sorenaaa❤❤❤❤❤❤❤❤
Ali sorena💫🔥😍
Sorena is legend❤
Sorena is the best repper iran
You did not understand one thing, in this song, the singer in the role of Jalal and Asad sang the song in a different tone than the narrator, if that is not the singer's native tone.
Istgahe Shahre Yakh in Gavazn is so atmospheric
11:37
They throw the narrator in the sea
Ali sorena❤
I think we just listen to the first part of the song
there will be a second part in the future(maybe in his next album)
and Sorena use these stories to explain that interior fights in himself
the hole album connected together you should react to all of them its crazy
Tank you Cojak from iran
All track this albume is great
Am Anfang Jalal sagte zu Asad, entweder nimm deine hände vom Netzfischen weg oder ich nehme deine hände Weg (abschneiden). Danach meinte Asad dass der Erzähler hat schuld, deshalb wurde der Erzähler (Ravi) von Asad umd Jalal in Meer geworfen aber wurde er vom Kind des Asad's gerettet. Das kind vom Asadheißt Hessar (Grenze). Hessar holt sein Brot vom Teich und ist zufrieden damit
Omg nice ❤
Ali sorena. Alone man🚬
They're not random names. The name "Jalal" means "someone that owns glory and royal place" and "Asad" means Lion.
sorena is god man ty for reaction
wow best iranian rapers are sorena and bahram❤🔥
Danlod mozic agha ejazeh ..from souren and yas😢😢😢😢
please react to ARABE MARG (HARKAT) too
I think this track is on of the most difficult music i've been heard
its something like dante's inferno world
There're just a couple of rappers who can write like sorena, such as Bahram, Farshad, Safir, Bamdad, Fadaei
very good ❤
jay love
💙💙💙
nice
Pls react to Vasta Lashi from Fadaei
Khoda is not Arabic. Khoda is Persian word. Arabs call God as Allah
By the way tell me if that isnt the best motherfucking song you have heard from persian rap lately ❤
Sorena ist am 1990 geboren
❤❤❤❤😢😢😢دانلود آهنگ آقا اجازه از سورن و یاس از گوگل
Do not try to relate everything to freedom😂
Download the revolutionary music of Agha Zahar by Soren❤❤😢😢😢😢yas😢😢😢souren and yas❤❤😢😢😢😮😮
"Xoda" is Persian ,It means "owner"
Khoda is a persian word for khoda ,in arabic god is called Allah
🇮🇷❤
Asad & hesar=Iranian people
Jalal=islamic republic
Its your opinion, not The artist
Please go more React than Ali Sorena🙏🏻
Hey boddy , pls do shawty reaction by koorosh x arta x hiphopologist x vinak x kagan pls
Iran😢😢😢😢Download the song Agha ejazeh.. by Soren and Yas ❤😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢from Google❤❤😮😮😮😢😢😢korush and iran😢😢😢😢
I completely agree 16:00👍
you wana lose your mind for real ???????
react to hole album
n names r random
Brother
Trust me
Its not able to be translated
to the album zir khaki shapur-shaakey The reaction of the song is on my channel
gavazn is one of the best rapfarsi albums
Hello to the song Fadaei-nasime sedat Reaction go thank you The song is on my channel
Ali sorena ❤