C'est vraiment magnifique wellah aremi iyidsarlidh imatawan amakhethird essan i3adan vraiment thudar annar Nath yajuer wellache wi ithentyifin amene3ache adenazi ar thagenathin am thigi vraiment merci beaucoup
Très belle chanson de Mhena amroune paix à son âme, très bien chantée aussi du grand Karim. Ça me fait rappeler mon premier amour avec ma belle que j ai raté malheureusement ! Mais je n oublierai jamais pour le reste de mon existence. Bravo à ces grands musiciens, merçi aux organisateurs de ce grand gala. Salutations chaleureuses aux habitants du village SAHEL, ils sont uniques franchement ❤❤❤!
Traduction mélodique de : A Djedjiga (Ô Djedjiga) Quand je pense à la belle fleur des champs Je m'excite, je brûle et mon cœur s'enflammant Égayé par le plaisir D'avoir vu sa grande beauté Quand je voulus la cueillir Des épines m'ont piqué Éloigné de toi, blessé C'était tout ce que j'ai gagné Je la rencontre, passant La regarde, me regardant Même si, très timidement Je la comprends, elle me comprend Dans nos cœurs, nous nous aimons C'est là l'intérêt, c'est bon On espérait, on a cru Notre rencontre est en vue Comme les gens, gais, on sera Toutes les joies, on connaîtra Que Dieu trahisse les malveillants Qui aiment blesser les cœurs des gens Trahis par les indifférents Insensibles, sans pitié Tous deux partis en faux pas Comme si on ne le mérite pas Si toi, tu es apaisée Moi, tel un chacal en face, veillant. N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
![M'henni Amroun et Yasmina [ Djedjiga ] Clip Officiel](http://i.ytimg.com/vi/sXd0BCPoRvM/mqdefault.jpg)
![M'henni Amroun et Yasmina [ Djedjiga ] Clip Officiel](/img/tr.png)
Ça me manque vraiment ces jours la 😢❤❤❤❤❤❤❤
magnifique , la beauté de nos villages et villageois dépassent toute imagination , des moments de partage et de joie très simples , ahudu ahunu
Comme elle est belle l'ambiance de nos villages kabyles
Ouverture d'esprit ❤️❤️❤️
Ça me manque toutes ces événements villageois....,,
Merci SAHEL pour cette charmante ambiance.
Très belle ambiance merci beaucoup à ce jeune homme
Wow quelle présence sur scène ❤❤❤❤
C'est vraiment magnifique wellah aremi iyidsarlidh imatawan amakhethird essan i3adan vraiment thudar annar Nath yajuer wellache wi ithentyifin amene3ache adenazi ar thagenathin am thigi vraiment merci beaucoup
Très belle chanson de Mhena amroune paix à son âme, très bien chantée aussi du grand Karim. Ça me fait rappeler mon premier amour avec ma belle que j ai raté malheureusement ! Mais je n oublierai jamais pour le reste de mon existence. Bravo à ces grands musiciens, merçi aux organisateurs de ce grand gala. Salutations chaleureuses aux habitants du village SAHEL, ils sont uniques franchement ❤❤❤!
Elle s'est marié avec qui maintenant
Karim Bouazza, un talent fou
Toujours modeste, simple et sans allure. Bravo l'artiste.
Bonne continuation.
Une révélation
Sans allure ?, je crois que tu t'est trompé de terme, au contraire il a une grande prestance 🌟
Bravo Karim, sinon rien à dire sur l ambiance au village Sahel . Thanmirthnwen
Cette chanson magnifique très belle voix❤🎉❤
Traduction mélodique de : A Djedjiga (Ô Djedjiga)
Quand je pense à la belle fleur des champs
Je m'excite, je brûle et mon cœur s'enflammant
Égayé par le plaisir
D'avoir vu sa grande beauté
Quand je voulus la cueillir
Des épines m'ont piqué
Éloigné de toi, blessé
C'était tout ce que j'ai gagné
Je la rencontre, passant
La regarde, me regardant
Même si, très timidement
Je la comprends, elle me comprend
Dans nos cœurs, nous nous aimons
C'est là l'intérêt, c'est bon
On espérait, on a cru
Notre rencontre est en vue
Comme les gens, gais, on sera
Toutes les joies, on connaîtra
Que Dieu trahisse les malveillants
Qui aiment blesser les cœurs des gens
Trahis par les indifférents
Insensibles, sans pitié
Tous deux partis en faux pas
Comme si on ne le mérite pas
Si toi, tu es apaisée
Moi, tel un chacal en face, veillant.
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Belle voix et très belle interprétation, bravo a ce jeune homme.
wow quelle ambiance et quelle presence suer scéne, afud igarzen
Juste magnifique bravo l'artiste
Bravo jeune homme .tu as bcp de talent j'espère que tu va loin nchalah
Juste magnifique ❤❤❤
Belle chanson et tres belle interpretation merci our ses moment s
Bravo ! Franchement Top
Bonne interprétation, bravo karim
Belle voix et belle chanson allah ibarek
Magnifique 🎉🎉
❤ machallah je te souhaite bon courage et bonne continuation ❤❤❤😂😂
Lah ibarak ❤
Top de top
Bravo Karim top
Protégez les villages Kabyles de la guerre menée par la junte militaire algérienne
Merci karim
Bravo ❤️❤️😊
Merci mon frère
Tu top mon frère 👌
Thanemirth ik ❤❤❤.
Bravoooo karim
Khali Karim 🎉
مهني عمرون الله يرحمك😢😢😢
Artiste au sens propre du mot
❤
Vive la kabylie on est totalement différent
💪💪💪
Bravo Karim
Thanemirth enwen
🔥🔥🔥🔥🔥👍👍👍👍👍👍
Bien
Top
Talmirtikh
Belle ca
Atja3led da virage n 1 novembre
Y a plus d création chaque semaine que des hommages pour justifier les reprises
Quand même....
Magnifique peuple kabyle dommage ?
Juste magnifique bravo l'artiste
Ac3ir