Sono brasiliano e appassionato di musica in lingua italiana. Sono rimasto impressionato dalle prestazioni di questo britannica. Voce meravigliosa, cantante meravigliosa.
Le vostre reazioni mi fanno capire che la strada imboccata è quella giusta ! L'obiettivo da raggiungere è quello di suscitare il vostro interesse, farvi riandare con la memoria a tempi felici di cui conservate un ricordo nostalgico e appassionato! Grazie per il vostro entusiasmo!!!!!! Giovanni
The actual song title is "Lontano dagli occhi", literal English translation is "Far from eyes". The song was presented at Sanremo Festival (Italian song competition) in 1969 sung by Sergio Endrigo and Mary Hopkin. At that time, songs were presented in two different version, by the main performer and anothe one, often a foreign singer (as in this case).
My Mum used to play the LP of this incessantly when I was a tyke... Burned forever in my memory. Obnoxiously close to the Spanish I grew up learning. Che cose... I can sing most of it in the original "Itaiano".
My mother would play it too! We even played it as part of her memorial. Very dear to our family and even now, when I play it again, it brings tears to my eyes in memory of my precious mom.
I didn´t know she had also recorded this wonderful song, how sweet!!! And she´s even more beautiful in this cover!!Thank you ever so much for uploading this here!
Che cos'è? C'è nell'aria qualcosa di freddo Che inverno non è Che cos'è? Questa sera i bambini per strada Non giocano più Non so perché L'allegria degli amici di sempre Non mi diverte più Uno mi ha detto che Lontano dagli occhi Lontano dal cuore E tu sei lontano Lontano da me Per uno che torna E ti porta una rosa Mille si sono scordati di te Lontano dagli occhi Lontano dal cuore E tu sei lontano Lontano da me Ora so Che cos'è questo amaro sapore Che resta di te Quando tu Sei lontano e non so dove sei Cosa fai, dove vai E so perché Non so più immaginare il sorriso Che c'è negli occhi tuoi Quando non sei Con me Lontano dagli occhi Lontano dal cuore E tu sei lontano Lontano da me Per uno che torna E ti porta una rosa Mille si sono scordati di te Lontano dagli occhi Lontano dal cuore E tu sei lontana Lontano da me Lontano dagli occhi Lontano dal cuore E tu sei lontano Lontano da me.
Che cos'è? C'è nell'aria qualcosa di freddo Che inverno non è. Che cos'è? Questa sera i bambini per strada non giocano più. Non so perchè l'allegria degli amici di sempre non mi diverte più. Uno mi ha detto che lontano dagli occhi, lontano dal cuore, e tu sei lontana, lontana da me. Per uno che torna e ti porta una rosa, mille si sono scordati di te. Lontano dagli occhi, lontano dal cuore, e tu sei lontana, lontana da me. Ora so che cos'è questo amaro sapore che resta di te, quando tu sei lontana e non so dove sei, cosa fai, dove vai. E so perchè non so più immaginare il sorriso che c'è negli occhi tuoi quando non sei con me. Lontano dagli occhi, lontano dal cuore, e tu sei lontana, lontana da me. Per uno che torna e ti porta una rosa, mille si sono scordati di te. Lontano dagli occhi, lontano dal cuore, e tu sei lontana, lontana da me. Per uno che torna e ti porta una rosa, mille si sono scordati di te. Lontano dagli occhi, lontano dal cuore, e tu sei lontana, lontana da me.
Questo il testo: Lontano dagli occhi (parole, Sergio Bardotti - musica, Sergio Endrigo) Che cos’è? C’è nell’aria qualcosa di freddo che inverno non è. Che cos’è? Questa sera i bambini per strada non giocano più. Non so perché l’allegria degli amici di sempre non mi diverte più, uno mi ha detto che: “Lontano dagli occhi, lontano dal cuore”. E tu sei lontana, lontana da me. Per uno che torna e ti porta una rosa mille si sono scordati di te. “Lontano dagli occhi, lontano dal cuore”. E tu sei lontana, lontana da me. Ora so, che cos’è questo amaro sapore che resta di te, quando tu sei lontana e non so dove sei, cosa fai, dove vai. E so perché non so più immaginare il sorriso che c’è negli occhi tuoi quando non sei con me. “Lontano dagli occhi, lontano dal cuore”. E tu sei lontana, lontana da me. Per uno che torna e ti porta una rosa mille si sono scordati di te. “Lontano dagli occhi, lontano dal cuore”. E tu sei lontana, lontana da me. Per uno che torna e ti porta una rosa mille si sono scordati di te. “Lontano dagli occhi, lontano dal cuore”. E tu sei lontana, lontana da me!
