【CUP 媒體】陶傑讀「岳陽樓記」 談中國知識分子的宿命
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ก.พ. 2025
- 「岳陽樓記」除了描述壯麗景色外，亦慨嘆了中國古代文人「進亦憂，退亦憂」的千古宿命。今集「語文陶話廊」，陶傑細讀范仲淹名篇，看看古人為官，為甚麼總是這麼愁。
「岳陽樓記」范仲淹
慶曆四年春，滕子京謫守巴陵郡。越明年，政通人和，百廢具興。乃重修岳陽樓，增其舊制，刻唐賢、今人詩賦於其上， 屬予作文以記之。
予觀夫巴陵勝狀，在洞庭一湖。銜遠山，吞長江，浩浩湯湯，橫無際涯；朝暉夕陰，氣象萬千。此則岳陽樓之大觀也， 前人之述備矣。然則北通巫峽，南極瀟湘，遷客騷人，多會於此，覽物之情，得無異乎？
若夫霪雨霏霏，連月不開，陰風怒號，濁浪排空；日星隱曜，山嶽潛形；商旅不行，檣傾楫摧；薄暮冥冥，虎嘯猿啼。登斯樓也，則有去國懷鄉，憂讒畏譏，滿目蕭然，感極而悲者矣。
至若春和景明，波瀾不驚，上下天光，一碧萬頃；沙鷗翔集，錦鱗游泳；岸芷汀蘭，郁郁青青。而或長煙一空，皓月千里，浮光躍金，靜影沉璧，漁歌互答，此樂何極！登斯樓也，則有心曠神怡，寵辱偕忘，把酒臨風，其喜洋洋者矣。
嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為。何哉？不以物喜，不以己悲。居廟堂之高，則憂其民；處江湖之遠，則憂其君。是進亦憂，退亦憂。然則何時而樂耶？其必曰：「先天下之憂而憂，後天下之樂而樂」歟！噫！微斯人，吾誰與歸？
時六年九月十五日。
延伸專題：
【愛情詩人李商隱 陶傑談「無題詩」艱澀之謎】
goo.gl/nr2a2Q
【讀「始得西山宴遊記」 解柳宗元心凝形釋的境界】
goo.gl/EFhFUB
【最迷人浪漫：陶傑談辛棄疾「青玉案」】
goo.gl/MWpWp4
==========================
在 www.cup.com.hk 留下你的電郵地址，即可免費訂閱星期一至五 CUP 媒體 的日誌。
【Telegram 頻道】t.me/cupmedia
【WhatsApp 群組】goo.gl/9BPmQ1
【追蹤 Instagram】 cupmedia
今天是2023年2月9日，陶先生的视频仍然有意义。给陶先生点赞👍，感谢上传者🎉。
曹生，你在英國讀書中大學，但都了解中國古典。是值得支持。
理解岳陽樓記其實要理解作者究竟想説什麼，所有精雕細琢，精美言辭無非想說時政胸懷！前文只不過是舖排想吸引別人傳誦而已！開始宏大可說是吸晴方法！岳陽樓記的出色是借景抒懷而達成心中志向！
陶傑才子，是香港的「國寶級文人」，無出其右❗️👍🏼👍🏼👍🏼
无良黄师教出香港两代废青毒害香港三代人，死无葬身之地！！！
@@feimu5305 李文亮是死在谁的手里面
谢陶老师补中文🙏
太屌了，粵語跟台語、國語詮釋起來的感覺又截然不同了，念著一樣的岳陽樓記。
精彩演繹！勁 靚 正.
勁 !
不愧為
香港才子
看到阿范仲淹是这样推导出的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”而惊叹叫绝！真的是。。。以前这些诗人一个个都是烂好人，杜甫就更不用说了，现在用我们的眼光来看感觉他们很傻很不值得，但是看到他们写出这样的诗词来，又不得不来一句：“真是拿你们没办法啊！”
陶生，好嘢，不愧是中华民族的风骨！
香江第一才子，精彩！
陶生分析現代政治經濟可能有錯漏偏頗，但講中國古文就系佢本行。憑心而論，呢集講的很好，啱聽。
講得很好
林郑那一段笑死我了，陶杰真的懂中国
Can remove music?
