Ishay Ribo & Omer Adam Halev Sheli My Heart Live Performance First Time Hearing
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 1 ต.ค. 2024
- We are back and ready for some more epic and incredible music. We are excited to check this one out with y'all so lets roll this reaction. #ISHAYRIBO #OMERADAM #MYHEART #RUSSELLFAMILYREACTIONS
• Ishay Ribo & Omer Adam...
Hello friend ❤ Here's a Translation for the Song My Heart in Hebrew Halev (heart )Sheli (My )..teaching you some Hebrew 😂
My Heart
My heart is split in two
What the maidservant could not see by the water
Like a storm from the sea, it pounds
Like Miriam's timbrel, it beats
And there is no cure in the world
My heart surrenders
Stumbles, can no longer stand on its feet
Just a wreck with no purpose
And the sky is like a wall to me
How can I pass through the sea on dry ground
And only You can turn my mourning into dancing
To purify the sand
To soften all in me
And only You know how to approach my heart
You lessen any pain within me
You heal my heart
My heart is split in two
Half of it is guilty, and half of it is for the sake of Heaven
Like a storm from the sea, it pounds
Like Miriam's timbrel, it beats
And there is no cure in the world for the heart
And only You can turn my mourning into dancing
To purify the sand
To soften all in me
And only You know how to approach my heart
You lessen any pain within me
You heal my heart
And there is still a foe who bothers the flock
And there is no envoy who would scream for God
Only I before a whole sea, and a broken heart
And only You can turn my mourning into dancing
To purify the sand
To soften all in me
And only You know how to approach my heart
You lessen any pain within me
You heal my heart
And only You can turn my mourning into dancing
To purify the sand
To sanctify all in me
And only You know how to approach my heart
You lessen any pain within me
You heal my heart
❤❤❤
BRAVO DIFICILE a traduire votre traduction est fidele au texte un exploit felicitation
Thank you so much for listening not only to the songs and the singers, also for trying to understand what ISRAEL is. We are wishing for peace for us and for the entire world.
Your reactions for me so precious, thank you, God bless you🙏🩷🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱🇮🇱
The name "Yishai" is the Hebrew original of the English "Jesse", the father of David king of Israel.
This is another (it's been happening over the last few years) collaboration between very secular and very religious artist. This particular song was composed by Ishai who's the religious guy with the beard. The lyrics are of someone talking to God. They're telling God that their heart is ripped in 2, over many different issues, then the person goes on to recognize God as the only power that can heal. It's a form of prayer to and conversation with God.
Thank you king Russel, happy that you got to know this song, I will always be happy to watch your reactions. There is an English version for this song, performed by Eden Golan, maybe you will like it too 🙂
wow for an American, you really connect with foreign language..
reaction suggestion: עידן עמדי - כאב של לוחמים | מתוך האולפן השקוף 2010
Idan Amedi is a great Israeli musician/actor (known for his role in Fauda)
the song i suggested became an iconic song among IDF soldiers, called "pain of warriors", a live version from 2010 when he was fresh out of mandatory service.
he was injured in gaza a few months ago in a mass casualty incident, don't worry he's recovering like a lion and being inspirational to us all :] i'll post the translated lyrics below
much love from Israel
ערב ראשון של לבד Erev rishon shel levad // first night of lonesome
יושב וכותב לך מכתב Yoshev ve'Kotev lach michtav // sitting and writing you a letter
על כל הדברים שהיו Al Kol ha'Dvarim she'Hayu // of all the things that were
כל מה שקרה בדיוק Kol ma she'Kara be'Diyook // everything that happened exactly
אותיות מופיעות על הקיר Otiyot mofiott al ha'Kir // letters appear on the wall
אני הפחד נעים להכיר "Ani ha'Pachad, Naiim lehakir" // "i am the Fear, nice to meet"
הדמויות אוהבות לשחק ha'Dmooyot ohavot lesachek // the characters love to play
זזות כאן בבית הריק, הריק Zazot kan ba'baiit ha'Reik, ha'Reik // moving here in the empty house, empty
ואת, את לא יודעת כמה ve'At, At lo yodaat kama // and you, you don't know how much
ממך ניסיתי להסתיר Mimech nisiti lehastir // from you, iv'e tried to hide
את כל הסיוטים בלילה Et kol ha'Siyutim ba'Layla // all the nightmares at night
צרחות ודם על המדים Tsrachot, ve'Dam al ha'Madim // screams, and blood on the uniform
את לא מבינה כבר למה At, lo mevina kvar lama // you, no longer understand why
אני מזמן כבר לא אני Ani, mizman kvar lo ani // i , am no longer myself
תמונות רצות מאותו לילה Tmoonot, ratsot meotto layla // images, running(in front of my eyes) from that night
דמעות, כאב של לוחמים Dmaot, keEv shel lochamim // tears, pain of warriors
וזה ערב ראשון שאת שם ve'Ze erev rishon she'At sham // its the first night that you're there(here)
שוכב וחושב, לא נרדם shochev ve'choshev, lo nirdam // lying and thinking, not falling asleep
השקט לאט מתנגן ha'Sheket leAt mitnagen // the silence slowly plays
מקדיש לך עכשיו שיר בלי שם Makdish lach achshav shir bli shem // dedicating you now a song with no name
שיר בלי שם Shir bli shem // song with no name
ואת, את לא יודעת כמה ve'At, At lo yodaat kama // and you, you dont know how much
ממך ניסיתי להסתיר Mimech nisiti lehastir // from you, iv'e tried to hide
את כל הסיוטים בלילה Et kol ha'Siyutim ba'Layla // all the nightmares at night
צרחות ודם על המדים Tsrachot, ve'Dam al ha'Madim // screams, and blood on the uniform
את לא מבינה כבר למה At lo mevina kvar lama // you, no longer understand why
אני מזמן כבר לא אני Ani, mizman kvar lo ani // i , am no longer myself
תמונות רצות מאותו לילה Tmoonot, ratsot meotto layla // images, running(in front of my eyes) from that night
דמעות, כאב של לוחמים Dmaot, keEv shel lochamim // tears, pain of warriors
Thank you very much for the response to the song and the support!!!!