It was the first Apple issue we bought (45 rpm) and it was the B-side of Temma Harbour. It could have been released as late as Feb 1970 as Those Were the Days, Thingumybob, Come and Get It, Goodbye and the Beatle issues predated it.
![[LIVE] : ONE ลุมพินี 85 | คู่เอก "ยอดเหล็กเพชร vs ผึ้งหลวง"](http://i.ytimg.com/vi/Qq_19bnnxEo/mqdefault.jpg)
![[Full] 4 ต่อ 4 Celebrity EP.920 | 3 พ.ย. 67 | one31](http://i.ytimg.com/vi/KwiW2M_kAg4/mqdefault.jpg)
![โอ้เธอช่าง... - บี้เดอะสกา ft. ต๋อง เทวัญ (Prod. by ป๋าเพชร) [Official MV]](http://i.ytimg.com/vi/zbWhiLFmVL0/mqdefault.jpg)
La passione latina di Sergio Endrigo e la nostalgia anglosassone unite insieme per un brano memorabile!! Giovanni
פסטיבלי סאן רמו העשירו את עולם המוסיקה במאות שירים יפים ומרגשים. לטעמי זה אחד השירים היפים והמרגשים מהאוסף המהמם הזה כולל גם הביצוע של סרג'יו אנדריגו.
אחד השירים האחרונים של התקופה הרומנטית והמהממת של פסטיבלי סאן רמו. נשאר רק להתגעגע.
Sì, Luciano!! Questa è la potenza della musica ! Ti coinvolge, ti sconvolge , ti fa vedere la vita sotto tanti aspetti ! Giovanni
Sono brasiliano e appassionato di musica in lingua italiana. Sono rimasto impressionato dalle prestazioni di questo britannica. Voce meravigliosa, cantante meravigliosa.
lovely Welsh songstress with a beautiful voice, whatever happened to her, loved her back then.
A wonderful sanremo '69 song💘
Le vostre reazioni mi fanno capire che la strada imboccata è quella giusta ! L'obiettivo da raggiungere è quello di suscitare il vostro interesse, farvi riandare con la memoria a tempi felici di cui conservate un ricordo nostalgico e appassionato! Grazie per il vostro entusiasmo!!!!!! Giovanni
always her voice moves me. Thanks Mary!
The actual song title is "Lontano dagli occhi", literal English translation is "Far from eyes". The song was presented at Sanremo Festival (Italian song competition) in 1969 sung by Sergio Endrigo and Mary Hopkin. At that time, songs were presented in two different version, by the main performer and anothe one, often a foreign singer (as in this case).
Thanks for the history on this. Very interesting.
My Mum used to play the LP of this incessantly when I was a tyke... Burned forever in my memory. Obnoxiously close to the Spanish I grew up learning. Che cose... I can sing most of it in the original "Itaiano".
Hi, Jim. We still have the LP and you can borrow it from us any time!
My mother would play it too! We even played it as part of her memorial. Very dear to our family and even now, when I play it again, it brings tears to my eyes in memory of my precious mom.
Very smart lady, very beautiful, along with a great voice!
I didn´t know she had also recorded this wonderful song, how sweet!!! And she´s even more beautiful in this cover!!Thank you ever so much for uploading this here!
Preciosa!!! Qué recuerdos me trae!!! Yo era muy joven, ja, ja.
Che cos'è?
C'è nell'aria qualcosa di freddo
Che inverno non è
Che cos'è?
Questa sera i bambini per strada
Non giocano più
Non so perché
L'allegria degli amici di sempre
Non mi diverte più
Uno mi ha detto che
Lontano dagli occhi
Lontano dal cuore
E tu sei lontano
Lontano da me
Per uno che torna
E ti porta una rosa
Mille si sono scordati di te
Lontano dagli occhi
Lontano dal cuore
E tu sei lontano
Lontano da me
Ora so
Che cos'è questo amaro sapore
Che resta di te
Quando tu
Sei lontano e non so dove sei
Cosa fai, dove vai
E so perché
Non so più immaginare il sorriso
Che c'è negli occhi tuoi
Quando non sei
Con me
Lontano dagli occhi
Lontano dal cuore
E tu sei lontano
Lontano da me
Per uno che torna
E ti porta una rosa
Mille si sono scordati di te
Lontano dagli occhi
Lontano dal cuore
E tu sei lontana
Lontano da me
Lontano dagli occhi
Lontano dal cuore
E tu sei lontano
Lontano da me.