看得我眼泪就要掉下来了
现在是呼唤知识分子的时候了，中国的脊梁，为民众顶起一片天。向陶先生致敬。
公知都被骂死了
帝王专制不适合全民议政，看大陆知识分子的境遇就晓得了。这帮刁民实在太可恶
Good !!!
讲的这么好！
陶杰先生你好，我想把你这些视频搬到国内的B站，不知你可以授权吗？
歡迎廣為介紹，但可否尊重版權？
畢境人皆要溫飽，是吧！
一楼何奇，杜少陵五言绝唱，笵希文两字关情，滕子京百废俱兴，吕纯阳三过必醉。诗耶? 儒耶? 吏耶? 仙耶? 前不见古人，使我怆然涕下。
请君试看，洞庭湖南极潇湘，杨子江北通巫峡，巴陵山西来爽气，岳州城东到岩疆。潴者，流者，峙者，镇者。此中有真意，问谁领回得来。
👍👍👍
解说得真係好！
中学老师可以播此就可
小人比君子更長於鑽營，而掌權者沒有不喜歡拍馬者，所以中國歷史就是小人當道，轉過身對地位不及自己者另一幅面孔，整個社會成為醬缸。
解讀文本方面有點問題。第三、四段的景色均是「遷客騷人」眼中所見不同天氣下的洞庭湖而引發的心情，不是作者的心情。
其實作者主要是把因當時風景變化而影響心情的「遷客騷人」與「不以物喜，不以己悲」的「古仁人」作對比，然後結論說自己會追隨「古仁人」這樣。
其實我想知道中國人最早的打點文化，受賄文化起源自哪裡，也是不公平社會的起源之一，中國人自己作孽自己受，相由心生。
漢人重文輕武
中华文章之典范
杜甫讀音杜苦，比較正確，因古人起名跟字有關聯，杜甫字子美。
你邊度來
中国文化过都重视文艺而欠缺堅实逻辑的归纳和推理的追求，人们一般是不懂的区别，“真假对错”。凡事凭个人情绪和习惯处理。这样的文明，低端的很。
今有李文亮君， 先天下之忧而忧， 却被传唤训诫， 感染病故， 呜呼哀哉！
陶生中三时的课文
宁我负天下人、莫天下人负我、
不喜欢背景音乐
Tom and Jerry ~老箫v老土
香港文人首先要憂的鴉片。
陶杰真的合适讲古文，不适合讲时事。但是人都喜欢干不合适自己做的事情，这就是好多悲剧的来源。
照看你的心底是蓝丝，陶生講時事，提出批評，唔啱你聽，就是如此。
@@PETERYE823 don't judge people.
陶傑一樣適合评論時事，你的武断不知所謂，可耻!
@@PETERYE823 你的武断充满了情绪，可怜！
@@enxiao7014没有情绪，拿来诗！领导就爱讲“不要带情绪”
看你(陶)視頻！稱你為才子？照理該斯文識尊重成人的！何故在專欄上辱稱某國專產女佣(相近意思)陶是偽君子真小人！
说的好！但是，陶才子，你呢？
19才子搞錯了，貶官是沒薪的，蘇軾為什麼叫東坡居士，因為地方沒他编制，領導可憐佢，俾佢在官府東邊山坡種田養自己，他戲稱自己東坡居士。
賦去海南島仲要玩佢
睇幾本書就可以分析中國知識分子的宿命。你對住你个仔幾十年都唔知佢想点啦。
你在講咩？完全唔係咁意思呀😳😳😳
书是白读喽，读不来家国情怀
阿才子，聽蕭若元學吓啦：th-cam.com/video/PS7yLyI_fJU/w-d-xo.html
完全錯曬