Thank you from Israel ❤
This song sounds like a pray,and really get into your heart 😅
This song... One of the most beautiful songs ever.
Beautiful song and beautiful reaction. Thanks from Israel!
Thanks for the support and reaction❤❤❤❤it was a beautiful reaction , waiting for the next one🙏🏽🙏🏽🙏🏽
We love you back❤
You are a great man😊
👏👏👏🇮🇱♥️🇮🇱♥️🇮🇱♥️🇮🇱🙏
Thanks for the great video and reaction,
1 suggestion for you, your layout is very beautiful but covers the lyrics so if you can take the video like an inch up so we can all see the lyrics, and enjoy the music together with the meaning with you it will upgrade the experience alot!
Great video!😁😁
This song is about god. He's the only one in this whole universe who can make us feel better just by believing in him❤
Please please more ASAF AVIDAN-900 days/love it or leave it/one day/gold shadow/ labyrith...and he has many many more❤❤❤❤❤❤
Hi, can you react to Nathan Goshen and Liran Danino - still empty🙏❤🇮🇱
beautiful reaction thank you
We love you too from Israel 🫶🏻💜
Thank you for your words🙏🩵
alot of love from Israel. ❤
it's amazing how do you feel and describe the emotions without understanding the words
I can't believe that in the midst of these trying times we have you as a friend. ❤ Thank you ❤
I LOOOVE your reactions, it really shows how much you love music. love from Israel
You should try בואי נדבר by ששון איפרם שאולוב
Thanks!
Love from israel ❤❤❤
There is a beautiful cover (translated to English) by Eden Golan, who represented Israel in Eurovision 2024, from the show 'The Next Star'. Love and peace from Israel 🇮🇱❤
Thanks , u are not wrong ! 🇮🇱💓🇮🇱🇮🇱💓 ( Omer Adam is kinda controversial whatever )
This is a song to God. It contains biblical references to The Old Testament (e.g. Psalms 30: "turn my mourning into dancing").
Tamir Greenberg translated the song to English, in a way that lost the clear religious references: th-cam.com/video/1tNF8KTwGu4/w-d-xo.html
performed by Eden Golan: th-cam.com/video/UjSa0evyLBU/w-d-xo.html
tamir grinberg -broken hearts ❤️
Great choice next do AKIVA turgeman
Love back! ❤
Cher Mr Russell vous reagissez comme si vous comprenez l,hebreu et le chant est une ovation a ASHEM vous avez une sensibite qui me touche il y a seulement 2 jours vous avez apparu sur l,ecran et je vous suis avec emotion et interet merci a vous.
Thank you so much for your support, it means a lot ❤
They pour their hearts and souls into their music. There are some phenomenal Israeli vocalists out there, and some are so powerful the emotions can melt the heart
Love from Israel!!!
Love you ❤
Love you too
💙🇮🇱💙🔥🇮🇱💙🇮🇱
We love you back ❤ 🇮🇱
We love you back❤
עם ישראל חי וקיים ❤❤❤❤
Thank you Russel, very good reaction, for a very beautiful song. I recommend, ניצחת איתי הכל אמיר דדון, ישי ריבו ועמיר בניון. ❤❤
❤❤❤
English Version of this song:
th-cam.com/video/1tNF8KTwGu4/w-d-xo.htmlsi=ZbDrQ0oUwZita_7v
Nous aussi nous vous aimons Mr Russell car vous travaillez pour Akadosh Barouh Hou cela n,as pas de prix Merci
💙💙💙💙💙💙💙
We love you too brother ❤❤❤
❤❤❤❤❤🙏🙏🙏🙏
We love you ❤
Thanks for the support 🙏 MUCH LOVE FROM ISRAEL ❤️ 🇮🇱