Che meraviglia❤️
Ho sentito questa voce per la prima volta e non riesco a smettere...
Non possiamo farci soggiocare dalla passione ! Lo stomaco reclama e a buon diritto ! Buona serata !!!!! Giovanni
Mary Hopkin kuuluu maailman parhaimpiin laulajiin. Laulutaito vertaansa vailla ja miellyttävä lauluääni. Siinäpä ne tärkeimmät avut.
Mary famozna piva savršeno ❤️....
Absolutely beautiful x
Molto grazie ... Or something like that!!
Ovo sam pjevao 69g. u dvorani Jazine DAVOLI natjecanje ispao iz intonacije nije bilo monitora dvorana ajme za mjuz, those were the days my friend's...
Hi.i have your new ! Channel I like this song I will put this song in my playlist so keep the songs coming your no.1 fan
Excellent. Thanks for uploading
BELLISSIMA, GRAZIE!
Wonderful, Thanks!!
Le cose belle hanno la tua firma...
Belíssimo!!!!!
Che cos'è?
C'è nell'aria qualcosa di freddo
Che inverno non è.
Che cos'è?
Questa sera i bambini per strada
non giocano più.
Non so perchè
l'allegria degli amici di sempre
non mi diverte più.
Uno mi ha detto che
lontano dagli occhi,
lontano dal cuore,
e tu sei lontana,
lontana da me.
Per uno che torna
e ti porta una rosa,
mille si sono scordati di te.
Lontano dagli occhi,
lontano dal cuore,
e tu sei lontana,
lontana da me.
Ora so
che cos'è questo amaro sapore
che resta di te,
quando tu
sei lontana e non so dove sei,
cosa fai, dove vai.
E so perchè
non so più immaginare il sorriso
che c'è negli occhi tuoi
quando non sei
con me.
Lontano dagli occhi,
lontano dal cuore,
e tu sei lontana,
lontana da me.
Per uno che torna
e ti porta una rosa,
mille si sono scordati di te.
Lontano dagli occhi,
lontano dal cuore,
e tu sei lontana,
lontana da me.
Per uno che torna
e ti porta una rosa,
mille si sono scordati di te.
Lontano dagli occhi,
lontano dal cuore,
e tu sei lontana,
lontana da me.
Bravisima!!
Questo il testo:
Lontano dagli occhi
(parole, Sergio Bardotti - musica, Sergio Endrigo)
Che cos’è?
C’è nell’aria qualcosa di freddo
che inverno non è.
Che cos’è?
Questa sera i bambini per strada
non giocano più.
Non so perché
l’allegria degli amici di sempre
non mi diverte più, uno mi ha detto che:
“Lontano dagli occhi, lontano dal cuore”.
E tu sei lontana,
lontana da me.
Per uno che torna
e ti porta una rosa
mille si sono scordati di te.
“Lontano dagli occhi, lontano dal cuore”.
E tu sei lontana,
lontana da me.
Ora so, che cos’è questo amaro sapore
che resta di te, quando tu
sei lontana e non so dove sei, cosa fai, dove vai.
E so perché non so più immaginare
il sorriso che c’è negli occhi tuoi
quando non sei con me.
“Lontano dagli occhi, lontano dal cuore”.
E tu sei lontana,
lontana da me.
Per uno che torna
e ti porta una rosa
mille si sono scordati di te.
“Lontano dagli occhi, lontano dal cuore”.
E tu sei lontana,
lontana da me.
Per uno che torna
e ti porta una rosa
mille si sono scordati di te.
“Lontano dagli occhi, lontano dal cuore”.
E tu sei lontana,
lontana da me!
1969 ?! Are you sure? Anyways thanks for uploading it. My late mama's (she was italian) fave song for a number of years, brings back lots of memories!
Lontano dagli occhi
It was the first Apple issue we bought (45 rpm) and it was the B-side of Temma Harbour. It could have been released as late as Feb 1970 as Those Were the Days, Thingumybob, Come and Get It, Goodbye and the Beatle issues predated it.
10000 likes
Quando gli stranieri cantavano jn italiano:meglio di certi cialtroni del giornobd'oggi
Atee
a Sanremo era in coppia con Sergio Endrigo
l'hanno cantata anche gli Aphrodite's Child
cantante aggraziata e fine lanciata dai Beatles x la Apple negli anni 60...