途中からスンジュンのリクエスト会が繰り広げられるONFヒョジンのVラ【日本語字幕】
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 9 ม.ค. 2021
- 2020.11.08 ONFヒョジン アンニョンピュズ ブイライブ日本語字幕 / 온앤오프 효진 안녕 퓨즈 브이앱 일본어자막 / ONF Hyojin Hello Fuse Vlive Japanese Sub.
www.vlive.tv/post/1-19828725
途中まで穏やかなブイライブでしたが、スンジュン(@宿舎)がコメント欄を荒らした結果、急遽スンジュンリクエストに応えよう会🎉が開催され、音を外し歌詞を追えずにメンタル崩壊になるヒョジンくんの様子を切り取って字幕を付けました。
ちなみに序盤にヒョジンがスンジュンに怒ってるのは、今日喉の調子が良くないと言ってたにも関わらず、声を張らなきゃいけない曲をチョイスしたからです…笑
ヒョジンはメンバーといるとアイドルではなく「キム・ヒョジン」になってしまうところが本当に可愛くて好きです。
意訳含んでます。
#ONF #온앤오프 #オネノプ #ヒョジン #ジェイアス #スンジュン
日本語訳有り難うございます😃面白い、楽しい映像だったので、訳していただいて、笑いが倍!👍いやいや私的には10倍でした👏👏💯
日本語字幕ありがとうございます😊
めちゃめちゃ面白かったVらなので訳してくださってありがとうございます🥰